Runglish

Готовимся к путешествию: как чувствовать себя уверенно в городе?

Совет №3

Вы долетели, заселились в гостинице. Пора отправляться в город на прогулку и исследовать новые места!

Гулять самостоятельно не только интереснее, но и дешевле. Не нужно платить русскоговорящему гиду!

Несколько необходимых фраз — и вы будете чувствовать себя в незнакомом городе как дома.

Советы перед прогулкой

Сначала отправляйтесь на автобусную остановку (a bus stop) и езжайте в центр города.

Вам встретится туристический информационный центр (a tourist information office).

Там вы можете узнать: какие места следует посетить в первую очередь — Could you tell me, please, what is worth visiting?

Спросите, где находится музей (a museum), парк (a park), замок (a castle), собор (a cathedral) или театр (a theatre).

Вам понадобится карта (map) и путеводитель (guide book).

Наслаждайтесь прогулкой и осмотром достопримечательностей

Готовимся к путешествию: как чувствовать себя уверенно в отеле?
Совет №2

Сегодня мы поговорим, что делать в отеле, если вы заграницей в первый раз.

Полезные советы во время пребывания в отеле

Для брони гостиницы вам понадобятся 2 фразы:

Can I book a room?
I would like to book a single/double/triple/twin-bedded room

Кроме того, вам нужно будет уточнить информацию о номере и его стоимости. Номер может быть одноместный (single), двухместным (double) и трехместным (triple).

Также обязательно спросите:

Есть ли в номере кондиционер/холодильник? - Does the room have an air conditioning/refrigerator?

Есть ли в номере ванна/душ? - Does the room have a bath/shower?

Есть ли в номере балкон? - Does the room have a balcony?

Можно ли подключиться к интернету? - Does the room have the Internet access?

Бронируя номер, уточните возможность скидки и итоговую стоимость за пребывание. Так, вы сэкономите и не столкнетесь с неожиданными сюрпризами

Готовимся к путешествию: как чувствовать себя уверенно в аэропорту?

Совет №1

Аэропорт и предстоящий полет может причинить много стресса. Ориентироваться в незнакомом месте без знания английского сложно.

Не волнуйтесь. Сейчас вы узнаете, как это избежать.

Полезные советы для аэропорта.

В первую очередь, найдите доску информации о вылетах (a departures board) со своим рейсом.

Пройдите регистрацию (check-in), получите посадочный талон (a boarding pass). Сдайте багаж.

На таможенном контроле заранее выложите все металлические предметы, сложите на специальный поднос свои вещи и пройдите через рамку.

После досмотра вы попадете в зал ожидания (a departure lounge).

Там можно погулять по магазину с беспошлинными товарами (a duty-free) и отдохнуть в ожидании вылета, прежде чем услышать заветное: «Welcome on board!»

Ошибка №3 в изучении английского языка

Сегодня мы поговорим еще об одной ошибке в изучении английского языка.

Это отсутствие практики в освоении навыков произношения английских слов и восприятии речи на слух.

Давайте рассмотрим ситуацию на примере детей, которые только учатся говорить на родном языке.

Ребенку достаточно услышать одно слово несколько раз и он несомненно начнет его повторять. Он не будет сомневаться в правильности произношения или пытаться выстроить предложение с новым словом.

Ребенок просто будет повторять услышанное, а взрослые поправлять его и направлять в нужное русло. Именно поэтому детки учат любой язык быстро.

То есть дети учатся сначала Слушать, затем Говорить, затем Читать, и только потом Писать.

В школах, институтах и на курсах нас учат в совершенно обратном порядке. Мы сначала Пишем, затем учимся Читать то что переписали с книги, затем учимся Произносить записанные слова и только затем мы практикуем восприятие английской речи на слух.

Когда мы действуем против законов природы – мы вредим только себе. Скорость нашего обучения языкам падает, а вместе с ней, с такой же скоростью, финансы на репетиторов покидают наш кошелек.

Итак, ошибка №3:

Не бойтесь говорить на английском языке.

Не бойтесь ошибаться. Участвуйте в разговорных клубах или просто общайтесь с родственниками на английском языке.

Ошибка №2 в изучении английского языка.

Сегодня мы раскроим для вас еще одну ошибку студентов при изучении английского языка - это отсутствие регулярности.

Заниматься нужно каждый день!

Чтобы легче было понять причину данного правила, проведем аналогию с обучением игры на гитаре. Если вы занимаетесь 1 раз в неделю по 2 часа – ваши пальцы к концу второго часа будут сильно болеть а руки путать аккорды.

Более того, на то, чтобы вспомнить как правильно ставить аккорды, у вас каждый раз будет уходить по 30 минут учебного времени.

Другими словами, занимаясь один раз в неделю, вы делаете два шага вперед и один шаг назад.

Если сменить тактику, и разбить те же 2 часа учебного времени на 7 дней по 15-20 минут каждый день – эффективность вашего обучения взлетит в разы! Ваш мозг просто не будет успевать забывать изученный вчера материал!

Итак ошибка №2 при изучении английского языка:

Заниматься нужно каждый день!

Это правило является одним из главных принципов в обучении наших учеников.

Даже если у вас нет возможности посещать уроки английского каждый день – достаточно будет посмотреть фильм или почитать книгу на английском языке.

3 роковые ошибки в изучении английского языка.

Почему мы учим языки, но не запоминаем?

Почему мы в 3-х летнем возрасте уже связно говорим на родном языке?

Почему одни запоминают все и сразу, а другие забывают изученный материал?

Мы выделили 3 роковые ошибки, которые мешают нам усваивать новые языки и в следующие несколько дней мы подробно разберем каждую из этих ошибок.

Первой ошибкой всех новичков являются перерывы в обучении.

Изучение английского языка - это навык, который необходимо отрабатывать ежедневно, по 10 - 30 минут в день.

При данной нагрузке вам потребуется 3 месяца, чтобы уже начать говорить и читать на английском.

Но самое главное это то, что такой навык не забывается и спустя год, после начала занятия, вы точно будете помнить все основы и уверенно общаться с иностранцами.

Для наглядности давайте сравним изучение английского с обучением езды на велосипеде:

Если вы будете учиться и каждый раз бросать не доведя навык езды до автоматизма – вы никогда не научитесь кататься на велосипеде.

Однако, если вы однажды научились ездить на велосипеде, то спустя год - два перерыва в катании вы все равно сядете на "железного коня" и поедите.

В изучении английского все точно также. Пока вы твердо не освоите азы – нельзя останавливаться. Как только вы почувствуете, что можете составлять предложения и понимать речь на слух – можно дать себе немного отдыха.

Запомните ошибку №1 новичков в изучении любого языка:

Нельзя делать перерывы более 2-х дней до тех пор, пока не достигнете уровня pre-intermediate!