Zo-ee

PMQ Seed
Creative Summer Festival
10/8-18/10
1-6pm, PMQ G/F

今天穿了45R 的香港獨家限定Smile-R Print Tee 去教堂散步，品牌重新詮釋經典微笑，感覺既溫暖又舒適休閑。

Scarf & Tee 45R HK
Photo Chapterlux

差不多每隔一、兩年都有學校邀請我分享生涯規劃的經驗，我每次都必定用自身的創作經歷去誤人子弟，告訴學生們除了讀書外，設計和藝術嘅世界都非常精彩。如果他們高中的時候已經知道自己要走創作嘅路向，我就會鼓勵他們早點裝備自己，將來嘅創作事業發展便可以事半功倍。

感謝聖母書院今年再度邀請我為初中同學分享我的曲折創作旅程及跟他們簡單分享工藝製作。

I never imagined that I would have the opportunity to join the anthropological study trip at my age. I'm grateful to our teacher for offering this chance to the MA students. It was a truly remarkable experience to do fieldwork with my classmates in Berlin. We had the privilege of speaking with members of the Jewish community, LGBTQ+ groups, social housing activists, and PhD students who are researching on public spaces. This immersive experience allowed me to gain deep insights into the transformative changes occurring in this city.

這兩年一直去不同學校，鼓勵同學用工藝表達方式去self-searching。

當談到「面具」一詞時，它在不同文化中具有多重意義，並在社會學、心理學和舞台藝術等領域發揮著各種不同的作用。從部落的民族儀式使用開始，逐漸演變為戲劇中角色扮演的一部分，我們可以看到面具與情感有著密切的關聯。

在這個為期一個月的布藝面具工作坊中，我引導了學生們使用立體主義的方法來創作一個代表自己的面具。通過運用立體的紡織材料和抽象的形狀，他們可以先解構後建構內在和外在的「自我」。我們希望學生在創作的過程中能夠更多地與自己對話，了解自己內心的世界。同時，我們也鼓勵他們多次照鏡子，發現自己外在可愛的特徵，從而認識到自己的多面性。

透過這個工作坊，我們希望學生們能夠通過創作來發現自己的身份和價值，並進一步探索他們內在和外在的多樣性。同時，這也是一個有助於培養創造力和表達能力的機會，讓學生們能夠用藝術的方式來表達自己，並啟發他們對自己和世

我非常高興能夠繼續通過新年繩結工藝來傳達中國傳統文化。這種工藝不僅是一種藝術形式，也是人們在新年期間表達祝福和慶祝的方式。

今年，我特別為沙田新城市廣場創作了一款獨特的金魚繩結形狀。它的靈感來自平結，整個結的打法彷彿金魚游動的方向，左右交替地繞過繩子，使得粗絨布清晰地展現了金魚的形態。金魚結寓意着來年充滿繁榮和吉祥。

最近以學生身份去研究香港的博物館教育發展，我為了做一份20頁的功課，整個月不斷參加香港故宮博物館的工作坊、放映會、座談會，去它們的「迷你圖書館」，那裏的職員也開始懷疑我是神秘顧客。

我想在這𥚃向大家推介這個印象派繪畫工作坊，首先導賞員會花一小時帶我們欣賞、講解印象派大師嘅真跡，然後再帶我們到西九草地用Van Gogh嘅筆法去勾劃大自然景色，最後我們再帶着自己的畫作回到博物館跟大師真跡比較，這個由戶內到戶外的印象派畫欣賞體驗非常有趣。

20/1/2024 還有一場，可以去香港故宮文化博物館網址報名。

感謝急急子認真的訪談，紀錄了我從時裝首飾設計開始，並逐漸轉向紡織空間設計，最近又開始探索人類學領域。

感謝Starbucks的支持及信任。這是開學之後第一個on-site project,，我開始在中文大學讀人類學之後， 編織便成為我減輕讀書壓力的出口。同時，我發現原來自己對工作的熱情沒有減卻，現在更珍惜每一個用手去創作的機會。

繩結工藝開啟我對人類學的認知，6年前看了一本以ROPE為主題嘅德國刋物，發現了繩結與人類學千絲萬縷嘅關係，繩結不只是裝飾手工藝品，它是人類（印加民族）文化發展進程嘅重要載體，美國考古人類學家Gary Urton 從印加人遺留下來的繩結追索他們以前生活的歷史。這引起我這幾年不斷去硏究人類學是什麼，最後決定今年報讀人類學。

作品背後概念補充：今次為Starbucks Reserve Bar做的繩結裝置圖像化了咖啡豆的生產過程，從種子選擇、種植、栽培、乾燥、烘焙到客人可以感受在reserve bar 人手沖泡的過程，讓客人彷彿經歷了一個from seed to a cup of coffee 旅程。

製作團隊：man man, Andrea Chu, ying
Photos: Ka Ming

今次英法之旅，全程揹著方便輕巧的Marimekko Karla bag，容易襯衫及收藏在外套𥚃面，既時尚又有保護作用。

Thanks a lot
Marimekko Hong Kong

在蘇格蘭，每日出門口一定要穿着RAINS 雨衣外套，以防隨時下雨，也非常適合阻擋大風。

去旅行最適合帶住Marimekko嘅Karla 皮袋，方便易揹又stylish, 最緊要貼身安全。

香港談美學教育是非常奢侈，大部份的學校不理會學生形象建立的重要性。青春期的學生特別注意自己外表及身體，自尊及自信心都會因著外觀改變而受影響。

我設計了這個為期三個月的「時裝工藝表達」工作坊，希望讓同學接觸真正的時裝世界，由Martin Margeila的解構主義、Victor & Rolf 的異想高級時裝工藝到Alexander McQueen 的實驗性的暗黑服飾及時裝表演（現今學生的時尚世界只有Uniqlo, GU, Muji再加淘寶 & IG store），從而令他們了解時尚形象塑造的更多可能性。

我們去了三間中學，由創作面具探索自己的特性開始warm up， 再帶領他們用衣服變成自己的autobiography 。同學利用剩餘的衣服死貨，透過不同創作手法如解構、拼接、繩結、編織等，改裝衣服的結構、層次、風格，創作一件代表自己的衣服。每次工作坊有一個藝術治療師和同學一起討論，鼓勵他們寫下感受，讓同學好好梳理自己內在情感。最後，感謝理工大學團隊用攝影紀錄了每一位同學的創作品。

藝術導師：Zoe Siu 蕭俞
藝術治療師顧問：Mimi Tung 董馨媛
藝術治療師：
HoiLam Tang 鄧海琳
Veronica Ng 吳文懿 #
Alex Chu #

項目贊助：太古地產
主辦：加減乘除 Agent of Change
研究及項目夥伴：香港理工大學時裝及紡織學院
項目夥伴：溢達楊元龍教育基金

# 為見習藝術治療師

Swire Properties PolyU School of Fashion and Textiles 理大時裝及紡織學院
Esquel Group

時間飛逝，明天正式入牛棚1a space set場，想起年初完成手術後，立刻趕著去帶浸大同學及諸聖中學的學生探索繁亂的旺角社區。

今次以建設和平角度出發，大家在洗衣街、女人街進行觀察，探索人際之間和社區之間所產生的效能。整個過程是艱辛但有意義，讓我學會倒空自己去聆聽、接納別人。

展覽日期：
4/5/2023-14/5/2023
時間：
11:00-7:00
地點：
牛棚1a space

感謝Sally 、郭偉聯教授

#浸會大學栽種和平

高興再次參與這個展覧，也是给我操練和平學的機會

栽種和平 Cultivating Peace.HK 《栽種和平》計劃是一項向青少年推動實踐和平的教育項目。致力與青少年及公眾探討「內心平安、人際和好、群體和睦、社會和平」四個和平向度，推廣栽種和平的重要性，合力實踐和平。

第一次做visual art tech interactive 裝置，小朋友看到這幾幅布說是水母、大朋友看後說是紅血球，不論甚麽也好，大家一進來拉開這個互動窗簾，就好像進入另一個境界，可以安心欣賞音樂。

感謝new media artist Kalun配合我的textile物料去營造這個暗黑遊樂空間，讓觀衆得到五感的刺激。

再次多謝Sheeta and Teriver 的信任

今次第一次打簡約繩結動物型態，效果不錯，大家也非常喜歡。感謝大家一直對ZOEE嘅支持，兔年快樂。

新年快樂，今年提前收爐，去了北美州過年，臨出發前一天開心參與了Hennessy V.S.O.P的春節限量版發佈會邀請，第一次用繩結教賓客打兔仔形狀，也是一個舊與新結合的嘗試。

祝大家新一年身體健康， 事事如意，兔氣
揚眉。

Hennessy

高興認識了勝出17場耶穌誕生場景模型比賽的Szopka大師Filip Fotomajczyk，他從波蘭遠道以來，帶了不同的聖誕馬槽雕塑來跟我們分享他們的波蘭聖誕文化。
我們還跟他學做了一小部分的聖誕馬槽雕塑，他們的物料非常講究，用色也非常大膽，令雕塑非常金碧輝煌。2018年，聖誕 szopki 被正式列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄。

▎Nativity Scene - Szopka Tradition in Kraków 🏰 波蘭聖誕馬槽雕塑展
時間 Time：12.13 - 12.29 (11am-7pm)
地點 Venue：H506-507, Block B, PMQ
更多資訊 More info：https://bit.ly/HKszopka
—
• 主辦 Organizer
The Consulate General of the Republic of Poland in Hong Kong 波蘭駐香港總領事館
• 協辦 Co-organiser
PMQ元創方
#耶穌基督誕生場景 #聖誕馬槽雕塑

Posted • .hk 【11月藝遊大館】
November: Artistic Getaway at Tai Kwun

今個節日，蒞臨大館感受難忘歡慶時刻！隨著節日的氣氛昇溫，大館為你呈獻多項聖誕藝術工作坊，同時讓你沉醉在畫作鑑賞活動！別忘記為自己及摯愛準備聖誕禮物，大館搜羅一系列夢幻精品，為冬日節慶倍添暖意。

Celebrate simple gifts of joy this festive season! Indulge in an array of Christmas workshops and art appreciation activities to get inspired! Don’t forget to spoil yourself and your loved ones with heart-warming gifts from our festive shopping catalogue at Tai Kwun.

更多消閒娛樂 More lifestyle enjoyments on: https://qrs.ly/t8dukah

#大館 #小心意大衆樂 #心跳日與夜 #大館消閒娛樂 .art

今日最後一次導賞團，走的時候有點不捨。扁帶編織的陳太說再見時叫我不要太辛勞工作，她真的太了解我。

我們認識了八個月，每次見我都叫我要好好生活，非常窩心。她現在多了很多特別編織訂單，工作非常繁忙，大家對她的肯定令她繼續有力量留在排檔。

漫聚.灣仔 Come'n Chill at Wanchai社區藝術活動由七月開始到現在，不少人問我這個tote bag幾多錢，心中每次聽到都會暗暗歡喜，其實這個袋是免費派給街坊。最初計劃這個社區活動時，希望做一些事情可以打破大家對傳統社區藝術活動的沈𨳒印象。

大家想拿免費tote bag，可以來我們在 .hk 的閉幕展覧。

4/11-18/11
1-7pmwanchai

感謝Lui Cheuk Nok的排檔速寫畫
感謝 ip 全力支持。

I created one of a kind knotted leather bookmarks for the celebration of Taschen M+ pop-up bookstore opening. You will receive one upon minimum spend of $1000.

感謝ETNET的訪問邀請，走到第11個年頭，感恩仍然有人會對自己創作感好奇。最開心是邀請我做訪問的記者比我年輕13年，希望將來可以和更多年輕人連結。

訪問連結：https://m.youtube.com/watch?v=wt0XMVftP-Y&list=PLptAF_QG4rqfX75vJ-VpdqfV3kWiTW4qx&index=3

謝謝大家過去10年對ZOEE的支持，每個訪問也是重新回想自己行繩結編織的路

本土「織」人 | 以繩結編織生活溫度、解開人生死結！繩結編織設計師Zoe Siu：藉繩結了解、記錄世界 🎁【訂閱有賞】10萬訂閱go！賞$50超市禮券，立即行動！► https://bit.ly/3UMwAG8【內容簡介】「繩結」，你我都識，尋常不過。著鞋會打鞋結，要將一件物品綁起亦會打繩結……對不少人來說，繩結也是行山、露營時會用到的實用.....

最近忙著完成漫聚.灣仔閉幕展紀錄小冊子，不停看書找資料寫作，突然在網上看到SCMP這個訪問，再次回想起這次社區活動怎樣讓我與灣仔排檔檔主相遇，非常難忘的回憶。

我們好努力籌備閉幕展，請大家繼續留意我們閉幕展覧最新動向。

漫聚@灣仔閉幕展覽 Finale Exhibition
4/11 - 18/11
1 - 7pm
灣仔軒尼詩道99號彰顯大廈30樓 Breathing Room

【 #生命藝術】由社創單位「加減乘除 Agent of Change」主辦的「生命不加索」青少年生命藝術共創計劃，過去一年聯同14位本地藝術家及藝術治療師，造訪了28間中學，舉辦共128節藝術療癒課堂，當中有藝術創作課堂、校園講座、體驗工作坊及校內藝術展，涵蓋木工、插畫、大型素描、針孔攝影、混合媒介、小誌、絲網印刷版畫以及紡織及衣服設計等多元化藝術媒介，陪伴及引導近400名學生以自身心情創作獨一無二的藝術作品，助他們表達自我抒發情緒。

更加同學故事分享
www.agentofchange.hk/searchers-library

畢業展覽《 #玩創好心情藝術展》即日起至10月2日於中環街市1樓INNO Expo展出，展覽將會以「探索」、「經歷」、「表達」三大展區，分別展出超過200件學生作品。邀請公眾走進藝術遊戲世界，感受學生們的內心故事。市民亦可以參與展覽內的兩個互動體驗，包括「玩創你個樣！」互動打卡位，利用形狀各異的磁石組件，根據當天心情拼湊出代表自己的獨有模樣，拍照留念；亦可到以超過40個退役可口可樂膠盤組裝而成的「好心情可樂樽」體驗區，換領好心情提醒（Good Mood Reminder），更有機會獲得可口可樂精美紀念品。

《玩創好心情藝術展》詳情：
日期：即日起至2022年10月2日
時間：中午12時至晚上8時
地點：中環街市1樓
免費入場

#加減乘除基金 #可口可樂基金會 #生命不加索 #青少年生命藝術共創計劃 #合舍 #中環街市 #藝術展覽 #青少年心理 #心理健康

2018年推出的survival knot leather bag 系列到現在仍然有人問我會否生產，最近一個客人感動了我，令我加單再做一些。

太長時間沒有做產品設計，其實我仍然有online shop store.zoeebyzoe.com 售賣我少量accessories products。希望下年有動力做新的accessories 系列。