Roeland vzw

NL| FR ci-dessous 🌟 Ontpop je als vrijwilliger tot kamprockster bij Roeland! 🎸✨

Louis begon als verlegen deelnemer en werd een echte kamprockster! 🎸 Dankzij zijn vrijwilligerswerk bij Roeland leerde hij niet alleen nieuwe skills, maar ook hoe hij zijn zelfvertrouwen opbouwde. Lees het interview 👉 https://roeland.be/nieuws/louis-roelandavontuur-van-verlegen-deelnemer-tot-c/

Wil jij ook groeien en het verschil maken? Word vrijwilliger bij Roeland! 💪 Meer info hier: https://roeland.be/medewerkers/



🌟Deviens bénévole et rockstar chez Roeland ! 🎸✨

Louis a commencé comme un participant timide et est devenu une véritable rockstar du camp ! 🎸 Grâce à son bénévolat chez Roeland, il a non seulement appris de nouvelles compétences, mais a aussi renforcé sa confiance en lui. Lire l'interview 👉 https://roeland.be/fr/nouvelles/laventure-de-louis-chez-roeland-de-simple-particip/

Envie de grandir et de faire la différence ? Deviens bénévole chez Roeland ! 💪Plus d'info's ici: https://roeland.be/fr/bénévoles

Ons herfstkampje zit erop! In Halloweenstijl hebben we volop genoten van een griezelige tijd. Spot hieronder onze verklede griezels 👻 Gaat jouw kind mee op ons volgende junior kerstkamp, waar we samen knotsgekke tijden beleven met de Grinch? En dat allemaal terwijl je kind Frans leert!🎄👉 https://roeland.be/taalvakanties/1015/fr-jr-gent-krijgslaan-kerst/

🎉 Nous sommes ravis de vous annoncer que les inscriptions pour le camp néerlandais "Une année en une semaine" sont ouvertes ! ✨Un camp pour locuteurs débutants, où votre enfant pourra apprendre le néerlandais en s'amusant📚😊

Pendant ce séjour, le temps s'écoule un peu plus vite que d'habitude… ⏳ En six jours seulement, nous parcourons les activités d'une année civile entière ! 🎊🎈 Plus d'infos ici 👉 https://roeland.be/fr/sejours-linguistiques/1023/nl-int-12-15-petite-chapelle/

🍂🍁 À tous nos amis francophones : nous vous souhaitons de très belles vacances d’automne, pleines de plaisir, de détente et de convivialité ! Profitez des journées colorées, rechargez vos batteries et, on l'espère, profitez de quelques jours de congé bien mérités. 🌟🍃

NL| FR ci-dessous: Afgelopen zaterdag verwelkomden we onze vrijwilligers op de jaarlijkse Oktobervergadering! 🙌 Een dag vol kampevaluaties, boeiende opleidingen 📚 en de uitreiking van onze Best of Summer Awards 🏆 voor de meest innovatieve kampideeën. En natuurlijk kon een flinke portie fun 😄 en een topfeestje 🎉 niet ontbreken om onze vrijwilligers te bedanken! Lieve vrijwilligers, you're awesome! ⭐💪

Samedi dernier, nous avons accueilli nos volontaires lors de la réunion annuelle d'octobre ! 🙌 Une journée remplie d'évaluations des camps de l'année écoulée, de formations enrichissantes 📚 et de la remise des Best of Summer Awards 🏆 pour les idées de camp les plus innovantes. Et bien sûr, une bonne dose de fun 😄 et une super fête 🎉 étaient au rendez-vous pour remercier nos volontaires ! Chers volontaires, vous êtes phénomenaux ! ⭐💪

NL| FR ci-dessous: Al goesting in ons aanbod taalkampen voor 2025? In december lanceren we onze brochure digitaal op onze website. Liever een papieren exemplaar? Vul dan dit formulier in: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe4XCgCQRWGa_Zjt4wKTpVIfumbRoG0OEJ0qGGz1yvCAAiNxA/viewform

Déjà envie de voir nos offres pour les séjours linguistiques de 2025 ! En décembre nous lançons la brochure digitale sur notre site web. Préférez-vous un exemplaire sur papier ? Remplissez le formulaire : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe4XCgCQRWGa_Zjt4wKTpVIfumbRoG0OEJ0qGGz1yvCAAiNxA/viewform

🇫🇷 Word taalanimator Frans in het jeugdwerk! Unieke opleiding in Vlaanderen.

Combineer je passie voor Frans met een erkende animatorcursus tijdens ons Franstalig Taalatelier in Brugge! Dé plek om je skills als animator te ontwikkelen én je Frans naar een hoger niveau te tillen. Na de opleiding bekom je het attest "Animator in het jeugdwerk".

📅 Wanneer? 26-31 oktober 2024
📍 Waar? Brugge
👥 Leeftijd: 16-30 jaar

Meer info en inschrijven 👉 https://roeland.be/taalvakanties/1000/brugge-tajw-fr/

📢 De inschrijvingen zijn gestart!
Je kan je kind nu inschrijven voor onze vakantiekampen tot en met de Paasvakantie! 🐣🎉 Zorg dat je erbij bent en boek snel een plek voor jouw kind! 👉 https://roeland.be/taalvakanties/

We hebben een geweldige zomer achter de rug!🎒 Heeft je kind zin in meer? Of wil je kind tijdens een korte schoolvakantie eens een kamp uitproberen? Ons gevarieerd aanbod voor juniors en tieners, van creatief tot avontuurlijk, staat nu online!

🗓️ Inschrijvingen starten volgende week maandag, wees er snel bij! 👉 https://roeland.be/taalvakanties/

Kerstplezier voor iedereen: Ski- en juniortaalkampen 🎿🎄

Wil jouw kind samen met de Grinch Kerstmis stelen? Schrijf je kind dan in op het Junior taalatelier Frans – Grinch (6-11 jaar) en kies zelf hoeveel dagen je kind op kamp gaat! 🦸‍♂️ Elke dag staan knotsgekke spelletjes en leuke taalworkshops op het programma. Inschrijven kan voor 1 tot 4 dagen! ✨ Heb je een ouder kind dat liever gaat skiën of snowboarden? Ook daarvoor hebben we een kamp deze kerstvakantie! ⛷️ Boeken kan vanaf 7 oktober op www.roeland.be.

Is jouw kind gek op wintersport? Het ski- en taalkamp Frans ‘Aventure en ski’ (13-16 jaar) in de Franse Alpen biedt niet alleen sneeuwpret, maar ook de kans om de Franse taal te oefenen. ❄️ Met dagelijks 2 uur ski- of snowboardles en leuke taalactiviteiten is dit kamp de ideale combinatie van sport en leren. Inschrijven kan vanaf 7 oktober. Meer info 👉 https://roeland.be/taalvakanties/1011/fr-13-16-la-norma-2/

NL | FR ci-dessous: 🎉 Onze eerste stadsbezoeken van het schooljaar zijn van start gegaan! Tijdens deze rondleiding ontdekken leerlingen in kleine groepjes, aan de hand van leuke opdrachten, een cultuurstad in het Frans!

💡 Tip voor je leraar Frans of de school van je kind: ga op stap met Roeland in Namen, Brussel, Luik en Rijsel! Meer info 👉 https://scholen.roeland.be/?language=nl

Voor ons team in Gent zijn we nog op zoek naar enthousiaste stadsanimatoren om Franstalige leerlingen rond te gidsen! Interesse? Stuur een berichtje naar: [email protected]

🎉 Nos premières visites de Gand pour les écoles ont commencé ! Lors de cette visite, les élèves découvrent la belle ville de Gand en néerlandais, en petits groupes et avec des activités amusantes !

💡 Cela semble-t-il une sortie intéressante et chouette ? Partagez cette astuce avec l'enseignant de néerlandais de votre enfant ou son école : https://scholen.roeland.be/city-visits/1/

Nous sommes à la recherche d’animateurs de ville enthousiastes pour accompagner des élèves néerlandophones en français et rejoindre nos équipes à Namur, Lille, Bruxelles ou Liège. Intéressé(e) ? Faites-le nous savoir 👉 [email protected]

🎉 Goed nieuws! Ons aanbod voor de taalkampen in de kerst-, krokus- en paasvakantie staat nu online! 👉 https://roeland.be/taalvakanties/

Wil je je kinderen een onvergetelijke vakantie bezorgen waarin ze op een speelse manier een nieuwe taal leren? Neem dan zeker een kijkje! 🎈Plan alvast maandag 7 oktober, 10u, in je agenda, want dan gaan de inschrijvingen van start!

NL | FR ci-dessous: 📢 Een eerbetoon aan Luc Jacobs 📢

Na 60 jaar van toewijding en inzet, neemt Luc Jacobs afscheid van Roeland. Van projectverantwoordelijke over financieel coördinator tot bestuurder, Luc heeft een onuitwisbare indruk achtergelaten op onze organisatie.

Lees meer over zijn indrukwekkende reis en bijdrage 👉 https://roeland.be/nieuws/van-projectverantwoordelijke-over-coordinator-tot/ Bedankt, Luc, voor alles wat je hebt gedaan! ❤️

📢 Un hommage à Luc Jacobs 📢

Après 60 ans de dévouement et d'engagement, Luc Jacobs prend congé de Roeland. De responsable de projet à coordinateur financier en passant par administrateur, Luc a laissé une empreinte indélébile sur notre organisation.

Découvrez son parcours impressionnant et ses contributions 👉 https://roeland.be/fr/nouvelles/van-projectverantwoordelijke-over-coordinator-tot/ Merci, Luc, pour tout ce que tu as fait ! ❤️

🎉 Nieuw: het kampaanbod is eerder beschikbaar én inschrijvingen openen vroeger! 🎉

Ons aanbod voor de kerst-, krokus- en paaskampen van het schooljaar 2024-2025 staat dit jaar eerder online! 🗓️ En ja, ook de inschrijvingen starten vroeger. Benieuwd naar wat we in petto hebben? Zet deze belangrijke data alvast in je agenda:

📅 Woensdag 18 september: Het aanbod voor de kerst-, krokus- en paasvakanties komt online. Hou de volgende pagina alvast in de gaten 👉 roeland.be/taalvakanties
📅 Maandag 7 oktober: De inschrijvingen gaan van start!

👻 Herfstkamp alert! 👻
Er zijn nog enkele plekjes vrij voor ons Frans Junior Herfstkamp in Gent! Van 28 t.e.m. 31 oktober duiken we in een avontuurlijke wereld vol heksen, zombies en spoken, terwijl je kind op een leuke manier Frans leert. Schrijf snel in... als je durft! 🧙‍♀️

👉 Klik hier voor meer info: https://roeland.be/taalvakanties/999/fr-jr-gent-krijgslaan-6/

🌟 Word Taalanimator in het Jeugdwerk! 🎉

Ben jij klaar om je vaardigheden uit te breiden en een verschil te maken? Tijdens onze cursus "Taalanimator in het Jeugdwerk - FR" leer je in het Frans hoe je met kinderen en jongeren werkt, spellen maakt en ateliers voorbereidt! 🎨👫 Meer info 👉 https://roeland.be/taalvakanties/1000/brugge-tajw-fr/

Dank je wel aan alle deelnemers afgelopen zomer 🙏! Jullie waren geweldig op onze taalkampen 😊! Maar lang hoeven jullie je kampvrienden niet te missen, want tijdens de herfst-, kerst-, krokus-, en paasvakantie kan je je inschrijven voor nog meer toffe en leerrijke taalkampen Frans, Engels en Nederlands. Hou ons aanbod in de gaten en meld je vandaag nog aan voor onze nieuwsbrief via www.roeland.be ✏️📅!

Merci à tous les participants de cet été 🙏! Vous avez été formidables lors de nos camps de langues 😊! Mais vous n’aurez pas à attendre longtemps avant de retrouver vos amis de camp, car pendant les vacances d’automne, de Noël, de Carnaval et de Pâques, vous pouvez vous inscrire à nos camps de langues super sympas et instructifs en français, anglais et néerlandais. Restez à l'affût de notre offre et inscrivez-vous dès aujourd'hui à notre newsletter via www.roeland.be ✏️📅!

Thank you to all the participants this past summer 🙏! You were amazing at our language camps 😊! But you don't have to miss your camp friends for long because during the autumn, Christmas, spring break, and Easter holidays, you can sign up for more fun and educational language camps in French, English, and Dutch. Keep an eye on our offerings and sign up for our newsletter today via www.roeland.be ✏️📅!

🍂 Bonjour, comment ça va? 🍂

Eerste woordjes Frans op ludieke wijze leren? 🇫🇷 Deze herfstvakantie staat er weer een superleuk instapkampje (externaat) klaar voor kinderen van 8-11 jaar! 🎒Meer info 👉https://roeland.be/taalvakanties/999/fr-jr-gent-krijgslaan-6/

✨