مواصلات الإمارات Emirates Transport

انتهى الانتظار! نعلن عن الفائز في مسابقة رسمة. تصفيق حار لبطلنا الإبداعي! 🎨
.

The wait is over! Announcing the winner of the Rasma Competition. A big round of applause to our creative champion! 🎨

حان وقت الاختيار! اكتشفوا إبداعات رسمة المذهلة من المشاركين الموهوبين. توجهوا إلى قسم أبرز القصص على إنستجرام للتصويت ودعم عملكم المفضل!



Your favourite Rasma artwork needs your vote! Visit our Instagram Highlights to support the piece that
resonates with you. Let’s celebrate creativity together!

ابداعكم لا حدود له! نشكركم على مشاركتكم في رسمة لقد تلقيّنا العديد من الأعمال الفنية الرائعة التي تعكس موهبة وفن أطفالنا
الصغار. انتظروا معنا الإعلان عن الفائزين في 15 سبتمبر.



We have been so impressed by your creativity! Thank you for your participation in “Rasma”
The artworks are fantastic, and it is amazing to see how many colourful ideas children have.
We will be announcing the winners on September 15th, so keep an eye out for that!

لم يتبقَ سوى يوم واحد للمشاركة في مسابقة رَسمة! 🎨 اظهر مهاراتك الفنية و زورونا في اتحاد مول والبرشاء مول حتى 31 أغسطس. لفرصة الفوز بأجهزة iPad



Only one day left to participate in the Rasma competition! 🎨
Visit our “Rasma” corners in Etihad Mall and Al Barsha Mall until August 31st for a chance to win iPads

في مواصلات الإمارات، ندرك قيمة الوقت. لذا نقدم حلول نقل مبتكرة تضمن تقليل فترات الانتظار ووصول الطلاب إلى المدرسة في الوقت المحدد وبأمان. التزامنا بالكفاءة يجعل كل رحلة مُخطط لها بعناية، لنساهم في بناء مستقبل مشرق وناجح.



At Emirates Transport, we understand the importance of time. That’s why we provide innovative transportation solutions designed to minimize wait times and ensure timely, safe arrivals at school. Our commitment to efficiency means every journey is carefully optimized, paving the way for a brighter, more successful future.

في مواصلات الإمارات، نعطي الأولوية لأعلى معايير السلامة في جميع خدماتنا. نحن ملتزمون بتوفير نقل آمن وموثوق وممتع، مما يمهد الطريق لمستقبل شامل وناجح. نحن نؤمن بتكافؤ الفرص للجميع، وحافلاتنا المصممة خصيصاً تضمن رحلة آمنة ومريحة لأصحاب الهمم، ليصلوا مستعدين ومتحمسين للتعلم.



At Emirates Transport, we prioritize the highest safety standards in all our services. Our commitment is to provide secure, reliable and enjoyable transportation, paving the way for an inclusive and successful future. We believe in equal opportunities for everyone, and our specially designed buses ensure a safe and comfortable journey for people of determination, so they can arrive ready and eager to learn.

43 عامًا من القوة والتقدم بفضل دعم فريقنا وشركائنا. نحتفل اليوم بما حققناه سويًا ونتطلع لما هو قادم!

‫ ‬

43 years of strength and progress, thanks to the support of our team and partners. Today, we celebrate what we’ve achieved together and look forward to what’s ahead!

شريكك في رحلة طفلك الدراسية.
تابع، تواصل، وتأكد من سلامته مع تطبيقات حافلتي ومأمن. حملها اليوم لتجربة تنقل مدرسية مريحة وخالية من القلق


Your partner in your child’s journey.
Track, connect, and ensure safety with the Hafilaty and Maaman apps.
Download today for a stress-free school commute.

نبدأ عامًا دراسيًا جديدًا برحلة آمنة تمهد الطريق لمستقبل مشرق. في مواصلات الإمارات، نلتزم بتقديم وسائل نقل موثوقة وتعزيز بيئة تعليمية محفزة 🌟🚌


Launching into a new school year with a safe journey that paves the way for a bright future. At Emirates Transport, we're committed to delivering reliable transportation and fostering a stimulating educational environment 🌟🚌

لا تفوتوا الفرصة للمشاركة في فعالية "رسمة" للعودة إلى المدرسة! زورونا في اتحاد مول والبرشاء مول حتى 31 أغسطس. فرصة للفوز بأجهزة iPad وجوائز أخرى!


Visit our “Rasma” corners in Etihad Mall and Al Barsha Mall until August 31st for a chance to win iPads and other exciting prizes!

انضم إلى مواصلات الإمارات في رحلة مستدامة لمستقبل مشرق! 🌱
حافلاتنا المدرسية الصديقة للبيئة تضمن تنقلًا آمنًا للطلاب. تبنَّى الاستدامة معنا وأحدث تأثيرًا إيجابيًا على البيئة.


Join Emirates Transport on a Sustainable Journey for a Bright Future! 🌱
Our eco-friendly school buses ensure a safer and greener commute for students. Embrace sustainability with us and make a positive impact on the environment.

Join Abdullah Esmaeel for an enjoyable drawing activity at Rasma and get a chance to win an Ipad!


انضموا إلى الإعلامي عبدالله إسماعيل في جناح “رسمة” واستمتعوا بالرسم معه واحصلوا على فرصة للفوز بجهاز آيباد

سلامة طفلك هي أولويتنا. مع تطبيقات حافلتي ومأمن، يمكنك البقاء متصلًا ومطلعًا على رحلاتهم من وإلى المدرسة. قم بتحميل التطبيقات اليوم وضمان مستقبل آمن ومشرق لطفلك.
الرابط: https://hafilaty.wiotschool.com/install


Peace of mind is just a tap away with the Hafilaty and Maaman Parent apps.Monitor your child's school bus journeys, receive real-time updates, and ensure their safety. Download Apps Now and connect their journey to a bright future.
Link: https://hafilaty.wiotschool.com/install

نحن نهتمّ بسلامة ورعاية أطفالكم كأنّهم أطفالنا، لذلك نُخضع سائقي حافلاتنا ومربياتنا في أبو ظبي والشارقة والإمارات الشمالية لورش عمل تدريبية مكثّفة استعدادًا لموسم العودة إلى المدرسة.🚌


Ensuring a safe journey for every child. Our nannies and drivers in Abu Dhabi, Sharjah, and the Northern Emirates are undergoing specialized training workshops as ET gears up for the back-to-school season. 🚌

Doodle your way to a safe journey with ‘Rasma’! 🚌 We’re thrilled to introduce our Back to School campaign in collaboration with Union Coop تعاونية الاتحاد. Let your child’s creativity shine at our dedicated corners in Union Coop branches at Etihad Mall and Al Barsha Mall from today until August 31st. ✏️ Participants stand a chance to win iPads and other exciting rewards. Don’t miss out on this creative opportunity!

ارسم طريقك نحو رحلة آمنة مع “رسمه”! 🚌 يسعدنا أن نقدم لكم حملتنا للعودة إلى المدرسة بالتعاون مع تعاونية الاتحاد.
اطلق العنان لإبداع طفلك ليتألق في أركاننا المخصصة و المتوفرة في اتحاد مول و البرشاء مول من اليوم وحتى 31 أغسطس. ✏️ المشاركون لديهم فرصة للفوز بأجهزة iPad وجوائز رائعة أخرى. لا تفوتوا هذه الفرصة الإبداعية
#رسمه