GISD Translation & Interpretation Services

Save the date! Please join us as we celebrate Maria Floyd for 27 years of dedicated service to Garland ISD. Friday, June 3, 2022, at Student Services 720 Stadium Dr. Rm B23, Garland, TX 75040 from 4:00-5:00 PM.

International Translation Day is celebrated worldwide to highlight the work specialists who translate from one language into another. These professional linguists play an essential role in bringing nations together by facilitating communication & global cooperation 🎉🥳Happy International Translation Day!

Notice - Garland ISD's Fall Break will be Oct. 4-8. Students and staff will return Oct. 11 to resume classes at the normal time.

GEF challenge. Today Teressa Johnson and I are celebrating this week is half over!
We love ya'll GEF team! Garland ISD Education Foundation

Happy Labor Day Weekend, Garland ISD! Enjoy and be safe!

Happy Audacity To Hope Day! On June 4, we celebrate the resilient human spirit that conquers all obstacles with hope and perseverance. It is also a day to celebrate movements and important landmarks in human history that have made the world a better place for us all. This is also a great day to celebrate personal victories that you have achieved after overcoming challenging obstacles. A celebration of optimism and hope 🤩✨🎉 Garland ISD

TIS Campus Ambassador stars who go above and beyond providing language assistance to our families. 👏Marissa Alvarado Carver Elementary School, Khanh Le from Ethridge Elementary, Reyna Salinas Norma Dorsey
Elementary & Claudia Reyes from Gilbreath-Reed Career & Technical Center Garland ISD

TIS provides assistance in many languages! Such as Amharic, Arabic, Bengali, Bosnian, Burmese, Cambodian, Cantonese, Chin/Hakka Chin, French, Karen, Laotian, Malayalam, Mandarin, Nepali, Punjabi, Pashto, Spanish, Thai, Tigrinya, Vietnamese & MORE!!
👏✨ Garland ISD

Let's celebrate Victoria Helmrich Caldwell
Elementary,, Ana Spiers from Davis Elementary, Alma Olguin from Ruth Roach Elementary and Jalen Hemphill from Lyles Middle School
As a 2020-21 TIS Campus Ambassador, you are an essential part of our district.

We have more dedicated 2020-21 TIS Campus Ambassadors to showcase! Thank you for providing language assistance to our families! Let's celebrate Shanda Jarjoura Armstrong Elementary
and Patricia Lujan with GISD Special Education Garland ISD

We celebrate our TIS Campus Ambassadors! Thank you! Oliva Tarkington from Centerville ES, Marci Diaz from Hillside, and Alexis Veloz with Centerville ES! Thank you for your dedication to our students and families. Garland ISD

We honor and thank all American soldiers who sacrificed their lives for the freedom of America! We wish everyone a safe, blessed, and happy Memorial Day 2021. Garland ISD

🎉✨🤩 Celebrations continue! Featuring these super amazing 2020-21 TIS Campus Ambassadors! Thank you, Monica Garcia
from Back Elementary School, Nicole Muniz from Garland HS, Richard Rocha from Cooper Elementary School, and Jose Vega from Sellers MS!
Garland ISD

The application for our Open Enrollment program for grades 1-12 is now open! Come join the winning team - seats are limited! garlandisd.net/OpenEnroll
--
¡La solicitud para nuestro programa de Matrícula Abierta para los grados 1-12 ya está abierta! Únase al equipo ganador - ¡los asientos son limitados! garlandisd.net/MatriculaAbierta

https://youtu.be/eW65V57ePCI

Garland ISD: Open Enrollment in Garland Independent School District

👏🎉 Hat’s off to Hazel Novas Diego from Daugherty Elementary, Marissa Garcia from Coyle Middle School, and Rita Oreamuno from Rowlett High School! ✨As a 2020-21 TIS Campus Ambassador, you are an essential part of our district. Thank you for all you do! Garland ISD

Garland ISD is home to an extremely diverse student body, speaking 71+ registered languages!

🤩Congrats to our rock star Campus Ambassadors for the fabulous language assistance to our GISD families. Huge applause 👏to Sandra Ortiz from Cisneros Pre K, Alfredo Mendoza from Watson Technology Center for Math and Science & Jose Munevar from Roach Elementary!✨ Garland ISD

TIS Campus Ambassadors & GISD staff, remember our Garland ISD Spanish Translation Style Guide is always available for consistent Spanish messaging and standardized vocabulary. Access through the TIS intranet site: https://bit.ly/3iwIbpg https://bit.ly/3iwIbpg

Today, we are excited to showcase these super 2020-21 TIS Campus Ambassadors! The language assistance you provide to our GISD families is so appreciated Maria Flores from Beaver Technology Center for Math & Science and Noemi Martinez from Jackson Technology Center for Math & Science Garland ISD

The third time’s a charm! We appreciate you, Monica Adame from
Caldwell Elementary School, Moises Figueroa From North Garland HS, and Cristina Hernandez from MS! Thank you for your dedication to our students and families. Garland ISD

we comply with laws and regulations bridging the gap of communication within seconds. For more information on interpretation services visit our website: https://bit.ly/32MKBcj Garland ISD

Next up! Thank you, Normari Solorzano from Bradfield Elementary, Trey Scott from Hudson MS, , Maria Robles
with Lakeview Centennial High School,
and Fernando Dominguez from Hillside Academy for Excellence
We appreciate your fabulous assistance. Way to go! Garland Isd

: Translation is the written text from one language into an equivalent written text in another language. Furthermore, interpretation refers to the oral process of rendering communication from one language into another language.

Our first Campus Ambassador features of the day are Cior De Jesus from Abbett Elementary and Johanna Powers from Classical Center at Brandenburg MS! Thank you for your excellent service and support. You are amazing! Garland ISD

Another great day to continue celebrating our talented 2020-21 TIS Campus Ambassadors! Stay tuned for today’s featured ! Garland ISD

GISD Translation & Interpretation Services updated their business hours.

Deep gratitude for the valuable language assistance provided to our GISD families. Your dedication is truly appreciated! Help us celebrate Mary Ramirez Academy, Brenda Briones , Isel Castillo Pathway

Celebration of our wonderful 2020-21 TIS Campus Ambassadors is in order! Thank you for going above and beyond. Great job, Fabiola Torres Liberty Grove Elementary School, Duong-Binh Do
ES, Antonio Martinez Webb Middle School
& Jacqueline Torres !