Two Under Three Tornadoes

These last few days have been truly challenging with these two, but I'm determined to overcome them. 💪 New routines, early wake-ups, and a whirlwind of emotions on the surface. Some days are tougher than others, and my anxiety has been all over the place, but when I manage to capture moments like this, I realize that everything else is just that, unimportant.⁠
⁠
How do you deal with life's challenges? 🤔 ⁠
⁠
⁠
🇵🇹 Estes últimos dias têm sido verdadeiramente desafiantes com estes dois, mas estou determinada a superá-los. 💪 Novas rotinas, acordar cedo e um turbilhão de emoções à flor da pele. Há dias mais difíceis do que outros, especialmente com a minha ansiedade em altas, mas quando consigo captar momentos como este, percebo que tudo o resto é apenas isso, resto sem importância.⁠ ⁠
⁠
E voçês, como estão a enfrentar os desafios da vida? 🤔

PURE GOLD 💫⁠
⁠
During the heat wave, I spent a fantastic day at the beach with my tiny tornadoes! 🏖️☀️ We soaked up the sun, built sandcastles, and even had banana with a sandy topping 🍌. They were happily exhausted. ⁠
⁠
⁠
🇵🇹 Um dia incrível na praia com os meus pequenos tornados! 🏖️☀️ Apanhámos sol, construímos castelos na areia e ainda tivemos como lanche uma banana com cobertura de areia 🍌.⁠
A energia deles é inesgotável! 😅

Me and my two artist buddies had a blast DIYing! We took a regular cardboard box and turned it into a prehistoric masterpiece with dinosaur stamps, colorful pencils, and tons of Paw Patrol stickers. 🦕🎨🐶
Isaac is always super surprised when I come up with something super quick for him to do. I usually do it when I need to have breakfast by myself. He thanks me, and I'm super happy to be able to enjoy my hot coffee! 🤗

🇵🇹 Eu e os meus dois companheiros artistas divertimo-nos imenso a fazer um DIY! Pegámos numa simples caixa de cartão e transformámo-la numa obra-prima pré-histórica com selos de dinossauros, lápis coloridos e muitos autocolantes da Patrulha Pata. 🦕🎨
O Isaac f**a sempre super surpreendido quando invento algo super rápido para ele fazer. Normalmente faço quando preciso de tomar o pequeno-almoço sozinha. Ele agradece, e eu fico super feliz por poder beber o meu café quente! 🤗

DIY IKEA KITCHEN⁠
⁠
Isaac's Tiny Kitchen🍽️⁠
⁠
Isaac's new kitchen has brought so much joy! From helping mom with meals prep to independent dinner and lunch times, he's absolutely smitten. 👨‍🍳⁠
⁠
And guess who's joined the fun? Little Gabriela can't resist the excitement and sneaks over to share in her big brother's corner, even snagging a snack or two when he's not looking. 🙈⁠
⁠
My home is filled with so much laughter and love, thanks to these two ⁠👨‍👩‍👧‍👦⁠
⁠
⁠
🇵🇹 A nova cozinha do Isaac trouxe tanta alegria! Desde ajudar-me com a preparação de refeições até às refeições independentes ao almoço e ao jantar, ele está completamente encantado. 👨‍🍳⁠
⁠
E adivinhem quem se juntou à diversão? A pequena Gabriela não consegue resistir à excitação e escapa-se para partilhar o mundo com o irmão, até mesmo a roubar um petisco ou dois quando ele não está a olhar. 🙈⁠
⁠
A nossa casa está cheia de risos e amor, graças a estes dois 💕

MUST HAVE ESSENTIAL⁠
⁠
My favourite essential item for motherhood is the baby carrier: A must-have in my mom's arsenal. These two little tornadoes were constantly glued to me, and I wouldn't have it any other way! 💕⁠ As you can see in the third photo, Isaac still asks me to put him in the carrier.⁠
⁠
From day one, our choice was the ErgoBaby 360º, and it has been our go-to, accompanying us on all our adventures, and there have been quite a few! Although there is an accessory for newborns available, I opted for a sling/wrap during the first few days. 🌟⁠
⁠
How about you? What has been or is your essential item?⁠
⁠
⁠
🇵🇹 O meu essencial preferido da maternidade é o baby carrier: Um must-have no meu arsenal de mãe. Estes dois pequenos tornados estavam constantemente colados a mim, e eu não teria deixado de ser de outra forma! 💕⁠ Como podem ver na terceira foto, o Isaac ainda me pede para o meter no baby carrier.⁠
⁠
Desde o primeiro dia, a nossa escolha foi o ErgoBaby 360º, tem sido o nosso indispensável, acompanhando-nos em todas as aventuras, e olhem que não foram poucas! Embora haja à venda o acessório para recém-nascido, optei por um sling/wrap durante os primeiros dias. 🌟⁠
⁠
E por aí, qual foi ou é o vosso essencial?

🇬🇧 Welcome to our little world! 🌍⁠
We are a team of five: two little whirlwinds under the age of three - yes, it's non-stop action! 🌪️ - two adults who are experts in absolutely... nothing! And let's not forget about the dog, who barks more than she bites. 🐶⁠
This is where the reality of motherhood comes to life! 👶🍼 You'll be able to find a mix of tips, recipes, support, and some random tidbits from our daily life. ⁠
Get ready for wild hair, sleepless nights, dark circles, tears of happiness, and stacks of unwashed dishes - it's all part of this journey, right? So, who's joining us on this rollercoaster? 🎢⁠
⁠
⁠
🇵🇹 Bem-vindos ao nosso pequeno mundo! 🌍 ⁠
Somos uma equipa de cinco: dois tornadinhos abaixo dos três anos - sim, é ação non-stop! 🌪️- dois adultos que são especialistas em absolutamente... nada! E não nos podemos esquecer da cadela, que ladra mais do que morde. 🐶⁠
Aqui é onde a jornada da maternidade ganha vida! 👶🍼 Vão poder encontrar uma mistura de dicas, receitas, apoio e umas curiosidades aleatórias do nosso quotidiano. ⁠
Aguardem por cabelos selvagens, noites mal dormidas, olheiras de respeito, lágrimas de felicidade e pilhas de louça por lavar - é tudo parte desta viagem, correcto? Então, quem se junta a nós nesta montanha-russa? 🎢