Re Pod

🇬🇧 English version below

🥳 Carnevale è arrivato!
🤡 Maschere 🎭 e coriandoli 🎊 coloreranno le nostre città.
Perchè anche il tuo sia un carnevale sostenibile ♻️ riduci l’uso di stelle filanti e coriandoli 🎉 derivati da carta e plastica.
Lo sapevi che esistono 🎊 coriandoli bio che, una volta degradati, liberano semi di fiori 💐 e piante 🌿 che potranno germogliare nei mesi successivi?
Proteggi la natura, anche durante le feste di carnevale!

🥳 Carnival is here!
🤡 Masks 🎭 and confetti 🎊 will color our cities.
If you wish to have a sustainable carnival party ♻️ reduce the use of streamers and confetti 🎉 derived from paper and plastic.
Did you know that you can use 🎊 organic confetti which, once degraded, release seeds of flowers 💐 and plants 🌿 that will be able to germinate in the following months?
Protect nature, even during the carnival parties!

🇬🇧 English version below

🥂 Desideriamo augurare a tutti buone feste all’insegna della serenità, della libertà e della innovazione.
♻️🎁Non dimenticate di riciclare la carta dei regali!
Buone feste!

🥂 We want to wish everyone happy holidays in the name of serenity, freedom and innovation.
♻️🎁Don't forget to recycle the gift wrapper!
Happy Holidays!

🇬🇧 English version below

📈Nel 2021, la raccolta degli imballaggi in plastica totali, quantificati in 1.475.747 tonnellate, con un aumento del 3% rispetto al 2020, ha visto 1.020.000 tonnellate di plastica riciclata, 314.964 tonnellate destinate al recupero energetico e il restante 9,5% presso termovalorizzatori efficienti.

♻️Il riciclo di oltre 1 tonnellata di materie plastica, ci ha consentito di:
💰Risparmiare sulle materie prime vergini
Per 11 miliardi di flaconi in PET per detersivi da 1 l.

✂️ Risparmiare energia
per il 2,5% della produzione annua di energia primaria in Italia.

🚮 Risparmiare spazio in discarica
pari a 36 volte il volume del Colosseo.

🏭 Ridurre emissioni di CO2
equivalenti a 1000 voli A/R Roma – Tokyo.

💡Produrre energia
per 42 GWh, pari al consumo annuo di energia elettrica di circa 15000 famiglie italiane

🌍 Aiutiamo la Terra a liberarsi dai rifiuti prodotti dall’uomo!

📈In 2021, the collection of total plastic packaging, quantified at 1,475,747 tons, with an increase of 3% compared to 2020, saw 1,020,000 tons of recycled plastic, 314,964 tons went for energy recovery and the remaining 9,5% brought to efficient waste-to-energy plants.
♻️ The recycling of over 1 ton of plastic materials has allowed us to:
💰Save on virgin raw materials
For 11 billion of 1 liter PET bottles

✂️ Save energy
for 2.5% of the annual primary energy production in Italy

🚮 Save landfill space
equal to 36 times the volume of the Colosseum

🏭 Reduce CO2 emissions
equivalent to 1000 return flights Rome - Tokyo.

💡Produce energy
for 42 GWh, equal to the annual electricity consumption of approximately 15000 Italian families

🌍 Let's help the Earth get rid of man-made waste!

🇬🇧 English version below

☀️ Il 1° novembre ci ha regalato una giornata estiva (ed un portachiavi 😉), e come sempre abbiamo approfittato per raccogliere i rifiuti in spiaggia!
📌​É importante evitare che i rifiuti vengano dispersi in ambiente e finiscano in mare!
🟢​Repod, oltre ad automatizzare la raccolta differenziata, ha sviluppato una tecnologia per tracciare e monitorare i rifiuti contrastando la loro dispersione in ambiente.

🖐🏻 Per ripulire le spiagge e i fondali dai rifiuti serve il contributo di tutti!
🏠 ♻️ Ogni volta che andiamo in spiaggia ripuliamo il più possibile portando a casa i rifiuti da riciclare.
🌍 Aiutiamo la Terra a liberarsi dai rifiuti prodotti dall’uomo!

☀️ November the 1st gave us a summer day (and a keychain 😉), and as always we took the opportunity to collect waste on the beach!
📌​It is important to prevent waste from being uncontrolled dumped in the environment and from ending up in the sea!
🟢​Repod, in addition to automating the separate collection of the waste, has developed a technology to track and monitor waste, counteracting the uncontrolled dumping.

🖐🏻 Everyone's contribution is needed to clean up the beaches and the seabed of waste!
🏠 ♻️ Every time we go to the beach we clean up as much as possible by taking home the waste to be recycled.
🌍 Let's help the Earth get rid of man-made waste!

🇬🇧 English version below

♻️ Conosci tutti i simboli del riciclaggio?
Questo è il simbolo di uno dei tanti multimateriale composto da carta e cartone, plastica e alluminio ed è riciclabile e Repod lo riconosce!

♻️ Do you know the recycling symbols?
This is the symbol of one of the many multi-material made up of paper and cardboard, plastic and aluminum, it is recyclable and Repod recognizes it!

🇬🇧 English version below

♻️ Riciclabile
La caratteristica dei materiali o prodotti che possono essere sottratti dal flusso dei rifiuti attraverso processi e programmi disponibili trasformandoli in una nuova materia prima o prodotto una volta terminato il loro ciclo di vita.

♻️ Recyclable
The characteristic of materials or products that can be removed from the waste stream through available processes and programs, transforming them into a new raw material or product once their life cycle is over.

🇬🇧 English version below

🍾♻️💡 Il riciclaggio di una bottiglia di vetro consente di risparmiare energia sufficiente per accendere una lampadina da 100 watt per quattro ore

🍾♻️💡 Recycling one glass bottle saves enough energy to light a 100-watt lightbulb for four hours

🇬🇧 English version below

♻️ Conosci tutti i simboli del riciclaggio?
Ci sono 3 tipi di vetro che si possono riciclare e Repod li riconosce!

♻️ Do you know the recycling symbols?
There are 3 types of glass and Repod recognises them!

♻️Ciclo di vita
🌿🌳​📑​📦​
Il ciclo di vita di un prodotto è costituito dalle fasi consecutive e interconnesse che ne contraddistinguono la vita utile: dall'acquisizione delle materie prime o dalla generazione delle risorse naturali, al trasporto e distribuzione del prodotto, al suo uso, manutenzione e riciclo, fino allo smaltimento finale.
Repod utilizza componentistica riciclabile con ciclo di vita programmato

♻️Life cycle
🌿🌳​📑​📦
The life cycle of a product consists of the consecutive and interconnected phases that distinguish its useful life: from the acquisition of raw materials or the generation of natural resources, to the transport and distribution of the product, to its use, maintenance and recycling, up to to final disposal.
Repod uses recyclable components with a programmed life cycle!

🇬🇧 English version below

♻️​ Il riciclo offre enormi vantaggi ambientali.

🌀​ Il riciclo aiuta a combattere il cambiamento climatico risparmiando energia che sarebbe stata altrimenti necessaria per l'estrazione, la produzione e il trasporto delle materie prime primarie.

Per esempio,
• il riciclo dell'acciaio consente di risparmiare fino al 58% delle emissioni di CO2
• il riciclo dell'alluminio consente di risparmiare fino al 92% delle emissioni di CO2
• il riciclo della carta consente di risparmiare fino al 40% di energia rispetto alla produzione primaria.

😷 🏭​🌫️​​​Il riciclo evita anche le emissioni di metano (CH4) derivanti dal conferimento in discarica, nonché altri impatti ambientali negativi, come le emissioni di inquinanti che causano smog, piogge acide e contaminazione del suolo e dell’acqua.


♻️ Recycling delivers massive environmental benefits.

🌀​Recycling helps combating climate change by saving energy that would have been otherwise necessary for the extraction, production and transport of primary raw materials.

For instance,
• recycling of steel saves up to 58% of CO2emissions
• recycling of aluminium saves up to 92% of CO2emissions
• recycling of paper saves up to 40% of energy when compared with primary production.

😷​🏭​​🌫️​ Methane (CH4) emissions that result from landfilling, as well as other negative environmental impacts are also avoided by recycling, such as the emissions of pollutants that cause smog, acid rain, and soil and water contamination.

🇬🇧 English version below

🇪🇺 Nel 2021 in Europa abbiamo prodotto 220 milioni di tonnellate di rifiuti e ne abbiamo riciclato meno della metà, il resto è stato incenerito o diretto in discarica.

🎯L’Unione Europea si è posta l’obiettivo di raggiungere nel 2030 il riciclo minimo dei rifiuti al 60%.

♻️Possiamo fare molto di più, oggi, grazie alla tecnologia Repod.

~

🇪🇺In 2021 in Europe we produced 220 million tons of waste and we recycled less than half of it, the rest was incinerated or sent to landfills.

🎯The European Union has set the goal of achieving the minimum recycling of waste at 60% in 2030.

♻️We can do much more, today, thanks to Repod technology.

🇬🇧 English version below

♻️ Educhiamo le nuove generazioni al riciclo per un futuro più pulito!

🌳🌊Evitiamo che i rifiuti si disperdano in ambiente: la tecnologia Repod combatte l’inquinamento!

♻️ We teach the new generations to recycle for a cleaner future!

🌳🌊We prevent littering: Repod technology fights pollution!

🇬🇧 English version below

🌍 Il Great Pacific Garbage Patch (GPGP) è la più grande delle cinque zone di accumulo di plastica galleggiante negli oceani del mondo. Si trova a metà strada tra le Hawaii e la California.
📈Il GPGP copre una superficie stimata di 1,6 milioni di chilometri quadrati, un'area grande tre volte la Francia, ma è difficile da determinare con precisione perchè è in costante crescita.
🌪️Queste aree di rifiuti sono formate da correnti oceaniche rotanti chiamate “vortici” che attirano gli oggetti.

🌍 The Great Pacific Garbage Patch (GPGP) is the largest of the five zones of floating plastic accumulation in the world's oceans. It is located halfway between Hawaii and California.
📈The GPGP covers an estimated area of 1.6 million square kilometers, an area three times the size of France, but it is constantly growing.
🌪️These areas of litter are formed by rotating ocean currents called "eddies" that attract objects.

🇬🇧 English version below

♻️ 🌍 👫 Ogni persona in media genera circa 1,9 kg di spazzatura al giorno pertanto riciclare è fondamentale! Repod ti aiuta a farlo!
Quindi pensaci due volte prima di generare rifiuti!!

♻️ 🌍 👫 Each person generates about 1.9 kg of trash every single day so recycling is essential! Repod helps you to do it!

🇬🇧 English version below

♻️ Conosci tutti i simboli del riciclaggio?
Ci sono 3 tipi di carta che si possono riciclare e Repod li riconosce!

♻️ Do you know the recycling symbols?
There are 3 types of paper and Repod recognises them!

🧃La tua bevanda mattutina è in brik?

💰Ebbene, quel cartone è un prezioso materiale riciclabile!

♻️ Lo sapevi che la polpa di carta e il cartone da stampa che provengono da cartoni riciclati possono essere utilizzati per produrre:
🧻 carta igienica
🧺 asciugamani di carta
🏠 materiali da costruzione ecologici come pannelli di copertura del tetto.

🧃Does your favorite morning drink come in a carton?

💰 Well, that carton is a valuable recyclable material!

♻️ Did you know that the paper pulp and pressed board that comes from recycled cartons can be used to make:
🧻 toilet paper
🧺 paper towels
🏠 eco-friendly building materials like roof cover boards.

🇬🇧 English version below

📌Le "materie prime seconde" sono materiali riciclati che possono essere utilizzati nei processi di produzione al posto o insieme a materie prime vergini.
♻️ L'uso di materie prime secondarie presenta una serie di vantaggi, tra cui:
👩🏻‍🚒 una maggiore sicurezza dell'approvvigionamento
🔋 un ridotto utilizzo di materiali ed energia
☀️minori impatti sul clima e sull'ambiente
💰costi di produzione ridotti.

📌'Secondary raw materials' are recycled materials that can be used in manufacturing processes instead of or alongside virgin raw materials.
♻️The use of secondary raw materials presents a number of advantages, including:
👩🏻‍🚒increased security of supply
🔋reduced material and energy use
☀️reduced impacts on the climate and the environment
💰reduced manufacturing costs..

🇬🇧 English version below

♻️ Lo sapevi che è possibile creare una felpa di pile riciclando la plastica?
Bastano circa 27 bottiglie di plastica per produrne una!
Repod ti aiuta a riciclare la plastica!

♻️ Did you know that you can make a fleece sweatshirt by recycling your plastic waste?
About 27 plastic bottles are enough to produce one!
Repod helps you recycle plastic!

🇬🇧 English version below

♻️ Conosci tutti i simboli del riciclaggio?
Ci sono 2 tipi di metalli che si possono riciclare e Repod li riconosce!

♻️ Do you know the recycling symbols?
There are 2 types of metals and Repod recognises them!

🇬🇧 English version below

🧴♻️❓️Lo sapevi che riciclando la plastica che getti ogni anno (circa 70 kg) si possono produrre 10 scivoli per il parco giochi?

🧴♻️❓️ Did you know that by recycling the plastic you throw away every year (about 70 kg) you can produce 10 playground slides?

🇬🇧 English version below

📽️🎬 Repod prossimamente sui vostri schermi! 📺

📽️🎬 Coming soon on your screens!📺

Stay tuned!

🇬🇧 English version below

❓ Dove gettare l’involucro delle uova di Pasqua?
Dipende dall’involucro!

PLASTICA ⤵️
- imballaggio in plastica (imballaggi leggeri, solitamente trasparenti o semistraparenti)
- imballaggio in materiale poliaccoppiato (involucro colorato all’esterno e “argentato” all’interno)
- cono che supporta l’uovo
contenitore ovale in plastica che contiene la sorpresa.

INDIFFERENZIATO ⤵️
- Fiocchi e legacci (tessuto non tessuto o TNT)

ALLUMINIO ⤵️
-involucro degli ovetti di piccole dimensioni

❓Where to throw the Easter egg wrap?
It depends

PLASTIC ⤵️
- plastic packaging (light packaging, usually transparent or semi-transparent)
-packaging in polylaminate material (usually colored on the outside and "silver" on the inside)
- Base cone that supports the egg
oval plastic container that contains the surprise.

MIXED RUBBISH ⤵️
- Bows and ties (non-woven fabric or NW)

ALUMINUM ⤵️
- small egg wrap

🇬🇧 English version below

🗞️📦📜🧾📚 Lo sapevi che nei centri di riciclo carta e cartone vengono smistati manualmente?
➡️ Repod lo fa automaticamente

🗞️📦📜🧾📚Did you know that paper and cardboard are sorted manually in recycling centers?
➡️ Repod does that automatically