Tatsuro Mania

GET BACK IN LOVE

Lyricist：山下達郎
Composer：山下達郎

誰もいない風の道を
見つめていた朝の事を 思い出して
僕等は又ここで出会った
薄明かりのガラス窓に
いつか落ちた雨のひとすじが
浮かんでいる
全てが皆 移り変わって行っても
GET BACK IN LOVE AGAIN
もう一度僕を信じて
思い出にしたくない あなたを・・・
止まらないで過ぎた日々に
残して来た悲しみの数を 数えないで
あなたはまだ ひとりきりじゃないから
GET BACK IN LOVE AGAIN
もう一度僕を愛して
想い出は欲しくない
あなたを取り戻したい
遠ざかる記憶でさえ
奪えないものがある
GET BACK IN…

______________________________________

Get Back in Love
Through a desert windy road
Remembering the things
Of the morning that I saw
We met again here

On a window with pale light
A stripe of fallen rain
Comes to my mind
Even if everything
Is changing everyone

Get back in love again
Believe me again
I don't want to turn you
Into a memory

Without stopping
In the days that passed
Don't count the sadness
That you left
Because you are still
Not on your own

Get back in love again
Love me again
I don't want memories
I want to get you back

In the leaving memories
There are things you can't steal

Get back in love again
Believe me again
I don't want to turn you into a memory
I want to get you back

Get back in love again
Love me again
I don't want memories
I want to get you back

______________________________________

Artworks by
https://www.artstation.com/artwork/4bBNbq

Video by
Tatsuro Mania

*ta #山下达郎 #山下達郎

Touch Me Lightly
山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
Produced by 山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
Album Moonglow

[Verse 1]
With you in my heart
There're no words left to say
For you take my breath away
Falling deep down in your eyes
All the time may just slip by, slip by

[Chorus]
Touch me tightly
Easy on the heart
This night is to last
Drift me down gently
Easy on the heart
Don’t let this moment pass

[Verse 2]
You are what I risk
Where there's no final kiss
For the gambler in us all
Lost inside of you
Love that burns me through

[Bridge]
No more one night stands
Tightly take my hand
Dream me what seems to be
For there's no more to ask
Than for what we have to last

[Chorus]
Touch me lightly
Easy on the heart
This night is to last
Drift me down gently
Easy on the heart
Don’t let this moment pass, oh

[Outro]
Touch me lightly
Easy on the heart
Touch me lightly
Easy on the heart
Touch me lightly
Easy on the heart

Don't let this moment pass
Don't let this moment pass

Touch me lightly
Easy on the heart
Touch me lightly
Easy on the heart
Touch me lightly
Easy on the heart
Touch me lightly
Easy on the heart...

______________________________

Video done by Calm By Nature
https://www.youtube.com/channel/UCJuMbdKSMThk2RpALASyXVQ

MV done by Tatsuro Mania

*ta #山下達郎 #山下达郎

MY BABY QUEEN lyrics
山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
想い出をぬぐい去り
変わる夏の気配に
打ちひしがれた
心の糸を
あなたは震わせた

踊り子の微笑みが
路地裏に舞い降りる
漂う香り
こんな想いは
今迄に無かった

BABY QUEEN
街の片隅に
足音が聞こえ
あなたが来るのさ

あどけない横顔で
何を見つめているの
眠れぬ夜に
響くかすかな
風の声の様さ

BABY QUEEN
街の片隅で
ひとりきり僕は
あなたを待っていた
BABY QUEEN
口づけを　MY BABY QUEEN
僕の悲しみのために

夢見る様な
なんて不思議な愛
包まれたなら
僕は生まれ変わるよ

BABY QUEEN
街の片隅に
足音が聞こえ
あなたが来るのさ

愛しの　MY BABY QUEEN
街の片隅で
ひとりきり僕は
あなたを待っていた
BABY QUEEN
抱きしめて　MY BABY QUEEN
僕の悲しみを消して

愛しの　MY BABY QUEEN
街の片隅に
足音が聞こえ
あなたが来るのさ
BABY QUEEN
口づけを　MY BABY QUEEN
僕の悲しみのために

愛しの　MY BABY QUEEN
街の片隅で
ひとりきり僕は
あなたを待っていた
BABY QUEEN
抱きしめて　MY BABY QUEEN
僕の悲しみを消して

#山下達郎 #山下达郎 *ta

_________________________________________

video by
https://www.youtube.com/channel/UCxPYGPveg14YgzzCT9VjVQQ

mv by
https://www.facebook.com/tatsurmania

Artist: Tatsuro Yamash*ta
Album: For You
Released: 1982

《FUTARI》
もう誰も居ない静かな街に
もう誰の声も届かない程
深く愛する二人の心には
夜の冷たさも息を潜めたまま

溶け合う影に忍んで来るは
すべてを覆うただ闇の夜
夜がこのまま暗闇へ沈んでも
二人継がれた心は隠せない

愛が深いとこんなにも悲しい

寄り添う影が溶けたらそれで
もう決して離れないから　僕は…
心を継ぎ合えたらそれで
もう決して離れないから　僕は…

《Futari》 (Two People)
Still with no one in a quiet city
And still I cannot reach anyone's voice
Within the heart's of two people deeply in love
And with my breath hidden in the cold night

In the coming of melding shadows
The dark night covers everything
And even while I sink into this dark night
Two people pouring their hearts cannot hide

With deep love like this it is sad

Even if snuggled up shadows melt together
Still I will never leave
Next time my heart meets
Still I will never leave

————————————————————————————

Animation by Tony Skeor
https://www.youtube.com/channel/UCrBPvUWW445Izq9ABrtUlCA

MV by Tatsuro Mania

*ta #山下達郎 #山下达郎

Sunshine
#山下達郎 ( *ta)
Produced by #山下达郎 (Tatsuro Yamash*ta) & Ryuzo “Junior” Kosugi
Album Moonglow

時計の針が9時を回る
ねぼけた部屋は一面に
Ah Sunshine　愛の金色
すっかり部屋を埋め尽くす
だからいつものように
窓を開けて見ると
いそいだ街も輝いて
Ah Sunshine　愛の金色
すっかり部屋を埋め尽くす


もしもかなわぬ夢ではないなら
暖めて　心貧しい者も　やさしく
誰でも欲しいものさ　愛は
自然の陽ざし感じたい

Ah Sunshine　いつも変わらず
Sunshine　愛に降り注げ


Ah Sunshine　いつも変わらず
Sunshine　愛に降り注げ

もしもかなわぬ夢ではないなら
暖めて　心貧しい者も　やさしく
誰でも欲しいものさ　愛は
自然の陽ざし感じたい

Ah Sunshine　愛の金色
Sunshine　いつも変わらず
Sunshine　愛に降り注げ

————————————————————————————————

scene taken from anime Kizumonogatari

映画『ナミヤ雑貨店の奇蹟』

The Miracles of the Namiya General Store
Movie Theme Song

Lyricist：山下達郎
Composer：山下達郎

生きることを教えてくれた
あなたを忘れないよ
かけがえのない愛の形見に
さみしさは似合わない
そっと微笑む
にじむ夜を　抱きしめ

あなたはいつだって
私のそばにいる
目に見えぬ力で
心を震わせる
いつかまた　きっとまた
めぐり会う時まで
少しだけのさよなら

触れることは　もう叶わない
でもいつも感じてる
私たちが生きた証を
唇に言葉を乗せ
あなたのかわりに
歌おう　声の限りに

私たちはみんな
どこから来たのだろう
命の船に乗り
どこへと行くのだろう
あなたから私へと
私は誰かへと
想いを繋ぐために

悲しまないで
うなだれないで
振り向かないで
怖がらないで
とどまらないで
諦めないで
生きて行きたい
あなたのように

あなたはいつの日か
ふたたびよみがえり
永遠のどこかで
私を待っている
たましいは決して
滅びることはない
いつかまた　きっとまた
めぐり会う時まで
少しだけのさよなら
たくさんのありがとう
少しだけのさよなら

#山下達郎 #山下达郎 *ta 'pop

十字路

Singer: Tatsuro Yamash*ta 山下達郎
Title: 十字路

立ち尽くす
雨の十字路で
揺れる人波の
事も無げな色よ

追いすがる
視線すり抜けて
君は行き過ぎる
見知らぬ腕の中

雨に溶け出した心を
君は知らない
夜は　流れ

悲しみは
古いペルソナの上で
いくつもの
影を投げかける
君へと
君と…
君と…
愛が叶えられぬ訳を
僕は知ってる
夜は　流れ

遠去かる
雨の十字路に
落ちた呟きは
そっとついて行く
君へと
君と…
君と…

音も無く
雨が降る…

————————————————————————————
clip taken from 《Blade Runner 2049》movie

#山下达郎 *ta #山下達郎

あまく危険な香り 歌詞
歌：山下達郎

作詞：山下達郎

作曲：山下達郎

あなたの思わせぶりな口づけは
耐え切れぬ程の苦しさ
心は暗がりの扉の影で
報われぬ愛の 予感に震える

息をひそめた 夜にまぎれて mm mm
忘れかけてた 愛の香りよ
いちどは傷ついたはずの心で
信じ合えるには あまりに悲し過ぎる

二度と振り向く 事は出来ない oh oh
あまく危険な 愛の香りよ
あなたに取り戻す日々はもうない
そっと目かくしのふりして 通り過ぎる

original clip taken from Jefe Indio - Rapidamente MV
https://vimeo.com/302144329

#山下達郎 *ta #山下达郎

山下達郎( やました たつろう )

潮騒(THE WHISPERING SEA)

作詞：吉田美奈子
作曲：山下達郎

打寄せる波 素足へと
集める泡のもろさより
君の心は傷つきやすいから
いつも僕が包んであげたい
君のこと

少しずつでも打解け合い
永遠の愛つかみたいと
僕の心 限りなく願う
愛してくれるね
僕のこと

もっと沢山の歌詞は
ゆっくり飛ぶ海猫だけが
見守りながら翔けめぐる今
紅く染まる海と(潮騒が教える)
二人燃やす夕陽 ほら沈んでく

寒くないかい 素足では
貝殻耳に当てたままで
風を受けてる君がいとおしく
美しいくちもとに
口づける

星影 浮かんだ 君がいとおしい
星影 浮かんだ 君がいとおしい…

—————————————

Clip taken from Sailor Suit and Machine Gun (1981)
Video done by Tatsuro Mania

Song 潮騒 (English Version)
Artist 山下達郎
Album GO AHEAD!

Dreaming it just like dreaming
when I'm around you

Feeling all of that feeling
since I have abound you

Touching you touching heaven

I have never been so happy in love

And this moments when I'm lost in your touch
oh baby this just keep me dreaming

Show we how close I want you
how close I need you

No way just by your kisses
how much I please you

You and me together
make each day a new fantasy

you are all I ever want to remember

so just keep me dreaming

I can't imagine how I just have been to fall in love
with the perfect dream like you're my love

how can reality feels so good everyday
can taking my breath away

hold me

I'm closing my eyes and dreaming

Show we how close I want you
how close I need you

No way just by your kisses
how much I please you

You and me together
make each day a new fantasy

you are all I ever want to remember

so just keep me dreaming

Touching you touching heaven

I have never been so happy in love

Touching you touching heaven

I have never been so happy in love

Touching you touching heaven

I have never been so happy in love

Touching you touching heaven

I have never been so happy in love

Touching you touching heaven

I have never been so happy in love

Touching you touching

I have never been so happy in love

______________________________________

Anime taken from Garden of Words
Video by Tatsuro Mania

Miagereba ichimen ni
Shidokenai yami ga hirogari
Tēburu no terebijon
Hitomi no nai kao ga warau (Ohhh Wooow)

Kanashimi no koe wa sekai ni michi afure (Ohhh Wooow)
Yoru ga chikadzuite kuru

Hontō no koto nante
Nanihitotsu todoki wa shinai
Shiawase no furi o sh*te
Musekaeru machi no zawameki (Ohhh Wooow)

Kanashimi no koe ni kotaeru jutsu mo naku (Ohhh Wooow)
Boku wa dōsureba ī

(Ai yo) oshiete okure
(Dōzo) kono mama bokura wa
(Sugu ni) doko e iku to iu no

[Guitar Solo]

Na mo shiranu tomodachi yo
Kiminokuni nante tōi
Michibata no kodomodachi
Sakebigoe wa kaze ni kieru (Ohh)

Darehitori shiranumani
Kōtetsunokyojin ga mezame
Rōjin wa fuyu o yobu
Kyatapira no oto ga todoroku (Ohhh Wooow)

Kanashimi no koe wa sekai ni michi afure (Ohhh Wooow)
Yoru ga chikadzuite kuru

(Ohhh Wooow)
(WE JUST GOTTA GET UP RIGHT NOW!)
(WE MUST SAVE THIS WORLD SOMEHOW!)

Kanashimi no koe ni kotaeru jutsu mo naku (Ohhh Wooow)
Boku wa dōsureba ī

(WE JUST GOTTA GET UP RIGHT NOW!)
(WE MUST SAVE THIS WORLD SOMEHOW!)

(WE JUST GOTTA GET UP RIGHT NOW!)
(WE MUST SAVE THIS WORLD SOMEHOW!)

WE JUST GOTTA GET UP RIGHT NOW!
WE MUST SAVE THIS WORLD SOMEHOW!

WE JUST GOTTA GET UP RIGHT NOW!
WE MUST SAVE THIS WORLD SOMEHOW!

Your Eyes
山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
Produced by 山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
Album For You

I'm dreaming
And in my dream, I see your eyes
They fill my heart with heaven

I'm flying
And in the sky, I see your eyes
They answer all my longing

For you

I've always lived my life in fantasy
No chance to take, no heart to break
But now you take my hand and
You make me understand
That two dreams, can join together

It's morning
And as I wake, I see your eyes
They are my reason, they are my answer now
Because I love you
The one who made my dreams come true

I've always lived my life in fantasy
No chance to take, no heart to break
But now you take my hand and
You make me understand
That two dreams, can join together

It's morning
And as I wake, I see your eyes
They are my reason, they are my answer now
Because I love you
The one who made my dreams come true

I love you
I love you!

Many guys have come to you
With a line that wasn't true
And you passed them by
(Passed them by)
So you're in the center ring
And their lines don't mean a thing
Why don't you let me try
(Let me try)
Now I don't wear a diamond ring
I don't even have a song to sing
All I know is
La la la la la la la la la means
I love you
Oh, baby please now
La la la la la la la la la means
I love you
If I ever saw a girl
That I needed in this world
You are the one for me
(One for me)
Let me hold me in my arms
And thrill you with my charms
I'm sure you will see
(You will see)
The things I am sayin' are true
And the way I explain them to you
Listen to me
La la la la la la la la la means
I love you
Oh, baby baby
La la la la la la la la la means
I love you
The things I am sayin' are true
And the way I explain them to you, yes to you
Listen to me
La la la la la la la la la means
I love you
You know, you'll have to understand now
La la la la la la la la la means
I love you
Come on and take my hand

My Sugar Babe
山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
Produced by 山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
Album Ride On Time

Me o tojireba soko ni
My sugar babe
Konya mo yume no michi de aetane

Haruka hibi o tobikoe
Kimi wa boku o yowasu
Oh my sugar babe

Motto soba ni oide
My sugar babe
Koko de wa futari kiri sa itsu demo

Kimi ga satta kono basho
Zutto boku wa itayo
Oh kawarazu ni

Ki ga tsukeba toki wa nagarete
Nokosareta boku wa hitori de subette yuku

Mō furimuki wa shinaikara
Boku o mitete okure
Oh my sugar babe

Oh my sugar, sugar

Subete moetsukirutomo
Kimi wa boku no monosa
Oh my sugar babe

Oh my sugar, sugar, sugar
Oh my sugar babe
My sugar babe

Takumi Kitamura makes his first attempt to climb a 3000-meter snow mountain. Ale is also a "calorie mate" for examinees

On December 1, the new CM "Believe in One Step" of "Calorie Mate," in which actor and artist Takumi Kitamura of the dance rock band "DISH//" appeared, was released. Mr. Kitamura, who dressed as an examinee, is trying to climb a 3000-meter snow mountain for the first time in the "Calorie Mate Examiner Support CM" that is broadcast every year during the examination season. The CM song uses Tatsuro Yamash*ta's "The Light of Hope".

　In the CM, a scene where Mr. Kitamura, who is a high school student, challenges to study for the examination and a scene to climb the mountain alternate. In studying, the results of the mock test were not as good as I expected, and in mountain climbing, there were many difficult situations such as slipping on a snowy road. The message on the day of the announcement of the passing and the arrival at the summit have been exchanged. A message to support the examinees who are trying hard is included.

The mountaineering scene was filmed for 4 days at Mt. Hoken in Nagano Prefecture. Shooting in the mountains was said to be a harsh environment with continuous rain and snow. Mr. Kitamura, who has private experience climbing mountains, said, “It's my first time to climb a 3000-meter class mountain, and the scenery was exceptionally beautiful compared to the mountains I've climbed so far.” The shooting scene was taken over 3 days.

For examinees, ``I think there are waiting for exams and interviews in the future, but I think that the scenery that I have worked hard at will definitely spread, so I would like you to grasp the dream you want to fulfill. I am supporting you." CM will be broadcast from the 2nd.

background song by Tatsuro Yamash*ta's 希望という名の光

北村匠海、3000メートル級の雪山登山に初挑戦　受験生にエールも　 「カロリーメイト」

　ダンスロックバンド「DISH//（ディッシュ）」のリーダーで俳優の北村匠海さんが出演する「カロリーメイト」の新CM「一歩を信じる」編が、12月1日に公開された。受験シーズンに毎年放送される「カロリーメイト受験生応援CM」で、受験生に扮（ふん）した北村さんが3000メートル級の雪山の登山に初挑戦している。CM曲は山下達郎さんの「希望という名の光」が採用されている。

　CMでは、高校生役の北村さんが受験勉強に挑むシーンと登山するシーンが交互に流れる。勉強では模擬試験の結果が思い通りにいかずにいら立ったり、登山では雪道で足を滑らすなど、苦戦する場面が続く。合格発表当日の場面と山頂到達が入れ替わり……といった内容で、頑張る受験生を応援するメッセージが込められている。

　登山シーンの撮影は長野県にある宝剣岳で4日間、行われた。山での撮影は雨と雪が続く過酷な環境だったという。プライベートでも登山経験があるという北村さんだが、「3000メートル級の山に登るのは初めてで、今まで登った山よりも景色が格別で本当にきれいでした」と撮影を振り返っている。受験シーンは3日間をかけて撮影した。

　受験生に向けて「これから、試験や面接が待っているかと思いますが、頑張った先には絶対にいい景色が広がっていると思いますので、自分のかなえたい夢をつかんでもらいたいと思っています。応援しています」とメッセージを送っている。CMは2日から放送。

《BREAKDANCE》
Previously unreleased from 30th Anniversary Edition of Big Wave

The Theme From Big Wave
山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
The opening track for the soundtrack album Big Wave, this song was also released as a single, with both parts of I Love You as the B-side.
Produced by

山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta) & Ryuzo “Junior” Kosugi
Release Date June 20, 1984

[Verse 1]
Out there in the ocean, that's my silhouette
Out there waiting where the mountains move
I'm all alone, but I'm at home
Livin' with nothing left to prove

[Chorus]
We've got summer right here in our hearts
And we move with the tide
We just float in the sun 'til the big wave comes
Then we ride, ride, ride

[Verse 2]
Looking for the pieces of a shattered dream
Running out of places to be free
Nowhere to go, I only know
I hear the thunder calling me

[Chorus]
We've got summer right here in our hearts
And we move with the tide
We just float in the sun 'til the big wave comes
Then we ride, ride, ride

[Verse 3]
There was this girl, another world
But I hear the thunder calling me

[Chorus]
We've got summer right here in our hearts
And we move with the tide
We just float in the sun 'til the big wave comes
Then we ride, ride, ride
Then we ride, ride, ride
Then we ride, ride, ride...

We've got summer right here in our hearts
And we move with the tide
We just float in the sun 'til the big wave comes
Then we ride, ride, ride

We've got summer right here in our hearts
And we move with the tide
We just float in the sun 'til the big wave comes
Then we ride, ride, ride (Fade-out)

Full Video of Big Wave：

https://www.facebook.com/tatsuroyamash*tamania/videos/189296525478268/?__xts__[0]=68.ARD-x6wiyA5LDpkcFYmKHl3dpS_DpFpK0Crq6XBebavt7eThlThKELFaEaWQ-PMAR1h6Say7FqROdlEN3T3imndsj18eN682vnvdB80K-kLsuF9NHv3TV0tCE6oaD6zM7gVEUE9e5FzJNTZQE9Z_47uTPCSs0kPc_KFztbt0JgxuMecI-5EIBfXeRUEYveLDX2ENypT7W9_ESb2zWFkqGPItKF2IouK82S3UeGATLdElH4KaD7lKrqVwiqOgWG5Pc_XQbBPWXa8UlElgIY3RhhT5vIxhDQFNsys18Lb1jHmMsAW8s-E8M7ojF1tMYqjlGxlwoprWLBiQ5DF78w8NU4R-nSXFL0bb&__tn__=-R

Every Night
山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
Produced by 山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
Album For You

You're a peach on a tree
And I picture to be my delight
There’s no need to be shy
Come and satisfy my appetite

Put your hand on my hand
Take a fling, take a chance, it's alright
I can give you the love
That you've been dreaming of every night

And every night
We’ll say our prayers together
Then we'll turn off the light
And every morning we'll play this song

You're a peach on a tree
And I picture to be my delight
I can give you the love
That you've been dreaming of every night

And every night
We'll say our prayers together
Then we'll turn off the light
And every morning we will play this song

You're a peach on a tree
And I picture to be my delight
I can give you the love
That you’ve been dreaming of every night

Every night
Every night
Every night
Every night
(Fade-out)

__________________________________________________

Animation done by
https://www.youtube.com/channel/UC7DzsGtRN71KbMtlvBpAqUg

MV done by
https://www.facebook.com/tatsuroyamash*tamania/

Girls On The Beach
山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
Produced by 山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
Album Big Wave

On the beach you'll find them there
In the sun and salty air
The girls on the beach
Are all within reach
If you know what to do

How we love to lie around
Girls with tans of golden brown
The girls on the beach
Are all within reach
And one waits there for you

Girls on the beach

The sun in her hair
The warmth of the air
On a summer day

As the sun dips out of sight
Couples on the beach tonight
The girls on the beach
Are all within reach
And with the boys tonight

Girls on the beach
Girls on the beach, girls on the beach
Girls on the beach, girls on the beach
(Fade-out)

____________________________________________________________

Video Edit by Marvel83'
https://www.youtube.com/channel/UC6Lon5L4ZX3jqyjHZi_44Fg

MV by Tatsuro Mania
https://www.facebook.com/tatsuroyamash*tamania/

Mermaid
山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
Produced by 山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
Album Pocket Music

Long ago
But it seems like yesterday
It happened the strangest way
My first love affair

Summer day
I'm swimming alone in the ocean
When suddenly I got a notion
That someone was watching

And I turned to see who was there...

I saw this
Beautiful lady, beautiful lady
Only a heartbeat away from me
Two seashell earrings were all that she wore

She was smiling and saying to me

Come away
I'll show you my home in the ocean
And stranger, if you get a notion
That you'd like to love me

Well, just do what you feel, do what you feel

Mermaid, mermaid
I want you but I'm afraid
Part fish, part girl
I don't fit your world

Mermaid, mermaid
I want you but I'm afraid
Part fish, part girl
Oohh

She put her
Sweet arms around me, sweet arms around me
Ever so gently, she put me down
Next thing I knew was the soft ocean floor

And the first taste of love that I found

Let me stay
I'll live in your home in the ocean
I'll give you my love and devotion
But suddenly she told me

You must go back and find
A girl of your kind
So I left her behind
Now the ocean reminds me of

Mermaid, mermaid
It's true love that we made
Part fish, part girl
I still miss your world

Mermaid, mermaid
It's true love that we made
Part fish, part girl
I still miss your world

Mermaid, mermaid
It's true love that we made
Part fish, part girl
I still miss your world

Mermaid, mermaid
It's true love that we made
Part fish, part girl
I still miss your world
(Fade-out)

Yoru no mado ni shiroku ukabi deru tsuki wa

Heya no naka ni made sotto shinobiashi

Sukoshi furueru nagai kami o hikara sete

Katawara ni nemuru ai wa mō yumenouchi

Nē kii te yo ai wa Moonglow

Nē kii te yo kokoro furumūn

Negao ga totemo tottemo utsukushi sugite

Tsuki mo sugata o kumoma ni kakusu

Kaze ni tanabiku kumo wa

Yagate yorunomukō de eien e to kawaru

Nē kii te yo ai wa Moonglow

Nē kii te yo kokoro furumūn

Moonshine！

Nē kii te yo ai wa Moonglow

Nē kii te yo kokoro furumūn

Nē kii te yo ai wa Moonglow

Nē kii te yo kokoro furumūn

Nē kii te yo ai wa Moonglow
Ai ni sashikonde

Nē kii te yo kokoro furumūn
Yorunomukō made

Nē kii te yo ai wa Moonglow
Tomoni ikitsuku

Nē kii te yo kokoro furumūn
To eien ga mieru!

Nē kii te yo ai wa Moonglow

Nē kii te yo kokoro furumūn

_______________________________________________

animation done by Machando
https://www.facebook.com/machadoillustrator/

MV done by Tatsuro Mania
https://www.facebook.com/tatsuroyamash*tamania/

Namerakana shiroi suna wa
Tameiki no terikaeshi

Shinayakana minamikaze wa
maiagaru nagai kami

Nisen nairu tobikoete mukae ni kita no sa
“Come With Me”
tsureteitte okure doko made mo
kokiatsu girl...

Eien no hiru sa gari ni
Kuchi dzuke no niji o kakeru

Me kuba se ni yubi o karame
Hanayakana ai o kureru

Kagirinai natsunonioi ryote ni kakaete
“Come With Me”
Hanasanai yo kimi o mōnidoto
Kokiatsu girl…

Owari naki natsu no iro o boku ni
Itsu made mo kawaranu ai soete

Nisen mairu tobikoete boku ni sasayaku no sa
“Come With Me”
Tsureteitte okure...
Imasuguni
Kokiatsu girl...

Funky Flushin’
山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
Produced by Ryuzo “Junior” Kosugi & 山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
Album Moonglow

[Verse 1]
Dareka o sasotte kiki ni oide o
Kore kara hajimaru yoru o sugoso
Hitorikiri heya ni cha
Sabishi sa wa kienai

[Pre-Chorus]
Rhythm ni notte tebyōshi utte
Kuchidzusamu uta ano ko no love song
Step funde odoreru hazu sa

[Chorus]
Oh, let’s play suteki na music
Let’s dance asa made disco
Let’s make funky night

Ichido kiita nara
Sabishi sa nante
Wasureru hazu sa

[Verse 2]
Dareka o sasotte kiki ni oide o
Kore kara hajimaru yoru o sugoso
Kokoro kara afurederu
Atsui mono o kanjiru

[Pre-Chorus]
Rhythm ni notte tebyōshi utte
Kuchidzusamu uta ano ko no love song
Step funde odoreru hazu sa

[Chorus]
Oh, let’s play suteki na music
Let’s dance asa made disco
Let’s make funky night

Ichido kiita nara
Toriko ni naru yo
Suki na hazu sa

[Solo]

[Pre-Chorus]
Rhythm ni notte tebyōshi utte
Kuchidzusamu uta ano ko no love song
Step funde odoreru hazu sa

Oh...

[Chorus]
Let’s play suteki na music
Let’s dance asa made disco
Let’s make funky night

___________________________________________

clip credit done by Robert Jones
https://www.youtube.com/channel/UCxEzxdkt1pCLyCfUtj0HBvA

music video done by Tatsuro Mania
https://www.facebook.com/tatsuroyamash*tamania/

《Forever Mine》
#山下達郎 *ta
Produced by 山下達郎 Tatsuro Yamash*ta
Album Sonorite

Boku dake ga
Anata o mamoreru
Kono sekai de hitori

Boku dake ga
Anata o aiseru
Hoka no donna dare yori

Kinu no ame ni nurenagara
Yoake made zutto
Dakishimeteitai
Kono mama

Sā
Boku no mune de
Ude no naka de
Wasureteita
Yume no tsuzuki o

Sā
Yobi samash*te
Toketeikō
Boku to
Hontō no ai no shijima e

Itsudatte
Anata o miteita
Ikuji nashi no tasogare

Sora o ōu purachina no kumo kara
Koboreochite furu ame ni tada nurete
Aruki hajimetanara yasashī utagoe ga
Kikoete kuru yōna tenshi ga mieru

Hisoya ka na ame ashimoto ni tawamurete Ah
Yuragi odoru yo yoake no ame
Reinī Walk, Reinī Walk
Shirubā Reinī Walk, Reinī Walk

Daremoinai hodō kara sora ni muke
Tori no tsubasa yuruyaka ni mai noboru
Tachidomaru to toki wa sonomama kurisutaru!
Nanimokamo ugokazu shizumarikaeru

Oto mo naku ame asufaruto-nuri kaete Ah
Taburoo no yō yoake no ame
Reinī Walk, Reinī Walk
Shirubā Reinī Walk, Reinī Walk

Oto mo naku ame asufaruto-nuri kaete Ah
Taburoo no yō yoake no ame
Reinī Walk, Reinī Walk
Shirubā Reinī Walk, Reinī Walk

Taburoo no naka e furitsudzuku

__________________________________________________

空をおおうプラチナの雲から
こぼれ落ちて降る雨にただぬれて
歩き始めたならやさしい歌声が
聞こえて来るような　天使が見える

ひそやかな雨　足元に戯れて　Ah
揺らぎ踊るよ　夜明けの雨
Rainy Walk, Rainy Walk
Silver Rainy Walk, Rainy Walk

誰も居ない舗道から空に向け
鳥の翼ゆるやかに舞い昇る
立ち止まると時はそのままクリスタル!
何もかも動かず　静まりかえる

※音もなく雨　アスファルト塗り変えて　Ah
タブロオのよう　夜明けの雨
Rainy Walk, Rainy Walk
Silver Rainy Walk, Rainy Walk※

(※くり返し)

タブロオの中へ降り続く

________________________________________________

animation clip done by Landa N
https://www.youtube.com/channel/UC7DzsGtRN71KbMtlvBpAqUg

music video done by Tasuro Mania
https://www.facebook.com/tatsuroyamash*tamania/

Itsuka Hareta Hi ni
Tatsuro Yamash*ta

Ame wa naname no tensen
Bokutachi no mirai wo kiritotteita

Mado no itaGARASU e to
"Jiyuu" tte kotoba wo kaite wa kesh*ta

Crying like the rain
Ikiru koto wa himei da ne
Jidai no umi wo konoha no you ni mayou dake
Tada namida wa aoku kowai hodo suketeita

Itsuka hareta hi ni kimi to ya ni saku hana sagasou
Itsuka hareta hi ni kimi to
Itsuka (ash*ta tenki ni naare)
Itsuka (ame nochi hare)
Ah ! Ah ! Clear sky !

Kizutsuku koto wo osore
Damaru yori kodoku to tatakaitakute

Nakitai you na yoru wa
"Kibou" tte ROUSOKU mune ni tomosh*ta

Crying like the rain
Kowarekaketa PURAMODERU
Tsubasa mo nashi ni omoide dake ga maiagaru
Tada miageru hitomi kowai hodo sundeita

Itsuka hareta hi ni kimi to senrozoi ni arukou
Itsuka hareta hi ni kimi to
Itsuka (ash*ta tenki ni naare)
Itsuka (ame nochi hare)
Ah ! Ah ! Clear sky !
Ano koro no shounen ni aou

Itsuka hareta hi ni kimi to ya ni saku hana sagasou
Itsuka hareta hi ni kimi to
Itsuka (ash*ta tenki ni naare)
Itsuka (ame nochi hare)
Ah ! Ah ! Clear sky !

雨は斜めの点線
ぼくたちの未来を切り取っていた
窓の板ガラスへと
「自由」って言葉を書いては消した
Crying like the rain
生きることは悲鳴だね
時代の海を
木の葉のように迷うだけ
ただ涙は青く
こわいほど透けていた
いつか晴れた日に君と
野に咲く花探そう
いつか晴れた日に君と
いつか (明日天気になあれ)
いつか (雨のち晴れ)
Ah! Ah! Clear sky!
傷つくことを怖れ
黙るより孤独と戦いたくて
泣きたいような夜は
「希望」ってロウソク胸にともした
Crying like the rain
こわれかけたプラモデル
翼もなしに
想い出だけが舞い上がる
ただ見上げる瞳
こわいほど澄んでいた
いつか晴れた日に君と
線路沿いに歩こう
いつか晴れた日に君と
いつか (明日天気になあれ)
いつか (雨のち晴れ)
Ah! Ah! Clear sky!
あの頃の少年に逢おう
いつか晴れた日に君と
野に咲く花探そう
いつか晴れた日に君と
いつか (明日天気になあれ)
いつか…

山下達郎 - REBORN

Ikiru koto o oshie te kure ta
anata o wasure nai yo
kakegae no nai ai no katami ni
samishi sa wa niawa nai
sotto hohoemu
nijimu yoru o dakishime

anata wa itsu datte
watashi no soba ni iru
me ni mie nu chikara de
kokoro o furuwaseru
itsuka mata kitto mata
meguriau toki made
sukoshi dake no sayonara

fureru koto wa mō kanawa nai
demo itsumo kanjiteru
watashi tachi ga iki ta akashi o
kuchibiru ni kotoba o nose
anata no kawari ni
utao u koe no kagiri ni

watashi tachi wa minna
doko kara ki ta no daro u
inochi no fune ni nori
doko e to iku no daro u
anata kara watashi e to
watashi wa dare ka e to
omoi o tsunagu tame ni

kanashima nai de
unadare nai de
furimuka nai de
kowagara nai de
todomara nai de
akirame nai de
iki te iki tai
anata no yō ni

anata wa itsu no hi ka
futatabi yomigaeri
eien no doko ka de
watashi o matte iru
tama shii wa kessh*te
horobiru koto wa nai
itsuka mata kitto mata
meguriau toki made
sukoshi dake no sayonara
takusan no arigatō
sukoshi dake no sayonara

Funky Flushin’
山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
Produced by Ryuzo “Junior” Kosugi & 山下達郎 (Tatsuro Yamash*ta)
Album Moonglow

[Verse 1]
Dareka o sasotte kiki ni oide o
Kore kara hajimaru yoru o sugoso
Hitorikiri heya ni cha
Sabishi sa wa kienai

[Pre-Chorus]
Rhythm ni notte tebyōshi utte
Kuchidzusamu uta ano ko no love song
Step funde odoreru hazu sa

[Chorus]
Oh, let’s play suteki na music
Let’s dance asa made disco
Let’s make funky night

Ichido kiita nara
Sabishi sa nante
Wasureru hazu sa

[Verse 2]
Dareka o sasotte kiki ni oide o
Kore kara hajimaru yoru o sugoso
Kokoro kara afurederu
Atsui mono o kanjiru

Artist: 山下達郎 (Yamash*ta Tatsuro)
Song Title: クリスマス・イブ (Christmas Eve)
Album: Melodies
Track Number: 10
Released: 1983
Lyrics By: Yamash*ta Tatsuro

雨は夜更け過ぎに
雪へと変わるだろう
Silent night, Holy night

きっと君は来ない
ひとりきりのクリスマス・イブ
Silent night, Holy night

心深く　秘めた想い
叶えられそうもない

必ず今夜なら
言えそうな気がした
Silent night, Holy night

まだ消え残る　君への想い
夜へと降り続く

街角にはクリスマス・トゥリー
銀色のきらめき
Silent night, Holy night

________________________________________

ame wa yofuke sugi ni
yuki e to kawaru darou
Silent night, Holy night

kitto kimi wa konai
hitorikiri no kurisumasu・ibu
Silent night, Holy night

kokoro fukaku himeta omoi
kanaeraresou mo nai

kanarazu konya nara
iesou na ki ga sh*ta
Silent night, Holy night

mada kienokoru kimi e no omoi
yoru e to furitsuzuku

machikado ni wa kurisumasu・turii
gin-iro no kirameki
Silent night, Holy night

_______________________________________

The rain late at night will
probably change into snow.
Silent night, holy night...

You definitely aren't coming;
it's a Christmas Eve all alone.
Silent night, holy night...

It seems the feelings I hid deep in my heart
will not come true.

Certainly tonight
I can say what I felt.
Silent night, holy night...

My feelings for you are still burning.
I keeps snowing into the night.

The Christmas tree on the street corner
is sparkling silver.
Silent night, holy night...