澎湖海廢地景藝術節 Penghu Marine Debris Art Festival

中華民國生日快樂
🐬洄游心海🐬

舞.漁網2023年澎湖海廢地景藝術節雖然剛剛告一段落
但其中一件作品（洄游心海）全台巡迴展出正式啟動
我們在國慶日的這天
在新北市蘆洲 『鷺江國中』布展完成
開心展開階段的巡迴展出

感謝『鷺江國中』的行政團隊全力支持
從上半年的2023年澎湖海廢地景藝術節參與
到（洄游心海）全台巡迴展出都給予最大的支持
所以『鷺江國中』也成為洄游心海的首站

在國慶日
為環境生態做件好事
也慶祝 中華民國生日

2023年海廢地景藝術節分享

今天策展人小花與林舜龍老師
受邀到宜蘭中興文化園區
進行分享
林舜龍老師分享他這些年在國際上的各種藝術節作品
並且分享本次在海廢地景藝術節的活創作
，因為作品非常的有溫度
現場的藝術家都深受感動

大家有發現躲在方舟大鯨魚底下的“多彩海蛞蝓”嗎😆？
以海廢牡蠣殼塑造而成且色彩豐富的多彩海蛞蝓
希望呈現給大家 在汪洋大海當中
要仔細觀察 才能看到
其實還有許多 小小可愛的生物～
🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊

透過策展活動、藝術創作、結合生態旅遊等方式，澎湖國家風景區管理處請藝術家們為廢棄物注入新的生命，藉由作品的意象與活動，啟發觀者對於人與海洋、廢棄物與藝術的連結與想像。藝術家們運用廢棄漁網、保特瓶、浮球、牡蠣殼（灰）、浮標、保麗龍、漂流木、玻璃瓶及碎玻璃等垃圾，創作出9件作品，包括林舜龍《方舟》、吳成夫《洄游心海》、吳昊翰及吳際《Jellyfish》、莊能通《重生》、鄭美珠《陽光下的微笑》、江孟禧《里海》、黃柏翔《自由魚神》、林以婷及黃程業《多彩海蛞蝓》、朱軒農《網裡找龜》，精湛作品分別在北寮奎壁山、漁翁島遊客中心、員貝嶼環島步道、東昌營區、七美島雙心石滬等5處展出。

非去澎湖不可的理由！再＋1「舞．漁網」澎湖海廢地景藝術節登場 | 旅奇傳媒 | LINE TODAY 【旅奇傳媒/編輯部報導】盛夏時節，擁有近百座美麗島嶼及浪漫沙灘的澎湖，是解封後民眾外出旅遊的首選，今年暑假交通部觀光局澎湖國家風景區管理處（澎管處）更隆重推出「舞．漁網」2023澎湖海廢地景藝術節，為熱情的....

交通部觀光局澎湖國家風景區管理處在今年暑假舉辦「舞．漁網」2023澎湖海廢地景藝術節，共展出9項作品。「舞．漁網」的諧音是「有魚網」，台語發音近似「有希望」，以環境關懷作為核心理念

非去澎湖不可的理由！再＋1「舞．漁網」澎湖海廢地景藝術節登場 | 《旅奇傳媒》TR Omnimedia 旅奇傳媒 TR Omnimedia│專業旅遊新聞‧豐富你的視野│以旅遊為本的新聞、優惠情報平台，提供海內外旅遊最新消息及業界即時動態，透過深度與廣度兼具的報導，帶領您閱覽豐富、多元的旅遊生活資訊。

透過策展活動、藝術創作、結合生態旅遊等方式，澎湖國家風景區管理處請藝術家們為廢棄物注入新的生命，藉由作品的意象與活動，啟發觀者對於人與海洋、廢棄物與藝術的連結與想像。

非去澎湖不可的理由！再＋1「舞．漁網」澎湖海廢地景藝術節登場 【旅奇傳媒/編輯部報導】盛夏時節，擁有近百座美麗島嶼及浪漫沙灘的澎湖，是解封後民眾外出旅遊的首選，今年暑假交通部觀光局澎湖國家風景區管理處（澎管處）更隆重推出「舞．漁網」2023澎湖海廢地景藝術節，為熱情

交通部觀光局澎湖國家風景區管理處2023澎湖海廢地景藝術節， 「舞．漁網」的諧音是「有魚網」，台語發音近似「有希望」，以環境關懷作為核心理念，集藝術、旅行、教育和環保的海洋保護運動

非去澎湖不可的理由！再＋1「舞．漁網」澎湖海廢地景藝術節登場 盛夏時節，擁有近百座美麗島嶼及浪漫沙灘的澎湖，是解封後民眾外出旅遊的首選，今年暑假交通部觀光局澎湖國家風景區管理處（澎管處）更隆重推出「舞．漁網」2023澎湖海廢地景藝術節，為熱情的澎湖旅遊再加溫！今夏暢

交通部觀光局澎湖國家風景區管理處在今年暑假舉辦「舞．漁網」2023澎湖海廢地景藝術節

《奧丁丁新聞 OwlNews》

非去澎湖不可的理由！再＋1「舞．漁網」澎湖海廢地景藝術節登場 - 奧丁丁新聞 OwlNews 【旅奇傳媒/編輯部報導】盛夏時節，擁有近百座美麗島嶼及浪漫沙灘的澎湖，是解封後民眾外出旅遊的首選，今年暑假交通部觀光局澎湖國家風景區管理處（澎管處）更隆重推出「...

「舞．漁網」2023澎湖海廢地景藝術節，為熱情的澎湖旅遊再加溫！

非去澎湖不可的理由！再＋1「舞．漁網」澎湖海廢地景藝術節登場 | LIFE生活網 北寮奎壁山展出的「方舟」，是國際藝術家林舜龍的大型藝術地景作品。　圖：澎管處／提供【旅奇傳媒/編輯部報導】盛夏時節，擁有近百座美麗島嶼及浪漫沙灘的澎湖

https://www.tromnimedia.com/Article/Info/3512

今夏暢遊澎湖，又多了不可不去的好理由

非去澎湖不可的理由！再＋1「舞．漁網」澎湖海廢地景藝術節登場 | 《旅奇傳媒》TR Omnimedia 旅奇傳媒 TR Omnimedia│專業旅遊新聞‧豐富你的視野│以旅遊為本的新聞、優惠情報平台，提供海內外旅遊最新消息及業界即時動態，透過深度與廣度兼具的報導，帶領您閱覽豐富、多元的旅遊生活資訊。

旅奇週刊》報導2023澎湖海廢地景藝術節
・763期 線上雜誌 https://reurl.cc/nDAdRe
・763期 電 子 報 https://reurl.cc/y7GN4E

大家有注意到方舟"鯨魚"身上的
”瓶蓋投遞孔“嗎？
鯨魚身上或身邊都有許多驚喜唷～
歡迎大家一起參與藝術共創👋🏻

#小編提醒
#與藝術品互動的過程中請注意安全
#請愛惜藝術創作

Jelyfish上的那些海洋生物

藝術家：吳昊翰 吳際
Artist: Hank Wu and Woody Wu

兩位最小年紀的藝術家，海廢玻璃為媒材進行創作拼貼出各式各樣可愛的海洋生物：海龜、鯨魚、水母、螃蟹、海豚等等，雖然海廢玻璃很美麗，但是在所有的海灘上都看得到他的蹤跡，也是一個最常見的海廢之一。這次透過熔融玻璃的方式，將已經變垃圾的海廢玻璃重新融合，晶瑩剔透的呈現全新的視野。

as well as various cute marine creatures: turtles, whales, jellyfish, crabs, dolphins, and so on. Although sea waste glass is beautiful, its traces can be seen on all beaches, making it one of the most common types of marine waste. This time, by melting the glass, the already discarded sea waste glass is recombined, presenting a new and transparent perspective

七美走讀 Jelyfish
地點：雙心石滬

藝術家：吳昊翰 吳際
Artist: Hank Wu and Woody Wu

兩位最小年紀的藝術家，海廢玻璃為媒材進行創作，用了半年的時間淨攤收集各式各樣的海廢玻璃，然後用玻璃的色塊來做馬賽克拼貼，呈現出七美島嶼的各種風情：包括睡美人、雙心石滬、南嶼城、七美人塚、大獅風景區、龍埕、小台灣、七美燈塔等。

Sea waste glass is used as a medium for creation. It took half a year to collect various types of sea waste glass, and then mosaic collages were made using the colored pieces of glass, presenting the various styles of the Seven Beauties Islands: including Sleeping Beauty, Double-Heart Stone Fish Trap, Nan Yu City, Seven Beauties Tomb, Lion Scenic Area, Longcheng, Xiaotaiwan, and Seven Beauties Lighthouse.

透過島内遊學，除了讓大朋友小朋友沉浸於海廢藝術的創意世界，另外也帶領大家親身參與認識海洋保育活動，深入了解海洋環境的脆弱與重要性。

#七美島內遊學
#2023澎湖海廢地景藝術節
#持續展出
#澎湖

員貝 露營

澎湖群島有將近100個島嶼，漲潮時有65個露出，海面退潮時還有隱藏在水下的一些小型島礁會露出來，這麼多的島嶼形成一個非常棒的生態。
透過澎湖海廢地景藝術節進行保護海洋生物和生態，並推動可持續的海洋利用方式。海洋是地球上最廣闊、深邃的地方之一，它們不僅是眾多生物的家園，也是我們人類的重要資源來源。然而，由於長期的破壞和污染，我們的海洋正在遭受前所未有的威脅。

透過低碳旅遊來認識 這些島嶼吧

防颱準備

蘇拉颱風前腳剛過
海葵颱風緊接而來
在這邊提醒大家不要疏忽做好防颱準備
以免造成不必要的損失
祝大家都平安

我們的藝術品也都做好防颱準備
2023澎湖海廢地景藝術節 關心您

戰地碉堡藝術野餐

始建於明治36年具有悠久歷史的海岸防禦據點─東昌營區，本次藝術節於此地設有藝術品展出，與古堡的形象和歷史建築融合，透過創作讓這座古老的堡壘焕發新生命。預計與當地餐飲業者合作，以走讀歷史、野餐、手沖咖啡體驗等，搭配野餐的方式為活動錦上添花，並於活動中進行導覽，解說這座堡壘的豐富歷史內涵。

期望能帶動更多的旅客至西嶼，進一步提升島嶼的觀光熱度。同時，亦希望能藉由這活動，推動周邊景點，銅牆鐵壁彈藥庫、高度保存完好的觀測所、東台古堡等，讓旅客在夏季時亦能夠深度體驗澎湖的豐富人文和歷史背景。同時促進觀光業的發展，為旅客帶來更豐富的旅遊體驗。

澎澎灘淨灘

海廢地景藝術節的志工們來到澎澎灘淨灘，大家都被這一片果凍海深深感動，但一轉身沙灘上的海廢也是讓人不忍卒睹，今年夏天我們多次來到澎澎灘淨灘，因為有業者以及眾多遊客活動，這邊的這個無人島的沙灘相對來說算是乾淨的，但志工們認真的走一圈也是撿了數不清的海廢，環境守護的工作一顆都不容懈怠，讓我們一起來努力

可怕的海廢

這次因為系列活動，我們帶著志工來到無人島淨灘，但現場可怕的場景嚇壞了不少志工朋友，20幾個人根本無法清理這一大堆的海廢，於是我們決定再找時間來消滅這些萬年海廢，詳細時間地點，靜心等候公告，一起燃燒熱情來消滅這些垃圾吧～

員貝 島內遊學

海洋是地球上最廣闊、深邃的地方之一，它們不僅是眾多生物的家園，也是我們人類的重要資源來源。然而，由於長期的破壞和污染，我們的海洋正在遭受前所未有的威脅。

澎湖海廢地景藝術節進行 員貝 島內遊學， 作為地球上的生命共同體，每個人都有責任保護和關懷海洋。希冀透過遊學、保護海洋生物和生態系統，並推動可持續的海洋利用方式。

迷網

這次生態回聲劇團，特別為了舞。漁網2023澎湖海廢地景藝術節，製作了全新的海洋音樂劇，其中 『迷網 』，唱出 舞。漁網2023澎湖海廢地景 想要傳達的環境意識

迷網
生態回聲劇團
A1
蔓延 蔓延 白色漁線在蔓延
純白色的線 呼應海上的航線
B1
迷網 迷網 那漁人丟棄的網
看似細微的線 卻是害人的偽裝

A2
蔓延 蔓延 白色漁線在蔓延
拖累了身軀 燦爛世界變不見
B2
迷網 迷網 你我迷失在這網
奮力抵抗糾纏 卻依舊迷網

A3
蔓延 蔓延 白色漁線在蔓延
交織在眼前 淚水模糊了視線
B3
迷網 迷網 廢棄在海中的網
轉眼朋友不見 我卻已無力抵抗

B3

迷網 迷網 廢棄在海中的網
轉眼朋友不見 我卻已無力抵抗

圖片來源：京太郎

ＱＱ 海洋的哭泣 ＱＱ

這次生態回聲劇團，特別為了舞。漁網2023澎湖海廢地景藝術節，製作了全新的海洋音樂劇，其中最讓人感動的這首歌『海洋的哭泣』，透過書寫，唱出海洋母親的聲音，相信在現場看表演的觀眾都被這首歌的音樂及內容震撼到，跟我們一樣感動不已，感謝生態回聲劇團，特別分享這首歌的歌詞給我們，在這邊跟大家分享。

# 海洋的哭泣

生態回聲劇團
曲：周建勳

Ａ1 歡快歌舞
海洋是母親，孕育了生命。
她溫柔擁抱，美好的回憶。
珊瑚礁燦爛 海龜的嬉戲
海豚逗河魨 看蝠魟展翼
A2
海洋是母親，孕育了生命。
她溫柔擁抱，豐富了視野。
但我們悖逆，垃圾丟心裡。
癈漁網塑膠，絆住了寶貝。
B1
海洋在哭泣，痛苦的壓抑。
看著寶貝們，已喘不過氣。
沒有人看見 流淚已滿溢，
想要救他們，卻無能為力。
B2
海洋在哭泣，悲傷不能自己。
淚水流不停，影響了陸地。
海龜與鯨魚，一個個失去。
失去了家園。拯救不容易
C1
海洋在等待，我們一起愛
她還有希望，希望你明白。
讓我們一起，清除那阻礙
和我們共存，共創好未來。

『海廢』 地景藝術節的材料

我們從今年初開始進行淨灘活動，足跡偏步全澎湖，大小島嶼沙灘，次數多倒無法計算，有時候一天淨灘3場也是常有的事。累積使用的『海廢』約有20輛卡車！

關於海廢地景藝術節的材料 ，其中最大量的是『海廢』浮球浮標等廢棄漁具，另外包含保麗龍、寶特瓶、海廢玻璃、海廢牡蠣殼，還有各式各樣的大小塑膠，另外就是最可怕的鬼網海廢魚網，我們也載了足足有2卡車！

很多無人島以及偏遠海灘,甚至只能划獨木舟去到那裡來進行淨灘活動，而每一次檢上來的海廢，我們都將它運到海廢地景藝術節現場予以佈置，所以其實每一次你到現場去看都會發現地景一直在改變，隨著我們收集的垃圾種類越多，地景呈現的風貌也越不同，大家可以常常來喔！

超級藍月＠網裡找龜

在超級藍月的夜色下
網裡找龜與天空的湛藍
映襯背後的跨海大橋與漁翁雕像
相映成趣

網裡找龜一面可以看海
一面可以看夜景
旁邊就是澎湖著名的跨海大橋
邀請遊客駐足在跨海大橋拍照時
不要忘了走過來看看這個特別的作品

員貝與環山步道

這次海廢地景藝術節
在員貝與的環山步道設置的10個藝術品
遊客到員貝之後
可以從環山步道的東側上山
也可以從西邊拾級而上
沿著環島步道可以覽勝沿途的美
景也可以與藝術品合照
藝術品的10個主題
是這個島上10種最常見的海廢垃圾

整個員貝與嶼是360無敵美景
也是一個環境教育的場域
邀請大家一起來走讀員貝

夜色下的鯨魚

因為活動的關係
鯨魚染上了燈光
夜色下的鯨魚看起來有另外一番風味

『重生』之重生

在杜蘇芮颱風的坡壞之下，『重生』這件作品被徹頭徹尾的完全摧毁，原本設置在沙灘上的所有小海龜回歸大海！

『重生』的小海龜使用牡蠣殼製作的古老石龜
重新回到大海
成為珊瑚礁的一部分了
而在藝術志工的努力下我們重新展現了『重生』這個作品

用海廢牡蠣殼製作的小海龜原本是海廢
透過藝術家的規劃與製作
讓海龜重新展現他的樣貌
而古老的小海龜也已經商品化
讓遊客可以透過購買將海廢小海龜帶回家做紀念充分展現了循環經濟的樣貌
讓海廢不再是海廢，而是能夠真的創造地方經濟循環
是帶來遊客的大型地景
也是給藝術家收入的藝術品

希望接二連三的颱風不要再造成我們重生的作品傷害
也希望人類不要製造過多的垃圾傷害我們的海

歡迎大家到員貝嶼
找找十座海廢藝術品“里海”在哪裏～
每座作品均為不同主題
也搭配個時段不同美麗的風景！！

#2023澎湖海廢地景藝術節
#持續展出
#澎湖

感謝藝術志工

舞。魚網20235澎湖海廢地景藝術節，這次有這麼多精彩的海廢地景藝術品，除了專業的藝術家們創作之外，更感謝來自四面八方的藝術志工，協助參與整個計劃的製作。謝謝藝術志工曾經在盛夏的澎湖，揮汗的將藝術品一件一件的呈現出來！

要到澎湖來旅遊，別忘了到藝術節的展場走走看看

行星Ｂ六一二號

有一位小王子，他住在幾乎不比他自己大的一顆行星上

『每一個人都有自己的星星，但其中的意義卻因人而異。』

『星星發亮是為了讓每一個人有一天都能找到屬於自己的星星。』

『對那些大人們，小孩子要儘量寬容一些』

『大人自己什麼都不懂，總是要小孩來給他們解釋，這讓我覺得很累』

『所有的大人一開始都是孩子，但願我們都能記住這一點。』

小王子（Le Petit Prince）安東尼．聖修伯里(Antoine de Saint Exupery)

七美島內遊學

「每個大人都曾經是小孩，但只有少數人記得。」
小王子

這次藝術節的系列活動非常的精彩，有很多來自各地的朋友專程到澎湖來參加活動，除了藝術節的藝術品之外，澎湖的人文美景也是不容錯過的，很多親子遊的朋友們，大人小孩都玩得超開心，透過藝術節的規劃，希望讓大家對於澎湖有一些新的詮釋與玩法，歡迎大家隨時來玩！

拍照打卡送大獎

因為有遊客專程到摩西分海，找不到原有在網路上拍照打卡的地標，於是藝術志工們特地做了一個拍照用的道具，給大家使用，有到摩西分海時可以拿著，一起合照喔！

也提醒大家這次活動有非常多豐富的獎品，記得趕快參與我們的拍照打卡送大獎活動
把握最後一天的機會！

互動式大型地景『方舟』

這個作品，林舜龍老師在規劃時就希望藉由人與作品的互動，讓觀眾可以更近距離的感受海廢作品，想要呈現人與環境的關係。而鯨魚的大嘴巴使用海費保麗龍與回收的帆布，當作表面。沙發的概念去製作，這個部分希望遊客可以跟他互動舒服的坐在上面，想像人被垃圾吞食的感受，有到現場的朋友不要忘了跟作品好好的互動一下，但也提醒不要太過於熱情，以免作品受傷喔！

海廢藝術節活動持續中
請大家持續關注粉絲專頁～～🤗
也歡迎大家到各展區參加打開抽大獎活動🎉

#2023澎湖海廢地景藝術節
#持續展出
#澎湖

環境行動論壇 榮獲第二名殊榮

由荒野保護協會發起的環境行動論壇是國內各大環團
長期參與針對地球目前的環境現況
提出實際的環境行動
這次舞。漁網2023年海廢地景藝術節
藝術家們也參與這次的環境行動論壇
並且在眾多參賽隊伍中脫穎而出
榮獲成人組第二名

荒野保護協會創會理事長李偉文醫師
特別給予支持與鼓勵
用海廢垃圾做地景藝術
讓群眾意識環境的問題
大家一起從生活做起減少塑膠的使用讓海裡的垃圾減量

希望透過用海廢做地景的環境行動，讓更多人意識到
我們地球環境的現況

#舞漁網2023年澎湖海廢地景藝術節
 #交通部觀光局澎湖風景區管理處

太陽下的微笑-天人菊
『不管遇到任何困難或挑戰，都要學習像天人菊一樣，在烈日之下才能綻放的更加耀眼』-- 鄭美珠老師

#2023
#澎湖海廢地景藝術節
#持續展出
#澎湖