NGO Touk Meas

Hier, nos élèves du grade 12 ont visité l institut Saint Paul à Angtassom avec le groupe d élèves de EDM et ont reçu toutes les informations concernant les études qui y sont enseignées . Merci à EDM et à l institut Saint Paul d avoir organisé cette journée porte ouverte.

កាលពីម្សិលមិញ សិស្សថ្នាក់ទី 12 របស់យើងបានទៅវិទ្យាស្ថាន Saint Paul ក្នុងទីក្រុង Angtassom ជាមួយក្រុមសិស្ស EDM ហើយបានទទួលព័ត៌មានទាំងអស់ទាក់ទងនឹងការសិក្សាដែលបានបង្រៀននៅទីនោះ។ សូមអរគុណដល់ EDM និងវិទ្យាស្ថាន Saint Paul សម្រាប់ការរៀបចំថ្ងៃនេះ។

Yesterday, our grade 12 students visited the Saint Paul Institute in Angtassom with the group of EDM students and received all the information regarding the studies taught there. Thank you to EDM and the Saint Paul Institute for organizing this open day.

Bonjour à tous,
Ce matin, nos élèves du niveau 12 ont visité l école de Don Bosco à Kèp avec Madeleine et d autres élèves des Enfants du Mékong. Les professeurs de l école Don Bosco nous ont accueillis très chaleureusement.
Hello everyone
This morning, our 12th grade students visited Don Bosco School in Kep with Madeleine and other students of Enfants du Mekong. The teachers of Don Bosco School gave us a warm welcome.

Hello everyone,
This morning, our 12th grade students, took the second part test of the EDM’s scholarship.
Thank you to Enfants du Mekong and PNC Cambodia for their support.
Thank you to our big sister Siphay to welcome and take care of the young ones.

ប្រជុំដម្រង់ទិស លើកទី២ ឆ្នាំ២០២៤ ដល់សិស្សអនុវិទ្យាលយនិងវិទ្យាលយ យើង នៅទីក្រុងកំពត រៀបចំដោយអង្ការ កុមារមេគង្គ។
Réunion d orientations 2eme session 2024 pour nos élèves du collège et du lycée organisée par Enfants du Mékong.

ថ្ងៃ១៣មេសាកន្លងទៅនេះ និស្សិតនិងសិស្សសមគម ទូកមាស បានមកជួបជុំគ្នានៅផ្ទះលោកយាយលោកតា ក្នុងកម្មវិធីចូលឆ្នាំថ្មីដោយក្តីរីករាយ។
បងៗនិស្សិតបានឆ្លៀតឪកាសនៅពេលនោះណែនាំប្អូនៗឪយខិតខំរៀនសូត្រដើម្បីអាចបន្តការសិក្សាឪយបានវែងឆ្ងាយ។ បងៗនិស្សិតជាគំរូដល់ប្អូនៗកូនសិស្សទាំងអស់ដែលបានស្ដាប់ការចែករំលែកអំពីគ្រប់អ្វីៗដែលពួកគាត់បានឆ្លងកាត់រួចមកហេីយ។
លោកយាយលោកតាសូមអរគុណដល់អ្នកទាំងអស់ដែលបានចូលរួមក្នុងកម្មវិធីនេះ។
សូមជូនពរដ៏បវរដល់អក្នគ្រប់ៗគ្នា។

១៣ មេសា២០២៤ 13 avril 2024

ផ្ញើសួរសុខទុក្ខទៅចៅៗទាំងអស់គ្នា
ពីលោកយាយ
ប្អូនៗបានទៅប្រជុំនៅកំពតជាមួយ កុមារមេគង្គមពីថ្ងៃ ៨ ខែមីនា កន្លងមកនេះ។

Bona