WARAO Ensamble

FR Warao Ensemble est issu d'une rencontre de quatre musiciens d'univers variés qui entrelacent les courants musicaux d'Amérique latine.
En primeur, la culture mexicaine et vénézuélienne sera le fil conducteur d'un répertoire bigarré entre poésie chantée et la résonance instrumentale qui s'est cultivée dans les traditions autochtones.

Les instruments mis en scène tanguent entre les cordes grattées qui synthétisent la lutherie populaire et traditionnelle tel que le cuatro vénézuélien et la jarana mexicaine, les cordes pressées de la harpe llanera vénézuélienne et la guitare. L'ensemble sera rythmé par la richesse des percussions latino-américaines telles que le cajon péruvien, les marcas vénézuéliennes, le pandeiro brésilien et autres instruments. Enfin Warao ensemble propose un répertoire original et traditionnel, où s'inviteront des voix harmonisées et d'une musicalité poétique et virtuose.
*************
ES Warao Ensamble es el arte sonoro que se produce con el encuentro de cuatro músicos que abrazan las diversas músicas de America latina. Ellos armonizan corrientes musicales, principalmente de México y Venezuela poniendo de relieve la poesía cantada y las sonoridades instrumentales que se han cultivado en la tradición cultural de sus pueblos.

Las cuerdas rasgueadas en instrumentos que sintetizan la lutería popular y tradicional, como el cuatro venezolano y la jarana mexicana; las cuerdas pulsadas del arpa llanera venezolana y la versátil guitarra; la percusión latinoamericana, como el cajón peruano, las maracas venezolanas, el pandeiro brasileño entre otros y las formas del canto tradicional de México y Venezuela, se agrupan en una musicalidad poética y virtuosa para presentar parte de su repertorio original de la raíz más autóctona.
*************
EN Warao Ensamble is the sound art created by a meeting of four musicians embracing the diverse music of Latin America. They combine different musical styles and directions, primarily from Mexico and Venezuela, highlighting the sung poetry and instrumental sounds that have grown out of their people’s cultural traditions.

The cords strummed blend together in a poetic and virtuoso form of music offering an original repertoire inspired by the group’s indigenous roots and capturing the art of popular and traditional string instruments such as the Venezuelan cuatro and Mexican jarana; the plucked strings of the Venezuelan llanera harp and the highly versatile guitar; and Latin American percussion, including the Peruvian cajón, Venezuelan maracas and Brazilian pandeiro, fused with traditional Mexican and Venezuelan singing styles.

WARAO Ensamble updated their phone number.