La Silhouette - le journal français de l'école St Robert

La Silhouette - le journal français de l'école St Robert

Un groupe d'élèves passionnés de la langue et de la culture françaises qui sont déterminés à vous offrir des articles bien écrits en français.

Fête des lumières à Lyon 25/12/2018

Joyeux veille de Noël ! Les articles 8 et 9 sont posté sur le site Web ! Apprenez plus à propos de la fête des lumières à Lyon.
https://silhouettejournal.com/2018/12/25/fete-des-lumieres-a-lyon/

Fête des lumières à Lyon Journaliste: Sarah Choi Rédactrice: Acacia Khanicheh Peiries Le semaine du 8 décembre chaque année, la Fête des lumières commence à Lyon en France pendant quatre soirées. La Fête des lumières …

Les activités de Noël à Toronto 23/12/2018

L’article 5 et 6 sont sur notre site Web ! Il reste seulement 2 jours à Noël !!
https://silhouettejournal.com/2018/12/23/les-activites-de-noel-a-toronto/

Les activités de Noël à Toronto Journaliste: Priscilla Fung Rédacteur: Maxim Gushchin Pendant l’hiver, avant le Noël, il y aura beaucoup de choses que vous pourrez faire à Toronto. Toronto n’est pas seulement la capitale de …

Idées des cadeaux et cartes de Noël 22/12/2018

Le Noël s’approche! Avez-vous besoin d’idées des cadeaux ou des cartes? Lisez article 4!

https://silhouettejournal.com/2018/12/22/idees-des-cadeaux-et-cartes-de-noel/

Idées des cadeaux et cartes de Noël Journaliste: Allison Gong Rédactrice: Carissa Tang C’est la période la plus merveilleuse de l’année ! La neige, les chansons, les décorations et simplement l’état d’esprit en…

L’histoire de la naissance de Jésus 18/12/2018

L’article 2 des 12 articles de Noël !

https://silhouettejournal.com/2018/12/18/lhistoire-de-la-naissance-de-jesus/

L’histoire de la naissance de Jésus Journaliste: Angelina Zhou Rédactrice: Cindy Li De nos jours, le Noël est une fête très célébré. Chaque année, les gens ont hâte de donner et recevoir des cadeaux et passer beaucoup de temps ave…

Les desserts de Noël 15/12/2018

Les 12 articles de Noël 2018 a commencé ! Lisez article 1: Les desserts de Noël 🍰

https://silhouettejournal.com/2018/12/15/les-desserts-de-noel/

Les desserts de Noël Journaliste: Laura Zhao Rédactrice: Sarah Huang Le Noël arrivera bientôt, donc, c’est une bonne excuse de faire beaucoup de nourriture ! Voici des desserts que vous pouvez partager avec vos amis …

La semaine de la Terre 22/04/2018

Aujourd'hui est la jour de la Terre, et la fin de la semaine de la Terre. Qu'est-ce que vous avez fait pour notre planète ?

https://silhouettejournal.com/2018/04/21/la-semaine-de-la-terre/

La semaine de la Terre Journaliste: Mary Wang Rédactrice: Gloria Jiang C’est quoi la semaine de la Terre? C’est quand plusiers communautés célèbrent la Terre par dédier une semaine pour mettre les problèmes écologiques…

Voyage à Vancouver 21/04/2018

Vancouver est une belle ville en Colombie-Britannique - et une de nos journalistes y a récemment visité ! Les montagnes, les fleurs de cerisier, et bien sûr la nourriture délicieuse...découvrez-les et plus dans l'article : https://silhouettejournal.com/2018/04/21/voyage-a-vancouver/

Voyage à Vancouver Journaliste: Portia Chang Rédactrice: Tiffany Chu Pendant le week-end pascal, je suis allée à Vancouver, en Colombie-Britannique. Puisqu’il était printemps, il faisait beau et c’était parfait po…

Les meilleurs paysages naturels dans le monde 18/04/2018

Est-ce que vous aimez la nature et vous voulez voyager ? La Silhouette vient de publier l'article parfait pour vous :

https://silhouettejournal.com/2018/04/17/les-meilleurs-paysages-naturels-dans-le-monde/

Les meilleurs paysages naturels dans le monde Journaliste: Virginia Li Rédactrice: Carissa Tang S’il y a un but que tout le monde devrait essayer de réaliser, c’est de visiter un parc national; même le parc ou l’étang du q…

04/04/2018

La semaine de français est cette semaine à St. Robert ! 🇨🇵️ Avez-vous contribué à une histoire aujourd'hui à la table de La Silhouette ?

Et n'oubliez pas - demain, vous pourrez porter des vêtements bleus, blancs et rouges !

La décoration d’oeufs de Pâques: 02/04/2018

Joyeuses Pâques ! La décoration d'œufs de Pâques est une activité qui est amusante pour les gens de tous âges. Si vous voulez essayer à décorer les œufs de Pâques, notre article vous aidera !

https://silhouettejournal.com/2018/03/31/la-decoration-doeufs-de-paques/

La décoration d’oeufs de Pâques: Journaliste: Virginia Li Rédactrice: Tiffany Chu La fête de Pâques est une célébration religieuse qui reconnaît la résurrection de Jésus après sa crucifixion. Néanmoins, le Pâques est célébré par …

Le jour de Saint Patrice 17/03/2018

« Quand on parle du jour de St Patrice, on pense à l’alcool et aux lutins, mais cette fête est plus que ça. » Vous voulez en savoir plus ? Lisez notre article sur le jour de St Patrice :

https://silhouettejournal.com/2018/03/17/le-jour-de-saint-patrice/

Le jour de Saint Patrice Journaliste: Mahraeel Tadros Rédactrice: Rose Talebi Cette fête est d’origine irlandaise, souvent symbolisée avec le trèfle à quatre feuilles qui est une symbole de la chance et de la bonne fortun…

Comment se reposer pendant les vacances de mars ? 09/03/2018

Vous voulez vous détendre et continuer à améliorer vos compétences de français pendant les vacances de mars ? Nous avons l'article parfait pour vous :

https://silhouettejournal.com/2018/03/08/comment-se-reposer-pendant-les-vacances-de-mars/

Bonnes vacances de mars !

Comment se reposer pendant les vacances de mars ? Journaliste: Maxim Gushchin Rédactrice: Rose Talebi Entre le 12 et 16 mars sont les vacances de mars. Voici quelques idées de quoi faire pendant les vacances de mars: Regarder un film. En regardan…

Chère Madeleine 15/02/2018

C'est le jour de Saint-Valentin ! ❤️ Aujourd'hui, on envoie les lettres d'amour, chante les sérénades, et écrit les poèmes. La Silhouette a posté une belle poème pour le jour de Saint-Valentin : Chère Madeleine.

https://silhouettejournal.com/2018/02/14/chere-madeleine/

Chère Madeleine Écrit Par: Mahraeel Tadros Rédactrice: Tara Behtashi Chère Madeleine, À toi, je ne suis rien Mais tu es ma reine. Je suis invisible à toi Mon amour, je te prie Seulement cette fois D’écoute…

23/12/2017

Nous avons fini les 12 articles de Noël ! Quel article est votre favori ? Faites-nous savoir dans les commentaires en bas.

Et continuez en bas pour lire tous les articles ! Nous avons posté 12 de 12 articles.

Que le Noël Vous Signifie-t-il ? 23/12/2017

Article 12 : Que le Noël vous signifie-t-il ?

« Père Noël, pourquoi le Noël signifie tellement de choses différentes ? Et que le Noël vous signifie-t-il ? »

https://silhouettejournal.com/2017/12/23/que-le-noel-vous-signifie-t-il/

Que le Noël Vous Signifie-t-il ? Journaliste: Alina Zhao Rédactrice: Carissa Tang Cher Père Noël, Cette année j’ai été une bonne enfant. Veuillez me donner beaucoup de cadeaux s’il vous plaît ! Bien sûr, le Noël n’est pas seul…

La Première Chute de Neige (pt 2.) 23/12/2017

Article 11 : La Première Chute de Neige (pt 2.)

« Tu as raison chérie, pauvre pégase. Il a battu contre le filet mais il ne pouvait pas se libérer. »

https://silhouettejournal.com/2017/12/23/la-premiere-chute-de-neige-pt-2/

La Première Chute de Neige (pt 2.) Journaliste: Mahraeel Tadros Rédactrice: Rose Talebi -Oh non ! C’est terrible ! Pauvre pégase ! , la petite fille pousse un cri de surprise. -Tu as raison chérie, pauvre pégase. Il a battu contr…

Recette: Les biscuits en pain d’épices 21/12/2017

Article 10 : Recette: Les biscuits en pain d’épices

« Cette Noël, assurez-vous de cuire les biscuits en pain d’épices et de les apprécier avec vos familles. Bon appétit ! »

https://silhouettejournal.com/2017/12/21/recette-les-biscuits-en-pain-depices/

Recette: Les biscuits en pain d’épices Journaliste: Tara Behtashi Rédactrice: Tiffany Chu C’est une tradition annuelle pour plusieurs de faire des biscuits en pain d’épices pendant Noël. Cette recette est non seulement délicieus…

Comment peut-on redonner pendant la saison de Noёl ? 20/12/2017

Article 9 : Comment peut-on redonner pendant la saison de Noёl ?

« C’est facile d’être absorbé par l’idée d’échange des cadeaux avec la familles et les amis, mais beaucoup de temps, nous oublions la vrai raison que nous célébrons le Noël. »

https://silhouettejournal.com/2017/12/20/comment-peut-on-redonner-pendant-la-saison-de-no%D1%91l/

Comment peut-on redonner pendant la saison de Noёl ? Journaliste: Judy Zhang Rédactrice: Gloria Jiang Chaque année, nous célébrons le Noёl avec les cadeaux, les arbres de Noёl, les grands repas et les belles décorations. C’est facile d’être…

Le concert de Noël à St-Robert 20/12/2017

Article 8 : Le concert de Noël à St-Robert

« Quelle est la grande chose qui s’est passé à St-Robert la semaine dernière ? C’était le concert de Noël ! »

https://silhouettejournal.com/2017/12/20/le-concert-de-noel-a-st-robert/

Le concert de Noël à St-Robert Journaliste: Keren Zhang Rédactrice: Virginia Li Quelle est la grande chose qui s’est passé à St-Robert la semaine dernière ? C’était le concert de Noël ! Il s’est déroulé le 14 décemb…

Le Noël autour du monde 18/12/2017

Article 7 : Le Noël autour du monde

« Il y a plus de 160 cultures autour du monde qui célèbrent le Noël. Elles le font tous dans une manière différente à cause de leur diversité. »

https://silhouettejournal.com/2017/12/18/le-noel-autour-du-monde/

Le Noël autour du monde Journaliste: Maxim Gushchin Rédactrice: Mahraeel Tadros Il y a plus de 160 cultures autour du monde qui célèbrent le Noël. Elles le font tous dans une manière différente à cause de leur diver…

La Première Chute de Neige (pt.1) 18/12/2017

Article 6 : La Première Chute de Neige (pt.1)

« La nuit du premier jour de l’hiver, un petit oiseau noir regardait un homme et sa fille de son perchoir... »

https://silhouettejournal.com/2017/12/18/la-premiere-chute-de-neige-pt-1/

La Première Chute de Neige (pt.1) Par: Mahraeel Tadros Rédactrice: Rose Talebi La nuit du premier jour de l’hiver, un petit oiseau noir regardait un homme et sa fille de son perchoir. Ils se sont assis sur le porche de leur mais…

Recette : Bûche de Noël 15/12/2017

Article 5 : Recette : Bûche de Noël

« Un dessert fameux à ce temps de l’année est la bûche de Noël (en anglais, Christmas log cake). »

https://silhouettejournal.com/2017/12/15/recette-buche-de-noel/

Recette : Bûche de Noël Journaliste: Portia Chang Rédactrice: Rose Talebi Un dessert fameux à ce temps de l’année est la bûche de Noël (en anglais, Christmas log cake). Pendant l’âge de fer en Europe, les gens célébrai…

10 merveilleux films de Noël 14/12/2017

Article 4 : 10 merveilleux films de Noël

« C’est le moment le plus merveilleux de l’année, et cette fois nous allons faire une liste des films classiques à regarder durant la saison de Noël ! »

https://silhouettejournal.com/2017/12/13/10-merveilleux-films-de-noel/

10 merveilleux films de Noël Journaliste: Alexandru Ionita Rédactrice: Portia Chang C’est le moment le plus merveilleux de l’année, et cette fois nous allons faire une liste des films classiques à regarder durant…

Un guide de cadeau au Noël 13/12/2017

Article 3 : Un guide de cadeau au Noël

« Qu’est-ce que je vais acheter pour ma famille ou mes amis? »

https://silhouettejournal.com/2017/12/13/un-guide-de-cadeau-au-noel/

Un guide de cadeau au Noël Journaliste: Virginia Li Rédactrice: Tiffany Chu Puisque la saison de Noël s’approche, la plupart des gens pensent « Qu’est-ce que je vais acheter pour ma famille ou mes amis? » Alors…

Le Marché de Noël à Toronto 12/12/2017

Article 2 : Le Marché de Noël à Toronto

« Si vous n’avez jamais visité le marché, je vous recommande d’y aller ! »

https://silhouettejournal.com/2017/12/12/le-marche-de-noel-a-toronto/

Le Marché de Noël à Toronto Journalistes: Mary Wang & Gabriela Tam Rédactrice: Tara Behtashi Le Marché* de Noël est une bonne expérience pour les familles, les amis et les couples; c’est génial* pour tous les âges…

Les tasses controversées de Noël 10/12/2017

Article 1 : Les tasses controversées de Noël

« Oh ! Est-ce que vous avez entendu de tout la controverse à propos de leurs nouvelles tasses des fêtes? »

https://silhouettejournal.com/2017/12/10/les-tasses-controversees-de-noel/

Les tasses controversées de Noël Journaliste: Gloria Jiang Rédacteur: Maxim Gushchin Noël. Le temps où la famille se rejoint* autour d’un feu ouvert, écoutant la musique de Noël enjouée*. Le météo froid vous rendrait à vouloir d&…

Concours de Rédaction 03/05/2017

Excellentes nouvelles: nos concours de rédaction ont commencés! Ils on ouverts aux élèves de tous âges et tous niveaux de français. Visitez notre site Web pour plus d'information: https://silhouettejournal.com/concours-de-redaction/

Concours de Rédaction Bienvenue au page de concours de rédaction du journal français de l’école St Robert, La Silhouette! Welcome to the writing contest page for La Silhouette, St. Robert Catholic High School& #821…

Seulement Amazon pourrait faire un supermarché sans queue d’attente une réalité 09/03/2017

Avez-vous entendu à propos de Amazon Go, un supermarché sans queue? Lisez plus à propos de cette initiative incroyable dans cet article: https://silhouettejournal.com/2017/03/09/seulement-amazon-pourrait-faire-un-supermarche-sans-queue-dattente-une-realite/

Seulement Amazon pourrait faire un supermarché sans queue d’attente une réalité Owen Ng, Lloyd Zhu Le lundi, Amazon a dévoilé Amazon Go, un supermarché du monde qui vient avec une expression: il n’y a pas de processus de commande. Vous venez prendre les choses que vous v…

La Compétition Provinciale de DECA – un grand succès 09/03/2017

Les élèves de l'école St Robert ont participé dans la compétition provinciale de DECA en février! Lisez plus à propos de leur succès dans cet article: https://silhouettejournal.com/2017/03/09/la-competition-provinciale-de-deca-un-grand-succes/

La Compétition Provinciale de DECA – un grand succès Journaliste: Tara Behtashi Rédactrice: Kristie Yeung Ce n’est pas un surpris que DECA c’est un club à croissance rapide dans notre école. C’est un club pour les élèves qui s& #8217…

Bricolage: boule à neige! 09/03/2017

Voudriez-vous apprendre comment créer une boule à neige? Lisez cet article!
https://silhouettejournal.com/2017/03/09/bricolage-boule-a-neige/

Bricolage: boule à neige! Portia Chang Une de mes choses favorites de l’hiver est la neige étincelante. Cependant, je sais que beaucoup de personnes ne seraient pas d’accord avec moi. Quand les rues sont verglacées et on do…

Nos Deux Montagnes 09/03/2017

Lisez "Nos Deux Montagnes," un poème émouvant écrit par notre talentueuse Erica Meng!
https://silhouettejournal.com/2017/03/09/nos-deux-montagnes/

Nos Deux Montagnes Nous deux, Nous avons des montagnes, Sous nos pieds sacrés. Elles ont été justes deux petits tas, De notre orgueil, Et de notre entêtement, Et aussi de la jalousie, Mais elles ont gra…

Comment promouvoir le bilinguisme dans vos communautés? 23/11/2016

Comment peut-on promouvoir le bilinguisme dans nos communautés? Lisez cet article pour apprendre à propos de l'importance d'être bilingue et les différents façons dont vous pouvez l'encourager.

Comment promouvoir le bilinguisme dans vos communautés? Journaliste: Tara Behtashi                            Rédactrice: Saba Mirabolghasemi Le bilinguisme présente plusieurs avantages aux jeunes. Cependant, les jeunes ne sont pas toujours conscients d…