Società Dante Alighieri Liegi

***LA DANTE DE LIÈGE. RÉUNION D'INFORMATIONS A.A. 2024/2025***
La Dante de Liège est heureuse d'inviter tous les passionnés de langue et culture italiennes à sa réunion d'information de l'année 24/25 !
OÙ?
UNIVERSITÉ DE LIÈGE
Place du XX-août, 7
Salle A2/4/9
QUAND?
Le Jeudi 19 septembre, à 17h30
Pour plus d’infos:
0497 06 05 37
[email protected]

[84° Congresso internazionale della Società Dante Alighieri - Roma, Palazzo Firenze]

Con il responsabile dei comitati esteri, Eugenio Vender, nel suo studio di Palazzo Firenze.

L’italiano, luce nel mondo.

Dante Alighieri Verviers
Società Dante Alighieri Gent
La Dante Hasselt
Società Dante Alighieri comitato di Genk
Società Dante Alighieri comitato di Bruxelles
LDDL - La Dante di Lovanio / Leuven
La Dante di Anversa

Società Dante Alighieri
Dante Global

[84° Congresso internazionale della Società Dante Alighieri - Roma, Palazzo Firenze]

3° e ultimo giorno di congresso

Palazzo Firenze

Si sono conclusi oggi i lavori dell’84° congresso internazionale della Società Dante Alighieri a Roma.

Tre giorni di incontri e di interessanti scambi di idee con gli amici della rete dei comitati in Italia e nel mondo.

Con soddisfazione, ho rappresentato il comitato che presiedo, la Società Dante Alighieri Liegi, il vicino comitato della Dante Alighieri Verviers e tutti gli amici e colleghi dei comitati della Dante Belgio (La Dante Hasselt, Società Dante Alighieri comitato di Genk, Società Dante Alighieri comitato di Bruxelles, La Dante di Anversa) con Louis Petrella, consigliere delegato della Società Dante Alighieri Gent.

Progettiamo e condividiamo per l’italiano, luce nel mondo.

Società Dante Alighieri
Dante Global
Alessandro Masi
Eugenio Vender

[84° Congresso internazionale della Società Dante Alighieri - Roma, Palazzo Firenze]

2° giorno di congresso

Palazzo del Quirinale. Residenza del Presidente della Repubblica italiana

Dante Alighieri Verviers
Società Dante Alighieri Gent
La Dante Hasselt
Società Dante Alighieri comitato di Genk
Società Dante Alighieri comitato di Bruxelles
LDDL - La Dante di Lovanio / Leuven
La Dante di Anversa

La Dante Paris
Dante Alighieri de Ramos Mejía
La Dante Rio

[84° Congresso internazionale della Società Dante Alighieri - Roma, Palazzo Firenze]

1° giorno di congresso

Iniziano i lavori a Palazzo Firenze!

Facciamo un grande in bocca al lupo al presidente del nostro comitato di Liegi, primo consigliere del comitato di Verviers e rappresentante dei Comitati del Belgio, dott. Alessandro Greco.

Un caro saluto a tutti i comitati del paese!

Dante Alighieri Verviers
Società Dante Alighieri Gent
La Dante Hasselt
Società Dante Alighieri comitato di Genk
Società Dante Alighieri comitato di Bruxelles
LDDL - La Dante di Lovanio / Leuven
La Dante di Anversa

Società Dante Alighieri
Dante Global
Alessandro Masi
Eugenio Vender

[84° Congresso internazionale della Società Dante Alighieri - Roma, Palazzo Firenze]

Tutto pronto per il congresso internazionale della Società Dante Alighieri del 12-14 settembre a Roma! Liegi presente! Il nostro comitato sarà rappresentato dal presidente e coordinatore nazionale dei comitati Dante del Belgio, dott. Alessandro Greco.

🟨🔵 Dal 12 al 14 settembre 2024 si terrà presso Palazzo Firenze, a Roma, l’84° Congresso Internazionale della Società Dante Alighieri, dal titolo “L’italiano, luce nel mondo”.
Il Congresso, che segue l'edizione argentina svoltasi a Rosario nel 2023, sarà inaugurato venerdì 13 settembre presso il Palazzo del Quirinale alla presenza del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella.
L’appuntamento, che intende confermarsi come uno dei più importanti eventi dell’italofonia nel mondo, si svolgerà sotto il segno dell'Italsimpatia, quel valore di estroversione tipicamente italiana individuato dal Presidente della Dante Andrea Riccardi, e vedrà la partecipazione di illustri ospiti e dell’intera rete mondiale della Società Dante Alighieri.

👉 Tutte le informazioni al link: https://www.dante.global/it/area-stampa/comunicati-stampa/italiano-luce-nel-mondo-cs-4settembre24
📌 Sarà possibile seguire la diretta sul sito: https://congresso.dante.global/

***COURS DE LANGUE ET DE CULTURE ITALIENNES À LIÈGE, A.A. 2024/2025***
Vous souhaitez apprendre ou approfondir votre connaissance de l'italien pour le plaisir ou le travail ?
Vous aimez lire en italien et vous voulez partager votre passion avec d'autres amoureux de la lecture ?
La Società Dante Alighieri est la solution qu'il vous faut !

***INSCRIPTIONS OUVERTES***
Pour plus d’infos:
0497 06 05 37
[email protected]

Società Dante Alighieri
Dante Global
Alessandro Masi

***COURS DE LANGUE ET DE CULTURE ITALIENNES À LIÈGE, A.A. 2024/2025***
Vous souhaitez apprendre ou approfondir votre connaissance de l'italien pour le plaisir ou le travail ?
Vous aimez lire en italien et vous voulez partager votre passion avec d'autres amoureux de la lecture ?
La Società Dante Alighieri est la solution qu'il vous faut !

***INSCRIPTIONS OUVERTES***

Pour plus d’infos:
0497 06 05 37
[email protected]

Società Dante Alighieri Liegi Dal 1905, la lingua e la cultura italiane a Liegi.

https://www.facebook.com/share/UP3qZ4Qt1jrrBXk9/

Il corso articolato su 24 ore che si svolgono online in modalità sincrona nell'arco di 2 settimane, ha l’obiettivo di ampliare e approfondire le conoscenze e le competenze dei docenti che insegnano a chi studia l’italiano come lingua straniera nell'ambito delle Università Pontificie e di altre istituzioni cattoliche.

Scadenza iscrizioni: 11/09/2024

Per il programma e le modalità di iscrizione il link è: https://ditals.unistrasi.it/7/161/Corso_DITALS_I_livello_profilo_%E2%80%9Creligiosi_cattolici%E2%80%9D.htm

🔵🟨 In occasione della XXIV edizione della Settimana della lingua italiana nel mondo 𝙇'𝙞𝙩𝙖𝙡𝙞𝙖𝙣𝙤 𝙚 𝙞𝙡 𝙡𝙞𝙗𝙧𝙤: 𝙞𝙡 𝙢𝙤𝙣𝙙𝙤 𝙛𝙧𝙖 𝙡𝙚 𝙧𝙞𝙜𝙝𝙚 (14-20 ottobre 2024), la Società Dante Alighieri promuove il progetto "Antologia dell'italsimpatia" per raccontare l’attrattiva culturale dell'Italia, attraverso i libri.

Partecipa inviando una citazione letteraria tratta da un libro italiano o straniero, in lingua italiana, che rappresenta i valori dell'italianità. Una selezione dei contributi sarà raccolta in una pubblicazione digitale.

A titolo esemplificativo, condividiamo una citazione dal diario di viaggio di Johann Wolfgang Goethe "Viaggio in Italia" una cartolina del passato che conserva ancora le tinte accese del tempo in cui fu dipinta e scritta (1786-1788).

🌐 Condividi le citazioni anche nei social, tagga questa pagina Facebook e usa gli hashtag:

ℹ️ Per maggiori informazioni 👉 https://www.dante.global/it/cultura/promozione-culturale/libro-italiano/antologia-italsimpatia

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale

***LA SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI DI LIEGI PRÉSENTE SON ÉQUIPE PÉDAGOGIQUE POUR L'A.A. 2024/2025***

- M. Alessandro GRECO (suppléant provisoire)
1re ANNÉE (niveau A1)

- Mme Manon TAHON
2e ANNÉE (niveau A2)

- Mme F***y GOBLET
3e ANNÉE : (niveau B1)

- M. Daniele LAINO
4e ANNÉE (groupe A) : CONVERSATION ET CULTURE ITALIENNE 1 (niveaux B1-B2)

- Mme Melina IERACE
4e ANNÉE (groupe B) : CONVERSATION ET CULTURE ITALIENNE 1 (niveaux B1-B2)

- Mme Nicole FRANCOTTE
5e ANNÉE : CONVERSATION ET CULTURE ITALIENNE 2 (niveaux C1-C2)

- M. Régis DUGUET
LEÇONS PUBLIQUES "A spasso per l'Italia"

- M. Alessandro GRECO
Cercle de lecture "intermédiaire"
Cercle de lecture "avancé"

Pour plus d’infos:
0497 06 05 37
[email protected]

Società Dante Alighieri
Dante Global
Alessandro Masi

****LA DANTE DI LIEGI IN VIAGGIO: TORINO 2024****
Alcune foto della splendida visita a Torino della Dante di Liegi.

Per info e iscrizioni, contattare:

[email protected]
0497 06 05 37

Il presidente
Alessandro Greco

Società Dante Alighieri
Dante Global
Alessandro Masi

***LA SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI DI LIEGI PRÉSENTE SON ÉQUIPE PÉDAGOGIQUE POUR L'A.A. 2024/2025***

- M. Alessandro GRECO (suppléant provisoire)
1re ANNÉE (niveau A1)

- Mme Manon TAHON
2e ANNÉE (niveau A2)

- Mme F***y GOBLET
3e ANNÉE : (niveau B1)

- M. Daniele LAINO
4e ANNÉE (groupe A) : CONVERSATION ET CULTURE ITALIENNE 1 (niveaux B1-B2)

- Mme Melina IERACE
4e ANNÉE (groupe B) : CONVERSATION ET CULTURE ITALIENNE 1 (niveaux B1-B2)

- Mme Nicole FRANCOTTE
5e ANNÉE : CONVERSATION ET CULTURE ITALIENNE 2 (niveaux C1-C2)

- M. Régis DUGUET
LEÇONS PUBLIQUES

- M. Alessandro GRECO
Cercle de lecture "intermédiaire"
Cercle de lecture "avancé"

Pour plus d’infos:
0497 06 05 37
[email protected]

Società Dante Alighieri
Dante Global
Alessandro Masi

***COURS DE LANGUE ET DE CULTURE ITALIENNES À LIÈGE, A.A. 2024/2025***

Vous souhaitez apprendre ou approfondir votre connaissance de l'italien pour le plaisir ou le travail ?
Vous aimez lire en italien et vous voulez partager votre passion avec d'autres amoureux de la lecture ?
La Società Dante Alighieri est la solution qu'il vous faut !

Pour plus d'informations :
[email protected]
0497 06 05 37

Società Dante Alighieri. Depuis 1905, la langue et la culture italiennes à Liège.

Società Dante Alighieri
Dante Global
Alessandro Masi

Haben Sie eine Minute, um Miriam Bouzouita zu helfen? Unterstützen Sie den Erhalt der Italianistik an der Humboldt-Universität zu Berlin

[PREMIO STREGA 2024 - Secondo incontro del circolo di lettura della Dante di Liegi]

Mercoledì 22 maggio si è tenuto il secondo incontro del circolo di lettura dedicato al Premio Strega 2024. La Società Dante Alighieri di Liegi ringrazia Christiane Autmans, Guy Hansen, Milena Verati e Régis Duguet per aver presentato alcuni dei romanzi in gara:

1. Sonia Aggio, Nella stanza dell’imperatore (Fazi) – C. Autmans, G. Hansen
2. Antonella Lattanzi, Cose che non si raccontano (Einaudi) – M. Verati
3. Melissa Panarello, Storia dei miei soldi (Bompiani) – R. Duguet

Il Presidente
Alessandro Greco

Società Dante Alighieri
Dante Global
Alessandro Masi

[PREMIO STREGA 2024 - Primo incontro del circolo di lettura della Dante di Liegi]

La Società Dante Alighieri di Liegi ringrazia Mireille Joiret, Regis Duguet, Michèle Colson e Régine Verrechia per aver presentato i primi tre romanzi in gara:

1. Aggiustare l'universo (Raffaella Romagnolo)
2. Romanzo senza umani (Paolo Di Paolo)
3. Dalla stessa parte mi troverai (Valentina Mira)

Prossimo appuntamento:
giovedì 22 maggio, ore 17:30
Université de Liège, aula A2/2/5

Il Presidente
Alessandro Greco

Società Dante Alighieri
Dante Global
Alessandro Masi

[Conferenza (M. VAGLIO TANET) – LIBRI IN VIAGGIO: Traduzioni, riscoperte, scouting letterario e altra editoria]

La Società Dante Alighieri di Liegi desidera ringraziare Maddalena Vaglio Tanet per gli interessanti temi presentati durante la conferenza di giovedì scorso e tutti coloro che, con grande entusiasmo, vi hanno partecipato, sia in presenza che da remoto.

Prossimo appuntamento:

Hélène MIESSE – QUANDO L’ITALIANO SI INVITA A SCUOLA. Esperienze di "Éveil aux langues" nelle classi francofone del Belgio.

QUANDO? Giovedì 16 maggio, ore 18.30.
DOVE? Université de Liège, Place du XX-août 7, Salle Wittert.

Società Dante Alighieri
Dante Global
Maddalena Vaglio Tanet

[Conferenza (M. VAGLIO TANET) – LIBRI IN VIAGGIO: Traduzioni, riscoperte, scouting letterario e altra editoria]

Molti dei libri che troviamo in libreria sono tradotti da altre lingue. Chi decide cosa tradurre, e come? Quanta letteratura viene tradotta? Parleremo dei processi e delle decisioni che contribuiscono a fare migrare i testi da una lingua all'altra, dei mestieri editoriali coinvolti, dei profili di diversi editori, di riscoperte raffinate, classici moderni, successi editoriali globali, fortuna contemporanea dei generi, e mainstream internazionale. In particolare, ci soffermeremo su due casi recenti e diversi: Génie la folle/Génie la matta di Ines Cagnati e il Treno dei bambini di Viola Ardone.

Maddalena Vaglio Tanet ha studiato letteratura all’Università di Pisa e alla Scuola Normale. Si è poi trasferita a New York per un dottorato alla Columbia University. Adesso abita a Maastricht e lavora come scout letteraria. Ha pubblicato poesie in italiano e tedesco, oltre ai libri illustrati Il cavolo di T***a e altri miti sbagliati (Rizzoli 2020, finalista al premio Strega Ragazzi 2021) e Casa musica (come un papero innamorato) (Raum Italic 2022). È stata finalista al Premio Strega 2023 con Tornare dal bosco (Marsilio).

QUANDO? 18 aprile 2024, ore 18:30
DOVE? Aula Wittert, edificio A1, Université de Liège

Ingresso gratuito per i soci della Dante e per gli studenti dell'ULiège
5€ per i non soci

Anche in streaming su YouTube al link:
https://www.youtube.com/

Il presidente
Alessandro Greco

Società Dante Alighieri
Dante Global
Alessandro Masi
Université de Liège

Società Dante Alighieri Liegi Dal 1905, la lingua e la cultura italiane a Liegi.

[Lezione pubblica (R. DUGUET) – TORINO]

Ieri, giovedì 4 aprile, si è tenuta la coinvolgente lezione pubblica sulla città di Torino del Prof. Régis Duguet. La Società Dante Alighieri di Liegi ringrazia sia il Professore che tutti i presenti per l’attiva partecipazione.

Società Dante Alighieri
Dante Global