Biserica Sfânta Cruce

Marti, 10 septembrie 2024

Marţi din săptămâna a 23-a de peste an

Sf. Nicolae din Tolentino, pr.

Lecturi: 1Cor 6,1-11; Ps 149; Lc 6,12-19

Liturghie la alegere, prefaţă comună

LECTURA I
Frate cu frate se judecă, şi aceasta, înaintea celor necredincioşi.
Citire din Scrisoarea întâi a sfântului apostol Paul către Corinteni 6,1-11
Fraţilor, îndrăzneşte cineva dintre voi, care are vreo pricină cu un altul, să se lase judecat de cei nedrepţi, şi nu de sfinţi? 2 Sau nu ştiţi că sfinţii vor judeca lumea? Şi dacă lumea este judecată de voi, sunteţi nevrednici ca să judecaţi probleme mărunte? 3 Nu ştiţi că noi îi vom judeca pe îngeri? Cu atât mai mult problemele vieţii acesteia. 4 Aşadar, dacă aveţi neînţelegeri în probleme ale vieţii acesteia, îi puneţi judecători pe acei care nu au nicio trecere în Biserică? 5 O spun spre ruşinea voastră: oare chiar nu este între voi niciun înţelept care să poată judeca între fraţi? 6 Însă frate cu frate se judecă; şi aceasta,
înaintea celor necredincioşi? 7 Deja numai simplul fapt că aveţi procese între voi este o decădere. De ce nu acceptaţi mai degrabă să fiţi nedreptăţiţi? Pentru ce nu acceptaţi mai degrabă să fiţi păgubiţi? 8 Ba, chiar voi faceţi nedreptate şi faceţi şi pagubă, şi aceasta chiar fraţilor. 9 Sau nu ştiţi că cei nedrepţi nu vor moşteni împărăţia lui Dumnezeu? Nu vă înşelaţi: nici desfrânaţii, nici idolatrii, nici adulterii, nici cei cu perversiuni sexuale, nici homosexualii, 10 nici hoţii, nici lacomii, nici beţivii, nici bârfitorii, nici hrăpăreţii nu vor moşteni împărăţia lui Dumnezeu! 11 Şi aşa eraţi unii dintre voi, dar aţi fost spălaţi, aţi fost sfinţiţi, aţi fost justificaţi în numele Domnului Isus Cristos şi în Duhul Dumnezeului nostru.

Cuvântul Domnului

PSALMUL RESPONSORIAL
Ps 149,1-2.3-4.5-6a şi 9b (R.: 4a)
R.: Domnului îi place de poporul său.
sau:
Aleluia.

1 Cântaţi Domnului un cântec nou,
lauda lui în adunarea credincioşilor săi!
2 Să se bucure Israel de creatorul său,
să tresalte de bucurie fiii Sionului pentru regele lor! R.

3 Să laude numele lui în dansuri,
să-i cânte psalmi cu tamburina şi cu harpa.
4 Căci Domnului îi place de poporul său
şi-i încoronează pe cei umili cu mântuire. R.

5 Să tresalte de bucurie, în glorie, credincioşii lui,
să scoată strigăte de bucurie în aşternutul lor!
6a Gura să le fie plină de laudele Domnului;
9b aceasta este o cinste pentru toţi credincioşii lui. R.

ACLAMAŢIE LA EVANGHELIE cf. In 15,16
(Aleluia) Eu v-am ales pe voi, ca să mergeţi şi să aduceţi rod, iar rodul vostru să rămână, spune Domnul. (Aleluia)

EVANGHELIA
Isus a petrecut noaptea în rugăciune. Apoi a ales doisprezece dintre ei, pe care i-a numit apostoli.
Citire din Evanghelia Domnului nostru Isus Cristos după sfântul Luca 6,12-19
În zilele acelea, Isus s-a dus pe munte, să se roage, şi a petrecut noaptea în rugăciune către Dumnezeu. 13 Când s-a făcut ziuă, i-a chemat pe discipolii săi la sine şi a ales doisprezece dintre ei pe care i-a numit apostoli: 14 pe Simon, pe care l-a numit Petru, şi pe Andrei, fratele lui, pe Iacob şi Ioan, pe Filip şi Bartolomeu, 15 pe Matei şi Toma, pe Iacob, fiul lui Alfeu, şi pe Simon numit Zelotul, 16 pe Iuda, fiul lui Iacob, şi pe Iuda Iscariot, care a devenit trădător. 17 Coborând împreună cu ei, s-a oprit pe câmpie. O mare mulţime de discipoli ai săi şi mult popor din toată Iudeea, din Ierusalim şi din zona de pe coastă a Tirului şi a Sidonului 18 au venit ca să-l asculte şi să fie vindecaţi de bolile lor. Cei chinuiţi de duhuri necurate erau vindecaţi 19 şi toată mulţimea căuta să-l atingă, pentru că ieşea din el o putere care-i vindeca pe toţi.

Cuvântul Domnului

Călătoria apostolică a Sfântului Părinte Francisc
în Indonezia, Papua Noua Guinee, Timorul de Est şi Singapore (2-13 septembrie 2024)

Sfânta Liturghie

(Stadionul "Sir John Guise", Port Moresby, 8 septembrie 2024)

Primul cuvânt pe care Domnul ni-l adresează astăzi este: "Fiţi tari şi nu vă temeţi!" (Is 35,4). Profetul Isaia spune asta tuturor celor care sunt rătăciţi cu inima. În acest mod, el încurajează poporul său şi, chiar în mijlocul dificultăţilor şi al suferinţelor, îl invită să ridice privirea în sus, spre un orizont de speranţă şi de viitor: Dumnezeu vine să ne mântuiască, el va veni şi, în acea zi, "se vor deschide ochii orbilor şi urechile surzilor se vor destupa" (Is 35,5).

Această profeţie se realizează în Isus. În relatarea Sfântului Marcu sunt scoase în evidenţă mai ales două lucruri: depărtarea surdomutului şi apropierea lui Isus. Depărtarea surdomutului. Acest om se află într-o zonă geografică pe care, cu limbajul de astăzi, am numi-o "periferie". Teritoriul Decapole se află dincolo de Iordan, departe de centrul religios care este Ierusalimul. Dar acel om surdomut trăieşte şi un alt tip de depărtare; el este departe de Dumnezeu, este departe de oameni, pentru că nu are posibilitatea de a comunica: este surd şi, prin urmare, nu poate să-i asculte pe ceilalţi, este mut şi, prin urmare, nu poate vorbi cu ceilalţi. Acest om este dat afară din lume, este izolat, este prizonier al surzeniei sale şi al muţeniei sale şi, de aceea, nu se poate deschide faţă de ceilalţi pentru a comunica.

Aşadar, putem citi această condiţie de surdomut şi într-un alt sens, pentru că ni se poate întâmpla să fim scoşi afară din comuniunea şi din prietenia cu Dumnezeu şi cu fraţii când, mai mult decât urechile şi limba, este blocată inima. Există o surzenie interioară şi o muţenie a inimii care depind de tot ceea ce ne închide în noi înşine, ne închide faţă de Dumnezeu, ne închide faţă de ceilalţi: egoismul, indiferenţa, frica de a risca şi de a intra în joc, resentimentul, ura, şi lista ar putea continua. Toate acestea ne îndepărtează de Dumnezeu, ne îndepărtează de fraţii, precum şi de noi înşine; şi ne îndepărtează de bucuria de a trăi.

La această îndepărtare, fraţilor şi surorilor, Dumnezeu răspunde cu contrariul, cu apropierea lui Isus. În Fiul său, Dumnezeu vrea să arate înainte de toate asta: că el depăşeşte toate distanţele. Şi de fapt, în textul din evanghelie îl vedem pe Isus care merge în acele teritorii periferice, ieşind din Iudeea pentru a merge în întâmpinarea păgânilor (cf. Mc 7,31).

Cu apropierea sa, Isus vindecă, vindecă muţenia şi surzenia omului: de fapt, atunci când ne simţim departe sau alegem să stăm la distanţă - la distanţă de Dumnezeu, la distanţă de fraţi, la distanţă de cel care este diferit de noi -, atunci ne închidem, ne baricadăm în noi înşine şi ajungem să ne învârtim numai în jurul eu-lui nostru, surzi la cuvântul lui Dumnezeu şi la strigătul aproapelui şi de aceea incapabili să vorbim cu Dumnezeu şi cu aproapele.

Şi voi, fraţilor şi surorilor, care locuiţi în această ţară aşa de îndepărtată, poate că aveţi imaginaţia că sunteţi separaţi, separaţi de Domnul, separaţi de oameni, şi asta nu merge, nu: voi sunteţi uniţi, uniţi în Duhul Sfânt, uniţi în Domnul! Şi Domnul spune fiecăruia dintre voi: "Deschide-te!". Acesta este lucrul cel mai important: să ne deschidem faţă de Dumnezeu, să ne deschidem faţă de fraţi, să ne deschidem faţă de evanghelie şi a o face să devină busola vieţii noastre.

Şi vouă Domnul vă spune astăzi: "Fii tare şi nu te teme, popor papuaş! Deschide-te! Deschide-te la bucuria evangheliei, deschide-te la întâlnirea cu Dumnezeu, deschide-te la iubirea fraţilor". Fie ca niciunul dintre noi să nu rămână surd şi mut în faţa acestei invitaţii. Şi pe acest drum să vă însoţească Fericitul Giovanni Mazzucconi: printre multele greutăţi şi ostilităţi, el l-a purtat pe Cristos în mijlocul vostru, pentru ca niciunul să nu rămână surd în faţa mesajului bucuros al mântuirii, şi tuturor să i se poată dezlega limba pentru a cânta iubirea lui Dumnezeu. Aşa să fie, astăzi, şi pentru voi!

* * *

ANGELUS

La sfârşitul Liturghiei

Iubiţi fraţi şi surori,
Înainte de a încheia această celebrare, ne adresăm Fecioarei Maria cu rugăciunea Angelus. Ei îi încredinţez drumul Bisericii din Papua Noua Guinee şi din Insulele Solomon. Maria, ajutorul creştinilor - Maria Helpim să vă însoţească şi să vă ocrotească mereu: să întărească unirea familiilor, să facă frumoase şi curajoase visele tinerilor, să-i susţină şi să-i mângâie pe bătrâni, să-i întărească pe bolnavi şi pe suferinzi!

Şi din această ţară aşa de binecuvântată de Creator, aş vrea să invoc împreună cu voi, prin mijlocirea Mariei Preasfinte, darul păcii pentru toate popoarele. Îndeosebi, cer asta pentru această mare regiune a lumii între Asia, Oceania şi Oceanul Pacific. Pace, pace pentru naţiuni, precum şi pentru creaţie. Nu reînarmării şi exploatării casei comune! Da întâlnirii între popoare şi culturi, da armoniei omului cu creaturile!

Maria Helpim, Regina păcii, ajută-ne să convertim la planurile lui Dumnezeu, care sunt planuri de pace şi de dreptate pentru marea familie umană!

În această duminică, în care este sărbătoarea liturgică a Naşterii Mariei, gândul nostru îl îndreptăm spre sanctuarul de la Lourdes, care, din păcate, a fost lovit de o inundaţie.

Franciscus

Traducere de pr. Mihai Pătrașcu

Săptămâna: 8 – 15 septembrie 2024
1. Calendarul Săptămânii:
8 D † DUMINICA a 23-a de peste an; Naşterea Sf. Fecioare Maria;
Sf. Toma din Villanova, ep.
Is 35,4-7a; Ps 145; Iac 2,1-5; Mc 7,31-37
9 L Sf. Petru Claver, pr. *
10 M Sf. Nicolae din Tolentino, pr.
11 M Ss. Prot şi Iacint, fraţi m. PP
12 Preasf. Nume al Mariei *
13 V Sf. Ioan Gură de Aur, ep. înv. **
14 S ÎNĂLŢAREA SFINTEI CRUCI
15 D † DUMINICA a 24-a de peste an; Sf. Fecioară Maria Îndurerată
Is 50,5-9a; Ps 114-115; Iac 2,14-18; Mc 8,27-35

2. Duminică, 8 septembrie 2024, îi așteptăm pe toți elevii pentru a primi binecuvântarea la început de an școlar.

3. PER CRUCEM AD LUCEM! Sâmbăta, 14 septembrie 2024 vom celebra Hramul Bisericii și comunității noastre. Vom avea trei zile de pregătire:
- Miercuri, 11 septembrie, la orele 18:00 - Sfânta Liturghie
- Joi, 12 septembrie, la orele 18:00: Sfânta Liturghie
- Vineri, 13 septembrie la orele 18:00: Sfânta Liturghie
În ziua de hram vom celebra trei Sfinte Liturghii: 8:00; 10:30 și 18:00. Sfânta Liturghie solemnă de hram va avea loc Sâmbătă la orele 10:30. Preotul predicator din zilele de pregătire și de la Sf. Liturghie solemnă de hram este pr. prof. dr. Emil MORARU. După Sfânta Liturghie solemnă de hram organizăm o agapă frățească la care vă invităm să participați cu toții. Invităm coriștii, ministranții, lectorii și pe toți credincioșii de bunăvoință la o cât mai frumoasă implicare și colaborare pentru buna reușită a sărbătorii noastre de hram. Vă mulțumim anticipat și vă așteptăm cu mare drag!

4. Am început înscrierea copiilor pentru Prima Sfântă Împărtășanie și Sacramentul Mirului.

5. La ieșirea din Biserică găsiți revistele Actualitatea Creștină.

Pr. Paroh Ciprian ANDREI

Arhiepiscopia Romano-Catolică de București
Parohia Romano-Catolică „Sfânta Cruce”
Șos. Mihai Bravu, nr. 259, 030302, București, Sector 3
tel: +40765050310; email: [email protected]

"Să nu credeți că iubirea, pentru a fi adevărată, trebuie să fie extraordinară. Lucrul de care avem nevoie e să iubim, fără ca asta să ne obosească. De fiecare dată când surâdeţi cuiva, faceţi un act de iubire, un cadou făcut unei persoane, un lucru minunat." Sfânta Maica Tereza de Calcutta

Mult succes dragi tineri la Întâlnirea Națională a Tineretului Catolic de la Cheile Grădiștei! Felicitări pentru alegerea făcută și să vă bucurați de zile frumoase și pline de bucuria credinței în Dumnezeu! Biserica va iubește și vă stă alături mereu! Laudat sa fie Isus Cristos! O zi binecuvântată, tuturor!

https://www.facebook.com/share/p/E4PpJj3Eqye5r6Rr/

“Nu ne putem cunoaște cu adevărat decât cu ajutorul lui Dumnezeu și în lumina Lui”. Fericitul Vladimir Ghika