Selección Paraguaya de Pueblos Originarios

Paraguay se prepara para los Juegos Mundiales Indígenas Brasil 2023. En una jornada de integración cultural y deportiva definió a sus campeones.

Camino al Mundial de Pueblos Indígenas Brasil 2023

En Paraguay llega a su etapa decisiva los Juegos Nacionales Indígenas 2022

Tras intensas semanas de competencia interregional, los Juegos Nacionales Indígenas 2022 llegan a su etapa final con los enfrentamientos definitorios, en femenino y masculino, que se celebrarán este domingo 4 de diciembre, desde al 08:00hs, en la cancha de fútbol del Comité Olímpico Paraguayo. La Consejera Internacional de los Juegos Mundiales Indígenas, Alba Eiragi Duarte, destacó "el trabajo en equipo desplegado por los pueblos indígenas de Paraguay, en sus preparativos camino al Mundial de Juegos Indígenas Brasil 2023".

"Tenemos que llevar el fútbol masculino y femenino, además de los juegos tradicionales y deportes indígenas al Mundial de Pueblos Indígenas”, señaló la líderesa del Pueblo Ava Guaraní y actual Consejera Internacional de los Juegos Mundiales Indígenas, Alba Eiragi Duarte, quien ya había acompañado a la Selección Paraguaya de Fútbol Indígena en los primeros Juegos Mundiales de Pueblos Indígenas. Foto: Reunión del equipo organizador de los Juegos Mundiales Indígenas. Paraguay, forma parte del grupo organizador.

Gracias a su lucha constante, acompañada de los dirigentes indígenas, dirigentes deportivos, jugadores, y sobre todo el gran trabajo de los consejos de educación indigena, se logró involucrar a los 19 pueblos Indígenas, de ambas regiones, tanto oriental y occidental.

Con mucho sacrificio se pudo organizar las competencias deportivas de la I fase, luego la II, y ahora la etapa final con la III fase.

El compromiso de la Consejera Internacional de los Juegos Mundiales Indígenas, Alba Eiragi Duarte, fue lograr la integración deportiva y cultural de todos los pueblos indígenas y se está pudiendo concretar este sueño, con la participación de los deportistas nativos con sus juegos ancestrales, y atletismo.

La programación prevé que la jornada se abra con el enfrentamiento entre los conjuntos femeninos del Pubelo Enlhet Norte, Representantes de la Región Occidental, y el Pueblo Avá Guaraní, en representación de la Región Oriental del Paraguay. El pitazo inicial que abrirá las Finales Nacionales está pactado para las 08:00 de la mañana.

Asímismo, en el mismo escenario deportivo, pero desde las 10:00 se dará el cruce definitivo entre los seleccionados del Pueblo Nivaclé, proveniente de la Comunidad San José Esteros, del Distrito de Boquerón; quienes se medirán ante el combinado del Pueblo Avá Guaraní, proveniente de la Comunidad Fortuna, en la Ciudad de Curuguaty.

Los encuentros finales son organizados por la Secretaría Nacional de Deportes, en coordinación con los representantes indígenas. La SND ha dispuesto los recursos necesarios para que los competidores puedan contar con el traslado, alojamiento, alimentación, hidratación, y todos los detalles que permitan un encuentro deportivo de gran nivel deportivo.

El certamen que busca la promoción del deporte en las comunidades indígenas contó con el concurso de 24 equipos deportivos de comunidades indígenas; 12 equipos masculinos y 12 equipos femeninos, pertenecientes a las diferentes familias étnicas que residen en el territorio paraguayo.

Es así que durante el certamen estuvieron representados los Pueblos Nivacle, Enlhet Norte, Sanapana, Angaite, Tova Maskoy, Enlhet Sur y Guaraní Ñandéva, por la Región Occidental; mientras que por la Región Oriental se contó con el concurso de los Pueblos Avá Guaraní, Mby’a Guaraní y Paî Tavytera. También por esta Región se contó con equipos multiétnicos de los Departamentos de Concepción y Central. Foto: Reunión del equipo organizador internacional de los Juegos Mundiales Indígenas. Paraguay forma parte del grupo organizador.

👉🏽 Nación Guaraní, dirigida por Marcos Ybáñez producción general de la poeta Avá Guaraní Alba Eiragi Duarte, cámara y edición de Melanio Pepangi, profesional del audiovisual Guaraní Aché.

"La Nación Guaraní es una cultura ancestral, habita América desde hace más de dos mil años. Desde hace siglos vivimos en esta tierra y no la hemos destruido, no echamos sus árboles y montes (Ka‘aguy), siempre fuimos los guardianes de la naturaleza. Los últimos guaraní nativos habitamos en Paraguay, Argentina, Brasil y Uruguay. Eramos los dueños de estas tierras. Los invasores europeos, para apoderarse de sus riquezas naturales, esclavizaron, saquearon y masacraron a la nación guaraní desde 1505. El neocolonialismo actual es agresivo, invasivo, al despojar a los indígenas de sus tierras, fragmentar sus territorios y desplazarlos. Sobre nuestros territorios y culturas, se levantaron selvas de cemento, se construyeron países. Las fronteras nacionales que hoy pretenden separar a los pueblos originarios, son recientes. Apenas tienen un poco más de 200 años. Los hijos, nietos, padres y abuelos, de aquellos que sobrevivimos al etnocidio, contamos nuestra verdadera historia…”

Así señala parte de la reseña del cortometraje documental NACIÓN GUARANÍ, con dirección y guión Marcos Ybáñez, quien estará con nosotros en la Primera Feria Psicoanalítica del Libro, Arte y Cultura

📅 9, 10 y 11 de septiembre
📍 Ateneo Paraguayo

¡Te esperamos!

[CINE] 🎬

NACIÓN GUARANÍ, dirigida por Marcos Ybáñez producción general de la poeta Avá Guaraní Alba Eiragi Duarte, cámara y edición de Melanio Pepangi, profesional del audiovisual Guaraní Aché.

👉🏽 "La Nación Guaraní es una cultura ancestral, habita América desde hace más de dos mil años. Desde hace siglos vivimos en esta tierra y no la hemos destruido, no echamos sus árboles y montes (Ka‘aguy), siempre fuimos los guardianes de la naturaleza. Los últimos guaraní nativos habitamos en Paraguay, Argentina, Brasil y Uruguay. Eramos los dueños de estas tierras. Los invasores europeos, para apoderarse de sus riquezas naturales, esclavizaron, saquearon y masacraron a la nación guaraní desde 1505. El neocolonialismo actual es agresivo, invasivo, al despojar a los indígenas de sus tierras, fragmentar sus territorios y desplazarlos. Sobre nuestros territorios y culturas, se levantaron selvas de cemento, se construyeron países. Las fronteras nacionales que hoy pretenden separar a los pueblos originarios, son recientes. Apenas tienen un poco más de 200 años. Los hijos, nietos, padres y abuelos, de aquellos que sobrevivimos al etnocidio, contamos nuestra verdadera historia…”

Así señala parte de la reseña del cortometraje documental NACIÓN GUARANÍ, con dirección y guión Marcos Ybáñez, quien estará con nosotros en la Primera Feria Psicoanalítica del Libro, Arte y Cultura

📅 9, 10 y 11 de septiembre
📍 Ateneo Paraguayo

¡Te esperamos!

[CREADORES]

📽 Disfrutá de la película Nación Guaraní, dirigida por Marcos Ybáñez. Te compartimos parte de la reseña de este cortometraje: La Nación Guaraní es una cultura ancestral, habita América desde hace más de dos mil años. Desde hace siglos vivimos en esta tierra y no la hemos destruido, no echamos sus árboles y montes (Ka‘aguy), siempre fuimos los guardianes de la naturaleza. Los últimos guaraní nativos habitamos en Paraguay, Argentina, Brasil y Uruguay. Eramos los dueños de estas tierras. Los invasores europeos, para apoderarse de sus riquezas naturales, esclavizaron, saquearon y masacraron a la nación guaraní desde 1505. El neocolonialismo actual es agresivo, invasivo, al despojar a los indígenas de sus tierras, fragmentar sus territorios y desplazarlos. Sobre nuestros territorios y culturas, se levantaron selvas de cemento, se construyeron países. Las fronteras nacionales que hoy pretenden separar a los pueblos originarios, son recientes. Apenas tienen un poco más de 200 años. Los hijos, nietos, padres y abuelos, de aquellos que sobrevivimos al etnocidio, contamos nuestra verdadera historia.



Disfrutá de este audiovisual, ingresando a https://bit.ly/3F0yLPb

El arte de vivir del arte

Por Marcos Ybáñez
Vicepresidente de la SEP

“Para vivir del arte, en el Paraguay hay que ser doblemente artistas”, señala desde la sabiduría de los pueblos ancestrales el joven artista guaraní aché, Melanio Pepangi. Con la pandemia del coronavirus la calidad de vida de los escritores, así como la de otros trabajadores de la cultura, sufrió un impacto negativo. El promedio de libros que cada paraguayo lee por año es de apenas 0,25%, según algunas estadísticas siempre citadas, muy por debajo del índice los países de la región. Esto impacta negativamente en la industria del libro y en la calidad de vida de los escritores. “En el Paraguay nadie vive de su literatura", afirma Javier Viveros, miembro de la Sociedad de Escritores del Paraguay y la Academia Paraguaya de la Lengua Española (APARLE).

El actual presidente de la Sociedad de Escritores del Paraguay, miembro de la Academia Paraguaya de la Lengua Española (APARLE), Victorio Suárez, señaló que “que la tarea literaria y la lectura no deben ser jamás una entelequia en una sociedad que cada día requiere presencia creativa y de pensamiento para apuntalar un escenario de mayor desarrollo cultural y social. En ese camino, vale la pena reavivar aquello que había manifestado el escritor Martín Kohan, durante la presentación del Libro Argentino: “En vez de preguntarle a los escritores de donde viene su inspiración, indaguen en su condición material. Esto requiere de políticas públicas específicas".

Bernardo Neri Farina, expresidente de la Sociedad de Escritores del Paraguay, miembro de la Academia Paraguaya de la Lengua Española (APARLE), reconoce que “en el Paraguay es prácticamente imposible vivir de la literatura. Para mantenerse, un escritor debe desarrollar otras actividades. El periodismo suele ser un refugio”.

Crece la industria del libro, pero aún es pequeño el mercado de consumo de libros

El expresidente de la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP) Andrés Colmán Gutiérrez argumenta que “la principal dificultad para los escritores paraguayos es el reducido ámbito de quienes adquieren libros y acceden a la lectura”.
“Esto tiene que ver con el bajo nivel de la educación en el país, que estimula poco la lectura, como también con la falta de mayor profesionalización de la industria editorial y la falta de una política cultural más elaborada desde el Estado”, asegura Colmán Gutiérrez.
“Es mucho lo que se ha construido en los últimos años en términos de potenciar la creación literaria y fomentar la lectura, pero queda un largo camino por recorrer”, señala Colmán.
La Premio Nacional de Literatura 2017 Susy Delgado analiza en profundidad la situación de los escritores y si es posible vivir de la literatura. Explica que “estamos lejos en nuestro país del reconocimiento económico a los creadores, a los escritores. Vivir de la literatura es aún una misión imposible en nuestro país. Saliendo de una visión economicista, lo que se recibe, más que una gratificación material, es un reconocimiento social, gestos de valoración humana. Muchos escritores tenemos la dificultad, en el campo del gerenciamiento de nuestras obras, de convertir las palabras escritas en dinero, no hay mecanismos para asegurar el retorno material”.

El arte de escribir se vincula al hobby y al tekorei

“Culturalmente hay varios elementos que limitan y dificultan la valoración plena de la tarea del escritor, pero no hay una sola causa; es un problema complejo. El concepto de literatura es aún superficial en el Paraguay”.
Agrega que “el arte de escribir se vincula al hobby, al divertimento y hasta al tekorei. No hay un concepto sólido, respetuoso, de la labor del escritor en la sociedad, lo que se expresa en la falta de leyes, mecanismos de promoción del libro a nivel del Estado, el seguro social y la falta de planes de lectura”, indicó.
La literatura en guaraní cobra vitalidad, pero en ocasiones se quiere negar su existencia; es una literatura que sobrevivió a más de 500 años de colonización y experimenta un proceso de crecimiento, pese a los múltiples intentos de desmeritarla, debilitarla o matarla. Es una literatura viva, porque viva está la lengua guaraní”, argumentó Delgado.
Por su parte, Bernardo Neri Farina expresa que la causa está en que “el escritor no está considerado un trabajador en sí, ni la literatura es una profesión en el concepto de la gente. Eso, por la desestimación que existe respecto a la cultura. Aun así, los escritores robamos tiempo al descanso para dedicarnos a la pasión por escribir y brindar experiencias de vida a través de las letras”, explicó.
La escritora y poeta Delfina Acosta señala “que es muy pobre la retribución económica que reciben los escritores; solo el pequeño reconocimiento social es visible. Se lee poco, casi nada, en el Paraguay; consecuentemente no se puede pretender vivir de la venta de libros”.

En el Paraguay nadie vive de su literatura

Javier Viveros, con su estilo directo, responde con una frase contundente “en el Paraguay nadie vive de su literatura, todos tienen una segunda profesión, porque nuestro mercado es muy pequeño, la venta de libros no reditúa económicamente para que el escritor pueda tener una vida digna. Falta más apoyo a la creación, hacer conocer la literatura paraguaya en el exterior para ampliar el mercado de lectores y de venta de libros”.
Eder Acosta Santacruz señala que “uno de los principales problemas es el honorario profesional por los derechos intelectuales. Que un escritor gane un porcentaje ínfimo es una dificultad que desalienta, y es necesario superar eso”.
“El escritor investigador tropieza con la falta de respeto a los derechos autorales. Los datos de las obras se utilizan sin citar la fuente. Con las nuevas tecnologías, la información se distribuye más rápido, pero en ocasiones sin cumplir con los derechos autorales”, agregó.
Sostuvo además: “Vivir de escribir, se puede, no soy de aquellos que piensan que no se puede. Pero es un ejercicio de paciencia, resistencia y no de velocidad”.

La realidad de la literatura en el interior

Margarita Miró, escritora e historiadora, relata que “el propósito de crear una Asociación de Escritores y Artistas del noveno departamento de Paraguarí, es con el objetivo de unirse para acceder a fondos y espacios para publicaciones, porque son muchos los escritores de este departamento que aportaron al país, pero que permanecen olvidados”.

Lo triste es que los propios habitantes de la región no los recuerdan. Para los escritores de tierra adentro es más difícil editar y reeditar obras. A los escritores del interior les resulta difícil vender sus obras en sus ciudades, recibir un rédito económico, ya que necesitan vincularse con la industria y el mercado de libros, muy concentrado en la capital”.
“Las gobernaciones y municipalidades deben abrir sus puertas y destinar fondos a la cultura y la creación literaria”, finalizó Miró.

[CREADORES]

🎬En nuestra sección "Creadores" pueden visualizar la película Nación Guaraní, dirigida por Marcos Ybáñez, quien la comparte gentilmente con lectores y usuarios de El Otro País.

La película cuenta con la producción general de Alba Eiragi Duarte, lideresa guaraní de Colonia Fortuna, además reconocida poeta del pueblo guaraní. La realización en cámara estuvo a cargo de Melanio Pepangi, artista del audiovisual guaraní Aché, de la comunidad Chupapou. Es además una producción del Consejo Continental de la Nación Guaraní.



Disfrutá de este film, ingresando a este enlace 👉🏻 https://bit.ly/3F0yLPb

Cine para ver: Nación Guaraní, de Marcos Ybáñez - El Otro País En esta sección encontrarán generalmente un cortometraje audiovisual, documental o de ficción, para ver. Iniciamos con Nación Guaraní, de Marcos Ybáñez. Dale click al título y a disfrutar de la película.

SEP y SNC acuerdan impulsar proyectos para el fomento del libro

En el marco de las celebraciones por el Día del Libro que se recuerda este 23 de abril, la nueva comisión directiva de la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP), encabezada por Victorio V. Suárez (presidente) y Marcos Ybáñez (vicepresidente), mantuvieron una reunión con el ministro de Cultura, Rubén Capdevila. Se acordó impulsar proyectos comunes para la promoción del libro y la lectura.

Entre los puntos específicos figuran: bregar por la aprobación de la ley del libro, coordinando el tema con todos los gremios que impulsan el proyecto de Ley, así como propiciar el Encuentro de Escritores del Mercosur, cuya sede será la ciudad de Encarnación, con el apoyo de la SNC.

En representación de la SEP participaron del diálogo, su vicepresidente Marcos Ybáñez y la presidenta de la Filial de la SEP Itapúa, María Nidia Decoud Benveniste.

Paraguay participará de los “III Juegos Mundiales de los Pueblos Indígenas, Brasil 2022”

Ministra de Deportes, Fátima Morales, dio respaldo a la organización de los Juegos Mundiales de Pueblos Indígenas

En reunión mantenida con la ministra de Deportes de Paraguay, Fátima Morales, se dio Luz verde para la organización de los Juegos Nacionales Indígenas y la participación de los “III Juegos Mundiales de los Pueblos Indígenas Brasil 2022”, según informó la consejera internacional de los Juegos Mundiales, Alba Eiragi Duarte, quien junto a un grupo de dirigentes deportivos indígenas mantuvieron diálogo con las autoridades de la Secretaría Nacional de Deportes.

La consejera internacional, Alba Eiragi Duarte, responsable de la articulación de los pueblos indígenas de nuestro país, ante los Juegos Mundiales de los Pueblos Indígenas, salió muy conforme de la reunión con la ministra y las autoridades de Deportes. Se tuvo una buena conversación, se les puso al tanto del proyecto presentado por los pueblos indígenas para la participación de los indígenas de las dos regiones, señaló Alba Eiragi Duarte.
“El objetivo es la participación de todos los pueblos indígenas de Paraguay en el mundial. Se abre una mesa técnica para garantizar la buena organización de los pueblos de Paraguay en el Mundial”, afirmó la lideresa guaraní.
De la reunión participaron además, Antonio Vargas Vera, líder Guarani y dirigente deportivo Indígena y la profe, Victoria Portillo Duarte, dirigente deportivo Indígena.

Paraguay, inicia preparativos para el Mundial
En cada edición de los Juegos Mundiales de Pueblos Indígenas, los atletas nativos de Paraguay, han sido grandes protagonistas, llevando a un sitial importante a nuestro país, al coronarse campeones de la Copa América de Fútbol en el año 2015, en Chile, y posteriormente campeones mundiales en Canadá.
Se continuará con el proceso de trabajo iniciado que tuvo importante cosecha de triunfos en el campo deportivo, que mereció incluso un reconocimiento del Gobierno y el Congreso paraguayo. Esto fue posible gracias a la labor de coordinación muy estrecha entre la Secretaría Nacional de Deportes, los Pueblos Indígenas y la UFI.

Avanza organización de los Juegos Mundiales Indígenas
Recientemente se llevó a cabo en Brasilia (Brasil) el Encuentro del Comité Organizador de los III Juegos Mundiales de los Pueblos Indígenas. Paraguay; el último campeón de estos juegos en Canadá, con la presentación exitosa de la Selección Paraguaya Indígena, participó en forma virtual. La organización de los próximos juegos mundiales va cobrando fuerza, y se espera nuevamente un papel protagónico de la Selección Paraguaya Indígena, y los atletas nativos de diversas disciplinas deportivas de nuestro país.

En esta nueva edición de los Juegos Mundiales Indígenas se hará un homenaje especial a su fundador Carlos Terena, quien falleció recientemente.

Los representantes y dirigentes deportivos indígenas de Paraguay establecieron, buscan fomentar la más amplia participación de los pueblos indígenas del proceso organizativo, con miras a tomar parte de los Juegos Mundiales de los Pueblos Indígenas con buenos resultados.

En marcha organización de los “III Juegos Mundiales de los Pueblos Indígenas”

La Selección Paraguaya Indígena ante el desafío de volver a ser campeón

Preocupa a los pueblos indígenas falta de apoyo del gobierno

Se llevó a cabo en Brasilia (Brasil) el Encuentro del Comité Organizador de los III Juegos Mundiales de los Pueblos Indígenas. Paraguay; el último campeón de estos juegos en Canadá, con la presentación exitosa de la Selección Paraguaya Indígena, participó en forma virtual, al no lograr el apoyo a nivel oficial para costear el pago de pasajes para sus representantes. La organización de los próximos juegos mundiales va cobrando fuerza, y se espera nuevamente un papel protagónico de la Selección Paraguaya Indígena, y los atletas nativos de diversas disciplinas deportivas de nuestro país. En esta nueva edición de los Juegos Mundiales Indígenas se hará un homenaje especial a su fundador Carlos Terena, quien falleció recientemente.
Se barajan tres lugares como sedes para la próxima edición de los III Juegos Mundiales de los Pueblos Indígenas. En cada edición de los Juegos Mundiales de Pueblos Indígenas, los atletas nativos de Paraguay, han sido grandes protagonistas, llevando a un sitial importante a nuestro país, al coronarse campeones de la Copa América de Fútbol en el año 2015, en Chile, y posteriormente campeones mundiales en Canadá.
Hay un proceso de trabajo iniciado, en años anteriores, que tuvo una importante cosecha de triunfos en el campo deportivo, que mereció incluso un reconocimiento del Gobierno y el Congreso paraguayo. Esto fue posible gracias a la labor de coordinación muy estrecha entre la Secretaría Nacional de Deportes, los pueblos Indígenas y sus clubes, así como la Unión del Fútbol del Interior (UFI). Los pueblos indígenas aguardan que en esta edición las entidades públicas como la SND, INDI, Cultura, como hicieron en el pasado, vuelvan a apoyar el proceso organizativo y doten de recursos al deporte indígena.
Por ahora, se observa poco interés en los organismos oficiales hacia el deporte indígena, y preocupa el retroceso que se da, pese a los excelentes resultados que obtuvo la Selección Paraguaya Indígena.
Esta nueva convocatoria en Brasilia, fue para elaborar una agenda de trabajo, para la organización de los Juegos Mundiales de los Pueblos Indígenas 2022, según informó la Consejera internacional, Alba Eiragi Duarte, quien es la responsable de la articulación de los pueblos indígenas de nuestro país ante los Juegos Mundiales de los Pueblos Indígenas.
Con reunión virtual inician organización para la participación de los Juegos Mundiales Indígenas
Los representantes y dirigentes deportivos de los pueblos indígenas de Paraguay, pese al nulo respaldo que reciben de las instituciones oficiales, dieron inicio al proceso organizativo, con reuniones virtuales. Esperan superar este problema de falta de apoyo del Gobierno, a través del diálogo con la ministra de Deportes de Paraguay, Fátima Morales.
Los representantes y dirigentes deportivos indígenas de Paraguay establecieron, en esta primera reunión virtual, una agenda de trabajo, que contempla una visita a las autoridades de la Secretaría Nacional de Deportes y otros entes, así como fomentar la más amplia participación de los pueblos indígenas del proceso organizativo, con miras a tomar parte de los Juegos Mundiales de los Pueblos Indígenas.

Declarado de Interés Cultural Municipal. Por resolución núm. 1.727/2021 de la Junta Municipal de la ciudad de Encarnación.

Estreno de la Película Hotel de Gatos y presentación del libro Los Hijos de Colón en Encarnación

Será el viernes 8 de octubre, 19.00 hs., en el Auditorio de la UNAE. Para todo público, acceso gratuito.
Organiza la Sociedad de Escritores del Paraguay Filial - Itapúa.

La película documental Hotel de Gatos relata la historia de Rubí Guerrero, una trabajadora social, que en forma voluntaria alimenta y protege a 200 gatos en plena circulación del virus, a quienes cocina y da de comer diariamente. La película es un llamado a proteger a todos los seres vivos, practicar la solidaridad plena, para salvar vidas en circunstancias de peste. Conoceremos el rostro humano de la pandemia, a un grupo de personas fantásticas, amantes de los gatos, al punto de sacrificar parte de sus propias vidas y economía, para alimentarlos, cuidarlos y amarlos. Fue filmada en el antiguo edificio del Hospital de Clínicas, de Sajonia y una parte en el nuevo Clínicas de San Lorenzo.

Créditos de la película
Dirección y guión: Marcos Ybáñez
Dirección Ejecutiva: Marcos Ernesto Ibáñez
Cámara: Melanio Pepangi
Edición: Derlis González Jr.
Producción:
Lourdes Villalba, trabajadora social


El autor del libro fue distinguido con Mención de Honor en el Premio Nacional de Literatura 2019, organizado por la Gobernación del V Departamento de Caaguazú, por su libro Los Hijos de Colón. El fallo del Jurado destaca el valor histórico de la obra: “en el Año Internacional de las Lenguas Indígenas, el autor nos recuerda los quinientos años de silencio sobre los pueblos originarios de América, Abya Yala. Aquí, nos llama a reconocernos en nuestros pueblos guaraníes que trascienden las fronteras del Paraguay. Reconocernos en ellos, y reconocerlos, sería una buena forma de reivindicarlos. Y a eso nos invita la lectura de este libro”.

Pueblos indígenas del mundo rinden homenaje a Carlos Terena

Coordinador de los Juegos Mundiales Indígenas muere por Covid

La Selección Paraguaya de Pueblos Originarios, expresa su profundo pesar por la desaparición física de Carlos Terena, coordinador de los Juegos Mundiales Ancestrales Indígenas. Su legado espiritual y deportivo permanecen vivos entre nosotros. Dedicó toda una vida a unir a los pueblos de Abya Yala, América. Defendió los derechos culturales de los pueblos y cultivó en el alma de los pueblos indígenas el amor a la identidad cultural a nivel mundial. El mejor homenaje que le rendimos en su viaje, junto al gran espíritu, es el compromiso de continuar su camino, sus huellas, y enseñanzas.