DYS Translations

DYS Translations

Translation and Localization Services for Mobile Apps, Video Games, Blockchain Projects, Websites, eLearning Platforms and the Tourism Industry.

Professional Translations vs Google Translate: What's the Difference? | 21/05/2022

When you need to translate something important, you usually have two options: hire a professional translation service or use the well-known Google plugin. And while the latter may seem quite beneficial – after all, it’s free and fast – we strongly advise against it, if at all possible. This is because machine translation has some significant limitations.

https://www.dystranslations.com/blog/professional-translations-vs-google-translate/

Professional Translations vs Google Translate: What's the Difference? | What is actually the difference between a professional translations provider like DYS Translations vs Google Translate?

A Localization Provider Accepting Bitcoin and Ether | DYS Translations 02/05/2022

At DYS Translations, we have been accepting payments in Bitcoin and Ethereum since 2017. One of the main reasons for using cryptocurrencies is the elimination of a middleman, so we can work directly with our clients, who are often tech and crypto enthusiasts.

https://www.dystranslations.com/blog/a-localization-provider-accepting-bitcoin-and-ether/

A Localization Provider Accepting Bitcoin and Ether | DYS Translations DYS Translations is currently the only translation and localization service provider accepting Bitcoin and Ether.

4 Reasons Why You Should Localize Your Product Description | DYS 25/04/2022

If you want to sell products online and reach a global audience, you need to create customized product descriptions for your new target markets. Product localization is not just about translating words from one language to another, but also about making sure that features such as measurements, sizes, and number formats are adapted to the traditions of the new language.

https://www.dystranslations.com/blog/4-reasons-why-you-should-localize-your-product-description/

4 Reasons Why You Should Localize Your Product Description | DYS If you sell things online and want to attract a worldwide audience, you must provide customized product descriptions for your new target markets.

A Localization Service Supporting All File Formats | DYS Translations 20/04/2022

As a professional translation firm, we must ensure optimal compatibility with all of our clients' publishing formats. It is our job to understand your documents and provide a translation in the same format as the original.

File types accepted for document and website translation include:
csv, .html, .json, .lang, .odg, .odt, .ots, .ott, .php, .plist, .po, .pot, .rc, .resw, .resx, .rtf, .strings, .stringsdict, .txt, .xib, .xliff, .xml, .xml, .xlsx, .yaml, and .yml and Microsoft formats such as .doc, .docx, .ppt, .xls, .pdf, .dot, .mlf, .idml, and more.

https://www.dystranslations.com/blog/a-localization-service-supporting-all-file-formats/

A Localization Service Supporting All File Formats | DYS Translations .csv, .html, .json, .odg, .odt, .ots, .ott, .php, .pot, .rc, .resw, .resx, .strings, .stringsdict, .txt, .xliff, .xml, .xml, .xlsx, .yml, .doc, .ppt, .xls, .pdf...

19/04/2022

With 2.4 billion gamers around the world generating $122.9 billion in gaming revenue in 2021 – an increase of $9.1 billion, or 7.4%, from the previous year – the gaming sector continues to grow. Even if your video game is available worldwide, it may not yet be ready for foreign markets. Due to the worldwide popularity of mobile and video games, the next player to download or purchase your game could be anywhere in the world, making localization for key market segments critical to global growth.

With our video game translation services, you can optimize your games for a fantastic user experience in over 60 languages.

Check our Localization Services for Video Games 🙂 https://www.dystranslations.com/video-game-localization/

How Can We Offer an High Quality and Affordable Translation Service | DYS 14/04/2022

Language is undoubtedly the most effective way of communication. Therefore, it is essential for a translation agency to cover as many languages as possible. Our translation agency, DYS Translations, offers services in more than 60 different languages, offering the most competitive prices in the industry to ensure that we can satisfy every client.

https://www.dystranslations.com/blog/how-can-we-offer-an-high-quality-and-affordable-translation-service/

How Can We Offer an High Quality and Affordable Translation Service | DYS Professionals are becoming more aware that addressing a multilingual audience is more vital than ever in today's increasingly globalized society. Because English is spoken by so many people all over the globe, it's easy to forget about the importance of having your work translated into other languag...

How to Offer a Fast Translation Service | DYS Translations 05/04/2022

How We Offer a Fast and Affordable Localization Service. 😉

https://www.dystranslations.com/blog/how-to-offer-a-fast-translation-service/

How to Offer a Fast Translation Service | DYS Translations Several services claim low-cost, expedited translations. Companies in a hurry to bring their products to market often turn to freelancers...

4 Compelling Reasons Why Proofreading Is Important - DYS Translations 28/03/2022

Importance of Proofreading and Editing. ✅

https://www.dystranslations.com/blog/4-compelling-reasons-why-proofreading-is-important/

4 Compelling Reasons Why Proofreading Is Important - DYS Translations For any information to be published, it must first go through a final review procedure known as proofreading.

Why It Is Better to Keep Your App Untranslated Than Using Google Translate - DYS Translations 21/03/2022

It may be wiser to keep your contents untranslated than using Google Translate.

https://www.dystranslations.com/blog/why-it-is-better-to-keep-your-app-untranslated-than-using-google-translate/

Why It Is Better to Keep Your App Untranslated Than Using Google Translate - DYS Translations Google Translate is a free online service that allows you to translate words, phrases, and web pages from English into various other languages for free. When Google turns text into another language for free, you may question why you should pay for a translation service. Google Translate may be enoug...

Top Languages for Localization in 2022 - DYS Translations 14/03/2022

What are the top 10 languages in higher demand in 2022? 😉

https://www.dystranslations.com/blog/top-languages-for-localization-in-2022/

Top Languages for Localization in 2022 - DYS Translations Linguists are becoming more important to enable communication as technological innovation extends across boundaries. Reports and brand straplines and online events and seminars are all items that many businesses wish to share with the public. Companies expect to transcend language barriers with a si...

How to Translate a Mobile Application - DYS Translations 13/03/2022

How to localize a mobile application or video game? 🤔

https://www.dystranslations.com/blog/how-to-translate-a-mobile-application/

How to Translate a Mobile Application - DYS Translations Mobile app translation is translating the text in a mobile app’s user interface from one language into another and it’s an essential practice for developers working on international expansion. How to Translate a Web or Mobile Application Do you want to translate your web or mobile app to reach a...

11/09/2018

42% of the total app revenue globally came from Asia, while North America generated 29% and Europe 21%. 🙄

10/09/2018

The future requires localization: the North America’s market revenue is a mere 29% according to the latest data, so it's extremely important to be prepared for the new marketplace as the share of the pie is more and more equally distributed between America, Europe and Asia. 😉

Untitled album 10/09/2018

Another amazing game from Illusion Labs. 😉

We are proud to announce our next game: BACON ESCAPE 2!
Keep a lookout in the App Store this fall.

06/09/2018

Impact of adding native language after a week for iPhone: +128% of download volume, +26% of bump in revenue. 😮

03/09/2018

Developers have noticed the importance of apps that support multiple languages, and as such, the proportion of free downloads and revenue globally generated by all non-English languages has continually grown over the past ten years. The introduction of the native language to an app boosts its download volumes and revenue. 🙂

23/04/2018

We are DYS Translations, a leading innovator and provider of translation and localization services for apps and videogames. 😉

We have the expertise to deliver multilingual solutions in every language and help you break the cultural barriers to compete in very specialized markets. 🤗

Need help with your project? Feel free to drop us a line.

Our History

DYS Translations is a leading innovator and provider of translation and localization services for computer and mobile applications.
DYS Translations continually improves Internet translation with features designed to provide a seamless experience for consumers.
Headquartered in Japan, DYS Translations has unparalleled experience in the mobile applications field and performs translations for major corporations and individual developers alike.

DYS Translations was founded in 2008 by a group of qualified, professional translators who were striving to offer a fast, reliable and affordable service designed to meet the needs of indie developers in the early days of the Apple App Store. DYS Translations initially focused its business on iPhone and iPod touch applications, and has localized more than 5,000 applications since the launch of the iTunes App Store. With the growth of other application markets, the company now performs translations for all platforms.
DYS Translations was the very first company in the world to focus its business on translations for mobile applications. In doing so, the DYS Translations team shared one ideal, one mission: to capture and lead the global market in this growing, new technology arena. They helped developers sell their apps internationally by breaking the language barrier. With the capability to assist clients in reaching virtually every app user, anywhere in the world, demand for its services skyrocketed, and client demand increased. Satisfied customers, large and small, gave the company a solid reputation and popularity among developers across all levels.