Coutre MAM

Van 5/8 tot 8/8 bereidt Coutre M.A.M. de tentoonstelling van kunstenaar Alexander Maria Lohmann voor. We zullen deze dagen achter gesloten deuren werken.
We ontvangen u graag op de vernissage op 8/8 van 17 tot 22u. Aansluitend kan u de tentoonstelling bezoeken tot 15/9. Welkom!

From 5/8 to 8/8, Coutre M.A.M. prepares the exhibition of artist Alexander Maria Lohmann. We will work behind closed doors these days.
We look forward to welcoming you to the vernissage on 8/8 from 5 p.m. to 10 p.m. You can then visit the exhibition until 15/9. Welcome!

Du 05/08 au 08/08, Coutre M.A.M. prepare l'exposition de l'artiste Alexander Maria Lohmann. Nous travaillons derrière des portes closes.
Nous vous souhaitons la bienvenue au vernissage le 8/8 à partir de 17h à 22h Vous pouvez encore visiter l'exposition jusqu'au 15/9. Bienvenu!

www.coutre.be
Linkedin, Instagram

Tijdens de Gentse feesten wijken de openingsuren van COUTRE M.A.M. af. Amerij zorgt voor een prachtig programma in het calefactorium, de middeleeuwse keuken van COUTRE M.A.M.

During the Ghent festivities, the opening hours of COUTRE M.A.M. will change. Amerij provides a beautiful program in the calefactorium, the medieval kitchen of COUTRE M.A.M.

Pendant les festivités de Gand, les horaires d'ouverture de COUTRE M.A.M. changent. Amerij propose un beau programme dans le calefactorium, la cuisine médiévale de COUTRE M.A.M.

Borrelnoten & Babbelwater tijdens de Gentse Feesten
Van 20 tot 28 juli, tijdens de Gentse Feesten, is Coutre M.A.M. het decor voor de activiteiten van Amerij: optredens en sofagesprekken vergezeld van lekkere hapjes en glazen cava.
Het evenement is opgenomen in het programmaboekje van de Gentse feesten, maar ook bij Coutre M.A.M. kan je hiervoor terecht. Inschrijven is nodig en kan via de QR-code die in onze etalage hangt alsook via www.amerij.be

'Borrelnoten & Babbelwater' during the Ghent Festivities
From July 20 to 28, during the Ghent Festivities, Coutre M.A.M. is the setting for Amerij's activities: performances and sofa conversations accompanied by tasty snacks and glasses of cava.
The event is included in the program booklet of the Ghent festivals, but also at Coutre M.A.M. you can go for this. Registration is required and can be done via the QR code that hangs in our shop window as well as via www.amerij.be

'Borrelnoten & Babbelwater' pendant les Fêtes de Gand
Du 20 au 28 juillet, pendant les Fêtes de Gand, Coutre M.A.M. est le cadre des activités d'Amerij: performances et conversations sur le canapé accompagnées de savoureux snacks et verres de cava.
L'événement est inscrit dans la brochure de programmation des Festivals Gantois, mais aussi chez Coutre M.A.M. il est accroché dans la vitrine. L'inscription est obligatoire et peut se faire via le QR code et via www.amerij.be

Artistiek fotografe Veerle De Vriendt richt haar lens op bomen, een thema dat ze als een sluimerende herinnering uit haar jeugd herbeleeft. Als kind dwaalde ze door een klein bosje, haar paradijs van spel en ontdekking, waar de bomen fluisterden en de wind verhalen vertelde.
Jarenlang dacht Veerle niet meer aan die groene schat. De wereld van haar jeugd vervaagde in de maalstroom van het leven. Maar toen haar beide ouders overleden, kwamen de herinneringen als golven terug.
In haar rouw en zoektocht naar verwerking besloot ze het thema bomen te verkennen in haar fotowerk, als een manier om haar emoties vorm te geven en haar herinneringen te eren. Met haar analoge camera legde ze de bomen vast, niet zomaar als objecten, maar als dragers van haar persoonlijke symboliek.
Veerle's werk is een intieme reis door het woud van haar herinneringen, een ode aan de bomen die ooit haar speelkameraden waren. Door haar lens spreekt het bos weer, in beelden die zowel troost als inspiratie bieden, en die de kijker uitnodigen om stil te staan bij hun eigen wortels, hun eigen verhalen, verborgen tussen de bladeren van het leven.
Analoge fotografie, 110x110cm

Artistic photographer Veerle De Vriendt directs her lens towards trees, a theme she re-experiences as a slumbering memory from her youth. As a child, she wandered through a small grove, her paradise of play and discovery, where the trees whispered and the wind told stories.
For years, Veerle did not think about that green treasure. The world of her childhood faded in the whirlwind of life. But when both her parents passed away, the memories came back like waves.
In her mourning and quest for processing her grief, she decided to explore the theme of trees in her photographic work, as a way to shape her emotions and honor her memories. With her analog camera, she captured the trees, not merely as objects, but as bearers of her personal symbolism.
Veerle's work is an intimate journey through the forest of her memories, an ode to the trees that were once her playmates. Through her lens, the forest speaks again, in images that offer both comfort and inspiration, inviting the viewer to pause and reflect on their own roots, their own stories, hidden among the leaves of life.
Analog photography, 110x110cm

La photographe artistique Veerle De Vriendt dirige son objectif vers les arbres, un thème qu'elle revit comme un souvenir dormant de son enfance. Enfant, elle errait à travers un petit bosquet, son paradis de jeux et de découvertes, où les arbres murmuraient et le vent racontait des histoires.
Pendant des années, Veerle n'a plus pensé à ce trésor vert. Le monde de son enfance s'est estompé dans le tourbillon de la vie. Mais lorsque ses deux parents sont décédés, les souvenirs sont revenus comme des vagues.

Dans son deuil et sa quête de traitement de la douleur, elle a décidé d'explorer le thème des arbres dans son travail photographique, comme une manière de donner forme à ses émotions et d'honorer ses souvenirs. Avec son appareil photo analogique, elle a capturé les arbres, non pas simplement comme des objets, mais comme des porteurs de sa symbolique personnelle.
Le travail de Veerle est un voyage intime à travers la forêt de ses souvenirs, une ode aux arbres qui étaient autrefois ses compagnons de jeu. À travers son objectif, la forêt parle à nouveau, dans des images qui offrent à la fois réconfort et inspiration, et qui invitent le spectateur à s'arrêter et à réfléchir sur ses propres racines, ses propres histoires, cachées parmi les feuilles de la vie.
Photographie analogique, 110x110cm

Een inkijk in de tentoonstelling van artistiek fotografe Veerle De Vriendt bij Coutre M.A.M.
www.coutre.be

De deiningen van het leven - kunstenaar Didier Degroote
Vertrekkend vanuit het bewegend beeld als medium dacht de kunstenaar, interieurarchitect van opleiding, aan het komen en gaan van de tijd en de deiningen daardoor teweeggebracht. De vlietende wereld, de opeenvolging van de generaties. Degroote brengt stilstaande beelden, snapshots van gezinsvakanties, familiefeestjes,... vloeiend door elkaar, vloeiend als herinneringen. De beelden worden door een unieke installatie geprojecteerd, golvend en aanspoelend.

The swells of life - Artist Didier Degroote
Starting from the moving image as a medium, the artist, an interior architect, thought about the coming and going of time and the changes caused by it. The floating world, the succession of generations. Degroote combines still images, snapshots of family holidays, family parties,... smoothly, as smoothly as memories. The images are projected by a unique installation, waving and washing ashore.

Les remous de la vie - L'artiste Didier Degroote
Utilisant l'image en mouvement comme médium, l'artiste, architecte d'intérieur, a réfléchi sur le passage du temps et les changements qu'il entraîne. Le monde flottant, la succession des générations. Degroote conjugue images fixes, instantanés de vacances en famille, fêtes de famille,... avec douceur, comme des souvenirs. Les images sont projetées par une installation unique, agitant et s'échouant sur le rivage.

www.coutre.be

U kan nog tot zondag 2 juni de tentoonstelling van Ellen Vanholen en Carlos Albert bewonderen bij Coutre M.A.M. We ontmoeten u graag!
U wil graag meer informatie over de kunstwerken: [email protected]
www.coutre.be

You can admire the exhibition of Ellen Vanholen and Carlos Albert at Coutre M.A.M until Sunday, June 2. We would be happy to meet you and guide you through the exhibition.
You would like more information about the works of art: [email protected]
www.coutre.be

Jusqu'au dimanche 2 juin vous pourrez admirer l'exposition d'Ellen Vanholen et Carlos Albert au Coutre M.A.M. Nous serions heureux de vous rencontrer et de vous guider à travers l'exposition.
Si vous souhaitez plus d'informations sur les œuvres d'art : [email protected]
www.coutre.be

Ook bij regenachtig weer verwelkomt Team Coutre u met een grote, zonnige glimlach! Wij exposeren hedendaagse kunst en leiden u graag rond in onze historische setting, het middeleeuwse calefactorium van de Wolweverskapel.
Ook heeft u de mogelijk om het charmante, huiselijke pand te huren voor uw vergaderingen, bedrijfsevents en privé feesten.

Even in rainy weather, Team Coutre receives you with a broad smile!
We exhibit contemporary art and are happy to show you around our historic setting, the medieval calefactorium of the Wool Weaver's Chapel.
You also have the option to rent the charming, homely building for your meetings, company events and private parties.

Même par temps pluvieux, la Team Coutre vous accueille avec un grand sourire ensoleillé ! Nous exposons de l'art contemporain et sommes heureux de vous faire visiter notre cadre historique, le calefactorium médiévale de la Chapelle des Tisserands de Laine.
Vous avez également la possibilité de louer ce charmant bâtiment chaleureux pour vos réunions, événements d'entreprise et soirées privées.

[email protected]
www.coutre.be

Werk in de kijker van Carlos Albert
Gepolijst roestvrij staal - uniek werk
Titel: Rama Viva
Afmetingen: 30x34x17cm

Work of art in the spotlight - Carlos Albert
Polished stainless steel - unique work
Title: Rama Viva
Dimensions: 30x34x17cm

Pièce unique in the spotlight - Carlos Albert
Acier inoxydable poli - travail unique
Titre : Rama Viva
Dimensions : 30x34x17cm

Info: [email protected]
www.coutre.be

Werk in de kijker van Ellen Vanholen
Houtskool tekening
Titel: Bernstein
Afmetingen: 21x30cm en 16x20cm

Work of art in the spotlight – Ellen Vanholen
Charcoal drawing
Title: Bernstein
Dimensions: 21x30cm and 16x20cm

Pièce unique in the spotlight - Ellen Vanholen!
Dessin au charbon de bois
Titre : Bernstein
Dimensions : 21x30cm et 16x20cm

Inlichtingen: [email protected]
www.coutre.be

Welkom op de vernissage van 6 juni 2024 bij Coutre.

Prachtige werken in de kijker van kunstenares Ellen Vanholen!
Aan de linkerkant: 'Bernstein'
Aan de rechterkant: 'Collage Inchiostro'
Afmetingen: 30x40cm
Voor meer info: Coutre M.A.M. (Kleinvleeshuissteeg 2A in Gent) - [email protected]

Works in the spotlight by artist Ellen Vanholen!
On the left: 'Bernstein'
On the right: 'Collage Inchiostro'
Dimensions: 30x40cm
For more information: Coutre M.A.M. (Kleinvleeshuissteeg 2A in Ghent) - [email protected]

Kunstwerk in de kijker bij Coutre M.A.M. van de Madrileense topkunstenaar Carlos Albert.
Titel: Extasis
Materiaal: geschilderd cortenstaal
Afmetingen: 109x40x25cm

Work of art in the spotlight by top artist Carlos Albert (Madrid, Spain).
Title: Extasis
Material: painted corten steel
Dimensions: 109x40x25cm

Une Œuvre d'art à l'honneur du grand artiste Madrilène Carlos Albert.
Titre : Extasis
Matériau : acier corten peint
Dimensions : 109x40x25cm

www.coutre.be

Coutre M.A.M. bezocht gisteren Art Brussels 2024 en was verwonderd, geïnspireerd, ontroerd, gefascineerd, verbonden,...
Coutre M.A.M. was present yesterday at Art Brussels 2024 and was amazed, inspired, moved, fascinated, connected,...
Hier, Coutre M.A.M. avait visité Art Brussels 2024 et a été émerveillé, inspiré, ému, fasciné, connecté,...

www.coutre.be

Tijdens Erfgoedddag op zondag 21 april (thema: Thuis) stelt Coutre M.A.M. zijn prachtige middeleeuwse keuken (het Calefactorium) aan u voor. De voortreffelijke poëet Gust Peeters komt die dag onze oren verwennen met zijn gedichten, dit tussen de tentoongestelde kunstwerken van Ellen Vanholen en Carlos Albert.
Team Coutre M.A.M. (Paul Van Audenhove en Veerle De Vriendt) heet u van harte welkom van 10-18u!

(Kleinvleeshuissteeg 2A in 9000 Gent)
www.coutre.be

During Heritage Day on Sunday April 21 (theme: Home), Coutre M.A.M. presents its beautiful medieval kitchen (the Calefactorium). That day, the excellent poet Gust Peeters will pamper our ears with his poems, among the exhibited works of art by Ellen Vanholen and Carlos Albert.
Team Coutre M.A.M. (Paul Van Audenhove and Veerle De Vriendt) welcomes you from 10am to 6pm!

(Kleinvleeshuissteeg 2A, 9000 Ghent)
www.coutre.be

Beste kunstliefhebbers,
Met veel enthousiasme en trots presenteren we bij Coutre M.A.M. het topwerk van twee kunstenaars: Ellen Vanholen en Carlos Albert. We heten u van harte welkom op de vernissage op 11 april van 17 tot 22u.
Daarnaast hebben wij het genoegen om aan te kondigen dat Carlos Albert speciaal overvliegt vanuit Madrid om de vernissage bij te wonen. De aanwezigheid van beide kunstenaars biedt u een unieke kans om hen persoonlijk te ontmoeten en hun inspirerende creaties van dichtbij te bewonderen. Het wordt een avond vol kunst, cultuur en inspiratie.
Wij kijken ernaar uit u te mogen verwelkomen en samen met u te genieten van deze bijzondere tentoonstelling van Ellen Vanholen en Carlos Albert.

Dear art lovers,
It is with great enthusiasm and pride that we at Coutre present M.A.M. the masterpiece of two artists: Ellen Vanholen and Carlos Albert. We would like to welcome you to the vernissage on April 11 from 5 p.m. to 10 p.m.
In addition, we have the pleasure to announce that Carlos Albert will be flying in specially from Madrid to attend the vernissage. The presence of both artists offers you a unique opportunity to meet them in person and admire their inspiring creations up close. It will be an evening full of art, culture and inspiration.
We look forward to welcoming you and enjoying this special exhibition by Ellen Vanholen and Carlos Albert with you.

Met Present in Gent - Ik ben zojuist erkend als een van de opkomende fans! 🎉

Erfgoeddag op zondag 21 april 2024
Coutre M.A.M. (Kleinvleeshuissteeg 2A in Gent) wil graag zijn middeleeuws keuken van de Wolweverskapel aan u voorstellen tijdens Erfgoeddag.
Momenteel zetten we 'de puntjes op de i' voor de invulling van de activiteiten zodat u er zich onmiddellijk thuis zal voelen! Welkom!
Nieuwsgierig? Volg ons ook op Facebook, LinkedIn en Instagram

Heritage Day on Sunday April 21, 2024
Coutre M.A.M. ((Kleinvleeshuissteeg 2A in Ghent) would like to introduce its medieval kitchen from the Wool Weavers Chapel to you during Heritage Day.
We are currently putting the finishing touches on the activities so that you will immediately feel at home! Welcome!
Curious? Also follow us on Facebook, LinkedIn and Instagram.

Fête du Patrimoine le dimanche 21 avril 2024
Coutre M.A.M. (Kleinvleeshuissteeg 2A à Gand) souhaite vous faire découvrir sa cuisine médiévale de la Chapelle des Tisserands de Laine a l'occasion de la Journée du Patrimoine.
Nous mettons en ce moment la touche finale aux activités pour que vous vous sentiez immédiatement comme chez vous ! Nous vous souhaitons la bienvenue!
Curieux? Suivez-nous également sur Facebook, LinkedIn et Instagram.

Kunstwerk in de kijker!!
Kunstenaar: Frank Mortier
'Unspoken words', brons
Prijs €4 400

Work of art in the spotlight!!
Artist: Frank Mortier
'Unspoken words', bronze
Price €4 400

Une œuvre d'art à l'honneur!!
'Unspoken words', bronze
Prix: €4 400

Coutre M.A.M., Kleinvleeshuissteeg 2A - 9000 Gent
www.coutre.be, Facebook, Instagram

Kunstwerk in de kijker van kunstenaar Vincent van Eeden (huidige tentoonstelling bij Coutre M.A.M., Kleinvleeshuissteeg 2A in Gent)!

Dit schilderij 'L'histoire (se répète)' is gebaseerd op de brand op 15 april 2019 van de Parijse Frans-gotische kathedraal Notre-Dame (gebouwd in de periode 1163-1225, naar een idee van bisschop Maurice de Sully).
Tijdens werkzaamheden vatte de kathedraal vuur. De met lood beklede eikenhouten dakconstructie (sommige bomen stammen uit de 8e eeuw) werd helemaal vernietigd.
De Notre Dame gaat eind 2024 weer open.
Afmeting: 100 x 100cm
Prijs: €2 675

Work of art in the spotlight by artist Vincent van Eeden (current exhibition at Coutre M.A.M., Kleinvleeshuissteeg 2A in Ghent)!

This painting 'L'histoire (se répète)' is based on the fire on April 15, 2019 of the Parisian French-Gothic cathedral Notre-Dame (built in the period 1163-1225, according to the idea of ​​Bishop Maurice de Sully).
The cathedral caught fire during the renovation. The lead-clad oak roof structure (some trees were from the 8th century) was almost totally destroyed.
Notre-Dame will reopen at the end of 2024.
Size: 100 x 100cm
Price: €2 675

www.coutre.be
LinkedIn, Facebook, Instagram

Kunstwerk in de kijker bij Coutre M.A.M. (Kleinvleeshuissteeg 2A in 9000 Gent)!!!!
De werken van kunstenares Bernadette Schoon, alias “Be.eS”, zijn een voortdurende zoektocht naar evenwicht, zowel in vorm als in kleur. Ze weet op een sobere manier een rijke variatie van intense gevoelens uit te drukken. Bernadette wil met haar werk rust en harmonie brengen in onze chaotische wereld: ZEN! Ze maakt gebruik van acrylverf op canvas, linnen en handgeschept papier om haar expressies te bereiken.Be.eS is ook sociaal bewogen: een deel van de opbrengst van haar werk gaat naar ‘Tajo’, een talentatelier voor jongeren in Gent en Kortrijk. Maatschappelijke kwetsbaarheid ontneemt kansen, vooral bij jongeren. Om kansen te grijpen, moeten jongeren eerst kansen krijgen. Kunst geeft niet het zichtbare weer, maar maakt het onzichtbare “zichtbaar” (Paul Klee).

Afmetingen: 100 x 100cm
Prijs: €2 500

Work of art in the spotlight at Coutre M.A.M. (Kleinvleeshuissteeg 2A, Ghent 9000)!!!
The works of artist Bernadette Schoon, alias “Be.eS”, are a continuous search for balance, both in form and color. She knows how to express a rich variety of intense feelings in a sober way. Bernadette wants to bring peace and harmony to our chaotic world with her work: ZEN! She uses acrylic paint on canvas, linen and handmade paper to achieve her expressions. Be.eS is also socially committed: part of the proceeds from its work goes to 'Tajo', a talent studio for young people in Ghent and Kortrijk. Social vulnerability denies opportunities, especially among young people. To seize opportunities, young people must first be given opportunities.
Art does not represent the visible, but makes the invisible “visible” (Paul Klee)

Size: 100 x 100cm
Price: €2 500

U wil graag een prachtig sculptuur van uw lichaam in gips? Kunstenaar Frank Mortier, die momenteel bij Coutre M.A.M. exposeert, verzorgt dit tegen de zeer democratische prijs van €650. Inschrijven kan via [email protected]
You would like a beautiful sculpture in plaster of your body? Frank Mortier, current artist at Coutre M.A.M., will take care of this for the very nice price of €650. You can register via [email protected]
Vous souhaitez une belle sculpture en plâtre de votre corps? Frank Mortier, artiste actuel chez Coutre M.A.M., s'en chargera pour le très joli prix de 650€. Vous pouvez vous inscrire via [email protected]

Coutre M.A.M.: Kleinvleeshuissteeg 2A, 9000 Gent (BE)

Coutre M.A.M. stelt zijn nieuwe tentoonstelling voor. Iedereen van harte welkom op de vernissage van donderdag 22/2/24. De tentoonstelling loopt tot 31 maart.

Coutre M.A.M. presents its new exhibition. Everyone is welcome at the vernissage on Thursday 22/2/24. The exhibition runs until March 31.

Coutre M.A.M. présente sa nouvelle exposition. Tout le monde est le bienvenu au vernissage le jeudi 22/2/24. L'exposition se déroule jusqu'au 31 mars.

Team Coutre M.A.M. sluit heel even de deuren van woensdag 14/2 tot en met zondag 18/2/24.
We blijven bereikbaar voor u: [email protected].

The Coutre M.A.M. team will be closed from Wednesday 14/2 to Sunday 18/2/24.
We remain at your disposal via [email protected].

Coutre M.A.M. sera fermé du mercredi 14/2 au dimanche 18/2/24.
Nous restons à votre disposition: [email protected].

Paul Van Audenhove (bestuurder) en Veerle De Vriendt (medewerkster) runnen samen Coutre M.A.M., wat garant staat voor een constante symbiose tussen Meet, Art & More.
Morgen (11-17u) en zondag (11-16u) ben ik (Veerle) de enthousiaste galeriste van dienst die de kunstminnende bezoekers bij Coutre M.A.M. (Kleinvleeshuissteeg 2A in 9000 Gent) zal verwelkomen en begeleiden doorheen de galerij met prachtige kunstwerken (sculpturen, schilderijen en tekeningen) van Piet Van.
Paul en ikzelf zetten samen met Piet Van onze schouders onder de vzw 'Heart For Cancer' (https://lnkd.in/eqKrsr_H), opgericht door Jonas (zoon van de kunstenaar en zelf cancer survivor), door schitterende fine art prints te exposeren en te koop aan te bieden voor slechts €250.
Kunst kijken in een historische setting? Coutre M.A.M. bevat de middeleeuwse keuken (het Calefactorium) van de Wolweverskapel. Deze vormt een ware symbiose met de moderne cocon van glas, staal en beton.

Kom zeker langs! Team Coutre M.A.M. wil jullie graag ontmoeten en rondleiden.