Aliss - The Bahamian Potcake

*VERSION FRANÇAISE CI-APRÈS*

A Letter from the Rainbow Bridge

Hi Mom and Dad,

Now that I’ve been across The Rainbow Bridge for a couple weeks, they said I should write a letter home.

Sorry, Mom and Dad but I’m so busy ‘across the bridge’ that I haven’t thought of home much. They said it’s okay and that you would understand. I hope you do. (I think you will.)

Remember that night when I wasn’t feeling very well, and we were all crying? I don’t remember much, but I do remember seeing and hearing all of you and feeling your touches and hugs…I remember hearing “we love you” and that one last command of “Go through”. I didn’t know what you meant, so I turned around and walked through the fog that was in front of me. I saw the biggest bridge I’ve ever seen! And so many friends on the other side of it! They were all playing with toys and balls! You were right to tell me to go there!

My feet kept moving forward, but my heart kept pulling me back. Your touches became lighter and lighter, and I wanted to come back and nudge your hands for more love, but I was overcome by this feeling of curiosity for the happy place over the bridge! My feet started moving on their own, like a gentle breeze was moving them forward for me! I can’t explain it, but I had no doubt that it was the right thing to do!

So, I walked across that big, huge bridge by myself! I looked for you, because you’re always by my side, walking with me, but this was different. I didn’t have a collar around my neck or a leash connecting me to you ~ I was ‘free’! Even though you weren’t there with me, I never felt alone! I actually felt like I had a huge cape of love wrapped around my body and the more I walked, the easier it was to breathe! So, I kept walking! And I would feel more warmth in the big hug, so I kept on walking! I eventually made it over the big bridge – I did it by myself, mom. When I got here, all of my new friends greeted me and helped me walk off the bridge ~ it was so cool! They gave me a pair of wings and said that I was now a Guardian Angel!

What I’ve learned over these past few weeks has been amazing and nothing like I’ve seen before! We’re all the same up here ~ we all have wings and we all have Forever People to watch over ~ that’s YOU, mom and dad! You’re my Forever Family and I’m your Forever Dog! We had such a great life together and I do miss you a LOT, but please know that I am so happy in my new home across The Bridge!

I’ll send you another Earth Angel so you won’t be alone. Give them your whole heart, like you gave it to me. I’ll check in every so often to make sure they treasure your love ~ I always did! When you miss me, think of a rainbow and know I’m on the other side of it, waiting to walk with you again. I’ll always be in your heart.

I love you, mom and dad! Time for me to go play with Ti-Chat 💙🐕🐾🐈‍⬛💙

Aliss

*********

Une lettre du pont de l'arc-en-ciel

Bonjour maman et papa,

Maintenant que j'ai traversé le Pont de l'Arc-en-ciel depuis quelques semaines, on m'a dit que je devais écrire une lettre à la maison.

Désolé, maman et papa, mais je suis tellement occupée à traverser le pont que je n'ai pas beaucoup pensé à la maison. Ils m'ont dit que ce n'était pas grave et que vous comprendriez. J'espère que vous comprendrez. (Je pense que oui.)

Vous vous souvenez de ce jour où je ne me sentais pas très bien et où nous avons tous pleuré ? Je ne me souviens pas de grand-chose, mais je me souviens de vous avoir tous vus et entendus, d'avoir senti vos caresses et vos étreintes... Je me souviens d'avoir entendu des "nous t'aimons" et ce dernier ordre : "Passe à travers". Je ne savais pas ce que vous vouliez dire, alors je me suis retournée et j'ai traversé le brouillard qui se trouvait devant moi. J'ai vu le plus grand pont que j'aie jamais vu ! Et tant d'amis de l'autre côté ! Ils jouaient tous avec des jouets et des balles ! Tu avais raison de me dire d'aller là-bas !

Mes pattes avançaient, mais mon cœur me ramenait en arrière. Vos caresses sont devenues de plus en plus légères, et j'ai voulu revenir pour sentir vos mains tendres, mais j'ai été envahie par ce sentiment de curiosité pour l'endroit heureux de l'autre côté du pont ! Mes pattes se sont mises à bouger tout seules, comme si une brise légère les faisait avancer pour moi ! Je ne peux pas l'expliquer, mais je n'avais aucun doute sur le fait que c'était la bonne chose à faire !

J'ai donc traversé ce grand pont toute seule! Je vous ai cherché, car vous étiez toujours à mes côtés, vous marchiez si souvent avec moi, mais là, c'était différent. Je n'avais pas de collier autour du cou ni de laisse me reliant à vous ~ j'étais " libre " ! Même si vous n’étiez pas là avec moi, je ne me suis jamais sentie seule ! J'avais l'impression d'avoir une immense cape d'amour enroulée autour de mon corps et plus je marchais, plus il m'était facile de respirer ! Alors, j'ai continué à marcher ! Et je sentais de plus en plus de chaleur, alors je continuais à marcher ! J'ai fini par traverser le grand pont - je l'ai fait toute seule, maman et papa. Quand je suis arrivée ici, tous mes nouveaux amis m'ont accueilli et m'ont aidé à descendre du pont ~ c'était trop cool ! Ils m'ont donné une paire d'ailes et m'ont dit que j'étais maintenant un Ange gardien !

Ce que j'ai appris au cours de ces dernières semaines est incroyable et ne ressemble en rien à ce que j'ai vu auparavant ! Nous sommes tous pareils ici ~ nous avons tous des ailes et nous avons tous des personnes éternelles sur lesquelles nous devons veiller ~ c'est VOUS, maman et papa ! Vous êtes ma famille éternelle et je suis votre chien éternel ! Nous avons eu une si belle vie ensemble et vous me manquez BEAUCOUP, mais sachez que je suis très heureuse dans ma nouvelle maison de l'autre côté du Pont !

Je t'enverrai un autre Ange de la Terre pour que vous ne soyez pas seuls. Donnez-lui tout votre cœur, comme vous m’avez do donné le vôtre. Je viendrai vous voir de temps en temps pour m'assurer qu'ils chérissent votre amour, comme je l'ai toujours fait ! Quand je vous manquerai, pensez à un arc-en-ciel et sache que je suis de l'autre côté, attendant de marcher à nouveau avec vous. Je serai toujours dans votre cœur.

Je vous aime, maman et papa ! Il est temps pour moi d'aller jouer avec Ti-Chat 💙🐕🐾🐈‍⬛💙

Aliss

Aliss 💖Juillet 2008 au 5 janvier 2024 💖

💖Aliss au fil des années 🐾💖

🎈🐕 L'un des plus grands bonheurs de notre vie a un an de plus aujourd'hui oui oui 15 ans que tu nous donnes du bonheur à tous les jours ! 💙🎂🐕🍦🎈

Bonne fête Aliss 🫶🎈💙

Yves Izi

Merci Caroline 💙🐾

Arthur, le combattant 💪🏻💕 !

Frère félin d'Alyss 🤩 !

💕

💙🐾

Tyler

💙🇧🇸💙

Quand on prend le temps d'y penser, on réalise que l'art est vraiment partout autour de nous, dans notre quotidien. L'art est même essentiel.

On écoute de la musique quand on est triste ou joyeux. On s'inscrit à un cours de danse avec notre partenaire ou on va voir un spectacle. On va au cinéma, au théâtre.

On accroche un cadre au mur pour décorer ou pour se remémorer. Pour ne pas oublier, ou pour soulager.

Un souvenir sur toile peut faire toute la différence dans ta vie. Pour maintenant ou pour mieux attaquer les mois et les années qui vont suivre.

Avec toi pour la vie

Demain c’est vendredi! On reprend des forces 🐾😹

It's now easier to send Aliss - The Bahamian Potcake a message.