Bahia Foz Burela

Parabéns, Kyara e Dylan!•Felicidades, Kyara y Dylan!•Many happy returns, Kyara and Dylan! 🎂🍨

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Tartas de chocolates•Chocolate cakes. 🍫

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Hortas de panadería•Huertas de panadería•Bakery vegetable garden. 🥕🍆🌽🌶🥦

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Empanadas de sardiñas tamén•Empanadas de sardinas también•Sardines pie as well. 🐟🐟

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Por San Xoán a sardiña molla o pan•Por San Juan la sardina moja el pan. 🐟🥖

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Feliz véspera de San Xoán•Feliz víspera de San Juan•Happy St. John's eve. 🔥🔥🔥

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Sorprende con regalos así•Surprise with gifts like this. 🎁🎀

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Os venres temos roscas!•Los viernes tenemos roscas!•Treats on Friday!

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Sempre chocolate•Siempre chocolate•Always chocolate. 🍫

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Un bo comezo de mércores•Un buen comienzo de miércoles•A good start to Wednesday.

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Martes de empanada e pastelón•Martes de empanada y pastelón•Puff and dough pastry pies.

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Pan de boa miga branca•Pan de buena miga blanca•Bread with a good white crumb.

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Un bocado refrescante•Un mordisco refrescante•A refreshing bite. 🍇🍈🥝🍒

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Alegres celebracións•Alegres celebraciones•Cheerful celebrations. 🎂🌺🍀

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Galletas de manteiga decoradas•Galletas de mantequilla decoradas•Decorated butter cookies.

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Bolos preñados artesáns•Bollos preñados artesanos•Filled artisan buns.

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Moitos parabéns, Elena!•Muchas felicidades, Elena!•Many happy returns, Elena! 🎂💐💙💛

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Tan bon que rechina•Tan bueno que cruje•So good it creaks.

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Pan de trigo no forno de leña•Pan de trigo en horno de leña•White wheat bread wooden-fired. 🔥

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Améndoas e cocos. Recién feitos•Almendras y cocos. Recién hechos•Almond and coconut tartalettes. Just made. 🥜🌰🥥

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Un antollo de sábado•Un capricho de sábado•Saturday craving. 🥐🥨🍩

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Venres de celebracións•Viernes de celebraciones•Celebrations Friday. 🎂🍫🍭

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Os nosos parabéns a Vera•Nuestras felicitaciones a Vera•Our congratulations to Vera. 👩‍⚕️⛪

Unha Comunión fermosa•Una Comunión preciosa•A beautiful Communion.

Martes salgados•Martes salados•Savoury Tuesdays.

Variedades de pan rústico, sempre artesá•Variedades de pan rústico, siempre artesano•Rustic assorted bread, always artisan. 🥖🥨🍞

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Burela... Felices festas!•Felices fiestas!•Happy festivities! 💫

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Arranxando cousiñas ricas para esas grandes festas da veciña Burela. Lumeeee!•
Preparando cositas ricas para esas grandes fiestas de la vecina Burela. Fuegooo!•
Prepping up nice things to the amazing festivities at our neighbour Burela's. Fireee! 💥💯🔥

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

Felices de ser parte da preciosa Comunión de Jennilsom. Noraboa polo acontecemento•
Felices de ser parte de la preciosa Comunión de Jennilsom. Enhorabuena por el acontecimiento •
Happy to be part of Jennilsom's gorgeous Communion. Congratulations for the event. 🕍💚

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;