ZURI architecture

Flame Tree Home je prvou budovou Signature Homes v Karen Hills v hlavnom meste Kene, Nairobi. Dizajn vily zapadá do lokálneho štýlu, ale zároveň reprezentuje súčasný európsky a americký štýl. Budovu navrhla kensko-austrálska architektonická spoločnosť Rhizome studio. Interiér tejto vily bol navrhnutý pre potenciálnych kupcov – mladú modernú rodinu. Hlavnou farbou bola tyrkysová v kombinácii s teplými odtieňmi béžovej a sivej. Ostré línie moderného nábytku v kontraste s drsnými lokálnymi prírodnými materiálmi vytvárajú spojenie viaceých kultúr v Nairobi, ale zároveň pocit bývania, ktoré prirodzene spája interiér s exteriérom.

___________________________________________________________________________

Flame Tree Home is the pilot building of Signature Homes in Karen Hills in the capital city of Kenya, Nairobi. The design of the villa fits into local life-style but also represents contemporary European and American style. Kenyan-Australian architectural office Rhizome studio designed the building.Interior of this villa was designed for a potential buyer – a young modern family. As the main color scale were picked turquoise in a combination with warm shades of beige and grey. Sharp lines of modern furniture and contrasting rough natural local materials create a fusion of cultures of Nairobi but also the feeling of “indoor-outdoor living”.

Nsika Home patrí k Signature Homes projektu Karen Hills v hlavnom meste Kene, Nairobi. Napriek tomu, že vila bola navrhnutá tak, aby spĺňala miestny životný štýl, reprezentuje aj juhoafrický vplyv architektov zo štúdia Nsika. Interiér vily som navrhla pre potenciálnych kupcov – tradičnejšiu rodinu. Teplé odtiene hnedej farby vytvárajú útulnú atmosféru skutočného domova. Väčšina nábytku je vyrobená z miestneho dreva typickej tmavohnedej farby s nádychom červenej. Drevený nábytok je kombinovaný s mäkkými farebnými textíliami s tradičnými vzormi a kamenným obkladom.

__________________________________________________________

Nsika Home belongs to the Signature Homes of the project Karen Hills in the capital city of Kenya, Nairobi. Although the design of the villa was made to fulfill local life-style, it also represents South African influence of architects from Nsika. I designed
the interior of this villa for a potential buyer – more traditional family. Warm shades of brown create cozy atmosphere of a real home. Most of furniture is made from local wood with typical dark brown color with a tint of red. Wooden furniture is combined with soft colored textiles with traditional patterns and local stone facing.

Tamarind Home patrí k Signature Homes projektu Karen Hills v hlavnom meste Kene, Nairobi. Táto vila mala byť umiestnená na relatívne plochom pozemku s minimálnym výhľadom na okolité lesy a zeleň. Práve preto som musela nájsť inú pridanú hodnotu domu. Inšpirácia prišla z impozantnej kenskej prírody, ktorá viedla k vytvoreniu vnútornej záhrady v srdci vily. Štruktúra a tvar vily sú zámerne jednoduché, vďaka čomu je strecha schopná odolať ťažkým tropickým dažďom. Interiér vily je inšpirovaný kenskou kultúrou – jej temperamentom a vášňou. Zdanlivo studená zelená vnútorná záhrada je vyvážená červenkastými odtieňmi dreva, ale aj textíliami a dekoráciami. Táto vila predstavuje súčasný životný štýl moderných Keňanov, ktorí sú stále hrdí na svoje korene, ale zároveň sa radi obklopujú luxusným prostredím. Materiály ako zamat, kožušina a trblietavé detaily človeku evokujú život na zámku.

_____________________________________________________________________

Tamarind home belongs to the Signature Homes of the project Karen Hills in the capital city of Kenya, Nairobi. This villa is meant to be placed on the relatively flat plot with minimal view to surrounding forests and greenery. Therefore there had to be found another added value to the house. The inspiration came from Kenyan impressive nature which lead to creating an inner garden in the heart of the villa. Structure and shape of the villa is intentionally simple so the roof could withstand heavy seasonal rains. Interior of this villa is inspired by Kenyan culture its temperament and passionate expression. Seemingly cold green inner garden is balanced with reddish shades of wood but also textiles and decorations. This villa represents current life-styles of modern Kenyans who still are still proud of their roots but like to be surrounded by luxurious environment. Materials such as velvet, fur and sparkling details evoke that one lives in a castle.

Po kompletnej rekonštrukcii bol byt zariadený vstavanou skriňou na mieru ako aj kuchyňou a skrinkami vo WC a kúpeľni. Do spálne prišla jednoduchá biela skriňa a do kuchyne stôl so stoličkami. Zvyšné časti boli ponechané na vkus nových podnájomníkov. O to viac som bola zvedavá, ako nakoniec dodekorovaný byt vyzerá. Za mňa veľmi štýlovo práve s množstvom rastlín. Teším sa, že zachovali náš úmysel a byt sa stále nesie v „retro“ štýle aj vďaka rastline „monstera“, veľmi obľúbenej v minulosti, ale aj teraz.
__________________________________________________

After the complete renovation, the apartment was furnished with a built-in wardrobe as well as a kitchen and cabinets in the toilet and bathroom. A simple white wardrobe was added to the bedroom and a table and chairs to the kitchen. The remaining parts were left to the taste of the new tenants. I was curious to see how the decorated apartment looked in the end. For me, very stylish with lots of plants. I'm glad that they kept our intention and the apartment still carries a "retro" vibe thanks to the "monstera" plant, very popular in the past, but also now.