Hello Bonjour

A diretora e animadora Ana Gusson nos conta como foi descobrir que queria ser cineasta tendo passado a infância em uma cidade pequena no Rio Grande do Sul. O detalhe é que ela acabou de ser selecionada para dirigir um curta metragem no programa Women for Animation em Vancouver.

Quero ser cineasta A diretora e animadora Ana Gusson nos conta como foi descobrir que queria ser cineasta tendo passado a infância em uma cidade pequena no Rio Grande do Sul. O...

Ana Gusson veio do interior do Rio Grande do Sul aonde sonhava em ser cineasta quando criança, desde que fazia filmes com seus amigos usando a câmera dos seus pais. Acabou por se descobrir no ramo da animação e hoje foi selecionada para dirigir um curta pelo Women in Animation em Vancouver. Falamos sobre morar na Europa, sobre aprender técnicas de animação como stop motion, e sobre o sofrimento para conseguir a tão sonhada imigração para o Canadá.

HelloBonjour #14 - Diretora e Animadora - Ana Gusson Ana Gusson veio do interior do Rio Grande do Sul aonde sonhava em ser cineasta quando criança, desde que fazia filmes com seus amigos usando a câmera dos seu...

O game designer Cássio Gomes nos conta por que ele considera games a forma de arte mais completa que temos no mundo do entretenimento hoje, por englobar as outras artes, adicionar interatividade e permitir acessibilidade para todo tipo de consumidor.

Jogos São a Última Forma de Arte O game designer Cássio Gomes nos conta por que ele considera games a forma de arte mais completa que temos no mundo do entretenimento hoje, por englobar as o...

Cássio Gomes veio do interior da Bahia para trabalhar na indústria de Games de Vancouver como designer. Ele nos conta como foi passar a infância no sítio, foi para Salvador estudar engenharia mecatrônica influenciado pelo Homem de Ferro Tony Stark, como achou o curso de Game Design na Vancouver Film School, e o caminho tortuoso que teve que fazer para obter o PGWP - Post-graduate Work Permit, e como convenceu seus empregadores para lhe darem o LMIA e enfim conseguir a imigração.

Siga o Cássio em seu Instagram:
www.instagram.com/cassio_sgs/

HelloBonjour #13 - Game Designer e Engenheiro Mecatrônico - Cássio Gomes Cássio Gomes veio do interior da Bahia para trabalhar na indústria de Games de Vancouver como designer. Ele nos conta como foi passar a infância no sítio, fo...

O menino de São Lourenço mais internacional que existe nos conta como decidiu ser policial em Vancouver. Quer descobrir por quê? Assiste lá! 😊

Assista o episódio inteiro aqui:https://youtu.be/I175kR-RLx8

O sonho de ser policial O pseudo-carioca Helios Pavese nos conta como decidiu ser policial em Vancouver depois de presenciar uma situação muito diferente do que se vê no Rio. Se voc...

Helios Pavese trabalhava na Alterdata Software no Brasil, e veio ao Canadá buscando qualidade de vida e a experiência de morar no exterior. Hoje ele nos conta sobre o que lhe fez querer sair do Brasil, das aventuras profissionais até chegar ao atual emprego de técnico em lavagem pressurizada, sobre o sonho de ser policial na Vancouver Police Department, e sobre a falta que lhe faz ter um inglês mais desenvolvido.

Siga o Helios em seu Instagram:
www.instagram.com/heliospavese/

PARA OUVIR O PODCAST:
Várias Plataformas: https://cutt.ly/TgDKI1n
Spotify: https://cutt.ly/xgDKROY

https://www.youtube.com/watch?v=I175kR-RLx8

HelloBonjour #12 - Vendedor e Candidato a Policial - Helios Pavese Helios Pavese era vendedor de sistemas na Alterdata Software no Brasil, e veio ao Canadá buscando qualidade de vida e a experiência de morar no exterior. Hoj...

O animador João Henrique Brum nos conta como passou mal ao fazer um exame de sangue para o trabalho em seu terceiro dia morando em Vancouver e a reação imediata dos canadenses.

Assista/ouça o episódio completo:
https://www.youtube.com/watch?v=flJBrB8Wxj0

Âmbulância e Hospital no Terceiro Dia no Canadá O animador João Henrique Brum nos conta como passou mal ao fazer um exame de sangue para o trabalho em seu terceiro dia morando em Vancouver e a reação imedi...

João Henrique Brum é carioca e veio a Vancouver a convite da DHX, uma grande empresa no ramo da animação. Ele nos conta como foi o processo desde que se formou no Rio de Janeiro em Design Gráfico, depois indo trabalhar no campo da animação no Copa Studio (do "Irmão do Jorel"), o conturbado processo de se mudar para um país sem saber a língua e episódios engraçados sobre a mudança.

Para ouvir o Podcast:
https://cutt.ly/kgcNppT

Siga o João em seu Instagram:
https://www.instagram.com/joaoh.brum

HelloBonjour #11 - Designer Gráfico e Animador 2D - João Henrique Brum João Henrique Brum é carioca e veio a Vancouver a convite da DHX, uma grande empresa no ramo da animação. Ele nos conta como foi o processo desde que se form...

O designer Rodrigo Tertuliano nos conta sobre a experiência de ter visitado Tofino - a capital do surfe no Canadá, e as expectativas em relação ao que esperar de praias.

A verdade é que poucos países tem praias oceânicas lindas como o Brasil.

Vamos Falar de Praia? O designer Rodrigo Tertuliano nos conta sobre a experiência de ter visitado Tofino - a capital do surfe no Canadá, e as expectativas em relação ao que espera...

Rodrigo Tertuliano sempre trabalhou como designer gráfico em São Paulo, mas se apaixonou por Vancouver quando veio passar 3 meses estudando inglês, história de muitos brasileiros que visitam o Canadá.

No papo de hoje conversamos sobre o mosaico cultural canadense, praias e aventuras turísticas pela província, como conseguiu a residência permanente e sobre a diferença que faz o cartão de PR para planejar o futuro morando no país.

Para ouvir o Podcast em diversas plataformas:
https://anchor.fm/hello-bonjour/episodes/HelloBonjour-10---Designer-Grfico---Rodrigo-Tertuliano-eknsfr

HelloBonjour #10 - Designer Gráfico - Rodrigo Tertuliano Rodrigo Tertuliano sempre trabalhou como designer gráfico em São Paulo, mas se apaixonou por Vancouver quando veio passar 3 meses estudando inglês, história ...

Ao falar de suas aventuras como supervisora em uma loja do Starbucks em Downtown Vancouver, Sophia Moreno fala sobre as diferenças entre as culturas profissionais do Brasil e do Canadá.

Assista ao episódio completo:
https://www.youtube.com/watch?v=NdoIipk

Diferenças Nas Relações Profissionais Brasil x Canadá Ao falar de suas aventuras como supervisora em uma loja do Starbucks em Downtown Vancouver, Sophia Moreno fala sobre as diferenças entre as culturas profissi...

Sophia Moreno veio de uma família com boas condições financeiras de São Paulo aonde nunca se encontrou profissionalmente. Veio para Canadá com a pretensão de se descobrir. Começou buscando gastronomia mas rapidamente viu que seu negócio é lidar com pessoas. Com apenas um ano de experiência foi chamada para ser gerente e hoje lidera uma loja do Starbucks.

Ela nos conta suas aventuras profissionais sendo a responsável pelo Starbucks no coração de Downtown Vancouver, o impacto da pandemia e de seus planos para quando chegar a tão sonhada Residência Permanente.

Ouça também no Spotify:
https://open.spotify.com/episode/4T1J08c65VarsX0yD907n3

HelloBonjour #9 - Administradora e Designer Gráfica - Sophia Moreno Sophia Moreno veio de uma família com boas condições financeiras de São Paulo aonde nunca se encontrou profissionalmente. Veio para Canadá com a pretensão de...

A atriz e make-up artist Regina Schirmer nos conta sobre o início de sua vida profissional quando chegou no Canadá, começando como faxineira até conseguir o primeiro emprego como maquiadora profissional em Vancouver sem nunca ter maquiado ninguém na vida.

Fake It Until You Make It! (Finja Até Chegar Lá) A atriz e make-up artist Regina Schirmer nos conta sobre o início de sua vida profissional quando chegou no Canadá, começando como faxineira até conseguir o ...

A Atriz e Apresentadora Regina Schirmer divide conosco a experiência de quem decidiu morar no Canadá há mais de 8 anos.

Ela conta como abandonou uma vida de sucesso como artista pela oportunidade de viver o novo e se expandir como pessoa. Conta sobre suas aventuras aprendendo inglês, de seus primeiros empregos como imigrante lavando pratos e fazendo limpeza, e de como se encontrou como maquiadora profissional em sets de filmagem -- inclusive de quando trabalhou em um filme com Dwayne "The Rock" Johnson.

Ouça também no Spotify:
https://open.spotify.com/episode/3BpoT6MhZorf0lHNqjP9Sz?si=BSpWOt_3Rja7blwgSexfwA

HelloBonjour #8 - Atriz e Make-up Artist - Regina Schirmer A Atriz / Apresentadora e Make-up Artist Regina Schirmer divide conosco a experiência de quem decidiu morar no Canadá há mais de 8 anos, recentemente adquiri...

A designer Bibiana nos conta como foi chegar no Canadá sem saber muito bem o que esperar. Falamos sobre a alma da cidade, da importância dos imigrantes na construção da cultura canadense e porque o Canadá é mais um mosaico do que um caldeirão de culturas.

Não Saber o que Esperar de Vancouver A designer Bibiana nos conta como foi chegar no Canadá sem saber muito bem o que esperar. Falamos sobre a alma da cidade, da importância dos imigrantes na co...

A designer Bibiana nos conta um pouco sobre os cursos que fez em faculdades de Vancouver como Langara e Emily Carr, como funcionam em relação a créditos e matérias e o preço para estudantes internacionais.

Como Funcionam os Colleges? A designer Bibiana nos conta um pouco de como as faculdades em Vancouver funcionam em relação a créditos e matérias e o preço para estudantes internacionais....

A designer Bibiana veio do interior do Rio Grande do Sul e nos conta sobre suas aventuras profissionais como artista que decidiu com o marido largar os empregos já criativos que tinha no Brasil e vir morar no Canadá, aonde teve a oportunidade de fazer todos os cursos que já teve vontade até se encontrar na vida de designer profissional.

Ouça também no Spotify:
https://open.spotify.com/episode/1ERHPWGJftXwFL3TDtzcqe?si=IKPD1s5CRv-37Vr_UD9POg

HelloBonjour #7 - Designer e Fotógrafa - Bibiana A designer Bibiana veio do interior do Rio Grande do Sul e nos conta sobre suas aventuras profissionais como artista que decidiu com o marido largar os empre...

O animador Guilherme Arduin conta sobre o longo e tortuoso caminho que pegou para trabalhar com animação, e nos explica que para chegar ao emprego dos sonhos você tem que coletar todas as pedras que encontra no caminho.

Falhas São Oportunidades De Aprendizado O animador Guilherme Arduin conta sobre o longo e tortuoso caminho que pegou para trabalhar com animação, e nos explica que para chegar ao emprego dos sonhos...

Guilherme Arduin era designer gráfico no Brasil mas sempre foi muito apaixonado por desenhos animados. Hoje ele nos conta a saga de quem foi ao Canadá atrás de um sonho que mal sabia que existia, e acabou caindo em produções como My Little Pony, Carmen Sandiego, e mais recentemente Animaniacs.

Ouça também no Spotify:
https://open.spotify.com/episode/4L55yiq88VX0pBplyvG7S2

HelloBonjour #6 - Animador 2D e Designer - Guilherme Arduin Guilherme Arduin era designer gráfico no Brasil mas sempre foi muito apaixonado por desenhos animados. Hoje ele nos conta a saga de quem foi ao Canadá atrás ...

O animador 3D Matheus Toledo conta como foi a sua saga nos primeiros momentos no exterior, quando achava que tinha domínio da língua.

Viu que, quando se lida com pessoas cuja língua nativa é o inglês, o buraco é muito mais embaixo.

Chegando no Canadá sem um Inglês Fluente O animador 3D Matheus Toledo conta como foi a sua saga nos primeiros momentos no exterior, quando achava que tinha domínio da língua. Viu que, quando se lida...

Matheus Toledo trabalha com Animação 3D em Vancouver, para onde imigrou pelo Express Entry com a esposa Marina e seu gato Dagô.

No papo de hoje conversamos sobre a decisão de vir para o Canadá, de como foi receber as residência permanente (PR) ainda no Brasil e muito mais.

Para ouvir no Spotify:
https://open.spotify.com/episode/5bMnYH0qEzyVlml7ozrXco

HelloBonjour #5 - Animador 3D e Crossfiteiro - Matheus Toledo Matheus Toledo trabalha com Animação 3D em Vancouver, para onde imigrou pelo Express Entry com a esposa Marina e seu gato Dagô. No papo de hoje conversamos s...

A produtora e youtuber Tuca Loretti nos conta como foi para tirar a carta de motorista em Vancouver.

Confira o canal da Tuca Loretti no Youtube
https://www.youtube.com/channel/UC1__NTyvkBZElGBK1qmtoMg

Prova de Direção no Canadá - Agonia para Tirar a Carteira de Motorista A produtora e youtuber Tuca Loretti nos conta como foi para tirar a carta de motorista em Vancouver. Confira o canal da Tuca Loretti: https://www.youtube.com...

A youtuber Marina Loretti conta sobre sua experiência profissional como Production Assistant em giga produções de TV como Batgirl e Arrow.

Vida de Sets de Filmagem - Como é a Vida de Gravação de Cinema e TV no Canadá A youtuber e produtora de cinema/TV Tuca Loretti nos conta sobre a experiência de trabalhar como Production Assistant em giga produções de TV como Batgirl e ...

Marina Loretti é Roteirista, Produtora de Cinema/TV e tem um canal no Youtube aonde faz vídeos sobre audiovisual, imigração e vida real no Canadá.

No papo de hoje, Marina nos conta sobre as três vezes que veio em Vancouver, como é a vida dentro de sets de filmagem e mais.

Assista no Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=haFFswjjcRY

Em audio no Spotify:
https://open.spotify.com/episode/3vYYz700tYzvkBCV2O3if7

HelloBonjour #4 - Roteirista e Produtora de Cinema/TV - Marina Loretti Marina Loretti é Roteirista, Produtora de Cinema/TV e tem um canal no Youtube aonde faz vídeos sobre audiovisual, imigração e vida real no Canadá. No papo de...

Quanto um dentista cobra para fazer um procedimento em Vancouver? Leo nos explica o que são Fee Guides e quanto esperar de retorno do seguro-saúde.

Fee Guides - Tabelas de Preço de Serviços Leo nos explica o que esperar de um dentista em termos de preço depois de imigrar ao Canadá. Fee Guides existem para estabelecer um padrão que é coberto pelo...

Por que escolher Vancouver? Leo nos conta sobre porque preferiu a cidade dentre tantas outras no Canadá.

Clipe do episódio:
https://youtu.be/aoP5nPKgj2E

Por Que Escolhi Vancouver? Dadas tantas cidades no Canadá, Leo nos conta porque preferiu Vancouver. Seria o clima mais ameno? A proximidade com o oceano? A chuva constante? Link para o...

Depois que a gente imigra, a gente tem tempo para se perguntar o que faz a gente feliz.

https://youtu.be/8bNQOktAJrI

Imigrar é a Hora de se Reinventar O UX Designer Raphael Marques explica o quanto a gente muda depois de imigrar. Depois que você imigra, você tem a chance de parar e perceber quem você realme...

Hoje recebemos Leo Duarte, que chegou em Vancouver em 2017.

Leo era dentista no Rio de Janeiro e hoje em dia se aproximou novamente da odontologia. No papo, falamos sobre como voltar aos seus sonhos, de seu canal no Twitch, streaming, séries de ficção e documentários no Netflix.

Podcast com vídeo:
https://www.youtube.com/watch?v=-Ue6CS_Nq-Q

Só audio:
https://anchor.fm/hello-bonjour/episodes/HelloBonjour-3---Leo-Duarte-ehmbcc

HelloBonjour #3 - Leo Duarte Leo Medeiros era dentista no Rio de Janeiro e chegou em Vancouver em 2017. Hoje ele conta sobre sua experiência trabalhando no Best Buy do centro de Vancouve...

Com a experiência de quem já teve 9 empregos em 3 anos no Canadá, Raphael Marques nos explica sobre two-weeks notice, exit interview e um tipo especial de sanduíche.

https://www.youtube.com/watch?v=GOym7uZzDeU

Entrevista para Sair de Emprego no Canadá Com a experiência de quem já teve 9 empregos em 3 anos no Canadá, Raphael Marques nos explica sobre two-weeks notice, exit interview e o famoso s**t sandwich...

No segundo episódio recebemos Raphael Marques, que no Brasil era produtor de televisão na TV Globo. Rapha nos conta suas aventuras profissionais desde que decidiu imigrar para Vancouver.

https://www.youtube.com/watch?v=nuSzCyD0dK4

https://open.spotify.com/episode/31nUk2ysdy8QcawWNesSMX

HelloBonjour #2 - Raphael Marques Raphael Marques era produtor de conteúdo de televisão no Brasil, aonde trabalhou em programas como Caldeirão do Huck e Encontro com Fátima Bernardes. Rapha n...

O primeiro episódio do podcast está disponível no Youtube e no Spotify. Venham conhecer os hosts do programa enquanto conversam sobre como e porque se mudaram para o Canadá, de como mudaram de carreira, diferenças entre a cultura brasileira e a cultura canadense e de como se sustentar trabalhando com o que gosta.

https://www.youtube.com/watch?v=NcFFrV7yax4

https://open.spotify.com/episode/6ysXCZfFpFzsqiddfFxYZs

HelloBonjour #1 - Marcela & Gustavo Primeiro episódio do podcast Hello Bonjour. Nesse episódio, conhecemos os hosts do programa. Marcela trabalha com pós-produção na indústria de animação e Gus...