Manchester United Evening News

Manchester derby is back! Support our boys and let's hope for another win! First whistle blows at 5 PM !

Derby Manchesteru wracają! Dopingujmy naszych chłopców i miejmy nadzieję na kolejne zwycięstwo! Pierwszy gwizdek już o 17 !

Mediocre game and a 3-1 win against Burnley yesterday... but let's remind what happened 4 years ago this day.. :)

Mizerna gra i wygrana 3-1 przeciw Burnley wczorajszego dnia... ale spojrzmy co sie dzialo tego dzisiejszego dnia 4 lata temu...:)

Wayne Rooney - Amazing Bicycle Kick vs Manchester City - Polish Commentary [by Leito] [HD] In my opinion the best bicycle kick ever! I think quality is very good, ok... not amazing but is not bad. My FB: https://www.facebook.com/pages/DevilLeitoTV/...

Get yourself ready for a clash against West Ham United ! Tomorrow at 5.15 PM the game begins at Upton Park. Will United collect next points and regain the third place in the league table ? Don't miss it, the rivalry in the top of the table is getting more intense !

Przygotujcie sie na starcie z West Ham United ! Jutro o 17:15 na Upton Park rozpocznie sie mecz. Czy United zdobedzie kolejne punkty i odzyska trzecie miejsce w tabeli ligowej ? Nie przegapcie rywalizacji u szczytu tabeli, ktora staje sie co raz bardziej intensywna !

"A broken heart, a broken dream
A broken plane, a broken team
No words were said a silent vow
We loved you then we love you now
The red flag will always fly
For Man United will never die."

Feb 6th 1958 Munich

Will always remember...

6 lutego 1958 Monachium

Na zawsze w pamieci...

Sorry, sorry sorry for such a long time since the last post.. work and school can be deadly sometimes. So what happened since the last time ? First of all we won two games ! One against Leicester City and one against Cambridge United !! ( a rematch in the FA Cup, after a draw last time)
That means that we still keep our third place in the Premier League table, and that we moved to the fifth round of FA Cup and will face Preston North End next time!
What else ? Sadly we have to say goodbye to Darren Fletcher who moved to WBA in the last day of the transfer window, as well as Anderson, who became an Internacional player! Thanks for everything and good luck guys ! As a result of the transfer window, Andy Kellet from Bolton Wanderers joined United till the end of the season on loan. Welcome ! Also Jesse Lingard will join Derby County on loan till the end of the season.
To sum up, Red Devils will travel to London during the weekend to face West Ham United on their own ground. It is going to be a very important game if we want to keep the place in the league table or try to close up to City and Chelsea, so don't forget to support the team! GGMU!

Przepraszam, przepraszam, przepraszam, za tak dluga przerwe od ostatniego postu... praca i szkola potrafia czasem wykonczyc. Wiec co sie wlasciwie wydarzylo od ostatniego razu ? Przede wszystkim wyszlismy zwyciesko z dwoch potyczek ! Jedna przeciwko Leicester City a druga przeciwko Cambridge United !! ( rewanz w FA cup po ostatnim remisie)
To oznacza ze utrzymujemy trzecia lokate w tabeli ligowej i awansowalismy do piatej rundy pucharu FA a kolejnym przeciwnikiem bedzie Preston North End !
Co jeszcze ? Z przykroscia musimy pozegnac sie z Darrenem Fletcherem, ktory przeniosl sie do WBA w ostatnim dniu okienka transferowego, podobnie jak Anderson powedrowal do Internacionalu ! Dziekujemy za wszystko i powodzenia chlopaki!
Podczas okienka transferowego dolaczyl do United na zasadzie wypozyczenia Andy Kellet z Boltonu i bedzie u nas do konca tego sezonu! Witamy! Tymczasem Jesse Lingard dolaczyl do Derby County na zasadzie wypozyczenia do konca tego sezonu.
Podsumowujac, Czerwone Diably udadza sie do Londynu w ten weekend by podjac West Ham United na ich terenie. Bedzie to bardzo wazny mecz jesli chcemy zachowac swoja pozycje w ligowej tabeli albo zblizyc sie do City i Chelsea, wiec nie zapomnijcie by kibicowac swojej druzynie ! GGMU !

Unbelieveable ! Only a draw! There will be a rematch at Old Trafford! Terrible appearance of the Red Devils !

Niesamowite ! Jedynie remis ! Bedzie drugi mecz na Old Trafford ! Tragiczna postawa Czerwonych Diablow !

Get ready for a clash against Cambridge United !
Here are our team for the match :

Przygotujcie sie na starcie przeciwko Cambridge United !
Ponizej sklad naszej druzyny na mecz:

De Gea, Jones, Rojo, Blind, Valencia, Carrick, Fellaini, Januzaj, Di Maria, Wilson, Falcao.
Bench: Valdes, McNair, Rafael, Shaw, Herrera, Fletcher, van Persie.

While waiting for the Friday game against Cambridge United let's have a look at some transfer roumors. Papers say that Victor Valdes is likely to persuade his former teammate Dani Alves to join Manchester United and fill the defence gap in the team. Also, Louis van Gaal is keen to bring FC Porto player, Bruno Martins Indi. Another interesting fact is that we still try to reach Nicolas Otamendi, Valencia player. First 35M euro offer has been rejected. New offer is being prepared, with Darren Fletcher likely to move the other way, because his contract is ending this summer. One last, but the most controversial roumor because we have Victor Valdes, David de Gea can be sold for... 50M pounds! It would be the highest goalkeeper transfer in the history. What do you think about these gossips !?

W czasie, gdy czekam na piatkowy mecz przeciwko Cambridge United, przyjrzyjmy sie kilku plotkom transferowym. Gazety mowia ze Victor Valdes moze byc pomoca w sprowadzeniu swojego bylego kolegi z druzyny Daniego Alvesa, ktory z pewnoscia moglby wypelnic luke w obronie. Rowniez, Louis van Gaal jest sklonny sciagnac obronce FC Porto Bruno Martinsa Indiego. Kolejnym ciekawym faktem jest to, ze staramy sie o pozyskanie NIcolasa Otamendiego, gracza Valencii. Pierwsza, opiewajaca na 35 milionow euro oferta zostala odrzucona. Nowa jest w przygotowaniu, a jego czescia mialoby byc przejscie Darrena Fletchera do Valencii, ktoremu kontrakt konczy sie tego lata. Ostatnia, ale chyba najbardziej kontrowersyjna plotka jest mozliwosc sprzedania Davida de Gei za rekordowe 50 milionow funtow ! Pierwszym golkiperem mialby zostac Victor Valdes. Bylby to najwyzszy transfer bramkarza w historii. Co sadzicie o tych plotkach !?

Mission accomplished! 3 points are coming back to Old Trafford :) great goals from Fellaini and Wilson. Well done guys:)

Zadanie wykonane ! 3 punkty wracają na Old Trafford :) piękne bramki Fellainiego i Wilsona. Dobra robota chłopaki :)

and here are the team sheets :

a ponizej mamy sklady obu druzyn :

QPR: Green - Isla, Dunne, Onuoha, Hill, Vargas, Barton, Henry, Fer, Zamora, Austin

Subs: McCarthy, Caulker, Ferdinand, Krancjar, Hoilett, Taarabt, Zarate

Manchester United: De Gea - Jones, Evans, Rojo, Valencia, Carrick, Mata, Blind, Rooney, Di Maria, Falcao

Subs : Valdes, Smalling, McNair, Januzaj, Herrera, Fellaini, Wilson

Back in action ! Today, Manchester United will face Queens Park Rangers on the Loftus Road at 4 P.M. It'll be great to meet Rio Ferdinand ! So sad that as our opponent. Ashley Young and Robin van Persie will miss the game, because of injuries, so we will probably see Falcao in the main team. It is time to win some points !

Znowu w akcji! Dzisiaj Manchester United zmierzy sie z Queens Park Rangers na Loftus Road o 16. Milo bedzie spotkac sie z Rio Ferdinandem! Wielka szkoda ze jako nasz rywal. Ashley Young i Robin van Persie przegapia mecz z powodu kontuzji, wiec prawdopodobnie zobaczymy ponownie Falcao w pierwszym skladzie. Czas zgarnac troche punktow !

We had the ball, we had the possesion, we had our chances, but still the score remained 0-1 for Southampton... We are fourth in the league table, behind the Saints. Now it's time to point out the mistakes, regroup and fight for points in the coming games !

Mielismy pilke, mielismy lepsze posiadanie, mielismy swoje szanse, jednak ostateczny wynik to 0-1 dla Southampton... Mamy czwarte miejsce w tabeli, tuz za Swietymi. Teraz jest czas na wytkniecie sobie bledow, przegrupowanie i walke o punkty w nadchodzacych meczach !

Finally, we are coming back to Old Trafford for the first home match in 2015! Southampton is a tough team, which cannot be ignored for a single minute! Happily, almost all of our players are fit, most in training during the last days. Only Ashley Young is injured at the moment. Time for the first win at the Theater of Dreams in the year 2015 ! GGMU!

Nareszcie, powracamy na Old Trafford na pierwszy domowy mecz w 2015! Southampton jest wymagajaca druzyna, ktorej nie mozna ignorowac chocby przez chwile ! Szczesliwie, prawie wszyscy nasi zawodnicy sa zdrowi, wiekszosc wrocila juz do treningow w ostatnich dniach. Jedynie Ashley Young jest teraz kontuzjowany. Najwyzszy czas na pierwsze zwyciestwo w Teatrze Marzen w roku 2015 ! GGMU!

Welcome to Manchester Victor Valdes ! Our new signed player with 18 month deal. Good luck !

Witamy w Manchesterze Victor Valdes ! Nasz najnowszy nabytek z 18sto miesiecznym kontraktem. Powodzenia !

Today, there was the FA CUP draw for the fourth round. Manchester United is going to play against Cambridge United, which is the lowest ranked team in the competition ! That doesn't mean, they can be ignored. Let's remember what happened when we played against MK Dons last time! Below, there are the rest of the results of the draw:

Dzisiaj odbylo sie losowanie 4 rundy FA Cup. Manchester United zagra przeciwko Cambridge United, ktore jest jedynym IV-ligowym zespolem posrod wszystkich druzyn ! Nie oznacza to, ze mozna ich ignorowac. Wystarczy przypomniec sobie co sie stalo, gdy gralismy ostatnio przeciwko MK Dons ! Ponizej pozostale wyniki losowania :

Southampton / Ipswich vs Crystal Palace
Cambridge vs Man United
Blackburn vs Swansea
Chelsea vs Millwall or Bradford
Derby / Scunthorpe or Chesterfield
Preston vs Sheff United
Birmingham vs West Brom
Aston Villa vs Bournemouth
Cardiff vs Reading
Liverpool vs Bolton
Burnley / Tottenham vs Leicester
Brighton vs Arsenal
Rochdale vs Stoke
Sunderland vs Fulham / Wolves
Doncaster / Bristol City vs Everton / West Ham
Man City vs Middlesbrough

Two wonderful late time goals secured the win against Yeovil ! Ander Herrera and Angel Di Maria scored. Maybe it wasn't as great victory as the last confrontation, when United won 8-0 but still an important win. Well done boys !

Dwa piekne aczkolwiek pozne trafienia zabezpieczaja zwyciestwo przeciwko Yeovil! Ander Herrera i Angel Di Maria z trafieniami. Moze nie bylo to tak wspaniale zwyciestwo, jak podczas ostatniej konfrontacji, gdy United wygralo 8-0 ale wciaz bardzo wazna wygrana. Dobra robota chlopaki !

In a couple of hours, the third round of FA Cup starts, and Manchester United will face Yeovil Town on their own ground ! It is just the third time in history when the Devils play against them. Come on United! It's time to win some games!

Za kilka godzin, rozpoczyna sie trzecia runda FA Cup, gdzie Manchester zagra przeciwko Yeovil Town na ich wlasnym boisku. To dopiero trzecie spotkanie w historii obu tych druzyn. Do boju! Czas wygrac kilka meczow !

Stoke City 1-1 Manchester United.

Today it is the 73rd sir Alex Fergusons' birthday !! Let's all wish him all the best! And because it's the last day of the year 2014 we wish our Devils as many victories as possible in 2015 ! Happy New Year everyone ! And remember to support our boys tomorrow at 13:45 PM against Stoke !

W dniu dzisiejszym sir Alex Ferguson obchodzi swoje 73 urodziny!! Z tej okazji zyczymy mu wszystkiego, co najlepsze ! Ponadto, poniewaz to ostatni dzien roku 2014, zyczymy naszym Diablom tak wiele sukcesow i wygranych ile to tylko mozliwe w roku 2015 ! Szczesliwego Nowego Roku ! I pamietajcie, by kibicowac jutro naszym chlopcom o 13:45 przeciwko Stoke !

It was a true festival of bad luck! A lot of unfortunate final passes or hiting the post for example resulted in a draw. Our boys did their best in the first half, the second one was a little worse. In the end the best performance was made by the goalkeepers on both sides. Beautiful saves by de Gea and Lloris. As the last game of the Red Devils in the year 2014 let's hope that in the coming 2015 Manchester United will concentrate on winning :) GGMU!

To byl prawdziwy festiwal pecha ! Wiele nieskutecznych finalnych podan lub trafienie w slupek zakonczylo sie ostatecznie remisem. Nasi chlopcy wygladali lepiej w pierwszej polowie, druga nie byla juz tak rewelacyjna. W ogolnym podsumowaniu najlepiej wypadli chyba bramkarze po obu stronach. Piekne interwencje de Gei i Llorisa. Jako ze byl to juz ostatni mecz Czerwonych Diablow w 2014, miejmy nadzieje ze w zblizajacym sie 2015 Manchester United skupi sie na samym wygrywaniu :) GGMU !

Wonderful gift on a boxing day ! 3 points clear! Great performance, two goals by Rooney, one by van Persie. Newcastle with one goal from penalty by Cisse. The team finally is starting to feel the game! What is unfortunate is that Angel Di Maria caught another injury during today's training session so our injury list is still rather huge. Still, win is a win, and an important one. 35 points so far, 7 points behind City, 10 behind Chelsea. Everything can happen :) GGMU!

Co za wspanialy prezent na boxing day! 3 punkty! Swietny wystep, dwa gole Rooney'a, jeden van Persiego. Newcastle z jedna bramka z karnego strzelonego przez Cisse. Druzyna w koncu zaczyna wyczuwac gre ! Smuci wiadomosc ze Angel Di Maria nabawil sie kontuzji podczas dzisiejszego treningu i dolaczyl do wciaz dosyc obszernej listy kontuzjowanych. Jednak wygrana to wygrana. 35 punktow na koncie, 7 straty do City, 10 do Chelsea. Wszystko sie moze wciaz zdarzyc :) GGMU !

A little late but from the bottom of heart... best Christmas wishes and a lot of triumphs by Manchester United!! Lets start with today's win against Newcastle :)

Trochę spóźnione, ale najszczersze życzenia z okazji Świąt i wielu triumfów w wykonaniu Manchesteru United!! Zacznijmy od dzisiejszego zwycięstwa przeciwko Newcastle :)

After a very average performance we ended with a draw at Villa Park. Besides the fact that we had a one person advantage for more than 20 minutes we ended with one point. Still, one important point!

Po bardzo średnim występie skończyliśmy na remisie na Villa Park. Pomimo faktu, że graliśmy z przewagą jednego zawodnika przez ponad 20 minut, skończyliśmy z jednym punktem. Wciąż jest to jeden ważny punkt!

Once again we start another round of English Premier League! Today, Manchester United will take Aston Villa on their ground at 4 p.m. Will the Red Devils secure their 7th consecutive win and gather next 3 points ? Don't forget to support the team ! GGMU!

Jak co sobota, rozpoczynamy kolejna runde angielskiej Ekstraklasy ! W dniu dzisiejszym Manchester United podejmie Aston Ville na ich boisku o 16. Czy Czerwone Diably odniosa kolejne, siodme z rzedu zwyciestwo i wywioza 3 punkty ? Nie zapomnijcie kibicowac swojej druzynie ! GGMU !

;)

We are proud to announce that Angel Di Maria won the best Argentina player award ahead of Lionel Messi ! This is the third award for another Red Devil in a short time, after Louis van Gaal and Robin van Persie. Congrats!

Mamy przyjemnosc oglosic, ze Angel Di Maria zdobyl nagrode dla najlepszego zawodnika Argentyny, wyprzedzajac tym samym Lionela Messiego ! To juz trzecie wyroznienie dla kolejnego Czerwonego Diabla w ostatnim czasie po nagrodach dla Louisa van Gaala i Robina van Persiego. Gratulacje !

Photo of the day !

Zdjecie na dzisiaj!

Wonderful match today and briiliant win! And what is the most important fact is that David de Gea is a complete maestro as a goalkeeper!! Besides the fact that Liverpool had more chances to score than Manchester United, none of the goals has been conceded ! Final score MU 3 - 0 Liverpool !

Cudowny mecz i piekna wygrana ! A co najwazniejsze to fakt ze David de Gea jest prawdziwym maestro jako bramkarz! Pomimo faktu ze Liverpool mial wiecej sytuacji bramkowych niz Manchester United, zadna z prob nie zakonczyla sie golem! Wynik koncowy MU 3 - 0 Liverpool !