La Fleur du Pain

À la rencontre de Justine, Ilias, Isabelle et Rhama, l'équipe de notre magasin du Parvis Sainte-Alix 🤩 Ce qui fait la force de la Fleur du Pain ? Des passionnés de bons pains, de traditions et de partage, unis par le bonheur de vous servir…

Maak kennis met het team van onze winkel in Sint-Pieters-Woluwe 🤩 Wat maakt La Fleur du Pain zo sterk? Gepassioneerde liefhebbers van goed brood, tradities en het delen van deze tradities, verenigd door het geluk om u te mogen bedienen…

Tous les matins, c’est une farandole de pains qui vous attend dans votre magasin La Fleur du Pain 🍞🤩 Si chaque variété a sa spécificité, tous sont préparés avec amour et dans les règles de l'art par nos artisans boulangers…

Elke ochtend wacht er een overvloed aan broden op je in onze winkel La Fleur du Pain 🍞🤩. Hoewel elke soort zijn eigen specifieke kenmerken heeft, worden ze allemaal met liefde en volgens de traditionele regels bereid door onze ambachtelijke bakkers…

C’est le moment de craquer pour votre nouveau dessert préféré de l’été 😍 Des framboises fraîches, une crème aérienne et onctueuse, un macaron croquant… bref, une douceur qui vous fera voir la vie en rose 💞

Het is tijd om te vallen voor je nieuwe favoriete zomerdessert 😍. Verse frambozen, een luchtige en romige vulling, een knapperige macaron… een lekkernij die je het leven door een roze bril laat zien 💞

Ceci n’est pas une simple boîte… mais une petite porte d’entrée vers un monde de gourmandises, un trésor caché de douceurs 😋 Ouvrez et savourez !

Dit is niet zomaar een doos... maar een kleine toegangspoort naar een wereld van lekkernijen, een verborgen schat aan zoetigheden 😋. Open en geniet!

Ce que vous trouverez en poussant la porte de notre magasin du Parvis Sainte-Alix ? Vos pains et gourmandises préférés bien sûr mais aussi le sourire lumineux d’Isabelle 🤩 Isabelle a rejoint la grande famille de La Fleur du Pain il y a trois ans maintenant en tant que vendeuse… depuis sa bonne humeur contagieuse fait le bonheur de tous les clients 🙏🏻

Wat vindt u als u de deur van onze winkel op Parvis Sainte-Alix opent? Natuurlijk uw favoriete broden en lekkernijen, maar vooral de stralende glimlach van Isabelle 🤩. Isabelle is drie jaar geleden bij de grote familie van La Fleur du Pain gekomen als verkoopster... en sindsdien maakt haar aanstekelijke goed humeur alle klanten gelukkig 🙏🏻

Pistache et crème pâtissière fondante = le duo parfait pour un éclair qui éclate de saveurs ! Une seule bouchée suffit pour illuminer votre journée ☀️😋

Pistache et crème pâtissière fondante = het perfecte duo voor een éclair boordevol smaak! Eén hap is genoeg om je dag op te fleuren ☀️😋

Des pâtisseries faites maison avec des fruits frais et de saison… Qui est prêt à plonger sa cuillère dans cette gourmandise à la fraise ? 🍓

Zelfgemaakte gebakjes met verse seizoensvruchten… Wie is er klaar om zijn lepel in deze aardbeienlekkernij te steken? 🍓

Des baguettes fraîches et cuites sur place pour un maximum de saveurs… Au coeur de tous nos produits se niche la tradition, le savoir-faire mais aussi la créativité 🤩✨

Vers gebakken stokbroden voor maximale smaak... In al onze producten zitten traditie, vakmanschap en creativiteit verweven 🤩✨

Qu’est-ce qui est petit, moelleux et terriblement bon ? Les chouquettes faites maison ! Le plus dur, c’est encore de ne pas dévorer tout le sachet 😅😍

Wat is klein, luchtig en onweerstaanbaar lekker? Onze huisgemaakte chouquettes! Het moeilijkste is om niet meteen het hele zakje op te eten 😅😍

À La Fleur Pain, nous proposons une farandole de douceurs pour satisfaire tous les becs sucrés ! À commencer par les incontournables cookies : du moelleux pour un goûter heureux 🍪😋

Bij La Fleur Pain bieden we een overvloed aan lekkernijen om elke zoetekauw tevreden te stellen! Beginnend met de onmisbare cookies: zacht en heerlijk voor een gelukkig tussendoortje 🍪😋

Un petit déjeuner bien gourmand pour vous, c’est en mode :

A. Pain au chocolat 🍞🍫
B. Croissant 🥐
C. Les deux ! 😋

Een heerlijk ontbijt voor jou is in de vorm van:

A. Chocoladebroodje 🍞🍫
B. Croissant 🥐
C. Beide! 😋

Ne vous fiez pas à son apparence “classique” ➡️ le pain “Batard Rétro” renferme un secret des mieux gardés : la farine Rétrodor, produit phare des Moulins Viron, pionniers de la meunerie…

Laat je niet misleiden door zijn "klassieke" uiterlijk ➡️ het “Batard Rétro” brood herbergt een goed bewaard geheim: Rétrodor meel, een toonaangevend product van de Moulins Viron, pioniers in de molenindustrie...

Blanc, complet, rétro, au levain, aux 5 graines, à l’épeautre… c’est une farandole de pains faits maison qui vous attend tous les jours 🤩 Et pour accompagner au mieux tous vos repas, n’hésitez pas à demander conseil à nos équipes !

Wit, volkoren, retro, zuurdesem, vijfzaden, spelt... het is een parade van huisgemaakte broden die je elke dag te wachten staat 🤩 En om al je maaltijden perfect te begeleiden, aarzel niet om advies te vragen aan ons team!

Ce que vous propose votre magasin La Fleur du Pain préféré ? Des étagères pleines de délices à déguster 😍 Viennoiseries, pâtisseries, pains frais… Ça sera quoi pour vous aujourd’hui ?

Wat biedt uw favoriete winkel La Fleur du Pain? Schappen vol heerlijkheden om van te genieten 😍 Viennoiserie, patisserie, vers brood... wat mag het voor u zijn vandaag?

Une dose de savoir-faire, des produits frais et de qualité, le tout complété par une touche de passion… L’objectif ? Saupoudrer vos journées de petits bonheurs sucrés 🙏🏻✨

Een flinke dosis vakmanschap, verse en kwalitatieve producten, allemaal verrijkt met een vleugje passie... Het doel? Om uw dagen te bestrooien met kleine zoete geluksmomentjes 🙏🏻✨

Des fraises fraîches, de la crème pâtissière subtilement vanillée, une pâte sablée et croquante 🍓En quelques mots, tout simplement la gourmandise incarnée… alors pourquoi se priver ?

Verse aardbeien, subtiel vanille banketbakkersroom, een krokante zanddeegbodem 🍓 Kortom, dit is verleiding in zijn puurste vorm... dus waarom zou je jezelf onthouden?

La Fleur du Pain, c’est une gamme de pains large, diverse et variée… Le point commun entre toutes les sortes ? Une croûte craquante et une mie moelleuse… De quoi faire bien des heureux !

La Fleur du Pain biedt een uitgebreid, divers en gevarieerd assortiment aan broden... Wat hebben al deze soorten gemeen? Een knapperige korst en een zachte kruim die veel mensen blij maakt!

Les pauses sucrées, c’est validé mais à La Fleur du Pain nous n’oublions pas non plus les fanas de salé 😁 Olives, fromage, chorizo… Lequel de ces petits chaussons vous donne envie de le croquer ?

Zoete pauzes zijn goedgekeurd, maar bij La Fleur du Pain vergeten we de liefhebbers van hartig ook niet 😁 Olijven, kaas, chorizo... welk van deze kleine pasteitjes maakt dat je erin wilt bijten?

À La Fleur du Pain, la tradition et l'excellence sont au cœur de notre métier 🙏🏻 Rencontrez Alain, notre chef boulanger qui a rejoint l’aventure il y a maintenant 25 ans ! À son arrivée, ce passionné a fait ses armes dans notre atelier de production, aux côtés de Laurent Richard, avant d’inaugurer le tout premier magasin La Fleur du Pain à Flagey 🙏🏻 Aujourd’hui, Alain continue, encore et toujours, de mettre en oeuvre tout son savoir-faire pour vous proposer des produits de qualité et égayer vos papilles ! 🍞✨

Bij La Fleur du Pain staan traditie en uitmuntendheid centraal 🙏🏻 Maak kennis met Alain, onze bakker die dit avontuur 25 jaar geleden begon! Hij begon te werken in ons productieatelier, samen met Laurent Richard, alvorens de allereerste La Fleur du Pain-winkel te openen in Flagey 🙏🏻. Ook vandaag staat de grondige kennis van Alain garant voor producten van hoge kwaliteit die uw smaakpapillen verrukken! 🍞✨

Du crémeux, du savoureux… Avis aux amoureux de la pistache : si vous ne l’avez pas encore testé, notre nouvel éclair risque bien de devenir votre dessert préféré 😍🥰

Romig, smaakvol... aandacht voor alle pistacheliefhebbers: als je onze nieuwe éclair nog niet hebt geprobeerd, zou het zomaar je favoriete dessert kunnen worden 😍🥰

C’est le grand retour des fruits rouges ! 😍 L’occasion parfaite de jeter votre dévolu sur nos tartelettes à la framboise : une explosion de fraîcheur sur un onctueux lit de crème pâtissière 😋

Het is de grote terugkeer van de rode vruchten! 😍 De perfecte gelegenheid om te kiezen voor onze frambozentaartjes: een explosie van frisheid op een romig bedje van banketbakkersroom 😋

Une petite douceur à emporter ? À La Fleur du Pain, nous confectionnons avec amour des plaisirs sucrés pour vous apporter la dose de bonne humeur que vous méritez 😍

Een klein zoetigheidje om mee te nemen? Bij La Fleur du Pain maken we met liefde zoete lekkernijen om je de dosis goede humeur te geven die je verdient 😍

À La Fleur du Pain nous proposons une large gamme de pains fabriqués dans le plus grand respect des traditions 🍞 Ici ➡️ le pavé rétro, un pain blanc à la farine de tradition française qui se caractérise par sa croûte croquante et sa mie alvéolée 🤩

Bij La Fleur du Pain bieden we een breed assortiment broden aan, gemaakt met groot respect voor tradities 🍞 Hier is de retro pavé, een wit brood met Franse traditionele bloem, dat zich kenmerkt door zijn knapperige korst en luchtige kruim 🤩

Rétrodor, 5 graines, charbon, pavot, courge, sésame, tournesol... Du moelleux et du croquant : des baguettes pour chaque instant ! Laquelle préférez-vous ? 🥖

Rétrodor, 5 zaden, houtskool, papaver, pompoen, sesam, zonnebloem... Zacht en knapperig: stokbrood voor elk moment! Welke heeft jouw voorkeur? 🥖

Une brioche moelleuse au chocolat qui vous attend bien sagement sur la table pour le petit déjeuner et/ou le goûter… Au final, et si c’était tout simplement ça, la vision du bonheur ? 🤩😋

Een zachte chocoladebrioche die rustig op je wacht op de tafel voor het ontbijt en/of de middagpauze... En uiteindelijk, is dat niet gewoon het beeld van geluk? 🤩😋

Souriez, c’est le moment de vous faire chouchouter ! Nos équipes vous reçoivent tous les jours avec plaisir dans nos 6 magasins aux quatre coins de Bruxelles 🇧🇪 Pssst ➡️ toutes les occasions sont bonnes pour venir déguster nos pains et pâtisseries... Tous faits maison et dans le respect des traditions 🙏🏻

Glimlach, het is tijd om jezelf te verwennen! Onze teams ontvangen je elke dag met plezier in onze 6 winkels verspreid over heel Brussel 🇧🇪 En elke gelegenheid is een goede reden om onze huisgemaakte broden en gebakjes te komen proeven, bereid volgens de traditie 🙏🏻

Uccle, Boondael, Flagey, Woluwe-St-Pierre, Grand-Bigard, rue de l’Ecuyer… Où que vous soyez dans Bruxelles, il y a toujours une boutique Fleur du Pain à proximité pour tous vos instants gourmands 😇

Ukkel, Boondael, Flagey, Sint-Pieters-Woluwe, Groot-Bijgaarden, Schildknaapstraat... Waar je ook bent in Brussel, er is altijd een Fleur du Pain winkel in de buurt voor al je heerlijke momenten 😇

Rencontrez l’équipe ! Martial, coordinateur de la Fleur du Pain, Diogo, chef pâtissier, Mathilde, responsable boutique, Sofian, vendeur et Federica, pâtissière prennent la pose sous un soleil printanier, devant le magasin La Fleur du Pain à Boondael 😊

Ontmoet het team! Martial, coördinator van La Fleur du Pain, Diogo, chef-patissier, Mathilde, winkelmanager, Sofian, verkoper en Federica, patissier, poseren onder een voorjaarszonnetje voor de La Fleur du Pain winkel in Boondael 😊