Німецька мова для прибульців - Deutsch für Aliens

10 фактів про усиновлення в Австрії

Моє Kindheit (дитинство), на жаль, не було сонячним – така доля спіткала багатьох пострадянських Kinder (дітей). Тому вже десь у 20 років я почала мріяти про Adoption (усиновлення). Мені завжди хотілося мати ein eigenes Kind (власну дитину) і ein adoptiertes (усиновлену). Напевно, бажання покращити чиєсь нове Leben (життя) далося взнаки.

Доки ми з чоловіком чекаємо на власне маленьке Wunder (диво), уже тривалий час вивчаємо тему усиновлення в Австрії. Насправді, мені пощастило, що Міхаель сприйняв мою мрію на ура і відразу також загорівся нею.

Поділюся з вами тими фактами, які шокували мене. Ви точно цього не знаєте.

1. В Австрії навіть тварину взяти з притулку важко (ми пробували, нам не дали).

2. В Австрії на одну дитину без батьків 10+ пар батьків.

3. У Відні на усиновлення чекати потрібно пʼять років. Проте в інших федеративних землях близько 10.

4. Те, що ви чекатимете 5-10 років, не є запорукою отримання дитини. Конкуренція велика і відбір батьків жорстокий.

5. Дитину в Австрії ви можете отримати тільки за місцем прописки. Якщо ви не у Відні – чекатимете 10 років.

6. Відень має кооперацію з південною Африкою і допомагає усиновити за рік. Інші федеративні землі цього не роблять (розумієте, чому?)

7. Якщо один член подружжя – австрієць і дитина житиме з вами в Австрії – усиновлення української дитини вважається усиновленням іноземцями і чекати прийдеться мінімум пʼять років.

8. Доки в Україні війна усиновлення іноземцями заборонено.

9. Не залежно від того, звідки ви візьмете дитину, вам потрібно пройти в Австрії курси і це займе близько року.

10. Найважливіший пункт, якщо ви хочете взяти дитинку за кордоном, задумайтеся про опікунство: є багато програм, які підтримуватимуть вас і дитину (навіть фінансово).

І, що найважливіше, якщо вже допомагати, то саме тим, хто цього потребує найбільше. А діти, від котрих батьки не відмовилися, проте їх з певних причин не можуть виховувати, потребують опікунів. Так, це важко, виховувати дитину, у якої є законні батьки.

Питання тільки в тому, чи є вони у них насправді?

Чужих дітей не буває. Обіймаю 💛

Метою нашого читацького клубу є не тільки розширити ваш словниковий запас… А що ще? Читайте в описі)

До слова ⤵️

С1 проводить Ірина, співзасновниця та викладачка Deutsch für Aliens.
B2 проводить Анюта — директор школи та викладачка.
B1 проводить Ольга — копірайтер нашого телеграм каналу та викладачка.
A2 проводить Ірина — викладачка нашої школи.

Готові бронювати участь, доки є місця? Залишились запитання? Пишіть нам .fuer.aliens

Метою нашого читацького клубу є не тільки розширити ваш словниковий запас… А що ще? Читайте в описі)

До слова ⤵️

С1 проводить Ірина, співзасновниця та викладачка Deutsch für Aliens.
B2 проводить Анюта — директор школи та викладачка.
B1 проводить Ольга — копірайтер нашого телеграм каналу та викладачка.
A2 проводить Ірина — викладачка нашої школи.

Готові бронювати участь, доки є місця? Залишились запитання? Пишіть нам у дірект.

Луганськ, окупований росією з 2014 року, посідає вагоме місце як в українському, так і в російському стратегічному наративі.

Найсхідніший обласний центр країни; місто, яке першим зустрічає сонце України, упродовж десяти років зазнає тотальної русифікації та зросійщення. Яскраво змальований Сергієм Жаданом «Ворошиловград», що прагнув стати частиною українського світу, зараз нещадно й силоміць вертається окупантами в тоталітарне минуле.

Ясна річ, росія прагне представити місто питомо та історично російським, але російська концепція має мало спільного з історичним минулим.

Гортайте допис ❤️
Любі луганчани, з днем народження.

Німецька це тільки початок!

Не зупиняйтесь на тому рівні знань, якого вам наче зараз достатньо. Тому що, коли доля підкине нові можливості, треба бути готовим їх прийняти, без класної німецької — вони пролетять повз.

Deutsch für Aliens — орбіта на якій кожен досягає поставленої мети 🔭

На момент проголошення Незалежності мінерально-сировинний комплекс забезпечував до 25% валового національного продукту, тобто всіх товарів, які вироблялися в країні, разом з наданими послугами.

Детальніше розглянути наші багатства, а також познайомимося з кількома теоріями, відповідно до яких рф окрім чисто ідеологічної причини напала на Україну через ресурси можна у чудовій статті .ua.official . Грабунок – це те, чим росія займається вже століттями.

Посилання на статтю залишаємо в розповідях.

Зрозуміло, що охопити тут всі корисні копалини в Україні неможливо, тому сконцентруємося на ключових – тих, що мають стратегічне значення та перспективи доданої вартості.

Вислови на щодень, які ви так полюбляєте 🙌

До речі, рівень С1.1 проводить особисто Міхаель.

Тож, не зупиняйтеся на досягнутому! Покращуйте свій рівень володіння німецькою разом з нами і тоді доля обов’язково подарує вам нові можливості!

Залишились запитання? Напишіть нам .fuer.aliens вже зараз ⚡️

Авіа́ція (фр. aviation, від лат. avis — птах) — керований засіб пересування в атмосфері на літальних апаратах важчих за Luft.

🛬Тактична — різновид військової Luftfahrt у більшості держав світу. Вона призначена для ведення Kampfhandlungen на певній території (на суші, морі та у повітрі), де Streitkräfte виконують якесь strategische Aufgabe. Зазвичай тактична авіація активується для підтримки дій Landstreitkräfte та завдання ударів ракетами.

🛫Стратегічна — різновид військової авіації, яка призначена для ураження об’єктів стратегічного Rücken противника, знищення найважливіших об’єктів на території ворога, стратегічного перекидання військ та сил, а також ведення стратегічної розвідки.

Простими словами, тактична авіація – це і Jagdflugzeuge, і Jagdbomber, Bomber та Hubschrauber армійської авіації, які виконують завдання безпосередньо у районі ведення бойових дій. Стратегічна авіація – літаки, що можуть здійснювати пуски ракет поза межами арени бойових дій, з великої дистанції.

*В чомусь могли помилитись, ми не експерти, тому інформація з відкритих джерел.

Я виросла у Закарпатському селі на кордоні з Угорщиною. Там, де на той час взагалі не існувало поняття української ідентичності. Ми просто жили. Доїли корів. Смажили сало. Возили контрабанду до Угорщини.

Розмовляли угорською з вкрапленнями закарпатського діалекту та закарпатським діалектом з вкрапленнями угорської. Хто як умів. Моя бабця до смерті не навчилась правильно вимовляти українською хліб і гроші. Казала «кліп» та «роші».

І коли у 12 я опублікувала перший вірш українською, а у 14 твердо заявила, що буду українською філологинею, усі випали в тихий, безідентичний осад.

Я закінчила українську філологію (моя перша освіта, здобута в Ужгороді), написала кілька книг українською мовою і, навіть, встигла попрацювати журналісткою в Одесі. Моя українська не ідеальна. Моя вимова – трохи угорська.

З того часу у моєму селі майже у кожній родині є бодай одна вишиванка. І вони вже не кричать через тин «прівєт» або «сійо» (угорською привіт). А у початковій школі висить дошка з символами України.

Ми зростаємо. Україна зростає. Як і усвідомлення національної ідентичності. Вона неймовірно важлива для кожного народу, а для нашого — особливо.

Слава Україні!

Потіште себе та своїх близьких смачним корисним літнім абрикосовим десертом.

Zutaten für 2 Portionen:

🍑3 Aprikosen
🍌1 Banane (reif)
🥛1 EL Naturjoghurt
🍊250 ml Orangensaft

1. Wasche die Aprikosen und entferne den Kern.
2. Schäle die Bananen.
3. Gib nun alle Zutaten zusammen in einen Mixer und püriere alles zusammen.
4. Verteile den Smoothie als Nachtisch auf 2 Gläser und garniere ihn nach Belieben mit etwas frischer Minze und frischen Aprikosenstückchen.

З її допомогою полюють, воюють, розважаються. Але важливо розуміти, що це лише узагальнена назва для всіх пристроїв, засобів і предметів, основне призначення яких – знешкодження або вбивство. Також є види, які призначаються для виведення з ладу техніки або руйнування споруд.

Гортайте допис, давайте вивчимо основні різновиди ⤴️

Цей день настав!) Гарний шанс почати працювати з будь-якої точки світу в крутій команді фанатів своєї справи! Ми обожнюємо цю школу і шукаємо тих, хто зрозуміє нас.

Сподобалась одна з вакансій? Або є друг, який шукав саме її?

Пиши нам в дірект Iryna Lykovych-Eichinger, давай знайомитись! Немає часу на сумніви – треба рухатись до мети!

Обіцяла я вам тут сім днів публікувати уривки мого нового роману і не дотримаюсь обіцянки.

Було легко стверджувати таке, доки три тижні лежала у ліжку з короною і дозволяла собі займатися літературою.

Та реальність власниці онлайн-школи виглядає трохи інакше. Одужала і вперед - до роботи над проєктами. Коли за мною стоять кілька десятків людей, яким потрібно платити зарплати, то це, скажу я вам, про готовність та вміння працювати 24/7. Добре, що виросла воркоголіком.

Я ніколи не планувала працювати тим, ким працюю. Але - це щастя - бути там, де я є.

Тому беремо курс на новий план: виділятиму два ранки у тиждень для роботи над романом. А інший час - він для тих, хто вчить німецьку та навчає німецької.

Обіймаю

Допис можуть заблокувати але ми намагались донести найважливіше. Повномасштабне вторгнення, яке сталось 24 лютого 2022 – все ще триває.

Ми зберігаємо тишу на вустах, сьогодні.
Але кричимо до світу з поваги до всіх постраждалих та полеглих в бою.

Завтра продовжимо навчання, ваші Deutsch für Aliens.

Нарешті ми розробили читацькі клуби німецькою для усіх рівнів! Читацькі клуби - це місце, де ви не просто розширюватимете словниковий запас, а також вчитиметеся думати німецькою мовою.

Деталі 👇

✅Тривалість 8 тижнів
✅Максимальна кількість учасників 7 учнів
✅Щотижня онлайн-зустріч о 19-тій годині тривалістю у дві академічні години

✅Старт:
А1- середа, 17.07
А2 – четверг, 18.07
В1 – понеділок 15.07
В2 – середа, 17.07
С1 – четверг, 18.07

✅Перед кожним заняттям ми надсилатимемо текст для читання і вправи та словнки вибраних слів, а на уроці будемо поглиблено розглядати конструкції, шукати синоніми, антоніми, перефразовувати речення тощо.

👌Групи з рівнем В1-В2-С1 буде проводити носій мови, Міхаель.
👌Групи з рівнем А1-А2 буде проводити українсько-німецька філологиня та письменниця Ірина.

‼️Увага! Якщо закінчуються місця у певній групі і ви до неї не потрапляєте, тоді починаємо набір нової групи з лектором-викладачем школи. Ірина та Міхаель ведуть тільки зазначені групи.

Сьогодні в нас новий випуск на каналі 👉https://youtu.be/ncavR3KMXfY

Вивчення нової мови може стати неабияким викликом. Головне обрати «свого» викладача і триматись за свою мрію, яка допоможе не зійти з дистанції.

Ознайомтесь з нашими груповими програмами або спробуйте приватний урок і ми пройдемо цей шлях разом!

Deutsch für Aliens

Сто найважливіших прикметників німецької мови Вивчення нової мови може стати неабияким викликом. Головне обрати «свого» викладача і триматись за свою мрію, яка допоможе не зійти з дистанції. Ознайомтесь ...

Sommeraktion — нове слово для нашої сторінки, і сьогодні воно має відношення до наших легендарних відеокурсів німецької.

Тож, за €18,5 ви отримаєте👇🏻

• 20 відеолекцій
• 20 домашніх завдань з відповідями
• 20 міні-словників до кожної лекції
• 10 бонусних завдань для аудіювання

Щоб дізнатись більше — переходьте на сайт (в описі профілю є посилання). Якщо є питання стосовно оплати звертайтесь у дірект Німецька мова для прибульців - Deutsch für Aliens👌🏻

Старту свого навчання НЕ ПОТРІБНО ЧЕКАТИ.
🙌🏻 Наш розумний чат-бот буде вам надійним помічником вдень і вночі, а чат з куратором стане безцінним бонусом!

Вау-ефекту можна досягти поєднуючи відеокурс з додатковими заняттями. Купуючи відеокурс ви отримуєте в подарунок 2 тести для підготовки до здачі інтеграційного іспиту поточного рівня.

Більшість місць вже викуплена нашими учнями, тож уточніть в дірект Німецька мова для прибульців - Deutsch für Aliens чи є місце у групі яка потрібна саме для вашого рівня знань!

Нове відео уже на нашому каналі! Приємного перегляду.

Улюблені вислови австрійця німецькою Вивчення нової мови може стати неабияким викликом. Головне обрати «свого» викладача і триматись за свою мрію, яка допоможе не зійти з дистанції. Ознайомтесь ...

Популярна тема сьогодні в нашому новому випуску на youtube, переходьте за посиланням для перегляду: https://youtu.be/puaV7QgX7WE

І пишіть довгі коментарі, вони дуууже впливають на просування відео.

Зворотні дієслова у німецькій мові – 25 Reflexivverben. Вивчення нової мови може стати неабияким викликом. Головне обрати «свого» викладача і триматись за свою мрію, яка допоможе не зійти з дистанції. Ознайомтесь ...

Новий випуск вже на каналі і сьогодні ми обговоримо тему зворотних дієслів.

🔗

Reflexive Verben. Зворотні дієслова – частина 1. Сьогодні ми спочатку вивчимо граматику до теми зворотні дієслова, а в кінці вивчимо 25 найважливіших зворотніх дієслів у німецькій мові.До речі, це тема рівн...

Програму розмовних клубів можна побачити на сайті або написати нам у дірект.

🤐Спойлер для учнів групи В2: ваш викладач Ірися Ликович.

📋А1 –14.05 (вт), 19:00.
📋А2 – 15.05 (ср), 18:00.
📋В1 – 16.05 (чт), 19:00.
📋В2 – 15.05 (ср), 19:00.

Перед набором в групи проводимо безкоштовну консультацію, для розподілу в групу необхідного рівня.

Розмовний курс триває два місяці, щотижня одне заняття у невеликих групах (до 6 учасників) з професійним викладачем нашої школи. Тобто, загалом 8 занять, які мають 2 частини, кожна по 45 хвилин.

За тиждень до заняття всі отримують матеріали для опрацювання, на які потрібно витратити не менше 🖐годин:

📁Вправи до теми.
📁Текст для читання.
📁Словничок, аби вивчити нові слова, котрі будемо вживати на уроці.
📁Список найважливіших фраз до теми.

Вартість розмовних курсів рівнів А1 та А2 - €100, а для рівнів В1 та В2 - €120.

На каналі вийшло нове відео 🍿

Ви вже знаєте з попереднього, що Vorgangspassiv (пасивний стан дії, процесу) утворюємо за допомогою werden + Partizip II.

Отже, як сказати речення в майбутньому часі пасиву, адже майбутній час також утворюється за допомогою werden – розповідаю у відео.

Пасивний стан дієслова. Passiv – Futur II Ви вже знаєте з попереднього відео, що Vorgangspassiv (пасивний стан дії, процесу) утворюємо за допомогою werden + Partizip II. Отже, як сказати речення в ма...

Виникло бажання ощасливити одну людину. Подарувати участь в груповому курсі для дорослих за 50% від вартості, який незабаром стартує. Знаємо, як багато людей хочу вчитись але не завжди мають можливість, тож варто використати шанс.

Умови розіграшу дуже прості, тому що їх немає.
Єдине завдання — напишіть в коментарі ⤵️

Чому саме ви маєте отримати цю знижку і який рівень німецької вам потрібен.

Оберемо переможця 22 квітня — не пропустіть. Успіхів!

Ви будете шоковані 🤯вимовою Міхаеля у новому відео на каналі – переходьте за посиланням і залишайте відгуки після перкгляду.

Типові помилки українців у німецькій від носія мови. Deutsch für Aliens Підписуйтесь на наш влог! Ми публікуємо багато змістовних та поетапних пояснень, які полегшують вивчення німецької.За два роки, ми навчили близько 500 учнів,...

Кажуть, що весна – це пора кохання та так би мовити закохування. Тому хочу сьогодні познайомити вас з найважливішими на мою думку фразеологізмами до теми кохання.

Підписуйтесь на наш влог! Ми публікуємо багато змістовних та поетапних пояснень, які полегшують вивчення німецької ▶️

7 фразеологізмів до теми кохання. Sieben Redewendungen zum Thema Liebe. Кажуть, що весна – це пора кохання та так би мовити закохування. Тому хочу сьогодні познайомити вас з найважливішими на мою думку фразеологізмами до теми кох...