Summerpop.winterpop

🌞 Ce week-end, nous avons clôturé la saison de Summer Pop à Versailles ! Petit throwback sur ce week-end ensoleillé qui a fait le bonheur des grands comme des petits. Nous tenons à tous vous remercier d’avoir partagé ces moments à nos côtés durant les différents week-ends. Nous espérons vous retrouver aussi fidèles et enthousiastes l’année prochaine. 😄 Nous avons adoré voir vos sourires et vous voir vous amuser.
À l’année prochaine ! 🎉✨

🌞 Dit weekend hebben we het Summer Pop-seizoen in Versailles afgesloten! Een kleine terugblik op dit zonnige weekend dat zowel jong als oud gelukkig maakte. We willen jullie allemaal bedanken voor jullie deelname gedurende de verschillende weekenden. We hopen jullie volgend jaar net zo trouw en enthousiast terug te zien. 😄 We hebben genoten van jullie glimlachen en van het zien hoe jullie plezier hadden.
Tot volgend jaar! 🎉✨

Summer Pop à Versailles à Neder-Over-Heembeek du vendredi 9 août au dimanche 11 août ! Rejoignez-nous ce week-end ! 🌞🤩🦋

Pour la troisième année consécutive, les roulottes colorées débarquent à Versailles ! Chaque année, c'est plus g*i et plus cosy, n'est-ce pas 😉 Nous avons hâte de retrouver les habitants du quartier et d'en faire un week-end d'été tous ensemble !

N'oubliez pas de consulter le programme pour ne pas manquer votre atelier préféré ! 😃
www.summerpop.be/neder-over-heembeek/

La caravane Summer Pop est en route pour sa dernière destination de l'été, Versailles à Neder-Over-Heembeek ! 📢🚛🚎🚙🛴🚡🚋🚀 Nous sommes prêts à tout donner une fois de plus ce week-end et à faire vibrer le quartier (juste un tout petit peu 😉 ).

Vous êtes prêt.e.s ? Plein d'ateliers sympas (coiffure poétique, fabrication de cartes postales, grimage, calligraphie arabe), des concerts des Jeunes Talents de Versailles, de Wills Teng*ishy et de Koeferbak et plein d'installations sportives pour s'amuser.

Nous vous attendons avec impatience à partir de :
👉 ce vendredi 9 août 14h à 22h
👉 samedi de 14h à 22h
👉 le dimanche de 14h à 20h

📍Versailleslaan 140-144, 1120 Neder-Over-Heembeek

À demain !

🥳🎉Le deuxième week-end arrive et ce dans un tout nouveau lieu, 📍La Ferme du parc Maximilien !

Venez profiter de ce chouette endroit dans le Nord de Bruxelles qui se transforme en petit village estivale du vendredi 2 août à partir de 14h jusqu’au dimanche 4 août.

L’adresse :
Quai du Batelage 2, 1000 Bruxelles
À ce week-end !

-

🥳🎉Het tweede weekend komt eraan en wel op een gloednieuwe locatie, 📍de Boerderij van het Maximiliaanpark!

Kom genieten van deze prachtige plek in het noorden van Brussel, die wordt omgetoverd tot een klein zomerdorp van vrijdag 2 augustus vanaf 14u tot zondag 4 augustus om 20u.

Adres:
Schipperijkaai 2, 1000 Brussel
Tot dit weekend!

🎉🥳 Le moment tant attendu est arrivé, Summer Pop est de retour ce week end vos quartiers, et il s'annonce mémorable ! Ce vendredi 02/08📅, nous serons au parc Maximilien📍
Nous vous avons réservé plein de surprises🎁 tout au long du week-end, et nous avons le plaisir d'accueillir grands et petits 👨‍👩‍👧‍👦 pour des activités qui conquise tous les cœurs ! 🫶🏼
-
🎉🥳 Het langverwachte moment is aangebroken, Summer Pop is terug dit weekend in jullie wijken, en het belooft onvergetelijk te worden! Aanstaande vrijdag 02/08📅 zijn we in het Maximilianpark📍.
We hebben een hoop verrassingen🎁 in petto het hele weekend door, en we verheugen ons erop om groot en klein 👨‍👩‍👧‍👦 te verwelkomen voor activiteiten die iedereen zullen bekoren! 🫶🏼

🥳🎉 Le week-end passé à Haren était incroyable, merci à tous ceux qui ont participé ou qui sont venus pour profiter du soleil entre voisins !

Le deuxième week-end arrive, et Summer Pop revient cette semaine dans un tout nouveau lieu. Nous débuterons ce week-end estival ☀☀ ce vendredi 02/08 📅 dans le Quartier Nord, à La Ferme du Parc Maximilien.

Nous vous réservons plein de surprises 🎁 tout au long des 2 week-ends restants. Comme toujours, les grands ET les petits 👨‍👩‍👧‍👦 sont les bienvenus pour des activités qui conviendront à tous! 🫶🏼

-

🥳🎉 Het afgelopen weekend in Haren was geweldig, bedankt aan iedereen die heeft meegedaan aan een activiteit of is langsgekomen om samen met de buren van de zon te genieten !

Het tweede weekend staat voor de deur en Summer Pop keert deze week terug naar een gloednieuwe locatie. We trappen dit zomerweekend ☀☀ deze vrijdag 02/08 📅 af in de Noordwijk, in de Boerderij van het Maximiliaanpark.

We hebben nog veel verrassingen in petto 🎁 tijdens de resterende 2 weekenden. Zoals altijd zijn grote én kleine kinderen👨‍👩‍👧‍👦 welkom voor activiteiten de vele activiteiten! 🫶🏼

🥳🎉Het langverwachte moment is aangebroken, zomerpop is terug in jullie buurten en we beginnen dit weekend vol summer☀️☀️ aanstaande vrijdag 26/07📅 in de wijk Haren📍.
We hebben genoeg verrassingen🎁 voor je in petto gedurende de 3 weekenden. Groot EN klein 👨‍👩‍👧‍👦sont verwacht voor activiteiten die bij iedereen passen! 🫶🏼

-

🥳🎉Le moment tant attendu est arrivé, Summer pop est de retour dans vos quartiers et nous commençons ce week-end full summer☀️☀️ ce vendredi 26/07📅 au quartier d’Haren📍
Nous vous réservons plein de surprise🎁 tout a long des 3 week-end. Grand ET petit 👨‍👩‍👧‍👦sont attendus pour des activités qui conviendra a tous! 🫶🏼

🥳🎉Het langverwachte moment is aangebroken, zomerpop is terug in jullie buurten en we beginnen dit weekend vol summer☀️☀️ aanstaande vrijdag 26/07📅 in de wijk Haren📍.
We hebben genoeg verrassingen🎁 voor je in petto gedurende de 3 weekenden. Groot EN klein 👨‍👩‍👧‍👦sont verwacht voor activiteiten die bij iedereen passen! 🫶🏼




-

🥳🎉Le moment tant attendu est arrivé, Summer pop est de retour dans vos quartiers et nous commençons ce week-end full summer☀️☀️ ce vendredi 26/07📅 au quartier d’Haren📍
Nous vous réservons plein de surprise🎁 tout a long des 3 week-end. Grand ET petit 👨‍👩‍👧‍👦sont attendus pour des activités qui conviendra a tous! 🫶🏼

𝐃é𝐜𝐨𝐮𝐯𝐫𝐞𝐳 𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐃𝐢𝐦𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞 ! 🥳

Lors de la troisième journée Winter Pop, vous pourrez profiter une dernière fois de divers artistes, d'ateliers et de bien d'autres choses encore sur la place Willems !

👉 Swipez et découvrez déjà une partie de la programmation du dimanche. Vous trouverez la programmation complète avec les horaires sur notre site web : https://www.winterpop.be/laeken/

---

𝐎𝐧𝐭𝐝𝐞𝐤 𝐡𝐞𝐭 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐚 𝐨𝐩 𝐳𝐨𝐧𝐝𝐚𝐠! 🤗

Op de derde Winter Pop dag kan je op het Willemsplein voor een laatste keer genieten van verschillende artiesten, workshops en zoveel meer!

👉 Swipe en ontdek alvast een deel van de zondagprogrammatie. De volledige programmatie met uurregeling vind je op onze website: https://www.winterpop.be/nl/laken/

Découvrez la programmation du deuxième jour à Laeken ! 😍

Le deuxième jour tous les artistes donneront également le meilleur d'eux-mêmes.

👉 Découvrez certains des artistes et le reste du programme ici via notre site web : https://www.winterpop.be/laeken/

---

𝐂𝐡𝐞𝐜𝐤 𝐝𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐚𝐭𝐢𝐞 𝐨𝐩 𝐝𝐞 𝐭𝐰𝐞𝐞𝐝𝐞 𝐝𝐚𝐠 𝐢𝐧 𝐋𝐚𝐤𝐞𝐧! 😍

Ook op de tweede dag zullen alle artiesten het beste van zichzelf geven.

👉 Ontdek hier alvast enkele artiesten en de rest en het uurschema via onze website: https://www.winterpop.be/nl/laken/

𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞 𝐝𝐮 𝐯𝐞𝐧𝐝𝐫𝐞𝐝𝐢 𝟏𝟓/𝟏𝟐 💙

Le premier jour, profitez d'un riche programme à Laeken ! 🤩

👉 Swipez et découvrez déjà quelques artistes. Le programme complet avec les horaires se trouve sur notre site web : https://www.winterpop.be/laeken/

---

𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐚𝐭𝐢𝐞 𝐯𝐫𝐢𝐣𝐝𝐚𝐠 𝟏𝟓/𝟏𝟐 💙

Geniet op de eerste dag van een uitgebreid programma in Laken! 🤩

👉 Swipe en ontdek al enkele artiesten. De volledige programmatie met uurregeling staat op onze website: https://www.winterpop.be/nl/laken/

𝐏𝐫𝐨𝐟𝐢𝐭𝐞𝐳 𝐝𝐮 𝐝𝐞𝐫𝐧𝐢𝐞𝐫 𝐰𝐞𝐞𝐤-𝐞𝐧𝐝 𝐝𝐞 𝐖𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫 𝐏𝐨𝐩 ! 💙

Vendredi marque le début de notre dernier week-end à Laeken.

👉 Préparez votre visite avec ces informations pratiques.

---

𝐆𝐞𝐧𝐢𝐞𝐭 𝐯𝐚𝐧 𝐡𝐞𝐭 𝐥𝐚𝐚𝐭𝐬𝐭𝐞 𝐖𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫 𝐏𝐨𝐩 𝐰𝐞𝐞𝐤𝐞𝐧𝐝! 💙

Vrijdag is het zover, de start van ons laatste weekend in Laken.

👉 Bereid je bezoek voor met deze praktische informatie.

𝐑𝐞𝐭𝐨𝐮𝐫 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐞𝐮𝐱 𝐝𝐞𝐫𝐧𝐢𝐞𝐫𝐬 𝐰𝐞𝐞𝐤-𝐞𝐧𝐝𝐬 🤩

Depuis deux week-ends, nous profitons à 100% de la chaleur, de la convivialité et d'un vaste programme en commun. 💙

Prêt pour notre dernier week-end à Laeken ? 🤗

---

𝐓𝐞𝐫𝐮𝐠𝐛𝐥𝐢𝐤 𝐚𝐟𝐠𝐞𝐥𝐨𝐩𝐞𝐧 𝟐 𝐰𝐞𝐞𝐤𝐞𝐧𝐝𝐬 🤩

Al twee weekends genoten we samen van 100% warmte, gezelligheid én een uitgebreid programma. 💙

Klaar voor ons laatste weekend in Laken? 🤗

𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞 𝐃𝐢𝐦𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞 𝟏𝟎.𝟏𝟐 😍

Le dernier jour, vous pourrez à nouveau profiter d'un riche programme !

👉 Swipez et découvrez déjà une partie de la programmation. Vous trouverez le programme complet avec les horaires sur notre site web www.winterpop.be

---

𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐚𝐭𝐢𝐞 𝐳𝐨𝐧𝐝𝐚𝐠 𝟏𝟎.𝟏𝟐 😍

Op de laatste dag kan je opnieuw genieten van een uitgebreid programma!

👉 Swipe en ontdek alvast een deel van de programmatie. De volledige programmatie met uurregeling vind je op onze website: www.winterpop.be/nl

𝐑𝐞𝐭𝐫𝐨𝐮𝐯𝐞𝐳 𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐣𝐨𝐮𝐫 𝟐 @ 𝐒𝐪𝐮𝐚𝐫𝐞 𝐀𝐦𝐛𝐢𝐨𝐫𝐢𝐱 ! 🤗
Une foule d'artistes donneront également le meilleur d'eux-mêmes le deuxième jour. 🎶

👉 Découvrez ici à l'avance une partie de la programmation du samedi. La programmation complète et les horaires sont disponibles sur notre site web : www.winterpop.be

---

𝐂𝐡𝐞𝐜𝐤 𝐝𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐚𝐭𝐢𝐞 𝐨𝐩 𝐝𝐞 𝐭𝐰𝐞𝐞𝐝𝐞 𝐝𝐚𝐠 @𝐀𝐦𝐛𝐢𝐨𝐫𝐢𝐱𝐬𝐪𝐮𝐚𝐫𝐞! 🤗

Ook op de tweede dag zullen een tal van artiesten het beste van zichzelf geven. 🎶

👉 Ontdek hier alvast een deel van de zaterdagprogrammatie. De volledige programmatie en uurregeling staat op onze website: www.winterpop.be/nl

𝐃é𝐜𝐨𝐮𝐯𝐫𝐞𝐳 𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐯𝐞𝐧𝐝𝐫𝐞𝐝𝐢 ! 🥳

Dès vendredi, vous pouvez profiter de divers artistes, spectacles, ateliers,.... au Square Ambiorix !

👉 Swipez et découvrez en avance quelques-uns des artistes. Vous trouverez la programmation complète sur notre site web : www.winterpop.be

---

𝐎𝐧𝐭𝐝𝐞𝐤 𝐝𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐚𝐭𝐢𝐞 𝐯𝐚𝐧 𝐯𝐫𝐢𝐣𝐝𝐚𝐠! 🥳

Nu vrijdag kan je genieten van verschillende artiesten, shows, workshops,... op het Ambiorixsquare!

👉 Swipe en bekijk alvast enkele artiesten. De volledige programmatie en het uurschema kan je terugvinden op onze website: www.winterpop.be/nl

Cette année, Winter Pop s'installe sur le Square Ambiorix pour sa 6e édition ! 🤗

Découvrez quelques belles images de l'année passée pour vous mettre dans l'ambiance. 🤩

Découvrez toutes les infos: www.winterpop.be/square-ambiorix/

Rendez-vous vendredi !

---

Dit jaar komt Winter Pop voor de 6e editie naar het Ambiorixsquare! 🤗

Bekijk hier enkele sfeerbeelden van vorig jaar om alvast in de sfeer te komen. 🤩

Ontdek het volledige programma: www.winterpop.be/nl/ambiorixsquare/

Tot vrijdag!

Prêt pour le deuxième week-end de Winter Pop?

Préparez votre visite au Square Ambiorix avec ces infos pratiques. 😉

---

𝐊𝐥𝐚𝐚𝐫 𝐯𝐨𝐨𝐫 𝐡𝐞𝐭 𝐭𝐰𝐞𝐞𝐝𝐞 𝐖𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫 𝐏𝐨𝐩 𝐰𝐞𝐞𝐤𝐞𝐧𝐝? 😍

Bereid je bezoek op het Ambiorixsquare voor en bekijk hier alvast de praktische info. 😉