Jepara Swim Club
The Karimun to Jepara Swim Challenge is a one-time event in ocean swimming and brings together a team from across the world.
Ketika kita berenang di laut lepas, banyak tantangan yang harus kita hadapi seperti kondisi cuaca yang buruk, serta arus air laut yang sulit ditebak, maka dari itu sangat diperlukan persiapan yang maksimal. Sama halnya ketika kita bermimpi besar, kita harus siap secara fisik maupun mental, karena dalam proses untuk mencapai mimpi tersebut tidak lah mudah dan pasti akan selalu ada tantangan-tantangan baru yang harus kita hadapi.
-
When we swim on the open sea, there are many challenges that we have to face, such as bad weather conditions and unpredictable sea currents, so maximum preparation is needed. It's the same when we dream big, we must be prepared physically and mentally because in the process of achieving these dreams it is not easy and there will always be new challenges that we must face.
Langit yang biru, air laut yang tenang dan udara segar dari samudra. Indahnya alam tanpa pencemaran
-
Blue sky, calm sea water, and fresh air from the ocean. The beauty of nature without pollution
Jika kamu ingin membuat suatu perubahan besar, hal pertama yang harus dilakukan adalah memiliki kemauan yang tinggi serta meyakinkan dirimu sendiri bahwa kamu bisa melakukannya dengan baik.
-
If you want to make a big change, the first thing to do is have a high will and convince yourself that you can do it well
Terdapat peribahasa indonesia yang berbunyi "berakit-rakit ke hulu berenang-renang ketepian, bersakit-sakit dahulu bersenang-senang kemudian". Peribahasa tersebut memiliki arti bahwa jika kita ingin mewujudkan mimpi yang besar, maka kita harus berani berusaha dan berproses terlebih dahulu.
-
There is an Indonesian proverb that says "berakit-rakit ke hulu berenang-renang ke tepian, bersakit-sakit dahulu bersenang-senang kemudian". This proverb means that if we want to make big dreams come true, then we must have the courage to try and process them first.
Jika kamu masih dikelilingi oleh keluarga dan sahabat-sahabat yang selalu mendukungmu, maka kamu termasuk orang yang beruntung di dunia ini. Jadi, selalu nikmati momen kebersamaan selagi mereka masih ada.
-
If you are surrounded by family and friends who always support you, then you are one of the luckiest people in this world. So, always appreciate and enjoy the moments of togetherness
Saat kita selalu menjaga dan melestarikan sumber daya alam yang ada di sekitar kita, maka alam pun akan memberikan kita ketenangan dan rasa aman seperti layaknya perasaan kita ketika menikmati pemandangan mata hari terbenam di tepi pantai
-
When we always protect and preserve the natural resources that are around us, then nature will give us calm and a sense of security just like how we feel when enjoying the view of the sunset on the beach.
Alam telah menyediakan berbagai sumber daya yang dapat mendukung aktivitas makhluk hidup di bumi. Sebagai manusia, sudah menjadi tugas kita untuk selalu menjaga dan melestarikan sumber daya alam yang ada demi keberlangsungan hidup yang lebih baik.
-
Nature has provided natural resources that support the activities of living souls on earth. As human beings, we must always protect and preserve existing natural resources for a better life.
Ketika air, daratan, dan cahaya saling bersatu membentuk sesuatu yang indah, disitulah kita akan menyadari bahwa unsur-unsur alam yang ada di bumi saling memiliki hubungan satu dengan yang lain yang harus kita jaga agar tetap harmonis.
-
When water, land, and light unite to form something beautiful, that's when we will realize that the natural elements on earth have a relationship with one another that we must keep in harmony.
Bekerja dalam tim tidak hanya harus mempunyai visi dan misi yang samu. Namun, juga harus memiliki rasa empati dan solidaritas yang tinggi demi tercapainya tujuan bersama.
-
Working in a team does not only require to share to the same vision and mission but also sharing the same high sense of empathy and solidarity to achieve common goals.
Laut harus sebersih dan tak tersentuh seperti sebelum manusia mengarunginya dengan perahu
-
The ocean should be as clean and untouched as it has been since before men ever went on it in boats
Membawa senyum kepada wajah-wajah dari semua kalangan bukanlah hanya sebuah misi namun juga berkat.
_
Bringing smile on faces, from all walks of life is not only a mission but the reward also.
Visi kami tidak hanya untuk menjadikan planet yang biru tapi juga untuk menjaganya agar tetap hijau
-
Our vision is not only to make the Earth a blue planet but also to keep it green.
Pada dasarnya, kita semua ini sama, hanya sebuah tubuh dengan perbuatan dan memori yang mendefinisikan kita
-
At the end, we are all the same, just a body with only our actions and others' memories to define who we are.
Kebahagiaan sama pentingnya dengan Udara untuk bernapas. Kita butuh cinta seperti kita membutuhkan air. Semua saling membutuhkan karena kita berbagi ranah kita di bumi ini.
- Maya Angelou
_
“We need joy as we need air. We need love as we need water. We need each other as we need the earth we share.”
— Maya Angelou
Jangan pernah berhenti berjuang untuk mimpi mu. Terus bekerja siang dan malam karena sukses tidak akan datang dalam semalam
-
Never stop working for your vision, day and night allow yourself to struggle because success doesn’t come overnight.
Never stop working for your vision, day and night allow yourself to struggle, because success doesn’t come overnight.
Ketika kamu mencoba hal yang tidak mungkin, semuanya bermuara pada siapa yang ada di sisimu.
-
When you try the impossible, it all comes down to who is by your side.
Perubahan ada di sekitar kita. Perubahan ini menjadi pengingat bahwa kita tercipta dan terbentuk dengan indah oleh kekuatan besar yang sama, yang membentuk dunia yang kita tinggali ini.
-
Change is in the air. This change remind us that we are made and beautifully sculpted by the same power that built the wonderful world we live in.
Tanpa air, tidak ada kehidupan. Tanpa biru, tidak ada hijau.
_
No water, no life. No blue, no green...
Tanah air pusaka bukanlah apa yang kita lakukan untuk diri sendiri melainkan apa yang kita lakukan untuk generasi berikutnya.
-
Legacy is not what we do for ourselves but what we are doing for the next generation...
Orang akan dapat meragukan anda dan mengungkapkan keraguan yang mungkin sangat berdasar pada pengalaman mereka. Tetapi yang perlu diingat adalah Anda harus percaya pada diri sendiri dan rekan tim. Ini adalah kolaborasi dalam kreatifitas dan keyakinan yang mengarah pada kesuksesan.
-
People can often doubt you and express their distrust and uncertainty, which are deeply connected with their experiences. The important thing to remember is that you need to believe in yourself and your teammates. It is a collaboration of imagination and faith that leads to success and change.
Laut bukan hanya tempat yang kita kunjungi, laut adalah rumah kita.
-
Ocean is not just a place we visit, it is our home.
Keluarga bisa menjadi teman baik, dan teman baik bisa menjadi keluarga. Kita semua adalah keluarga karna kita adalah bagian dari sesuatu yang luar biasa.
-
Family members can be your best friends and best friends can be your family. We are a family because we are all part of something very wonderful.
Nutrisi yang tepat adalah kunci untuk membuka potensi terbaik tubuh. Ini bukan hanya tentang badan yang fit, tapi juga tentang membangun pola pikir yang mampu untuk membantu kita meraih apapun.
-
Proper nutrition is the key to unlock your body's potential. It is not just about getting fit. It is about building a mindset capable to achieve anything.
Ini adalah sedikit cuplikan baru dari film dokumenter yang sedang kami kerjakan. Cek akun kami dan jangan ketinggalan updatenya!
_
Here is a new sneak peek of the documentary we are working on. Stay tuned!
Permasalahan bisa menjadi peluang saat orang-orang yang tepat bergabung bersama.
-
Problems become opportunities when the right people join together.
Kami ingin anak-anak hidup di dunia di mana lebih banyak ikan daripada plastik berenang di lautan.
_
We want our kids to live in a world where more fish than plastic swim in the ocean
Memang penting untuk menginspirasi generasi depan. Tapi jangan lupa untuk menginspirasi generasi sekarang juga.
Komitmen kita untuk mereka adalah bumi yang indah dengan langit biru, air dan udaya yang bersih. Bukanlah bumi yang panas
-
Yes, it's important to inspire the next generation but let's not forget to inspire the now generation too. Not a hot planet but a beautiful earth with clear sky, clean water, and clean air is our commitment to the the next generations.
Rumah bukanlah tempat kita berasal, bukan p**a tempat di mana kita tinggal. Rumah kita sesungguhnya adalah seluruh dunia ini yang harus kita jaga bersama.
-
Home is not were we are coming from neither where we currently live.
Our home is the whole world and we need to take care of it together.
Kami membagikan cerita melalui media sosial untuk memberi kesadaran tentang sampah perairan ke dalam kehidupan sehari-hari semua orang.
Sebagai pengguna banyak platform digital, kami merasa memiliki banyak kekuatan dan perlu menggunakannya secara efektif untuk menciptakan perubahan khususnya dalam isu ini. Kesehatan kehidupan perairan dan laut kita bergantung pada hal tersebut.
-
We share our story on social media to bring marine litter awareness into the daily lives of everyone. As users of many digital platforms we have a lot of power and we need to use it effectively to create change especially on this issue. The health of our oceans and marine wildlife depend on it.”
Bermimpi tentang masa depan yang lebih baik. Kerja keras sepanjang malam untuk mewujudkan mimpi-mimpi kalian.
-
Dream of a different future. Work hard all night long to make your dreams come true.