KUUMBA VLAAMS-AFRIKAANS HUIS

Kom naar Kuumba’s open podium, waar rap de lucht doet trillen. Geen grenzen, geen oordeel, gewoon puur talent. Pak de microfoon, deel je verhaal, laat je stem los. Kuumba Jam, waar jouw rap in de spotlight staat, dus waar wacht je nog op? Laat zien wat je kunt!

Je kunt je inschrijven via deze link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSczmCxe_N3-24mK8P2_cTJJFIse-xWfzTBFgRpcq32fvlbkNA/viewform?pli=1

Venez à la scène ouverte de Kuumba, où le rap fait vibrer l’air. Pas de limites, pas de jugement, juste du talent à l’état pur. Prenez le micro, partagez votre histoire, libérez votre voix. Kuumba Jam, où votre rap est sous les feux de la rampe, alors qu’attendez-vous ? Montrez ce que vous savez faire !

Vous pouvez vous inscrire via ce lien : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSczmCxe_N3-24mK8P2_cTJJFIse-xWfzTBFgRpcq32fvlbkNA/viewform?pli=1

Kuumba is back with yet another Outspoken! This time is the Summer Vacation Edition
KUUMBA VLAAMS-AFRIKAANS HUIS

NL: Jullie zijn van harte welkom om op 14 juni te komen luisteren naar een avond vol met prachtige gedeelde verhalen van jong talent.

Heb je een hartje voor taal of wil je gewoonweg een tekst met publiek delen? Voel je dan zeker vrij om het podium te beklimmen.

FR : Vous êtes les bienvenus pour assister à une soirée pleine de merveilleuses histoires partagées par de jeunes talents le 14 juin.

Vous avez le goût de la langue ou simplement envie de partager un texte avec un public ? Alors n'hésitez pas à monter sur scène.

NL: 🎶 Kom op 24 mei naar Kuumba en laat je meeslepen door de muziek van Nolan FH1234! 🎵Dit belooft een geweldige avond te worden, dus mis het niet. Tickets zijn slechts €10. Tot dan! 🎤

FR: 🎶 Le 24 mai, venez au Kuumba et laissez-vous emporter par la musique de Nolan FH1234 ! 🎵Cette soirée promet d’être grandiose, alors ne la manquez pas. Les billets ne coûtent que 10 €. À bientôt ! 🎤

Zang, dans, poëzie
en een meertalige uitwisseling met het publiek !
In oktober spraken ze over de dekolonisatie van Belgisch Congo, waar ze geboren zijn, tijdens de voorstelling 'KOKO, VERTEL!'
Het gesprek krijgt nu een vervolg: ‘DEKOLONISATIE’
- VROUWEN GEBOREN IN BELGISCH CONGO PRATEN EROVER -

Chant, danse et poésie,
suivi d'un échange multilingue avec le public !
En octobre, elles ont parlé de la décolonisation au Congo Belge, où elles sont nées, durant le spectacle 'KOKO, RACONTE-NOUS !
Aujourd'hui, la conversation se poursuit : ‘DÉCOLONISATION’
- DES FEMMES NÉES AU CONGO BELGE EN PARLENT -

Reserveren https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc9uLYSqzfYWAsic0-NIFgeFeXYCnil6n_74nRjDLe2IiZTXQ/viewform

MANGOBOOM IN BLOEI & MANGUIER EN FLEURS PRESENT

'DEKOLONISATIE'

Vrouwen geboren in Belgisch Congo praten erover

Wat er allemaal aanwezig zal zijn: zang, dans, poezïe en uitwisselingen bij KUUMBA VLAAMS-AFRIKAANS HUIS

Toegang is gratis

En om in te schrijven voor deze event is via deze link http://www.mangoboominbloei.be/

🌞 Doe mee aan de jaarlijkse Buitenspeeldag in Elsene en Etterbeek op woensdag 17 april 2024! Gratis buiten spelen van 14:00 tot 17:00 uur op de Snoekstraat in Elsene en de Theuxstraat in Etterbeek. Alle leeftijden zijn welkom! Kom en vul de straten met spel en plezier! Mis het niet! Meer info op www.jonginbrussel.be/buitenspeeldag. 🎉

🌞 Participez à la journée annuelle de jeux en plein air à Ixelles et Etterbeek le mercredi 17 avril 2024 ! Jeu gratuit en plein air de 14h à 17h sur la Snoekstraat à Ixelles et la Theuxstraat à Etterbeek. Tous les âges sont les bienvenus ! Venez remplir les rues de jeux et d’amusements ! Ne manquez pas ce rendez-vous ! Plus d’informations sur www.jonginbrussel.be/buitenspeeldag. 🎉 du jeu en plein air en plein air

✨Het is tijd voor Family Day bij Kuumba! Kom samen met je familie en geniet van een dag vol plezier en creativiteit. 🌟 Kinderen zijn van harte welkom om deel te nemen aan leuke knutselactiviteiten en spelletjes. 🎨 Laat je creativiteit de vrije loop terwijl we samen mooie herinneringen maken. 😁 Vergeet niet om je glimlach en enthousiasme mee te brengen!

C’est l’heure de la Journée de la famille à Kuumba ! Venez en famille et profitez d’une journée pleine de plaisir et de créativité. 🌟 Les enfants sont invités à participer à des activités artisanales et à des jeux amusants. 🎨 Libérez votre créativité et créez de beaux souvenirs ensemble. 😁 N’oubliez pas d’apporter votre sourire et votre enthousiasme ! Memories

Kuumba Jam is Back! 🎶✨Het is lang geleden, maar we zijn terug met nog meer energie en creativiteit dan ooit tevoren! Mis het niet!


Kuumba Jam est de retour ! 🎶✨ Cela fait longtemps, mais nous sommes de retour avec encore plus d'énergie et de créativité que jamais ! Ne le manquez pas !

NL: Zoals iedere maand is het op 15/03 Kuumba Outspoken! Vanaf 20 u kan je genieten van een avond vol poëzie slam /spoken. Heb je zin om je stem te laten horen? Of wil je gewoon komen luisteren naar de woorden van anderen ? Iedereen is welkom

Fr: Comme tout les mois c'est le 15/03 Kuumba Outspoken! à partir de 20h tu sais venir profitez d'une soirée plein de poesie, slam/spoken.
Envie de vous exprimer?
Ou simplement venir écouter les mots des autres?toulmonde est le bienvenu

Kuumba is back with yet another outspoken! This time it's a love edition


Nl: Jullie zijn van harte welkom om op 16 februari te komen luisteren naar een avond vol met prachtige gedeelde verhalen van jong talent.

Heb je een hartje voor taal of wil je gewoonweg een tekst met publiek delen? voel je dan zeker vrij om het podium te beklimmen.

Fr: Vous êtes les bienvenus le 16 février pour venir écouter à une soirée pleins de belles histoires partagées de jeunes talents.

Avez vous un cœur pour la langue? ou voulez vous partagé un texte avec le publique?

N'hésitez pas à monté sur scène

Kuumba is back with yet another outspoken! This time it's a Love Edition


NL: jullie zijn van harte welkom om op 16 februarie rond te komen luisteren naar een avond vol met prachtige gedeelde verhalen van jong talent.

Heb je een hart voor taal of wil je gewoonweg een tekst met publiek delen? voel je dan zeker vrij om het podium te beklimmen.

Fr: Vous êtes les bienvenus le 16 février pour venir écouter à une soirée pleins de belles histoires partagées de jeunes talents

Avez vous un cœur pour la langue ou partagé un texte avec le publique?

N'hésitez pas à monté sur scène.

Op zondag eindigde de match Congo - Marokko 1-1!
Benieuwd hoe het verder gaat? Kom woensdag 24/01 mee volgen! Dimanche le match Congo - Maroc a terminé sur 1 -1. Intéressé(e) de voir comment les choses vont se dérouler? Rendez-vous mercredi 24/01!

Mis de wedstrijd Congo-Marokko niet. Een heerlijk buffet begeleid door een goede sfeer. Open voor het groot publiek....

Ne ratez surtout pas le match Congo-Maroc. Un delicieux buffet accompanger d'une bonne ambiance. Venez nombreux....

Kijk je ernaar uit om te genieten van een heerlijk eten en een gezellige sfeer.👊 Tijdens de match van Congo en Marokko het buffet op 21/01 om 15uur gaat gaan. Je kunt genieten van een mix van Marokaanse en Congolese gerechten, allemaal voor 20euro. Het is een perfecte gelegenheid om samen te komen en te genieten van de match. Schrijf je nu op www.kuumba.be

Op Donderdag kan je steeds een les moderne en klassieke Congolese dans volgen van 18u30 tot 20u! Deze donderdag (21/12) kan je onze les gratis komen uittesten!
_______
Le jeudi, vous pouvez toujours suivre un cours de danse congolaise moderne et classique de 18h30 à 20h00 ! Ce jeudi (21/12), vous pouvez venir essayer notre cours gratuitement!

Een geweldig evenement voor het hele gezin?

Dit evenement zit vol leuke activiteiten en plezier voor jong en oud!

Kom en ontdek nieuwe dingen, maak nieuwe vrinden en geniet van een dag vol plezier en avontuur!

Because from the river to the sea 🍉🍉🍉

Family Day is Back!!!

Van 14u tot 17u staat heel Kuumba in het teken van kinderen en families. Kom met je hele gezin genieten van gratis activiteiten en workshops voor jong en oud!

Hopelijk zien we jullie allemaal op 25 november!

Family Day est de retour!

De 14h à 17h, tout Kuumba est dédié aux enfants et aux familles. Venez profiter en famille d'activités et d'ateliers gratuits pour petits et grands !

Au plaisir de vous voir tous le 25 novembre!

Kuumba Outspoken is back! Deze vrijdag kan@je vanaf 20u genieten fan een avond vol poëzie, slam & spoken word. Heb je zin om je stem te laten horen? Of wil ge gewoon komen luisten naar de woorden van anderen? Iedereen welkom!
Kuumba Outspoken est de retour! Ce vendredi à partir de 20h profitez d’une soirée de poésie, slam & spoken word. Envie de vous exprimer? Ou simplement venir écouter les mots des autres? Tout le monde est le bienvenu!

https://www.benjamindalle.be/post/nieuwe-locatie-kuumba-officieel-geopend?fbclid=IwAR18C_h390dw9Db9P2Pis71A2MPIAXlEpYy6z5Qfq3jmyMZyqV-XHGRRpPM

Volgende week beginnen onze lessen Lingala en Swahili!
Geen nood voor wie er vanavond (Tussen 18u en 20u) niet op ons info en inschrijvingsmoment kan zijn, want je kan je nog een hele week online inschrijven met de volgende link : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdgwVsG0tYhsy5yHseOmcfW8wn6FGQgui46FetkJfAktFIFYg/viewform?fbzx=8011627218739451370

La semaine prochaine, nos cours de lingala et de swahili commencent !
Pour ceux qui ne pourront pas être présents ce soir (entre 18h et 20h) à notre moment d'information et d'inscription, vous pouvez toujours vous inscrire en ligne pour une semaine entière en cliquant sur le lien suivant : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdgwVsG0tYhsy5yHseOmcfW8wn6FGQgui46FetkJfAktFIFYg/viewform?fbzx=8011627218739451370

🎉🎉🎉🎉🎉🎉

Op 22 en 23 september geeft 𝗱é 𝗯𝗿𝗼𝗲𝗱𝗽𝗹𝗲𝗸 ‘Passerstraat 5’ het startschot van een veelbelovende samenwerking. De nieuwe vestiging biedt talrijke mogelijkheden voor creativiteit, cultuur en intersectorale samenwerkingen. De drie organisaties zetten zich in voor een open en veilige haven. Mensen en organisaties kunnen hun passies verkennen en elkaar inspireren. Deze co-creatieve ruimte is dus een socio-culturele labo waar iedereen welkom is.

Meer info?

KUUMBA VLAAMS-AFRIKAANS HUIS
https://www.kuumba.be/nl/