Svenska språket vid Jyväskylä universitet

Varmt välkommen till "De vackraste julsångerna och Luciakyrka" i Keltinmäki kyrka ti 12 december klockan 18. Evenemanget ordnas av församlingen, Kuokkala svenska skola och Svenska Sällskapet i Jyväskylä. Vi sjunger in julen tillsammans med “De vackraste julsångerna", har en veckomässa och skolan deltar med Luciatåg. Efteråt bjuds det på kaffe och dopp. Vi hoppas på att även jultomten ska besöka oss igen. Välkommen!

Hej alla!

Här kommer två färska blogginlägg av vår professor Harry Lönnroth:
1) Ett om Alvar Aaltos språk: Arkkitehtuurin lumoa ja kielten kirjoa
http://virittajablogi.kotikielenseura.fi/arkkitehtuurin-lumoa-ja-kielten-kirjoa/
2) Ett som kan intressera alla som kan svenska och tyska: Siltalan pehtorin saksantajan jäljillä
https://www.finlit.fi/ajankohtaista/blogi/siltalan-pehtorin-saksantajan-jaljilla/

Siltalan pehtorin saksantajan jäljillä Harry Lönnroth, Liisa Laukkanen – Blogi – 10.11.2023 Reaktioiden lukumäärä: 0Kommenttien lukumäärä: 0 Saksankielisen käännöksen nimiöaukeama Harald Selmer-Geethin maaseutukuvaus Inspektorn på Siltala…

Glad Svenska dagen! 🌺 I samband med Svenska dagen firas också Svenska veckan med extra mycket kulturprogram på svenska:

Svenska veckan | 6.11-12.11.2023 Den traditionella filmvisningen under Svenska veckan bjuder på nordisk film och filmprat med Gabriella Lindblom efter filmen.

Mielenkiintoinen ja ehkä jopa vähän eksoottinen harjoittelupaikka haussa. Hakuaika päättyy pian!

Hae meille kansainväliseen EDUFI-työharjoitteluun!

Hakuaika päättyy 10. lokakuuta klo 16.15 Suomen aikaa.

Harjoittelukuvauksen, harjoittelun toivotun ajankohdan ja hakuohjeet löydät Opetushallituksen kotisivuilta: https://www.oph.fi/fi/ohjelmat/tietoa-kansainvalisesta-edufi-harjoittelusta

Onnea hakuun!

******

Ansök om en internationell EDUFI-praktikplats hos oss!

Sista ansökningsdag är den 10 oktober kl. 16.15 finsk tid.

Du hittar praktikbeskrivningen, önskat datum för praktiken och ansökningsanvisningar på Utbildningsstyrelsens webbplats https://www.oph.fi/sv/program/information-om-edufi-praktiken

Lycka till med din ansökan!

Hej svejs! Med anledning av Europeiska språkdagen, tisdag 26 september, anordnar Online Swedish ett digitalt språkcafé. Alla som läser svenska och/eller har intresse för svenska är varmt välkomna oavsett ålder och bakgrund. Man behöver inte vara student för att delta på språkcaféet och det är helt gratis. Här är länken till evenemanget:

onlineswedish.org

Soila Joutsalainen har tilldelats pris för bästa gradu på svenska språket i Finland 2021! Ett stort grattis till den fina och välförtjänta utmärkelsen!

https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.sls.fi%2Fsv%2Fnyheter%2Fsls-delar-ut-magisterpriser-till-avhandlingar-om-tvasprakig-kommunikation-i-en-familj-och&data=05%7C01%7C%7C2409fd04636249b3e96208da332a6d27%7Ce9662d58caa44bc1b138c8b1acab5a11%7C1%7C0%7C637878554552954671%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=W0dAuaYJG2D1y1qhNYpV6GDkgG079o13JE9sDFdaPvY%3D&reserved=0

SLS delar ut magisterpriser till avhandlingar om tvåspråkig kommunikation i en familj och om våldtäktsnarrativ i Monica Fagerholms roman Svenska litteratursällskapet i Finland (SLS) belönar den bästa svenskspråkiga magisteravhandlingen i språkvetenskap vid ett finländskt universitet och den bästa svenskspråkiga magisteravhandlingen i litteraturvetenskap från 2021. Pristagarna får ett pris om 1 000 euro var.

Hej! Uppsala universitet anordnar digitalt språkcafé för alla som vill öva/tala svenska (oavsett nivå). Blev du intresserad? Här får du mer information om språkcafét: www.sprakcafe.se

Swedish Conversation Club - Swedish Conversation Club Språkcafé Swedish Conversation Club Are you looking for Swedish conversation group or partner to practice your Swedish, discuss various topics or just casual chatting?Then you are welcome to join our free Swedish conversation club. Our digital Swedish Language cafe, Språkcafé, is online and ...

Fin chans till sommarpraktik. Deadline 13 januari!

https://www.sprakinstitutet.fi/sv/aktuellt/spraknytt/sprakinstitutets_svenska_avdelning_soker_en_sommarpraktikant.37395.news?17763_o=5&fbclid=IwAR3zDMiWTucrkYWeN_IdB0DWAda-j6w89M4d5-Nd6hdx7RjW7UjoWOBciAo

Språkinstitutets svenska avdelning söker en sommarpraktikant - Institutet för de inhemska språken Svenska avdelningen vid Institutet för de inhemska språken söker en sommarpraktikant för tre månader.

Maria Kautonen som häromåret blev filosofie doktor vid Jyväskylä universitet och Docent Mikko Kuronen har skrivit en angelägen bok om uttal. Boken går att ladda ner gratis. Grattis Mikko och Maria till en fin bok!

https://www.sls.fi/sv/utgivning/uttalsinlarning-med-fokus-pa-svenska?fbclid=IwAR3Y0ILof99MdLHgnYzNlR2AVZSBdh_uj6MmIvbES-CQRWbVmfZWHIqasbs

Uttalsinlärning med fokus på svenska Uttal är en central del av muntlig färdighet, men trots det finns det i dag rätt lite forskningsbaserad kunskap om hur man lär sig uttal och hur man undervisar i uttal. Vilka faktorer påverkar uttalsinlärningen och hur går den till? I boken presenterar Maria Kautonen och Mikko Kuronen olika p...

Den 19-20 november går Vetenskapskarnevalen i Vasa av stapeln. Ett digert program med massor av populärvetenskap på svenska! Många av programpunkterna streamas.

https://vetenskapskarnevalen.fi/sv/startsida/

Vetenskapskarnevalen i Vasa 19–20.11 Ett nytt populärvetenskapligt evenemang för alla.

Igår den 15 november hade vi ett mycket uppskattat besök av professor i nordiska språk Camilla Lindholm från Tammerfors universitet. Hon berättade om sin och Johanna Isosävis nyutkomna bok Väitöksen jälkeen: https://arthouse.fi/sivu/tuote/vaitoksen-jalkeen/2761830
De har även en populär podcast: https://anchor.fm/vaitoksenjalkeen

👨‍🎓 Nytt läsår! Nya möjligheter! Varmt välkomna tillbaks och ett särskilt varmt välkommen till våra kära gulnäbbar! 👨‍🎓

Se hit alla (blivande) svensklärare och alla som vill öva på sin svenska! Språkcampuset vid Jyväskylä universitet har tillsammans med Psyon Games utvecklat spelet Modigt på svenska - Saaristoseikkailu där man får delta i ett spännande äventyr på Åland och samtidigt öva på sin svenska. Spelet är gratis och kan laddas via AppStore och GooglePlay.

Modigt på Svenska - Saaristoseikkailu - Apps on Google Play

Filosofie magister Aku Ahlholms doktorsavhandling i svenska språket ”Vargens röst. Rovdjursdiskursen i finsk, finlandssvensk och svensk press från 1990-talet till 2010-talet” framläggs till offentlig granskning fredagen den 5 februari klockan 12. Som opponent fungerar docent Henrik Rahm från Lunds universitet. Kustos är professor Harry Lönnroth.

Språket vid disputationen är svenska.

Publiken kan följa disputationen online via länk: https://r.jyu.fi/dissertation-ahlholm-050221.

Länk till avhandlingen: https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/73683

Välkommen!

JYX - Vargens röst : rovdjursdiskursen i finsk, finlandssvensk och svensk press från 1990-talet till 2010-talet

Se hit! I morgon 27 januari kl. 16-17 ordnar Nordisk kulturkontakt ett online-evenemang, Nordiskt språkcafé, där du har möjlighet att öva dina kunskaper i nordiska språk. Både nybörjare och sådana som har hunnit längre med sina språkstudier är välkomna! Mer information hittar du här: https://www.nordiskkulturkontakt.org/sv/evenemang/online-nordiskt-sprakcafe-5/?fbclid=IwAR2MeeOBcQtI4j4pefjU6X9eTn-8BjweKtEwDYKapaLv0Ca1tkneql60BvI

ONLINE: Nordiskt språkcafé | Nordisk kulturkontakt Börjar dina kunskaper i nordiska språk vara rostiga? Ingen fara, kom och öva upp dem på Nordisk kulturkontakts populära nordiska språkcafé. På språkcaféet har du möjlighet att öva dina kunskaper i nordiska språk, tillsammans med personer som pratar något av språken som modersmål. På...

Hej! Är du intresserad av att få veta mer om Lucia och andra svenska jultraditioner? Nu har du din chans! Den 7 december organiserar Svenska Institutet ett gratis webbinarium för svensklärare och svenskstuderande vid lärosäten utanför Sverige. Du kan registrera dig till webbinariet via följande länk: https://svenskaspraket.si.se/evenemang/lucia-och-andra-svenska-jultraditioner/

Lucia och andra svenska jultraditioner - Svenska språket Webbinarium med Lena Kättström Höök, tidigare intendent vid Nordiska museet i Stockholm.

Aku Ahlholm disputerar på Runebergsdagen! https://www.jyu.fi/fi/ajankohtaista/arkisto/2020/11/5-2-2021-fm-aku-ahlholm-humanistis-yhteiskuntatieteellinen-tiedekunta-ruotsin-kieli

5.2.2021 FM Aku Ahlholm (Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, ruotsin kieli) FM Aku Ahlholmin ruotsin kielen väitöskirjan "Vargens röst. Rovdjursdiskursen i finsk, finlandssvensk och svensk press från 1990-talet till 2010-talet" tarkastustilaisuus.

I morgon kan man från kl 12 följa Sanna Pakarinens disputation på doktorsavhandlingen "Språkbadselevskap i Finland och på Irland" direkt på nätet!

https://www.jyu.fi/fi/ajankohtaista/arkisto/2020/08/7-11-2020-fm-sanna-pakarinen-humanistis-yhteiskuntatieteellinen-tiedekunta-soveltava-kielitiede-kieli-ja-viestintatieteiden-laitos

7.11.2020 Kielikylpyohjelma vaikuttaa koulun ja oppilaiden monikielisyyteen (Pakarinen) VERKKOVÄLITTEINEN Kielikylpy on opetusohjelma lapsille, joille kielikylpykieli ei ole heidän kotikielensä. Toisen kielen omaksumisen aloittaminen varhaiskasvatuksessa, ja ympäristön kieliin kohdistuvat viestit vaikuttavat enemmistökielisten kielikylpyoppilaiden kokemuksiin omasta ja koulun kaksi- ja monikielisyy...

Mer om svenskan dagen till ära och med omnämnande av Sanna Pakarinens doktorsavhandling!

https://svenska.yle.fi/artikel/2020/11/06/vad-vet-du-om-sprakbad-svenska-dagen-till-ara-bjuder-vi-pa-en-insyn-i-landets

Vad vet du om språkbad? Svenska dagen till ära bjuder vi på en insyn i landets språkbadsundervisning Svenska dagen special: En insyn i språkbadsundervisningen.

Glad svenska dagen! 🇫🇮 🇸🇪 Färska doktorn Henna Heinonen sprider visa ord i Helsingin sanomat idag.

I morgon lördag är det en stor dag! Universitetslärare och doktorand Henna Heinonen disputerar på sin doktorsavhandling "Uttal och dess begriplighet i finskspråkiga gymnasisters L2-svenska". Avhandlingen går att ladda ner härifrån: https://jyx.jyu.fi/bitstream/handle/123456789/72072/978-951-39-8325-3_vaitos24102020.pdf?sequence=-1&isAllowed=y och odisputationsakten kan man följa live på distans (kl 12.00).

Lycka till och grattis Henna Heinonen!

https://www.jyu.fi/fi/ajankohtaista/arkisto/2020/08/24-10-2020-fm-henna-heinonen-humanistis-yhteiskuntatieteellinen-tiedekunta-soveltava-kielitiede-kieli-ja-viestintatieteiden-laitos/tiedote?fbclid=IwAR3-aZtn2o3rkR4Q81AnYdb2g7lpx1g7uBsEQ68WQqvvBwRMwhep1OeTzsU

24.10.2020 FM Henna Heinonen (Humanistis-yhteiskuntatieteellinen tiedekunta, soveltava kielitiede / kieli- ja viestintätieteiden laitos) VERKKOVÄLITTEINEN Suomenkielisten ääntämä ruotsi on keskimäärin ymmärrettävää, m***a kuulijan on keskityttävä tarkkaan ymmärtääkseen kaiken, selviää tuoreesta väitöstutkimuksesta. Osa suomenkielisistä puhujista arvioitiin tätäkin vaikeammaksi ymmärtää, osaa ymmärrettiin verrattain hyvin.

Vi har en fantastiskt uthållig universitetslärare hos oss. Grattis Paulina Nyman-Koskinen till en makalös prestation! 🏃‍♀️🥇

👨‍🎓Idag har det nya läsåret sparkats igång med studieorientering för våra gulisar. Varmt välkomna till svenskämnet!👩‍🎓

Finlands genom tiderna mest framgångsrika orienterare Minna Kauppi studerade svenska vid Jyväskylä universitet.

Alumniesittelyssä Minna Kauppi - JYUnity Minna Kauppi on yksi 2000-luvun menestyneimmistä, värikkäimmistä ja tunnetuimmista suomalaisista huippu-urheilijoista. Suunnistuksen yhdeksänkertainen maailmanmestari on valmistunut filosofian maisteriksi Jyväskylän yliopistosta vuonna 2012 pääaineenaan ruotsin kieli. Minna Kauppi on kotois...

Grattis Maria Kautonen som tilldelats ett fint pris vid Svenska Litteratursällskapets högtid den 5 februari!

”Ett pris om 10 000 euro ur Ingrid, Margit och Henrik Höijers donationsfond I tillföll filosofie doktor Maria Kautonen för avhandlingen Finskspråkiga inlärares uttal av finlandssvenska i fritt tal på olika färdighetsnivåer. Den gedigna och systematiska studien ger värdefull ny information om de svårigheter som finskspråkiga möter vid uttal av finlandssvenska. Kautonen uppvisar stor förtrogenhet med forskningsområdet och grundlig metodologisk medvetenhet. Avhandlingen rymmer även insiktsfulla resonemang kring hur de empiriska forskningsresultaten kan tillämpas i uttalsundervisning och bedömning av muntliga färdigheter.”

Glad lucia!

(På bilden några av oss i svenskämnet på traditionsenlig lillajulslunch.)

Glad svenska dagen!
Passa på i dag att prata svenska med dem du möter. 😊

Glad svenska dagen!

Idag firar vi det svenska språket runtom i Finland. Hur firar du? Kanske du i alla fall börjar på svenska om du rör dej i någon butik eller så idag?

Ett jättegrattis till vår alumn Linda Saukko-Rauta (Redanredan) till välförtjänt utmärkelse! https://www.yrittajat.fi/keski-suomen-yrittajat/a/uutiset/613212-linda-saukko-rauta-valtakunnallinen-vuoden-yksinyrittaja

Linda Saukko-Rauta on Valtakunnallinen vuoden yksinyrittäjä Jyväskyläläinen Linda Saukko-Rauta Redanredan Oy:stä palkittiin historian ensimmäisellä Valtakunnallisella vuoden yksinyrittäjä -palkinnolla.

En fantastisk publikation i 6 volymer om svenskan i Finland. Och den är gratis och fritt tillgänglig på nätet!

Svenskan i Finland – i dag och i går Kundtjänsten i Helsingfors är stängd den 6.6 hela dagen p.g.a personalutfärd. Vasa kundtjänst är öppen som vanligt kl. 10-16.