small earthy studio
Share art, share crafts, and all things creative.
29/03/2024
【似水流年】
我的心又似小木船
远景不见
但仍向着前…
心中感叹
似水流年
不可以留住
昨天
作词：郑国江
作曲：喜多郎
原唱：梅艳芳
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
19/03/2024
【放下放不下的】
悲伤犹如拿起、放下、拿起、放下… …
看来，放下放不下的，是一辈子的功课。
重温《搬书》：
在巴黎旧书市场闲逛，都是法文书籍。忽然眼前一亮，一个书堆中发现了一本画册。我拾起一翻，一幅幅印象派大师的画作映入眼帘。画册不但印刷精美，还附有英文鉴赏文字，原来是英国拍卖屋的刊物。一股热涌上了心头，仿佛如鱼得水。
慢着，这边还有一本，不，有两本、三本……一堆！这样严谨的印刷，这样非凡的价格，我翻着拿着，不知不觉就抱了十本有余。但是，不知什么时候，身旁来了两名法国青年。他们一手捡起了一本画册翻看，说：“印得真好！”我看着他们手上的册子，心里捏着冷汗。“可惜都是英文！C’est dommage!”我听他一说，松了口气。别人所不欲，纳入我掌心。这时候，摊主笑嘻嘻地来了，说：“喜欢就多拿几本，我给你打折！”有了这支强心针，我疯了疯了，根本没有考虑到书有多重，等会儿怎么搬回宿舍，明天又怎么搬去火车站，怎么搬回家？我问摊主：“您知道自动提款机在哪里吗？能不能先帮我保管这些书？我去提款再回来！”
就这样，一个笑嘻嘻的摊主，把一个纸皮箱叠得满满的，方便我携带。我欣喜若狂了，双手抬起一箱书，真的不轻啊！我一步一步地走，走了几十步，终于把书放在石阶上休息。热热的汗水在秋冬的额头上滑落……真是不轻啊！我又抬起箱子，再走五十步，再停五分钟，停停走走，走走停停的，向地铁站走去。
突然，我想起了小和尚。他拿起花献给佛祖，佛祖说：“放下。”
小和尚将花放下，佛祖又说：“放下。”
我拿起画册，又将之放下。真是不轻啊！
拿起，放下。拿起，放下。最后，还是搬了回家。
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
15/01/2024
街灯下 (刘家昌）
今夜街灯如昨…
昨天随风吹过…
街灯为谁明亮…
当我不再走过…
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
01/12/2023
【十二月】 浪淘尽 upon the shores (完结篇）
时日无情
留不住步步脚印
前行
看来只能继续
前行
海潮说：
“没错！我将把你年少时…
乃至刚才留下的脚印都全盘抹去…
好方便你继续前行… …”
“That’s right! Those footprints from a tender age to moments ago...
I shall wipe them all...
for your next endeavour...”
Dec clips:
IG - https://www.instagram.com/reel/CjxlSGFpGWw/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
FB - https://fb.watch/gbJfqsMWLg/
Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=cJ2Sb8Jz0F0
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
01/11/2023
【十一月】想起 the beginning
走着走着，
便来到这里。
来时路想必，
怎么也说不明。
一开始，好像是被水包覆着的，
然后球鞋、
水瓶、手杖、小折椅… …
累了，需要休息。
想起了，就回来看看你。
海潮说：
“看着你…
想起第一个波浪打在沙滩上的
那一天…
已是那么多年以前… …”
“Watching you…
Memories of my first breaking wave flooded in…
what a long time ago… ”
Nov video clips:
FB - https://fb.watch/gaowN-h5Yh/
IG - https://www.instagram.com/reel/CjvAHx7plHy/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=_FsWR2NACMg
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
01/10/2023
【十月】放下 letting go...
那些阳光灿烂的日子，
撑着伞，
望向遥远的彼岸，
舍弃了一些梦想，
弄丢了一些人，
还有一些……
安乐的时光…
海潮说：
“那一天…
你终于放下了那把阳伞…
接受了浪与阳光… …”
“Alas! You have discarded that shade….
to take on the torrents...
and welcome the sun...”
Oct video clips:
IG - https://www.instagram.com/reel/CjflW0epQCI/?igshid=Y2ZmNzg0YzQ=
FB - https://fb.watch/g2vfS6VKUU/
Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=X3o6LnH5InI
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
01/09/2023
【九月】牵挂 attached...
那些有形的，
我们被牵、绑住...
那些无形的，
我们被牵、绑住...
Those visible ones,
we are attached...
Those invisible ones,
we are attached...
海潮说：
“你是否打算… 每天都在
这段被设定的范围之中…
自由地奔跑...”
“Day after day on this routed trail...
you are running so freely...
or so it seems... “
～小土
1-9-23
September video clips:
FB - https://fb.watch/g1af19y8Qi/
IG - https://www.instagram.com/reel/Cjc_eGtJ95f/?igshid=Y2ZmNzg0YzQ=
Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=kXXYBQzLcfY
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
01/08/2023
【八月】挂念 miss you...
我们好像不在一起了，
又好像还在一起...
We aren’t together...
Yet we’re still together...
海潮说：
“海面的波浪好像在一起…
又一直保持距离… …
它们好像不在一起…
又未曾分离… …”
“Ebbing and flowing...
these quivering waves...
dancing together...
yet keeping distant...
darting apart... yet bonded as one...”
～小土
1-8-23
August video clips:
FB - https://fb.watch/fViyvrSQgP/
IG - https://www.instagram.com/reel/CjNnUXzJnKc/?igshid=Y2ZmNzg0YzQ=
Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=wH_9nJ4WEl8
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
02/07/2023
【七月】 捕捉 the way
留住一朵浪花，
即是放下其它浪花，
那些已过的浪花，
那些未来的浪花。
To capture a moment,
let go of all other moments.
海潮说：
“你这么认真地捕捉着…
难道已发现如何留住…
一朵浪花... ”
“So carefully poised,
earnestly shooting…
Have you found a way to capture...
my splashing wave... ”
～小土
1-7-23
July video clips:
FB - https://fb.watch/fTXPh4RbVX/
IG - https://www.instagram.com/reel/CjK-QbuJyDA/?igshid=Y2ZmNzg0YzQ=
Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=DssFQ9QHHVo
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
21/06/2023
【速写】to the sea
天天通往大海的路，
问君能有几多愁？
～小土
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
01/06/2023
【六月】就这样吧 the moment
此刻，还须记得什么？
海潮说：
“在如此美好的时刻… …
就暂且把我…
忘了吧…
“In this dazzling moment...
please...
forget me...”
～小土
1-6-23
June video clips:
FB - https://fb.watch/fM3p_ie3OE/
IG - https://www.instagram.com/reel/Ci7lMcRpYra/?igshid=Y2ZmNzg0YzQ=
Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=eCWK63cmSvk
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
30/04/2023
【五月】唱和 with me
什么人（或东西）一直在路上陪伴着你？
海潮说：
“这首歌我一直哼着…
因为有风大哥在身边…
轻声唱和… …”
“I’m humming this song so freely…
for the Wind is with me...
singing...”
～小土
1-5-23
May video clips:
FB - https://fb.watch/fKIGj9VYsp/
IG - https://www.instagram.com/reel/Ci47qzEpKT6/?igshid=Y2ZmNzg0YzQ=
Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=j5U97FVSz1s
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
17/04/2023
【 Le Pain! 】法国面包（2）
Le Pain ：（法语）面包。
Baguette：棍子尖头面包。
不要冷落它。香喷喷软绵绵的内心有一天也会强硬起来...
（写这篇文字时，母亲还会煮咖喱鸡，还会唤我出去买面包……）
在西海岸邻里面包店忽然出现了两名身材魁梧、发细唇厚的非洲大汉。这天早上，妈妈煮了咖喱鸡，喊我去买尖头面包。就在非洲大汉走进面包店的那一刻，我刚好就在面包店里选面包。
这里不是乌节路，非洲人来到西海岸邻里面包店做什么？
大伙儿自然打起了十二分精神。就在好奇心的驱使下，我们目击他们把店里的尖头面包全买了回去。
我很想跑上前跟他们说说妈妈煮了咖喱鸡的故事，但不敢。
没有错，我们吃的Roti John和咖喱鸡，用的就是法国面包。
Baguette, 棍子的意思。可以指用餐的筷子，交响乐的指挥棒，打鼓用的短棍，小仙女的魔棒，或――尖头面包。
不止越南人、非洲人和咖喱鸡（？）爱吃Baguette，印度东南边的小镇――Pondicherry 也天天烘制尖头面包出售。原来这里曾是法国管制区，法国人涉足近300年，离开印度后，留下了整齐、宽敞的街道，还有尖头面包。
今天，Pondicherry 的印度人还用传统方法烘制Baguette, 当地人每天早上都以它当早餐，连没有牙齿的老婆婆也不例外。
新鲜的Baguette，外皮香脆；内心松软，法国餐厅将它切成块状，放进小竹箩中呈上。在家用餐，或到公园、海边野餐，法国人用手将它扭断，释放出一阵土地香。
也认识一些法国人，偏偏不喜欢新鲜的尖头面包。一个朋友每天就得买两条面包回家，一条当日和母亲分享，另一条放在厨房过夜，因为她的父亲偏爱稍硬、较有咬劲的面包。
Baguette， 棍子面包。不要冷落它。香喷喷软绵绵的内心有一天也会强硬起来。
有一次，买了长长一条回去，因为兴起出外玩了两天，回到家里，少了一条面包，多了一根球棒。打在自己头上，le Pain!
～小土
另见：法国面包（一）：
【Pain is bread】伤痛与辛劳，即是面包。
Pain 除了指疼痛之外，也有辛劳、努力及用心之意。
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
X # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
01/04/2023
【四月】思念 thinking of you...
最近母亲身体欠佳，我常常想起父亲，和他的母亲，尤其是他们各自经历的最后一段路。
就在十多年前的今天，父亲送出了他人生中最后的一口气 … …
海潮在说：
“你把思念沙沙地写在纸上… 我把它们… 沙沙地送去远方… … ”
“Those thoughts and yearnings you’ve penned…
I shall surf them to...
a distant land...”
～小土
1-4-23
April video clips:
IG - https://www.instagram.com/reel/CipfVKlpaDX/?igshid=Y2ZmNzg0YzQ=
FB - https://fb.watch/fCOQzgsJhm/
Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=R7LcORi8qgQ
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
22/03/2023
【用力】breathe!
呼吸，
呼～
吸～
～小土
22-3-23
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
01/03/2023
【三月】观心护念 facing the monsters
最近潮水张牙舞爪的，看来我的心还未坚定... ...
它说：
“对你张牙舞爪… …
是想让你看看自己的心…
是否坚定？”
“Roaring threats and baring claws...
Just for you to check...
your fears...”
～小土
1-3-23
March video clips:
IG - https://www.instagram.com/reel/Cim696-J1Sq/?igshid=Y2ZmNzg0YzQ=
FB - https://fb.watch/fBuPsdeSKu/
Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=cvP1GoqmJHU
（music: Ms Leo Kit Yee)
More at【small earthy studio】:
www.facebooksr.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
2023 潮音calendar (details):
https://pypp.com.sg/product/calendar-2023/
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
02/02/2023
【二月】encountering happiness 快乐的模样
那一天，海水是冰冷的。
冰冷的海水让我想起了热带的岛屿和沙滩。
还在心里比较着、嫌弃着、抱怨着... ... 就遇见了她嬉水的模样。
它说：
“你那么热切地迎接这份冰凉… … 感谢你… …
让我见证了快乐的模样！”
“What a warm welcome for my icy cold...
Thank you for showing...
what happiness is...
～小土
2-2-23
Video clips February:
1. IG - https://www.instagram.com/reel/CiXd4PJJ1zt/?igshid=Y2ZmNzg0YzQ=
2. FB - https://fb.watch/fuvwWjujvP/
3. Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=gOQTVt1dxOw
（music: Ms Leo Kit Yee)
More at【small earthy studio】:
www.facebooksr.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
2023 潮音calendar (details):
https://pypp.com.sg/product/calendar-2023/
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
wwwwwwwwwwwwwwwww
21/01/2023
【豐年】abundance！
老友（兼书家）赠了两个好字给我们迎兔年 ！😃
他说：
丰收、丰裕、丰富、丰足...
不止于五谷、物质与财富。
㊗️借此祝贺大家：
兔年安康、
丰富多彩、
喜庆豐年！
～小土
除夕
更多好字，喜欢书法，请多关注：
【胡长进 】：
www.instagram.com/heuchangchin
More at【small earthy studio】:
www.facebooksr.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#小土 #丰年 #豐年
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
05/01/2023
【一月】来吧！Bring it on!
那一天，海水是冰冷的。
多年后才恍然发觉，
是啊...
原来同样一片大海，
有的地方（有时）那么温热，
有的地方（有时）那么冰寒。
它说：
“来吧！就算你踌躇不前…
我也会毅然地掠过…
你的脚边… … ”
“Bring it on!
Even if you are hesitant…
I shall pass you by…. “
～小土
5-1-23
Video clips January:
1. IG - https://www.instagram.com/reel/CiU8vwepwtk/?igshid=Y2ZmNzg0YzQ=
2. FB - https://fb.watch/fshGMwqZhu/
3. Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=mzzczs3qRxo
（music: Ms Leo Kit Yee)
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
2023 潮音calendar (details):
https://pypp.com.sg/product/calendar-2023/
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
31/12/2022
【年尽～年近】NOW
理清过去，知道现在的自己如何走到这里。
展望未来，知道现在的自己如何行走下去。
happy new year !
～小土
31-12-22
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#品印文创
#小土 #伤者
#时光台历 #记得台历
#重启台历 #潮音台历
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
29/12/2022
【迷你的幸福】mini-bliss
她可以喝可乐吗？
医生皱着眉头说，这个糖分偏高，又含有咖啡因，多喝无益，还会影响睡眠。
不过——70随心所欲，不逾矩。
今日母亲85大寿，6年前中风后说话含糊，半边身体虚弱无力，起初依靠鼻导管灌入药物和营养饮料，后来从浓稠液体及粥类晋级到白饭和搅碎物，再到今天的剪碎食物，一路下来食欲不佳，食量也大大减少。
一天偶然发现她喜欢可乐，试了多种汽水都不行，只要这个牌子的original。
从此，每当吃饭时她苦着脸不肯起床，只要说有可乐哦，就乖乖下床吃上几口饭。
看见我拿出迷你型可乐杯，打开冰箱取出两块冰，她的眉宇间会立即变轻。
当我扭开可乐瓶或拉开罐子的扣环，她的脸上就会自然地浮现笑意。
别喝太多哦，我总是苦着脸说。
（Happy Birthday！
愿：安乐、健康）
~小土
29-12-22
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#小土 #伤者
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
19/12/2022
【透明的声音】invisible sounds...
”这首歌我一直哼着，因为有风大哥在身边轻声唱和...”
“I’m humming this song so freely, for the Wind is with me singing...“
这是一款透明、隐形的声音。就在这背景声中，我们工作、嬉戏、生病、歇息... ...
在此感谢 2023年【潮音】台历背后那个”透明、隐形”的团队:
【Of time and tide】
Standing by the sea, the tide seems to approach with enduring rhythm. The shorelines deluged by the sound of the tides,
a presence that’s well neglected lest your attention is given.
A sound that’s translucent and invisible, ever present and advancing self-assuredly through the passage of time.
In its ambience, we work, we play, we fall sick and rest...
It permeates our entire being and our whole life, a sound that is gentle and polite at times; raging and ruthless on another...
Those hustling tides lapping against the shores, much akin to the clash of spirit against flesh and bones!
As it turns out, we are all by the sea, each day’s passing, a semblance to coursing waves.
Whatever we have stirred, whatever was held guarded, in the end, will ebb as memories.
What have you lain? What have you been chasing all these while?
Those hustling tides lapping against the shores, every wave will be transformed, cascading as ephemeral mist.
Can you hear it?
Translation: Min
Project Management: , Ang, Zh
Design: Ming Siew, Hong, , ...
Also,
Customization...
Printing...
Packaging...
Delivery...
Retail...
Thank you!
Support 2023 潮音calendar:
潮音YouTube：
https://www.youtube.com/watch?v=t59tZklOqow
线上 / Online shopping:*
1. 台历2023 / Calendar 2023 - https://pypp.com.sg/product/calendar-2023/
“线下 / Offline shopping:*
@ 童言童语 - Hook on Books
114 Neil Road Level 1
*
@ 友谊书斋 – Maha Yuyi
Bras basah Complex
*
@音乐书局 - Music Book Room
Bras basah Complex
#品印文创
#小土 #支持本地创作 #台历2023
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
11/12/2022
【前进方式】Stay-now seats！
有时，我坐在向前的座位上，心中有未知、有期待，知道自己正向目的地前进。
有时，我坐反了方向，一切从背后袭来，心里怀着从前，想抓又抓不住，有点伤感… …
为什么没有一种座位面向窗子，让旅人正面直视眼前的一景一物，让人看着它出现，看着它流逝，不必那么期盼，不必那么缅怀？
近期，巴士上终于出现了——“当下座位”！（见附图2）
重温《前进方式》：
近年来有较多的机会乘搭火车，也相当喜欢坐火车。
其实如果目的地不是太远，自己驾车会自由得多，不必去配合什么路线和时间表。但如果没什么方向感又不擅长看地图的话，实在不太适合开着车子到处乱闯。况且，开车必须全神费注，如果路程太远也会相当劳累。
搭飞机可以缩短路程时间。这个有点像使用小叮噹的随意门，虽然不是一开门就物换星移，但上了飞机，在那个固定的空间里呆上一点时间之后，出来时已到达目的地。只不过，搭飞机必须提早到机场进行各项琐碎事务，而往往机场又不处于市中心，所以如果路程不是太远，搭火车反而方便得多。
搭火车还有一个好处：可以轻轻松松地坐在玻璃窗前看风景，从而取得一种实际在路上经过的感觉。
火车上的座位安排也相当有趣。许多时候，如果不是特别快车，搭客可以自由选择座位。因为一些火车有两个头，方便在两个总站之间来回穿行，所以时常会出现一种状况一一搭客选好位子坐下后，等火车开了才知道自己坐反了方向。换句话说，背向目的地前进。
在朋友之中就有人不喜欢这样的前进方式，说会头晕。但在火车上确实也有4个座位合成一组的安排(新加坡的巴士也有)，让家人、朋友在路上也可以面对面畅谈。在这样的座位上，难免有人必须反着方向前进了。
有时，我坐在向前的座位上，看着窗外新的景物不断出现而后退，有一种积极进取的感觉，心中有未知、有期待，却踏踏实实的，知道自己正一步一步向目的地前进着。
有时，我坐反了方向，一切从背后袭来，映入眼帘的好像都己发生过了，又随之拉远，只能眼巴巴地看着它成为过去。心里怀着从前，想抓又抓不住，有点伤感。
如果生命是旅程，岁月是列车，列车上也可选择不一样的前进方式吧？只不过，不知是幸还是不幸，无论放眼未来或沉溺过去，列车还是一站一站把人送向终点。
忽然想到，为什么没有一种座位面向窗子，让旅人排排坐着，正面直视眼前的一景一物，让人看着它出现，看着它流逝，不必那么期盼，不必那么缅怀？
想起香港动画片麦兜故事的 《菠萝油王子》，里面有一句对白：爸爸想返回以前不知哪里，妈妈只想以后不知哪里，只有我一个，留在现在。
于是，有一天坐火车时，侧身面对玻璃窗，正面直视眼前的景物不停不停更换。不去回想过去，不去计划未来，只看见现在来去得多么快… …
后来，每次搭火车，就会不由自主地想起：是啊，在这趟不管怎样也一直前进着的列车上，有人在以前，有人在以后，有人留在现在。
(后记：差一点忘了，有时在列车上也会选择或不知不觉闭上眼睛前进的。一觉醒来就到达了目的地，也不知是幸还是不幸。）
～小土
11/12/22
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#小土 #伤者
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
30/11/2022
十二月【七彩的弹珠】
A jar of rainbow marbles
“打玻璃弹珠的岁月终将过去，
重启的时日如是降临。”
和玩伴打着玻璃弹珠
等父亲放工归来
多年过去了
满满一樽战利品
五彩缤纷的人生与记忆
又再准备回空
归零
～小土
1-12-22
small earthy studio:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
Music videos:
请点击欣赏：
https://www.youtube.com/watch?v=UCq6k14LfzM
https://www.youtube.com/watch?v=xYWkwgAc9hA&feature=youtu.be
2023 潮音calendar (details):
https://pypp.com.sg/product/calendar-2023/
潮音YouTube：
https://www.youtube.com/watch?v=t59tZklOqow
Calendar January posts:
1. IG - https://www.instagram.com/reel/CiU8vwepwtk/?igshid=Y2ZmNzg0YzQ=
2. FB - https://fb.watch/fshGMwqZhu/
3. Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=mzzczs3qRxo
2022 【重启】台历与记事本:
Calendar and journal :
1. 品印 2022《重启》台历 - Reset Restart Replay - PinYin Calendar 2022：https://www.youtube.com/watch?v=qgcoxsFAieE
（sold out)
2. 品印记事本 - PinYin Calendar-Journal：https://www.youtube.com/watch?v=T3AMY0Bu47E
(YouTube search: PinYin calendar/）
#品印文创
#小土 #伤者
#支持本地创作 #新加坡文创 #台历 #桌历 #台历2022 #桌历2022 #重启 #重启2022 #旧时玩具
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
26/11/2022
【兔年礼品】The Rabbit gifts...
收到了品印文创和另一位本地画家 Sim 合作推出的兔年礼盒！
包装非常精美，很用心的设计与制作，满满的诚意！礼盒内有兔年的红包封套，还有收纳型兔子购物环保袋！
喜欢的话可以到品印文创网页www.pypp.com.sg 查询和下单。
*线上 / Online shopping:*
1. 台历2023 / Calendar 2023 - https://pypp.com.sg/product/calendar-2023/
2. 兔年红包 / Rabbit Hong Bao - https://pypp.com.sg/product/rabbit-zodiac-hong-bao-2023/
3. 兔年礼盒 / Rabbit Gift Pack - https://pypp.com.sg/product/new-year-gift-pack-2023/
4. 兔年购物袋 / Rabbit Shopping Bag - https://pypp.com.sg/product/new-year-gift-pack-2023/
*线下 / Offline shopping:*
@ 童言童语 - Hook on Books
114 Neil Road Level 1
Tel: 6734 8298
Wed-Sun: 11am-7pm
*
@ 友谊书斋 – Maha Yuyi
231 Bain St #03-07/ #03-11
Tel：6336 5222
Mon-Sun: 1030am-630pm
*
@音乐书局 - Music Book Room
231 Bain St, #01-51
Tel：6338 7280
Sun: 1030am-630pm
Mon-Sat: 10pm-7pm
*
#品印文创 #精致礼品 #兔年红包 #红包 #兔年礼盒 #兔年购物袋
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#小土 #伤者
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
07/11/2022
送上朵朵浪花，留下步步脚印...
01/11/2022
11 月【泡泡的法则】
a bubble’s principle
How to play / 玩法：
尽可能保持距离
避免贴得太近
觉察裂缝出现务必及时修补
挽救不成也莫过于伤心
一切皆如
梦幻泡影
“一切有为法，如梦幻泡影，
如露亦如电，应作如是观。”
~《金刚经》
～小土
1-11-22
small earthy studio:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
Music videos:
请点击欣赏：
https://www.youtube.com/watch?v=UCq6k14LfzM
https://www.youtube.com/watch?v=xYWkwgAc9hA&feature=youtu.be
2023 潮音calendar (details):
https://pypp.com.sg/product/calendar-2023/
潮音YouTube：
https://www.youtube.com/watch?v=t59tZklOqow
Calendar January posts:
1. IG - https://www.instagram.com/reel/CiU8vwepwtk/?igshid=Y2ZmNzg0YzQ=
2. FB - https://fb.watch/fshGMwqZhu/
3. Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=mzzczs3qRxo
2022 【重启】台历与记事本:
Calendar and journal :
1. 品印 2022《重启》台历 - Reset Restart Replay - PinYin Calendar 2022：https://www.youtube.com/watch?v=qgcoxsFAieE
2. 品印记事本 - PinYin Calendar-Journal：https://www.youtube.com/watch?v=T3AMY0Bu47E
(YouTube search: PinYin calendar/）
#小土 #伤者
#支持本地创作 #新加坡文创 #台历 #桌历 #台历2022 #桌历2022 #重启 #重启2022 #旧时玩具
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
23/10/2022
【大门和人】Damen & Herren
大男人和她的人？
大门小门、无关痛痒的门、改变命运的门、生命中只会出现一次的门、进去了就必须一直走下去，无法回头的门... …
每一天，无时无刻，其实就是决定这一扇门或那一扇门。
这一扇写着“得失“，那一扇叫作“取舍”。
重温：【大门和人】
命运总爱和人开玩笑。有一天，当你心慌意乱，急得冒烟的时候，你发现在你面前出现了两扇门，一扇叫“大门”，另一扇叫“和人”。大门和人无言以对，该如何选择呢？
记得作家 Alain de Botton 在《The art of Travel》里曾经提到一些有关旅行的感受。内容大概是说，旅游的过程中听见旁人说着自己不能理解的语言，看见牌子上那些搞不明白的文字，那种真真切切置身在一个不熟悉的环境里的感觉是美妙的、是异国情调的、奇异的、异乎寻常的。
我想，那就是作为一个人所追求的真实的、亲身经历的感受吧，就好像明明电视节目会现场转播，我们还是要挤到现场去看烟花、看球赛、看国庆典礼一样。旅行时那种身临其境的感觉，确实不是单看照片、阅读书籍、游览网站或观看记录片就能轻易体会得到的。
但是，如果有一天，你已急得冒烟了，好不容易来到了两扇门前，才发现门上没有男女公仔，写的竟然是异国情调的、奇异的、异乎寻常的文字时，相信我，那种感受或许不能用“美妙”来形容。
命运所开的这个小玩笑，就发生在德国。一扇叫“大门”；一扇叫“和人”。
当时，我脑子里想到的第一件事，竟是电视、电影里常常出现的那些男演员不小心走进了女厕的画面。结果，尖叫声四起，可怜的家伙总是会挨手提袋乱打，遭高跟鞋乱踢，还会被死拉住不放，因为一时不小心搞到声败名裂。
幸好这个时候，我的脑子里想到了第二件事，那竟是从前学校里语文老师的金玉良言！老师说，在考试的紧要关头，如果看见一些陌生的文字或词语，千万不要急，因为心急就会冒烟，冒烟什么就看不清了。怎么办呢？要利用自己所学、所知，冷静地去分析、去推断其意。
得救了得救了！一扇叫“DAMEN”；一扇叫“HERREN”，聪明的人不必冷静推断也能看得出，“DAMEN”就是“大男人”；“HERREN”就是“她的人”！
暗笑之余，我心想：读书求学真好，老师说的话一生受用无穷。不料，正当我得意洋洋地推开“大男人”的时候，站在眼前直视着我的竟然是位手提大皮袋，脚穿高跟鞋的 DAMEN！
这时候，不知怎么的，到处一片烟雾迷漫。还好烟雾迷漫，我趁尖叫声还没四起之前，赶紧逃进了“她的人”。
（后记：德文 Damen 和 Herren，指的是 Ladies 和 Gentlemen。下次去德国时要注意哦！）
～小土
22-10-22
More at【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#小土 #伤者
03/10/2022
【潮音 】If the ocean speaks... ...
如果潮水会说话，
它会说什么呢？
～最后一天咯, 你行动了吗？
（any last order?) 😊
感谢品印文创（PinYin Paper Products) 精心设计、选用优质材料、压低售价，希望能为使用的人带来一点欣喜。
品印文创正在接受订购（亦可定制姓名和祝语）。
11 月中下旬送货，预订的截止日期为 10月 3日（更新了，即今日）。
欢迎点击以下网址细看内容与详情，也感谢分享给爱听潮音的“知音”！
谢谢！
～小土
3-10-22
看过每个月份的音乐视频了吗？
Calendar January posts:
1. IG - https://www.instagram.com/reel/CiU8vwepwtk/?igshid=Y2ZmNzg0YzQ=
2. FB - https://fb.watch/fshGMwqZhu/
3. Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=mzzczs3qRxo
Calendar February posts:
1. IG - https://www.instagram.com/reel/CiXd4PJJ1zt/?igshid=Y2ZmNzg0YzQ=
2. FB - https://fb.watch/fuvwWjujvP/
3. Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=gOQTVt1dxOw
Calendar March posts:
IG - https://www.instagram.com/reel/Cim696-J1Sq/?igshid=Y2ZmNzg0YzQ=
FB - https://fb.watch/fBuPsdeSKu/
Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=cvP1GoqmJHU
Calendar April posts:
IG - https://www.instagram.com/reel/CipfVKlpaDX/?igshid=Y2ZmNzg0YzQ=
FB - https://fb.watch/fCOQzgsJhm/
Youtube - https://m.youtube.com/watch?v=R7LcORi8qgQ
潮音calendar (details):
https://pypp.com.sg/product/calendar-2023/
潮音YouTube：
https://www.youtube.com/watch?v=t59tZklOqow
潮音IG ：
https://www.instagram.com/reel/CiC1dq8J3xS/?igshid=Y2ZmNzg0YzQ=
潮音FB：
https://fb.watch/fj09OSKFBR/
More at 【small earthy studio】:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
#小土 #伤者
#支持本地创作 #新加坡文创 #台历 #桌历 #台历2022 #桌历2022 #重启 #重启2022 #旧时玩具
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
01/10/2022
十月【放飞的小鸟】
a gliding bird
10月一眨眼就来了，
孩子们一眨眼都长大了。
预祝所有的孩子们，还有所有还记得自己曾经也是个孩子的大人们：
儿童节快乐！🤪
All grown-ups were once children... but only few of them remember it.
所有大人都曾是小孩, 可惜只有少数人记得这件事。
—— 【Le Petit Prince 小王子】
画里是小时候常常玩的飞鸟玩具。记得也有一系列的战斗机，我的两只都是飞鸟。
玩法：
比起用力投掷
有时轻轻放手
反而飞得
更顺
更远
～小土
1-10-22
small earthy studio:
www.facebook.com/smallearthystudio
www.instagram.com/small_earthy_studio
Music videos:
请点击欣赏：
https://www.youtube.com/watch?v=UCq6k14LfzM
https://www.youtube.com/watch?v=xYWkwgAc9hA&feature=youtu.be
2022 【重启】台历与记事本:
Calendar and journal :
1. 品印 2022《重启》台历 - Reset Restart Replay - PinYin Calendar 2022：https://www.youtube.com/watch?v=qgcoxsFAieE
2. 品印记事本 - PinYin Calendar-Journal：https://www.youtube.com/watch?v=T3AMY0Bu47E
(YouTube search: PinYin calendar/）
#小土 #伤者
#支持本地创作 #新加坡文创 #台历 #桌历 #台历2022 #桌历2022 #重启 #重启2022 #旧时玩具
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #