DKPO Collective

上周六，《狮城相声庆中秋》的表演者们在韩劳达老师的带领下，于新加坡华族文化中心做了整排！我们哗然发现，每组各出奇招，pattern多多，十八般武艺样样精通！不信？有图为证！

这个星期六，欢迎大家和我们一起吃月饼、喝好茶、听相声、庆中秋！
忘了说，猜灯谜，还有机会赢奖品哦！

节目流程：

1. 相声《迟到》表演者：袁海纳、王嘉怡

2. 传统相声《买月饼》储皓元、郭晓婧（菜鸟相声社）

3. 快板《快乐的小时候》 表演者：张津铭、张雨萱、张雨茉

4. 本土相声《美食天堂》表演者：黄家强、李城威

5. 相声《楼上楼下》表演者：何佳文、蔡弥轩

主持+串场：陈致光

Singapore Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心

🥮狮城相声庆中秋🥮

7-8/9, 3pm
新加坡华族文化中心广场，一楼
Singapore Chinese Cultural Centre Concourse, L1

*** 入场免费！Admission is FREE! ***

韩劳达 黄家强 Jay Ho ( 何佳文 )
#狮城相声 #相声 #中秋 #中秋节 #新加坡相声

噢！楼上的你仰望天空，期待着爱情的到来…… ❤️
噢！楼下的我含情脉脉，希望你能注意到我对你渴望的小眼神…… 💔

没错，相声《楼上楼下》就是一段发生在你我身边可歌（但不用可泣）的爱情故事！
何佳文和蔡弥轩，两位被相声耽误的人间百灵鸟，将把他们令人喷饭的唱功发挥的淋漓尽致，为您谱写一出本土HDB的爱情“呕”像剧！

笑声连场的《狮城相声庆中秋》就在这个星期六和星期天，下午3pm，假新加坡华族文化中心，一楼开演！

我们不见不散！等你哦…… 等你等到我心痛~~~ 😍

Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心

🥮狮城相声庆中秋🥮
7-8/9, 3pm
新加坡华族文化中心广场，一楼
Singapore Chinese Cultural Centre Concourse, L1

*** 入场免费！Admission is FREE! ***

韩劳达 黄家强 Jay Ho ( 何佳文 )
#狮城相声 #相声 #中秋 #中秋节 #新加坡相声

新年吃肉干！
端午吃粽子！
中秋吃月饼！
每逢佳节又怎么少得了丰富美食呢？

且看两位新加坡相声界的佼佼者黄家强大哥和李诚威大哥在本土相声《美食天堂》中，为您网罗五花八门的各种美食！《美食天堂》是本土相声作家莫袅的名段，当中介绍了本土美食文化，逗趣之余为观众增广见闻。

记得到时下来和我们大快朵颐！😍

Singapore Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心

🥮狮城相声庆中秋🥮
7-8/9, 3pm
新加坡华族文化中心广场，一楼
Singapore Chinese Cultural Centre Concourse, L1

*** 入场免费！Admission is FREE! ***

韩劳达 黄家强 Jay Ho ( 何佳文 )
#狮城相声 #相声 #中秋 #中秋节 #新加坡相声

丰子恺说：
唯有孩子能让人忘却世间烦恼。
人最怀念的，永远是小时候。

你还记得你的小时候吗？你都做了哪些自己喜欢的事情？
点蜡烛 🕯 提灯笼 🏮
吃大餐 🍽 蹦蹦跳 🤸🏽

让这组“一大两小”的表演者张津铭、张雨萱和张雨茉在《记得小时候》以快板的方式诉说他们小时候的快乐趣事，了解两代人的成长历程！

他们也是“2024讲华语运动亲子才艺比赛”的冠军！不容错过！

Singapore Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心

🥮狮城相声庆中秋🥮
7-8/9, 3pm
新加坡华族文化中心广场，一楼
Singapore Chinese Cultural Centre Concourse, L1

*** 入场免费！Admission is FREE! ***

韩劳达 黄家强 Jay Ho ( 何佳文 )
#狮城相声 #相声 #中秋 #中秋节 #新加坡相声

烤皮、冰皮，还是脆皮？
蛋黄、火腿，还是五仁？
甜的、咸的，还是麻辣？（没骗你，真的有！）

月饼五花八门，但是肚子只有一个，怎么办呢？

别担心，吃太多月饼怕腻，但“听”月饼不只对肠胃零负担，而且还可以笑出腹肌！
因为两位来自菜鸟相声社的储皓元和郭晓婧将带来《买月饼》，以充满京味儿的语言和幽默诙谐的表演为您说说中秋的故事！😍

Singapore Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心

🥮狮城相声庆中秋🥮
7-8/9, 3pm
新加坡华族文化中心广场，一楼
Singapore Chinese Cultural Centre Concourse, L1

*** 入场免费！Admission is FREE! ***

#狮城相声 #相声 #中秋 #中秋节 #新加坡相声

人为什么会迟到？😅
睡过头？搭错车？心不在焉？

不管怎样，
迟到是不对的！
迟到是不应该的！

所以，来看“狮城相声庆中秋”的你绝对不可以迟到！因为两位能说会道的中学生袁海纳和王嘉怡将为您带来相声小品《迟到》！

中秋佳节，记得准时来欣赏我们的“狮城相声中秋会”，因为如果你迟到就会错过《迟到》哦！（好啦，有心不怕迟……）

Singapore Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心

🥮狮城相声庆中秋🥮
7-8/9, 3pm
新加坡华族文化中心广场，一楼
Singapore Chinese Cultural Centre Concourse, L1

*** 入场免费！Admission is FREE! ***

#狮城相声 #相声 #中秋 #中秋节 #新加坡相声

“狮城相声庆中秋”载誉归来！

本土风味，传统相声
新人老将，齐聚一堂
中秋佳节，FUN乐无穷！

这个中秋，千万不要错过将在新加坡华族文化中心举办的中秋合家FUN！除了有精彩的活动、工作坊和音乐会，还有我们嘻哈绝倒的狮城相声！

2024年9月7和8日，下午3pm
新加坡华族文华中心广场，一楼

入场免费！欢迎走过，欢迎路过，就是千万不要错过！
更多详情，请follow我们的后续更新😁

Look out as giant mooncakes descend upon SCCC! Celebrate Mid-Autumn in the heart of Shenton Way at Mid-Autumn Family FUN 2024, co-presented with Singapore Chinese Orchestra.

From 6 - 8 Sep, join us for a weekend of mid-Autumn celebrations with our giant mooncakes installation, fun game booths, family-friendly programmes and more! You can find what's happening at SCCC and Singapore Chinese Orchestra this Mid-Autumn here https://singaporen.sg/festivals/mid-autumn/familyfun/ now! Free admission, unless otherwise stated.

Psst.... see if you can spot the different mooncakes that will be featured in our giant mooncakes installation!


巨型月饼将降临新加坡华族文化中心！来临的中秋佳节，欢迎大家前来珊顿道参加新加坡华族文化中心与新加坡华乐团联合呈献的《中秋合家FUN：“SINGAPO人”一起玩》！

从9月6日至8日，和我们一起度过欢乐的中秋周末，和巨型月饼拍照、参与多个游戏项目，并观赏一系列精彩的节目。点击链接了解更多活动详情！入场免费，除非另行通知。

号外、号外……现在让您抢先看巨型月饼的样子，您找到了吗？

不知不觉，《狮城相声中秋会》已经过去一个星期了！
再次感谢各位的关注和参与！
在此发放当天的幕后花絮，看看大家在后台准备的情况！

Singapore Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心
Piak How Sim Jay Ho ( 何佳文 )
#狮城相声 #相声

⭐️《狮城相声中秋会》圆满落幕！⭐️

感谢新加坡华族文化中心和我们的艺术总监韩劳达老师！
感谢每位台前幕后的工作人员！
当然还有前来捧场的每一位观众朋友们！
让我们一起在欢笑中度过这个中秋佳节！

希望“狮城相声”很快可以再和大家见面！
珍重，再会！

Singapore Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心
韩劳达 Piak How Sim Jay Ho ( 何佳文 )

总彩排照出炉了！
就在明天，新加坡华族文化中心！
我们不见不散！

Photo credit: Yuan Qi & Dorothy Png

Singapore Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心
Piak How Sim Jay Ho ( 何佳文 )

祝大家 中秋快乐！阖家安康！

感谢 Lianhe Zaobao 联合早报 的分享！
这个星期天，我们与你有约哦！

Singapore Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心

狮城相声中秋之约 新加坡华族文化中心与新加坡华乐团首次联办“月满市区合家Fun”，邀请公众扶老携幼同庆中秋。9月29日至10月1日的三天庆典上精彩节目纷呈，“狮城相声：中秋会”是其一。参与的相声组合...

锁定明早UFM100.3的早班GAO GAO！
黄家强大哥和何佳文将在8.30-9.00am的时候分享《狮城相声中秋会》！

UFM100.3
Singapore Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心
Jay Ho ( 何佳文 )
#黄家强

感谢958城市频道的灵芝和彦维小二的访问！
《狮城相声中秋会》就在这个星期天哦！

Mediacorp CAPITAL 958 城市频道
Capital 958 DJ 灵芝 Lingzhi
Yan Wei Xiao Er 彦维小二
Singapore Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心

来来来，我们是10月1日的其中一个重点节目哦！

今天请锁定958城市频道12.15-12.45pm
李城威和黄家强两位大哥将在空中现“声”！

Mediacorp CAPITAL 958 城市频道
Capital 958 DJ 灵芝 Lingzhi

先生女士们，特别介绍《狮城相声中秋会》的司仪，林福来大哥！
演出当天，林大哥不只会为大家介绍我们的五对相声演员，还会和现场的观众互动，玩游戏，猜灯谜，送礼物！

10月1日（星期日）11am & 3pm
购票去！https://www.sistic.com.sg/events/crosstalk1023

Singapore Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心

中秋佳节，祝大家恭喜发财！
呃，恭喜发财不是农历新年才说的咩？

那是因为我们将在《狮城相声中秋会》呈现一场原创的全新段子！那就是由莫袅编写的《恭喜发财》！表演者正是我们重量级的相声艺术家——李城威大哥和黄家强大哥！

这可是《恭喜发财》的首演，您怎么能错过这个“发财”的机会呢？

10月1日（星期日）11am & 3pm
购票去！https://www.sistic.com.sg/events/crosstalk1023

Singapore Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心

感谢 新加坡眼 Singapore Eye 的分享！

由新加坡华族文化贡献奖及新加坡文化奖得主韩劳达担任艺术总监，汇集狮城相声名宿精英以及后起之秀,联手呈献“狮城相声”第一炮——《狮城相声中秋会》!

《狮城相声中秋会》还将透过新颖夺目的舞美效果，为传统相声注入现代魅力。如此切合本土色彩，又富有娱乐价值的相声艺术，这怎么可以错过呢?

梦幻联动！华族文化中心和新加坡华乐团中秋特别活动来了！ 中秋节即将来临！新加坡将会有一连串的活动，在新加坡过中秋节一点都不寂寞!

别错过《月满市区 合家FUN》！
除了来看 狮城相声中秋会 ，10月1日当天在新加坡华族文化中心还有很多其它精彩活动！

“相声离不开生活，生活离不开歌曲！”

大家都知道“说、学、逗、唱”是相声的基本功，但何佳文和卢金官也太爱唱歌了吧！一起来看他们怎么在《说与唱》里融入一首又一首耳熟能详的流行歌曲！

离开演还有十天！卖涂料！（莫踌了，就是叫你别等了！）

10月1日（星期日）11am & 3pm
购票去！https://www.sistic.com.sg/events/crosstalk1023
*购买四张门票可享25%优惠！*

Singapore Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心

新加坡的地名你知道多少？
英文地名？Dhoby Ghaut！
华文地名？多美歌！
方言地名？啊……厦语和潮州话要怎么念？

看沈璧浩和陈瑞珍为你演绎由徐惠民老师创作的方言相声《地名对》，了解一下新加坡地名的历史与文化！

10月1日（星期日）11am & 3pm
购票去！https://www.sistic.com.sg/events/crosstalk1023

* 话说上回的谜底不就是多美歌吗？

Singapore Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心

《狮城相声中秋会》下周就要敲锣打鼓开演了！
看我们的相声演员在彩排时各出奇招，什么pattern都有！
还没购票的话，赶紧行动啊！

10月1日（星期日）11am & 3pm
购票去！https://www.sistic.com.sg/events/crosstalk1023

Singapore Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心

中秋节，怎少得了打灯谜呢？
一起来热个身！

谜面：好听的曲子（打一地铁站名）
谜底：（暂时不告诉你，自己先猜一下啦）

对灯谜有兴趣的你，千万不要错过由余杰翀和赵思宇在狮城相声中秋会带来的《打灯谜》！放心，他们绝对会把谜底告诉你们的！应该会吧……

10月1日（星期日）11am & 3pm
购票去！https://www.sistic.com.sg/events/crosstalk1023

五年级的时候，你在做什么呢？
读书？补习？看电视？玩你追我跑？

袁天傲和张予辰可是在说相声呢！
来临10月1日，这两位五年级的小朋友将在狮城相声中秋会呈现《我是表演家》！
一起来 Singapore Chinese Cultural Centre 新加坡华族文化中心 看看他们怎么表演吧！

购票去！https://www.sistic.com.sg/events/crosstalk1023

🎭 《狮城相声中秋会》门票开始发售！

由新加坡华族文化贡献奖及新加坡文化奖得主韩劳达担任艺术总监，汇集本地相声名宿与后起之秀，呈献富有本土色彩与娱乐价值的相声艺术！

新加坡华族文化中心与新加坡华乐团联办的《月满市区合家Fun》中秋活动之一。

🌸 10月1日（星期日）
🌸 上午11时、下午3时
🌸 新加坡华族文化中心九楼表演厅
🌸 票价：$30（优惠请查看购票网站）
🌸 购票：https://www.sistic.com.sg/events/crosstalk1023

南洋爵士嘉年华 - Esplanade 准备好感受爵士乐的魔力，一起体验南洋爵士！

Sewing good times start tonight at the Stamford Arts Centre! 2 nights only in conjunction with the Singapore Nights Festival. Lets catch up later!

The Art of Sulam Reimagine the night at Singapore Night Festival 2022 as the Bras Basah.Bugis district transforms into an ethereal wonderland over two weekends this Aug.