West-Vlaams voor beginners

De Canon van West-Vlaanderen: wat moet daarin staan? 🤓 Focus/WTV geeft een mooie voorzet. Nog suggesties? 🤡

Van Gerrit Callewaert tot Dikken en 't Skelet: maak kennis met de West-Vlaamse Canon Nu de Vlaamse Canon eindelijk klaar is, werd er op het internet al snel een canon van West-Vlaanderen gelanceerd.

West-Vlamiengen zegn t genoeg, nu nog de reste, ollemolle tope:

En mor allee gow zeg Is't moeilyk, flauwe kul of een twa daj je nie verstoat, dan zeggen we in West-Vlaanderen "En mor allee gow zeg". Veel plezier met dit passende liedje van K...

Dialect (en je uitspraak) oefenen: je kan dat online! Via een app: Quizlet. Een voorbeeld: de vervoeging van 'ja'. 😎

Lees de vraag (wat is het onderwerp van het antwoord?) en antwoord positief: gebruik 1 van de volgende opties:
- 'joak' ( = ja, ik ...)
- 'joaj' ( = ja, jij ... / ja, hij ... / ja, jullie ...)
- 'joas' ( = ja, ze/zij ...)
- 'joaw/-m' ( = ja, we/wij ...).

Er zijn maar liefst ZES verschillende manieren om dat te oefenen. Succes!!!

https://quizlet.com/be/560570138/spreekoefening-deel-2-de-vervoeging-van-ja-stap-2-antwoord-positief-flash-cards/

Spreekoefening Deel 2: de vervoeging van 'ja'. Stap 2: antwoord positief. 7 terms · Zy je van Brugge? → Joak., Zy 'k te loate? → Joaj., Is ty droef gewist? → Joaj., Is ze were dul? → Joas., Zy(n) junder preus? → Joam/Joaw., Zyn me/we froai? → Joaj., Zyn ze dwoas? → Joas.

Vanavond start er een nieuwe Basiscursus West-Vlaams! In 5 sessies leer je dialect begrijpen én spreken! 🥳

Hoe? Vanuit je luie zetel met je gsm of laptop. NIEUW: je oefent met een 'uitspraak-app': Quizlet. Benieuwd hoe dat werkt? Hieronder heb je enkele voorbeelden!

Interesse? Het is nog niet te laat om in te schrijven! PM ;)

Maandag 11 januari start de volgende Basiscursus! In 5 sessies leer je W-Vlaams begrijpen én spreken! 🥳🤩😎

Wie o wie moet er DRINGEND West-Vlaams leren?

TAG hen in dit bericht! 🤓

't Liedje van de weke - KENJI MINOGUE - 'Al wa da we hèt en'

De wilde dames van Kenji Minogue bouwen de vetste feestjes op podia klein en groot, onder het motto 'alles wat we hebben gehad, hebben we gehad!' Brul mee met de zotste meiden in W-Vlaanderen! (tekst: https://genius.com/Kenji-minogue-alwadamehetten-lyrics)

Alwadamehetten Provided to YouTube by TuneCore Alwadamehetten · Kenji Minogue De Groetjes ℗ 2014 MusicMania Records Released on: 2014-05-05 Auto-generated by YouTube.

DE UITDRUKKING VAN DE WEEK! 📢

Rarara: welke typisch West-Vlaamse uitdrukking wordt hier afgebeeld? 🧐

Ken je andere manieren om een lichaam te beschrijven? 😎

Deze illustratie werd gemaakt door Bia Marguerite. Bia gebruikt alle denkbare middelen om grote en kleine dromen te illustreren. Meer van dat? Volg haar op Instagram: https://www.instagram.com/bia.marguerite/

Heb je zin om zélf een uitdrukking te illustreren? PM me! 😉

't Liedje van de weke - PREUTELEUTE - Gy oere, gy teve

Van Preuteleute verwacht je niks minder dan vlammende scheldwoorden, rondspetterende lichaamssappen en absurde verhalen. Bij deze dus: Alain en Ook Alain geven 'Levenslessen' in het Oostends dialect!

DE UITDRUKKING VAN DE WEEK! 📢

Rarara: welke typisch West-Vlaamse uitdrukking wordt hier afgebeeld? Hoe zeg je dat in het W-Vlaams, en wat betekent het voor jou? 🧐

Deze illustratie werd gemaakt door Kneecrust ~ Rubens fantasie slaat soms op hol, en daardoor zijn beelden en woorden romantisch revolutionair. Meer van dat? ~> Linktr.ee/kneecrust

Heb je zin om zélf een uitdrukking te illustreren? PM me! 😉

Een dialect leren alsof het een 'taal' is: dat doe je gewoon ONLINE! 🤓

Vanaf januari starten er 2 basiscursussen (5 lessen om het dialect te leren begrijpen maar je leert ook de basis om te spreken) en 2 cursussen om West-Vlaams te leren spreken in dagdagelijkse situaties (10 lessen) .

We doen dat met enkele gebruiksvriendelijke apps (bv. Zoom), dus je doet het gewoon vanuit je zetel! 🤪

Schrijf je nu in:
- voor de basiscursus: https://docs.google.com/forms/d/1mhZhHEvcEyepEatccar7HJZrx7iMuGiWN-05ZojfSsQ/edit?usp=sharing
- voor de cursus Niveau 1:
https://docs.google.com/forms/d/1SCPh1QVs4yfTUGUXL0asn0JNgI3tdUFUrVbvljDP9Ow/edit?usp=sharing

Een taal leren was nog nooit zo makkelijk, en plezant! 🥳🤩

't Liedje van de weke: O'DJAVEL - 'Het zwyn'

De feestdagen staan voor de deur, dus tijd om je in het West-Vlaams voor te bereiden om een deftige braspartij! Zing mee over alle (eetbare) delen van het varken, en hang binnenkort zelf het zwijn uit! 🤡

O D'Javel Het zwien - YouTube Ambiancelied, westvlaams van de bovenste plank

Een zetel en een tillegong: tis ol da je moet en voe dialect te leern.

Of ejje gin zetel misschiens?! 🧐🤬

NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW

De 3 basiscursussen zijn gedaan, dus tijd voor nieuwe, wilde plannen! Er komen 2 extra BASISCURSUSSEN, en helemaal NIEUW: als vervolg op de basiscursus komt er nu ook een cursus 'WEST-VLAAMS NIVEAU 1'! 🥳

Na de basiscursus (waarin je W-Vlaams leert begrijpen en de basis leert gebruiken) kan je nu online dialect leren alsof het een TAAL is. We starten in januari 2021 met 2 groepen: op zaterdagochtend en op dinsdagavond! Wie doet er mee?! 🤓

Wat leer je? Praktische woorden en zinnen, dialogen over het normale leven, typisch West-Vlaamse woorden, uitdrukkingen en regels (bv. de vervoeging van 'ja' en 'neen'), en alles wat je nodig hebt om eindelijk MET JE FAMILIE, VRIENDEN, COLLEGA'S TE KUNNEN PRATEN.

Kostprijs? 100 euro voor 10 lessen van 2 uur, inclusief de digitale cursus, de uitspraak-app en veeeeel oefeningen.

Inschrijven kan via dit formulier! De plaatsen zijn beperkt! :)
https://docs.google.com/forms/d/1SCPh1QVs4yfTUGUXL0asn0JNgI3tdUFUrVbvljDP9Ow/edit?usp=sharing

DE UITDRUKKING VAN DE WEEK! 📢

Rarara: welke typisch West-Vlaamse uitdrukking wordt hier afgebeeld? Een tip: het 'weer'... 🧐

Ken je nog uitdrukkingen die over het weer spreken in het West-Vlaams? Wat betekenen ze?

Deze illustratie werd gemaakt door Ward Rosseel. Deze artistieke duizendpoot doet het met kleuren, woorden én klanken, en liefst in één grote orgie! Volg hem op instragram:

Heb je zin om zélf een uitdrukking te illustreren? PM me! 😉

't Liedje van de weke: (wijlen) J***Y TURBO - 'Sinterklaas'

Wil je een mondje West-Vlaams kunnen meepraten (of -brullen) over de Sint en zijn Piet?

Zet je volume op 'duust' en volg hier de tekst: https://songteksten.net/lyric/3273/41021/turbo-johny/sint-nicloas-1.html

Johnny Turbo - Sinterklaas

DE UITDRUKKING VAN DE WEEK! 📢

Rarara: welke typisch West-Vlaamse uitdrukking wordt hier afgebeeld?

Hoe zeg je dat in het W-Vlaams? Ken je andere manieren om hetzelfde te zeggen in het dialect? 🧐

Deze illustratie werd gemaakt door Kneecrust ~ Rubens fantasie spreekt in woord en beeld, en sleept je mee door een absurde fantasiewereld. Wil je meegevoerd worden? ~> Linktr.ee/kneecrust

Heb je zin om zélf een uitdrukking te illustreren? PM me!

't Liedje van de weke: KLEINE SANDERS - 'Ostende'

Kleine Sanders mixt Lucy Loes nadeloos met zijn snedige hiphop, en neemt je in enkele minuten op toer door heel Oostende! Pompen die boxen! 😎

Kleine Sanders - Ostende (prod. Point.blank) 'CHORUS LUCY LOES' SANDERS: M'n stad de best'n, da zoender discussie. Ik zin de klein'n, ken liefde voe Lucy. ...Loes! Toet m'n allerlatste sing. 'k Voel'n m...

DE UITDRUKKING VAN DE WEEK! 📢

Rarara: welke West-Vlaamse uitdrukking wordt hier afgebeeld? 🧐

Deze illustratie werd gemaakt door Bia Marguerite. Bia tekent dromen: groot of klein, digitaal of in verf, potlood en desnoods met haar vingers. Wil je meer zien? Volg haar op instagram:
https://www.instagram.com/bia.marguerite/

Wil je ook een uitdrukking illustreren om zo je kunsten tonen? PM me! ;)

't Liedje van de weke: THE VIOLENT HUSBANDS - 'De wilde boerendochter' (een cover van Ivan Heylen)

Ken je het verhaal van de wilde boerendochter en haar verliefde buurjongen al? 😍

'Ei, schoon wuveke! Ge weet da 'k u gèrn zie!'

the violent husbands-de wilde boeredochter (live) "De wilde boerendochter" van ivan heylen in de versie van the violent husbands, live in het muziekprogramma "Zo is er maar één" op tv één.

500 likes: dat verdient een feestje!!! 💃🕺

Nieuw: DE UITDRUKKING VAN DE WEEK! 📢

Rarara: welke typisch West-Vlaamse uitdrukking wordt hier afgebeeld? Hoe zeg je dat in het W-Vlaams, en wat betekent het voor jou? 🧐

Deze illustratie werd gemaakt door Kneecrust ~ Ruben's fantasie die spreekt in woord en beeld. Wil je meegevoerd worden? ~> Linktr.ee/kneecrust

Heb je zin om zélf een uitdrukking te illustreren? PM ;)

'Tielt' slaan omdat je De 'Panne' hebt, in het midden van een 'Brugge', dat kan je toch niet 'Menen'? 🤣

Anderstaligen (ook Vlamingen uit andere provincies) hebben vaak problemen met de uitspraak! Ik leer ze alvast een lesje! 💪🤓

Achter de feiten: in panne op een brugge in menen? Hoe duidelijker de communicatie, hoe gemakkelijker de alarmcentrale je kan voorthelpen. Nu alleen nog alle bellers een kaart meegeven. Wider wulle al eens le...

't Liedje van de weke: SPILAR - 'Komt er een end'

Heel toepasselijk in deze tijden: de vraag 'Komt er een eind aan ...?'. Met hun folksongs beroeren ze elk hart, maar maken ze ook zielsmuziek in het West-Vlaams. Luistermuziek dus!

In deze clip (met tekst) nemen ze je mee door hun verdriet:

"Komt er een end an de dagen da we tope mochten zyn.
't Gedacht is moeilijk te dragen verschriklijk zoe 'k 't vienden.
'k Zoe nie weten oe da 'k ik zoe reageren,
'k Zoen kapot zyn van 't hertzeer diep binnenin."

Spilar - Komt Er Een End (lyric video) www.spilar.be

Als het op Focus TV komt, dan moet het belangrijk zijn: je kan nu gewoon ONLINE West-Vlaams leren! 🤩🤓🎥🎤

Hoelang wil JIJ al West-Vlaams begrijpen en leren spreken? Wel, vanavond start de tweede cursus, maar je kan nog altijd inschrijven (voor de woensdagavond of voor de derde cursus op zaterdagochtend)! Meer info bij Evenementen op deze pagina, of via de link onderaan.

Ollemolle tope: !!!

(https://docs.google.com/forms/d/17kqi5LiDtTx8FZG_lyt9GEErO8kTGBMF86u2SaW-vGo/edit?usp=sharing)

Online "West-Vlams voe behunners" Bruggeling Thomas De Baere, een leerkracht Nederlands in het avondonderwijs in Brugge, dompelt deze week zeven leerlingen onder in de finesses van ons West-Vlaams dialect.

Wie wat waar wanneer waarom + organiseert (iemand) een BASISCURSUS WEST-VLAAMS?! Vragen en antwoorden vinden jullie in dit artikel uit de Krant van West-Vlaanderen! 🤓

Verlang je om éindelijk je familie, vrienden, collega's of buren te begrijpen? Wil je op korte termijn dialect leren spreken? Er zijn nog enkele plaatsjes vrij voor de 3 cursussen:
- in de herfstvakantie (vanaf maandag!)
- vanaf volgende woensdag of zaterdag!

Of ken je iemand die jou nooit goed/direct begrijpt? Maak het jezelf gemakkelijk: tag hen in dit bericht! 't Is tyd vo Vlams te leern! 😎

Meer info bij 'Evenementen' of via deze link: https://docs.google.com/forms/d/17kqi5LiDtTx8FZG_lyt9GEErO8kTGBMF86u2SaW-vGo/edit?usp=sharing