Ukrainian Voices: Music of a Nation promotes a deeper appreciation for Ukrainian-generated music of the 17th, 18th, and early 19th centuries.
[Scroll down for the Ukrainian version]
Welcome, friends, to Ukrainian Voices: Music of a Nation... ...and we're incredibly excited to tell you all about this project! Our purpose is to promote the Ukrainian-generated music of the 17th, 18th, and early 19th centuries through research, discussion, recordings, and performance. This repertoire is often enfolded into Russian or general Slavic musical
and historical studies. Yet, we believe that through the lens of the Ukrainian heritage, there can be a deeper understanding and greater appreciation of the authentic characteristics of this inspired music, as it influenced cultures of the past and enhances our culture of today. The artistic director of this project is Mark Bailey of Yale University -- Mark has particular expertise in this area of Slavic music, sacred and secular. The associate project director is Melanie Turgeon of King's University and director of Kappella Kyrie, based in Edmonton, Alberta (Canada). Co-managing this project is Kevin Sherwin, associate artistic director of the American Baroque Orchestra. Please visit and stay in touch as we post news of our activities and future endeavors. And thank you for interest and support! Ukrainian Voices is sponsored under the umbrella of The American Baroque Orchestra, Inc.
Ласкаво просимо, друзі, в «Українські голоси -- Музика нації»...і ми неймовірно раді повідомити вам про цей проект!
Наша мета полягає в тому, щоб підвищувати музику 17-го, 18-го і початку 19-го століття, створену українцями, за допомогою досліджень, дискусій, звукозаписів і музичного виконання.
Цей репертуар часто зустрічається обнятий русистикою або загальними слов'янськими музичними та історичними дослідженями. Однак ми вважаємо, що через призму української спадщини може бути більш глибоке розуміння і більше оцінення справжніх характеристик цієї натхненної музики, так як вона вплинула культур минулого і підвищує нашу сьогоднішну культуру.
Художній керівник цього проекту є Марк Бейлі з Єльського університету, який має особливий досвід у цій галузі слов'янської музики, духовної і світської. Заступниця директора проекту Мелані Турджон з Королівського університету і директором Капела Кіріє, що базується в Едмонтоні, Альберта (Канада). Кевін Шервін, заступник художнього керівника Американського барокового оркестру, спільно керує проектом.
Відвідайте нас і залишайтеся в контакті для новини про нашу діяльність і майбутніх стараннях. Ми дякуємо Вам за вашу інтерес і підтримку!
Українські голоси спонсорується під егідою Американського барокового оркестру.
