Steinwitz - Ścinawica i okolice

Now it's easier to send Steinwitz - Ścinawica i okolice a message.

Trochę o jednym z ostatnich budynków w Neusteinwitz mianowicie oberży „Gasthof Zum Neissetal” należącą do Richarda Richtera.
Rozwój Steinwitz i powstanie Neusteinwitz oraz rosnący popytu na takowe usługi stworzyło idealne warunki do zbudowania alternatywy dla gospody znajdującej się w centrum wsi (pod numerem 13) prowadzonej przez rodzinę Barsch.
W 1937 roku, budynek nr 43 jako swój adres wskazały następujące osoby:
Richter Richard – oberżysta
Vogel Agathe - emeryt
Rupprecht Agnes – emeryt
Eichhorn Maria – pracownik fabryki
Kreisel Heinrich – tokarz
Liebig Margarete – krawcowa
Neugebauer Paul – pracownik fabryki
Willmann Franz - robotnik
Groer Friedrich – robotnik
Kramer Ida – emeryt
Pfitzner Auguste - emeryt
Obecnie budynek mieszkalny pod numerem 43 nazywany jest przez autochtoniczną ludność mianem dawnego przedszkola lub po prostu przedszkolem mało kto pamięta, że ten okazały budynek był niegdyś oberżą.

Zródła: polska.org.pl

Dzisiaj trochę o kwestii mało znanej, a mianowicie Neusteinwitz (Nowa Ścinawica).

Wciąż rozwijające się zakłady wytwórstwa papieru w Młynowie definiowały rozwój okolicznych wsi zarówno samego Mühldorfu (Młynowa) jak i wsi okolicznych takich jak Steinwitz (Ścinawica) oraz Labitsch (Ławicy). W wyniku rozwoju i zapotrzebowania na nowych pracowników powstawały kolonie – w przypadku Ścinawicy była to Neusteinwitz (Nowa Ścinawica).

Zapewne większość autochtonicznej ludności pamięta jak do niedawna (kilkanaście lat temu) tablica oznaczająca koniec wsi znajdowała się w odległości około 150 metrów za budynkami nr 1 oraz nr 2 (jadąc od strony Kłodzka), a nie jak jest to obecnie na wysokości domu nr 35. Otóż ta, mogłoby się wydawać pomyłka urzędników, wyznaczała historyczną granicę Ścinawicy. Pomimo tego, że tak umieszczona tablica informacyjna sprawiała trudności mieszkańcom, którzy usilnie musieli tłumaczyć wszelkim dostawcom, że pomimo minięcia znaku końca wsi muszą jechać dalej, to było to uzasadnione historycznymi granicami miejscowości.

Podsumowując obszar zabudowań rozpoczynający się budynkiem pod nr 41, a kończący budynkiem nr 35, historycznie był nazywany Neusteinwitz. Dzisiaj nazwalibyśmy to Ścinawica – Kolonia jednakże funkcjonuje to odkąd pamiętamy pod jedną wspólna nazwą Ścinawica.

Dla zobrazowania przedstawiam mapy.
Źródła zdjęć historycznych : polska-org.pl

Kapliczka słupowa z początku XX wieku, swego czasu służąca jako miejsce upamiętnienia poległych podczas Wielkiej Wojny.
Źródła:
Zdjęcie archiwalne : http://www.grafschaft-glatz.de/
Współcześnie : wikipedia.org
Mapy: własne

Dawniej masarnia i rzeźnia należąca do Gustava Frenzla, a dziś najbardziej rozpoznawalny punkt w Ścinawicy - budynek sklepu i zarazem domu mieszkalnego.
Z ciekawostek - dawniej jak i obecnie budynek posiada ten sam numer 12. Wynika to z ksiąg adresowych z 1937 roku.
(fot. polska-org.pl USER: Zbigniew Franczukowski )
Poniżej zdjęcie oraz mapy.
Współrzędne WSG84 : 16.64847E 50.47113N