Consulate General of the Kingdom of Morocco in New York

على هامش انعقاد الدورة العادية الـ45 للمجلس التنفيذي للاتحاد الإفريقي، تباحث السيد ناصر بوريطة، اليوم بأكرا، مع وكيل وزارة الخارجية للشؤون السياسية الليبي، السيد محمد خليل عيسى.

En marge des travaux de la 45ème session ordinaire du Conseil exécutif de l'Union Africaine, M. Nasser Bourita s’est entretenu, ce jour à Accra, avec le sous-Secrétaire libyen du ministère des Affaires Etrangères aux Affaires Politiques, M. Mohamed Khalil Issa.

On the sidelines of the 45th Ordinary Session of the Executive Council of the African Union, MFA Nasser Bourita held talks, today in Accra, with the Libyan Undersecretary for Political Affairs of the Ministry of Foreign Affairs, Mr. Mohamed Khalil Issa.

Al margen de los trabajos de la 45ª Sesión Ordinaria del Consejo Ejecutivo de la Unión Africana, el ministro Nasser Bourita se ha entrevistado, hoy en Acra, con el Subsecretario de Asuntos Políticos del Ministerio libio de Asuntos Exteriores. el Sr. Mohamed Khalil Issa.

وزارة الخارجية والتعاون الدولي - دولة ليبيا
African Union
Permanent Mission of the Kingdom of Morocco to AU & UNECA
Morocco in Ghana

على هامش انعقاد الدورة العادية الـ45 للمجلس التنفيذي للاتحاد الإفريقي، تباحث السيد ناصر بوريطة، اليوم بأكرا، مع وزير الشؤون الخارجية والتعاون الدولي بجمهورية رواندا، السيد أوليفييه ندوهونجيرهي.

En marge des travaux de la 45ème session ordinaire du Conseil exécutif de l'Union Africaine, M. Nasser Bourita s’est entretenu, ce jour à Accra, avec le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale de la République du Rwanda, M. Olivier J.P. Nduhungirehe.

On the sidelines of the 45th Ordinary Session of the Executive Council of the African Union, MFA Nasser Bourita held talks, today in Accra, with the Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of the Republic of Rwanda, Mr. Olivier J.P. Nduhungirehe.

Government of Rwanda
Rwanda Ministry of Foreign Affairs & International Cooperation
African Union
Permanent Mission of the Kingdom of Morocco to AU & UNECA
Morocco in Ghana

على هامش انعقاد الدورة العادية الـ45 للمجلس التنفيذي للاتحاد الإفريقي، تباحث السيد ناصر بوريطة، اليوم بأكرا، مع وزير الدولة، وزير الشؤون الخارجية والتكامل الإفريقي والتعاون الدولي والتشاديين في الخارج، الناطق الرسمي باسم الحكومة، السيد عبد الرحمن غلام الله.

En marge des travaux de la 45ème session ordinaire du Conseil exécutif de l'Union Africaine, M. Nasser Bourita s’est entretenu, ce jour à Accra, avec son homologue de la République du Tchad, M. Abderaman Koulamallah.

On the sidelines of the 45th ordinary session of the Executive Council of the African Union, MFA Nasser Bourita held talks, today in Accra, with his counterpart from the Republic of Chad, Mr. Abderaman Koulamallah.

Tchad Diplomatie
African Union
Permanent Mission of the Kingdom of Morocco to AU & UNECA
Morocco in Ghana

على هامش انعقاد الدورة العادية الـ45 للمجلس التنفيذي للاتحاد الإفريقي، تباحث السيد ناصر بوريطة، اليوم بأكرا، مع وزير الشؤون الخارجية والتعاون الدولي، المكلف بالعالم العربي والقمريين في الخارج والفرنكفونية والاندماج الإفريقي، السيد محمد مباي.

En marge des travaux de la 45ème session ordinaire du Conseil exécutif de l'Union Africaine, M. Nasser Bourita s’est entretenu, ce jour à Accra, avec son homologue de l'Union des Comores, M. Mohamed Mbae.

On the sidelines of the 45th ordinary session of the Executive Council of the African Union, MFA Nasser Bourita held talks, today in Accra, with his counterpart from the Union of the Comoros, Mr. Mohamed Mbae.

Al margen de los trabajos de la 45ª Sesión Ordinaria del Consejo Ejecutivo de la Unión Africana, el ministro Nasser Bourita se ha entrevistado, hoy en Acra, con su homólogo de la Unión de las Comoras, el Sr. Mohamed Mbae.

African Union
Permanent Mission of the Kingdom of Morocco to AU & UNECA
Morocco in Ghana

Tetouan - His Majesty King Mohammed VI has sent a message to Donald Trump, in which the Sovereign expresses His sympathy and solidarity following the assassination attempt on him on Saturday during a campaign rally in Butler, Pennsylvania.

In this message, His Majesty the King said that He was "shocked and deeply saddened by yesterday's appalling assassination attempt at the campaign rally in Butler, Pennsylvania."

The Sovereign said he was relieved to learn that "you are safe," while expressing His sympathy and solidarity following this heinous attack.

In this message, His Majesty the King strongly condemns political violence and wishes Trump "a speedy recovery so that you may continue to serve your great nation."

"My thoughts and prayers are with you, Mr. President, your family, and the innocent victims of this deplorable act," the message concludes.

تطوان – بعث صاحب الجلالة الملك محمد السادس إلى السيد دونالد ترامب برقية عبر له فيها جلالته عن تعاطفه وتضامنه إثر محاولة الاغتيال التي كان ضحية لها أمس السبت أثناء تجمع انتخابي في بتلر بولاية بنسلفانيا.
وقال جلالة الملك، في هذه البرقية، إنه تلقى بتأثر وأسى بالغ نبأ محاولة الاغتيال المروعة التي وقعت يوم أمس في تجمع انتخابي في بتلر بولاية بنسلفانيا.
وأعرب صاحب الجلالة عن ارتياحه “لكونكم سالما ومعافى”، معبرا جلالته عن تعاطفه وتضامنه إثر هذا الهجوم الشنيع.
وفي هذه البرقية، أدان جلالة الملك بشدة العنف السياسي، متمنيا جلالته للسيد ترامب “شفاء عاجلا حتى تتمكنوا من مواصلة خدمة أمتكم العظيمة”.
ومما جاء في برقية جلالة الملك “مشاعر تعاطفنا ودعواتنا ترافقكم، السيد الرئيس، وأسرتكم، وكذا الضحايا الأبرياء لهذا العمل المؤسف”.

HM the King Addresses Message of Sympathy, Solidarity to Donald Trump Following Assassination Attempt Targeting Him

https://rs.map.ma/3zJtz3t

Consul General of the Kingdom of Morocco attending the NYC Junior Ambassadors Year -End Ceremony, Chaired by the Honorable Mayor of New York City Eric Adams (June 25, 2024).

‏أجرى السيد ناصر بوريطة، اليوم، مباحثات هاتفية مع كاتب الدولة الأمريكي، السيد أنتوني بلينكن.

M. Nasser Bourita a eu, ce jour, un entretien téléphonique avec le Secrétaire d’État américain, M. Antony J. Blinken.

MFA Nasser Bourita had a phone conversation, today, with the U.S. Secretary of State, Mr. Antony J. Blinken.

El ministro Nasser Bourita ha mantenido hoy una conversación telefónica con el Secretario de Estado de Estados Unidos, el Sr. Antony J. Blinken.

U.S. Department of State

في إطار الحركة الانتقالية لموظفي وزارة الشؤون الخارجية والتعاون الإفريقي والمغاربة المقيمين بالخارج لسنة 2024، وبعد دعوة لتقديم الطلبات، تم تعيين 15 قنصلا عاما جديدا في عدة بلدان.

🔗https://tinyurl.com/3cxjnzva

Dans le cadre de l’opération de mobilité annuelle du personnel du Ministère des Affaires Etrangères et suite à un appel à candidatures, 15 nouveaux Consuls Généraux ont été nommés dans plusieurs pays.

🔗https://tinyurl.com/2ccmmzc3