Germanic
Lassen Sie Ihre Träume nicht träumen bleiben. �
Willkommen zurück ❤️
ازاي تقول " ده في علم الغيب" 🤔
⚫ In Gottes Hand
= Das liegt in Gottes Hand.
⚫ Im Wissen um das Unsichtbar.
= der Zukunft liegt im Wissen um das Unsichtbar.
⚫ Ein Rätsel sein.
= Morgen ist nur ein Rätsel.
Willkommen zurück ❤️
Ausdruck des Tages 💬
⚫ Was du anderen antust, wird auch dich einmal treffen.
كما تدين تدان.
Willkommen zurück ❤️
Ausdruck des Tages 💬
⚫ Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
عصفور في اليد ولا عشره على الشجره.
Willkommen zurück ❤️
Ausdruck des Tages💬
⚫ Was dich nicht umbringt, macht dich stärker.
الضربه اللي متموتش، بتقوي.
Willkommen zurück ❤️
Ausdruck des Tages. 💬
⚫ Aus den Augen, aus dem sinn.
البعيد عن العين بعيد عن القلب.
Willkommen zurück ❤️
ازاي تقول يستعيد قوته او يقف على رجله تاني؟ 🤔
⚫ Wieder auf die Beine kommen. يقف على رجله تاني
= Sie müssen Medikamente einnehmen, um wieder auf die Beine zu kommen.
⚫ Wieder zu Kräften kommen. يرجع كويس تاني أو يستعيد قوته
= Lernen Sie gut, um in der deutschen Sprache wieder zu Kräften zu kommen.
ملحوظه: تقدر تستخدم التعبيرين دول في اي حاجه في الحياه مش شرط مع المرض فقط، علي سبيل المثال لو حد مش بيذاكر لغه بقاله فتره ف انت بتقوله يذاكر عشان يرجع كويس في اللغه تاني أو يرجع يقف على رجله في اللغه تاني، وهكذا.
Willkommen zurück ❤️
Was ist der Unterschied zwischen meiden und vermeiden?
تفتكر ايه الفرق بين الفعلين meiden und vermeiden ؟ 🤔🤔
⚫ Meiden يتفادي شخص أو شئ بدون قرار مسبق
= Sara meidet abends diese Straße, weil diese sehr dunkel ist.
⚫ Vermeiden يتفادي موقف او شئ بقرار مسبق
= Wir vermeiden es, auf Konzerte zu gehen, da wir die laute Musik nicht ertragen können.
Willkommen zurück ❤️
لو مثلا في كوبليه معين او اغنيه معلقه في دماغك وعمال ترددها ومش عارف تنساها، ازاي تقول كده بالالماني ؟🤔🤔
⚫ Ohrwurm haben.
= Ich habe heute den ganzen Tag einen Ohrwurm von diesem Lied.
Willkommen zurück ❤️
احنا كعرب لما نتعرض لموقف محرج بنقول كنت بتمنى الأرض تنشق وتبلعني، الألمان عندهم نفس التعبير بالضبط.
⚫ Im Erdboden versinken.
= Das war so peinlich, ich wäre im erdboden versunken.
Waren Sie schon einmal in einer peinlichen Situation?
Wenn Sie einer peinlichen Situation ausgesetzt waren, schreiben Sie es in die Kommentare.
Willkommen zurück ❤️
ازاي تتغزل او تمدح شخص بالالماني 🤔
⚫ Du siehst heute umwerfend aus.
⚫ Das Kleid steht dir gut.
⚫ Du hast die Haare schön.
⚫ Dein Stil ist Geschmack voll.
Willkommen zurück ❤️
بمناسبه ان انهارده اول يوم رمضان 🌙، تعالي اقولك علي شويه كلمات اساسيه لازم تبقي عارفهم عن الشهر الكريم. 💕
Das Fasten الصيام
Fasten - hat gefastet يصوم
Der fastende الصائم
Der Gebetsruf الاذان
Der Sonnenaufgang شروق الشمس
Der Sonnenuntergang غروب الشمس
Das Bittgebet - Die Bittgebete دعاء - ادعيه
Bittgebet machen يدعو
Der Koran القرأن الكريم
Den koran rezitieren oder lesen يقرأ القرآن
Beten - hat gebetet يصلي
Das Gebet verrichten يصلي
Der vorbeter oder Imam الإمام
Das morgengebet صلاة الفجر
Das Mittagsgebet صلاة الظهر
Das Nachmittagsgebet صلاة العصر
Das Abendgebet صلاة المغرب
Das Nachtgebet صلاة العشاء
Das Tarawih Gebet صلاة التراويح
Das Festgebet صلاة العيد
Die Ramadan Kanone مدفع رمضان
Die Ramadan Laterne فانوس رمضان
Die Ramadan dekoration زينه رمضان
Das Fastenbrechen oder der Iftar وجبه الفطار
Willkommen zurück ❤️
لو انت في مطعم علي سبيل المثال وعاوز تقول للجرسون خلي الباقي عشانك، تقولها ازاي؟ 🤔🤔
⚫ Stimmt so
= Das macht 17 Euro.
- bitte schön, stimmt so.
Willkommen zurück ❤️
طبعا كلنا عارفين ان Die Sau يعني خنزير وجمعها Die Säue, لكن تفتكر ليها معني تاني؟ 🤔 تعالوا نشوف
⚫ Unter aller sau sein سئ للغايه
= Meine Prüfungsnoten sind unter aller sau.
⚫ Sau + Adj بمعني جداً، لكن في المعظم مع صفات سيئة
= Die Straße ist sau dreckig.
⚫ Jemanden zur sau machen القسوة علي شخص بالكلام وتعنيفه
= Mein Vater hat mich gestern zur sau gemacht.
⚫ Etwas zur sau machen تدمير او تخريب شئ
= Die Schüler haben ihr Schule zur sau gemacht.
Willkommen zurück ❤️
عندنا 3 أفعال بمعني يخون fremdgehen, betrügen und verraten، تفتكر ايه الفرق بينهم؟ 🤔
⚫ Fremdgehen ده خاص بالخيانه الزوجيه فقط
= Müller ist seine Frau fremdgegangen.
= Ich gehe nie meine Frau fremd.
⚫ Verraten وده الخيانه بمعني إفشاء السر على سبيل المثال
= er hat sein Land verraten . هنا خان بلده عن طريق إفشاء السر للعدو
⚫ Betrügen وده الخيانه بجميع انواعها سواء الخيانه الزوجيه او إفشاء الأسرار او حتى خيانه الزبون عن طريق الغش
= er betrügt die Kunden.
Willkommen zurück ❤️
من الحاجات اللي لازم اي حد يهتم بيها، انه ينوع اسلوبه في الكلام، انهارده هنتكلم عن بدائل ل
Ich bin ein bisschen krank.
⚫ Ich bin angeschlagen.
⚫ Ich bin ein bisschen neben der spur.
⚫ Ich kränke ein bisschen.
⚫ Ich bin nicht ganz auf der Höhe.
Willkommen zurück ❤️
Was ist der Unterschied zwischen Sterben und
streben? 🤔
ايه الفرق بين sterben و streben؟
⚫ Sterben يموت
- Der Arzt ist letztes Jahr gestorben.
⚫ Streben + nach يسعي وراء او يكافح وراء
- Ich strebe nach meinem Ziel.
Willkommen zurück ❤️
انهارده هنتكلم عن افراد العائلة
Die Großeltern الأجداد
Der Großvater - Die großväter الجد
Die Großmutter - Die Großmütter الجده
Die Eltern الوالدين
Der Vater - Die Väter الاب
Die Mutter - Die Mütter الام
Der Sohn - Die Söhne الابن
Die Tochter - Die Töchter الابنه
Der Bruder - Die Brüder الأخ
Die Schwester - Die Schwestern الأخت
Die Geschwister الأخوات
Der Onkel - Die Onkel العم او الخال
Die Tante - Die Tanten العمه او الخاله
Der Cousin - Die Cousins ابن العم/العمه او ابن الخال/الخاله
Die Cousine - Die Cousinen ابنه العم/الخال او ابنة العمه/الخاله
Der Neffe - Die Neffen ابن الأخ او الأخت
Die Nichte - Die Nichten ابنة الاخ او الأخت
Der Enkel - Die Enkel الحفيد
Die Enkelin - Die Enkelinnen الحفيده
Das Enkelkind - Die Enkelkinder الحفيد (تشمل البنت والولد)
Der Schwager زوج الأخت
Die Schwägerin زوجة الاخ
Die Schwiegermutter الحماه
Der Schwiegervater الحما
Der Schwiegersohn زوج الابنه
Die Schwiegertochter زوجة الابن
Der Stiefvater زوج الام
Die Stiefmutter زوجة الاب
Der Stiefsohn ابن الزوجه او الزوج
Die Stieftochter ابنة الزوجه او الزوج
Der Stiefbruder اخ من احد الأبوين
Die Stiefschwester اخت من احد الأبوين
وانا بتكلم وعاوز اقول فلان مثلا عمي من ناحيه ابي
Väterlicherseits من ناحية الاب
Mütterlicherseits من ناحيه الام
Willkommen zurück ❤️
لما تيجي تدور على شقه إيجار في ألمانيا، لازم تاخد بالك جدا جدا من السعر المعروض، هل هو warm oder kalt ؟
ايه ده ثواني يعني ايه اصلا دافي ولا بارد؟ انا مش فاهم حاجه.
بص ياسيدي، في ألمانيا موجود نوعين إيجار
⚫ Die Kaltmiete
وده الإيجار الثابت دون تكاليف جانبيه، زي فواتير الغاز والمايه والكهرباء وغيره وغيره
⚫ Die warmmiete
وده الإيجار شامل كل التكاليف الجانبيه والخدمات
- Die Wohnung kostet 500 Euro Miete.
= warm oder Kalt?
- wie viel kostet die Wohnung kalt?
Willkommen zurück ❤️
لو حد ساكن في منطقه بعيده بنقول ده ساكن في اخر الدنيا، لكن الألمان ليهم رأي تاني، هما بيقولوا
⚫ Am A***h der Welt wohnen
- wo wohnt Müller?
= Er wohnt am Stadtrand, er wohnt am A***h der Welt.
Willkommen zurück ❤️
تعالي ياكلاون ياللي وصلت لمرحله متقدمه ولسه مش عارف machen بيعمل Akk ولا Dat 🤡
⚫ Machen + Nomen يبقي داتيف
= Das macht mir Spaß.
= Es macht mir Angst, wenn du nicht mitkommst.
⚫ Machen + Adj يبقي اكوزاتيف
= Das macht mich traurig.
= Es macht mich traurig, wenn du schlechte Noten bekommst.
Willkommen zurück ❤️
تعالي اقولك لو بتتكلم مع حد وعاوز تقوله عاوز الحق ولا ابن عمه تقولها ازاي.
Ehrliche Meinung oder höfliche Meinung
لكن اختصاراً بنشيل Meinung
Ehrlich oder höflich
z.B
- Schatz, was hältst du von dem Kleid?
= Ehrlich oder höflich?
Willkommen zurück ❤️
الألوان بالالماني
احمر Rot
برتقالي Orange
اصفر Gelb
أخضر Grün
ازرق Blau
بنفسجي Lila
لكن لو مثلا عاوز اقولك مدي على اصفر (مصفر) او مدى على احمر (محمر) هنحط بعد اللون مقطع lich
Farbe + lich
Gelb ➡️ Gelblich
= Die Blume ist gelblich
لكن لو في حرف في الكلمه بيقبل umlaut هنضيفله umlaut
Blau ➡️ Bläulich
Grau ➡️ Gräulich
Willkommen zurück ❤️
لو عاوز تقول ان الشخص ده عايش حياه مرفهه، ممكن تستخدم اكتر من طريقه
_ Auf großem Fuß leben
=er arbeitet nicht, weil er viel Geld hat. Er lebt auf großem Fuß.
_ im Wohlstand leben
=Ihr man ist reich, deshalb lebt sie im Wohlstand.
Willkommen zurück ❤️
هنكمل في سلسله البدائل، انهارده هنتكلم عن بدائل ل ich habe nicht verstanden.
Ich kapiere das nicht.
Ich check es nicht
Ich peile das nicht
Ich Begreife das nicht so richtig
Ich verstehe nur Bahnhof
Willkommen zurück❤️
لو حاجه مهمه جدا في حياتك مش لازم تقول wichtig ممكن تقول اكتر من مرادف
_ Der Trumpf الورقه الرابحه
= Die deutsche Sprache ist der Trumpf für mich.
_ eine große Rolle spielen يلعب دور كبير
= die deutsche Sprache spielt weltweit eine große Rolle.
Willkommen zurück ❤️
فعل machen من اكتر الأفعال اللي بتلغبط الناس بسبب انه بياخد اكتر من präfixe ،انهارده هنتكلم عن اشهرهم وهم
_ Aufmachen يفتح لكن يفتح شئ زي باب، بلكونه وهكذا
= mach dir Tür bitte auf.
_ Zumachen يقفل، زي مثلا باب شباك
= mach das finster bitte zu.
_ Anmachen يفتح شئ الكتروني
= mach bitte das Fernsehen an.
_ Ausmachen يغلق جهاز الكتروني
= mach bitte das Fernsehen aus.
Willkommen zurück ❤️
هنكمل في سلسله بدائل sehr
Sehr einfach = Kinderleicht
Sehr schnell = zügig
Sehr klein = winzig
Sehr arm = mittellos
Willkommen zurück ❤️
لما تيجي تتكلم مش لازم تقول sehr كل شويه، ممكن تنوع في كلامك. يعني مثلا
sehr viel = reichlich
Ich fahre reichlich ans Meer.
Sehr weiß = schneeweiß
Der Himmel ist eisblau und der Sand schneeweiß.
Sehr oft = ständig
Muss ein Musiker sich ständig neu erfinden?
Sehr laut = ohrenbetäubend
Die Musik war ohrenbetäubend.
Hallo zusammen ❤️
فعل Bestehen من اكتر الأفعال اللي بتلغبط الناس بسبب انه بياخد اكتر من حرف جر.
_ Bestehen ينجح او ينجز شئ ما
Ich habe die Prüfung bestanden.
_ Bestehen + aus يتكون من او يحتوي على
Das Geld besteht aus Papier.
Das Arbeitsteam besteht aus 20 Personen.
_ Bestehen + auf + Akk يصر على
Müller bestand darauf, die Rechnung zu bezahlen.
_ Bestehen + in + D يكمن في
Das Glück besteht in der Zufriedenheit.