In Another Voice

HELLO! BIG NEWS! OUR COMPETITION WINNERS HAVE BEEN ANNOUNCED! OUR EPISODE IS UP! EVERYONE IS INCREDIBLE!

LISTEN LISTEN LISTEN HERE:

https://open.spotify.com/episode/3p7MTbow07vC6Mu2mZvXrX?si=PpNZtURyTvqs2hnDhp-8lQ&dl_branch=1
or
https://soundcloud.com/inanothervoice-podcast/ep-6-translation-competition

MEET THE POETS, TRANSLATORS, READERS AND FIND MORE INFO HERE:

https://www.inanothervoicepodcast.com/episodes/episode-6-translation-competition

Episode 6: Translation Competition — in another voice podcast In this very special episode we share the results of our very own translation competition!

CALLING ALL TRANSLATORS!

We're so excited to announce our very own Translation Competition! We're working with the poetry of 3 incredible poets: Chloé Savoie-Bernard, Jairo Martín de la Fuente, and Xenia Dyakonova. The winning translator will win a 1-on-1 workshop with the poet, a feature on our episode, and 35GBP!

More info on our site:
https://www.inanothervoicepodcast.com/competition

General 4 — in another voice podcast In Another Voice:Translation Competition Over the last year, our global community has suffered and continues to suffer immense and sustained loss, but we have also been reminded how important international, intercultural communication is and will always be. In an attempt to bring international artis...

Some Sappho fragments, translated by Anne Carson. We discuss two of these fragments in our recent episode, check it out!

https://open.spotify.com/episode/1WwY4aqmBU46Ih36n88Ikk?si=tUk98mPSQnKAPuK5T9boqQ

Hi. It's Feb 1st A.K.A more poetry! Our latest episode is about Sappho - icon - and gets to grips with her reputation, her work, why it's so darn good and translation as sacrifice!

As ever, we had some incredible people contributing ideas, translations, music, their voices and their knowledge, and this ep is definitely a fun one.

IT EXISTS on our Spotify page, on Apple Music, SoundCloud, and our website here:

https://open.spotify.com/show/3hjMzfd099OyREOGvGy3pW?si=DFqVQahiTL-bnXFToCvfuQ

https://soundcloud.com/inanothervoice-podcast

https://www.inanothervoicepodcast.com/

Come hang out

in another voice podcast poetry in translation explore poets Latest Episodes: Episode 4: SapphoSappho - the legendary gay Greek poet, whose poetry moves people just as much today, as it did in the 6th century.   Episode 3: Marina TsvetaevaRussian poet writing in the 20th century. VAST themes, unconventional life, sensation...

Is this how you feel about Sappho too? In our upcoming episode, we discuss Sappho, her work, and her reputation! Tune in Feb 1!

A little quote from our interview with Daniel Mendelsohn on Sappho. Prose is what walks, but poetry dances.
Out Feb 1st!

We are SO excited to introduce February’s poet- Sappho! Sappho is a woman whose reputation reaches far and wide, though very little is actually known about her. Perhaps the most prominent thing about her poetry is how powerful and relatable it is, to us as to the ancient Greeks. She writes about love, attraction and longing- something we all experience.
Don’t know anything about Sappho? Don’t worry- stay tuned to learn more 💛

From this month’s poem, translated by Alisa Matyunina

Tsvetaeva’s sister was going to get married to a man she loved. Though him and Tsvetaeva clearly shared a connection, she was so happy for her sister that she wrote this poem to honour the fact that they were aching not for each other.

Want to learn more? Find us on Spotify, iTunes, Soundcloud, or our website!

https://open.spotify.com/show/3hjMzfd099OyREOGvGy3pW?si=v0uvb0o4Q_6kmRO3FUFjww

You can now find us on Spotify, iTunes, or SoundCloud!

Spotify: https://open.spotify.com/show/3hjMzfd099OyREOGvGy3pW?si=TZy_sl8lSvef9JZ69L6D9g

iTunes: https://podcasts.apple.com/gb/podcast/in-another-voice-podcast/id1547324895

Soundcloud: https://soundcloud.app.goo.gl/n6DiPkHq4qUuK3838

In Another Voice Podcast - In Another Voice Podcast A podcast about poets you might not have heard of, and their poetry in translation.

Happy new year from In Another Voice!
We’ve got a brand new episode prepared for you which we are so excited to share with you!

We’re starting the year off with the Russian poet Marina Tavetaeva, and her poem «Мне нравится», or as we’ve translated it: “I like that you are aching not for me”.

Huge thank you to Alisa Matyunina who translated the poem and pitched this fascinating poet!

https://soundcloud.app.goo.gl/AvDST6TXdro3gGj86

https://www.inanothervoicepodcast.com/episodes/010pp7ro0x3ieugvjaontqqy5tz1vk

in another voice podcast poetry in translation explore poets Latest Episodes: Episode 3: Marina TsvetaevaRussian poet writing in the 20th century. VAST themes, unconventional life, sensational stuff. Episode 2: Giovanni PascoliGiovanni Pascoli was a very influential poet in Italy, working at the turn of the 19th and 20th....

Have you listened to our new episode yet?

https://www.inanothervoicepodcast.com/episodes/pascoli

https://m.soundcloud.com/Inanothervoice-podcast?fbclid=IwAR11aYuYg23tLg40uR_Tj9TFf3YsHH70py-kHfgxkqJDPM2r1LsBPta8FNM

Episode 2: Giovanni Pascoli is out now! Give it a listen 💛

https://www.inanothervoicepodcast.com/episodes/pascoli

Soundcloud.com/Inanothervoice-podcast

Giovanni Pascoli — in another voice podcast Pascoli: a national poet of Italy, very little talked about in the English-speaking world

Inanothervoice Podcast Listen to Inanothervoice Podcast | SoundCloud is an audio platform that lets you listen to what you love and share the sounds you create.

WE ARE LIVE!!
We’re so excited to reveal our first episode about the French vers-libre poet Marie Krysinska! Available on our website:

https://www.inanothervoicepodcast.com

Happy national poetry day 🌟