Чехословашки клуб "Т.Г. Масарик" в България

Аромат на бира и наденички, гарниран с горчица 🍺🍖😋
Как къде 🤓? При нас, в Ресторант "При чехите" Restaurace U Čechů

🍻 Бирен Фест на 26 октомври в Ресторант "При чехите" Restaurace U Čechů !🍻

Елате да се насладим на истински бирен празник с много настроение, студена бира ZUBR и вкусна храна! 🎉

🗓️ Кога? 26 октомври

📍 Къде? Ресторант "При Чехите" , ул. Кракра 15

Очакват ви специално подбрани чешки бири ZUBR, традиционни ястия и музика! 🎶

Nové číslo časopisu Krajánek, které si po jednoduché registraci můžete stáhnout tady: https://www.krajanekvesvete.cz/ctenarska-sekce/

Нещичко за четене 😊
Интересни разговори и статии за сънорадниците ни 🇨🇿 по света 🌍🌏🌎 и изучаването на чешки език ➡️ https://i.mtr.cool/rjttxejuvn

📣 Nové číslo časopisu je tu. Už 16. ročník přináší unikátní pohled na češtinu v mnoha podobách. 🇨🇿

🎉 Víte, že slavíme 20 let od vyslání prvního učitele do Argentiny? Těšit se můžete také na řadu inspirativních rozhovorů.

Začtěte se 👉 https://i.mtr.cool/rjttxejuvn

Хубаво временце, моренце и чешки филм 🤩
Прекрасна лятна комбинация под звездите 💙🌟
Днес в 21 часа на открита сцена "Охлюва" до Културен център „Морско казино“ в Бургас прожекциа на филма "Буко" на Алице Нелис 📽

📌
98. редовно общо отчетно-изборно събрание на Чехословашкия клуб на
14 септември (събота) в 9 ч. на ул. „Кракра“ 15.

Среща на председателя на Чехословашки клуб "Т.Г. Масарик" в България инж. Емил Тодоров с председателката на Československý ústav zahraniční г-жа Хана Хлавачкова.
Československý ústav zahraniční е независимо, доброволно сдружение, създадено през 1928 г. с цел да се грижи за сънародниците в чужбина и да поддържа връзката им с родината.

Най-добрите!
Браво, момичета и момчета 👏

Нашите момичета и момчета на XVII. všesokolský slet 2024 Sokol - Česká obec sokolská 🇧🇬🇨🇿👏

Ресторантът ни Ресторант "При чехите" Restaurace U Čechů подготви вкусотийките за този интересен проект. Приготвени бяха Мраморен сладкиш, Варени орехови целувки на госпожа Дворжакова, Картофени пърженки😋, по рецептите от Готварската книга на Маржи 📖🥣. Марие Стейскалова, наричана Маржи, е дългогодишна икономка в семейството на композитора Леош Яначек.

🤩В Деня на детето, 1 юни, писателката Жени Костадинова разведе децата на Чехословашки клуб "Т.Г. Масарик" в България в Музея на куклите и представи най-новата си книга с красиви илюстрации „Приказната градина” 📖.
Децата си изработиха и фигурка на приказен герой🧜‍♀️🧚‍♂️🦸‍♀️ 🧙‍♂️

Филм, посветен на 100-годишнината от смъртта на Хермин Шкорпил

Филм, посветен на 100-годишнината от смъртта на Хермин Шкорпил Филмът е копродукция между Музей за нова история на Варна, Учебен музей - Варна и ГПЧЕ "Йоан Екзарх" - Варна. Сценарий, режисура, заснемане и монтаж са дело ...

Предвеликденска работилница 😇
✂️📎👏Майсторихме фигурки от тесто или т.нар. традиционно в Чехия "визовицке печиво".
Както винаги всички бяхме много сръчни и създадохме един куп таралежчета 🦔, венчета🌱, пиленца🐤.

Veselé Velikonoce 🌿
Veselá Veľká noc 🐣

Boží hod velikonoční

Slavnost Zmrtvýchvstání Páně je největší slavností křesťanského církevního roku, při níž se slaví Kristovo zmrtvýchvstání.
V tento den lidé nosí do kostela beránky a mazance, které si nechávají posvětit. Přinášejí se také obřadní koláče nebo košíky s masovými pokrmy, které se už po skončení půstu mohou jíst.
Také bylo zvykem, že lidé chodili na tyto mše v novém, svátečním oblečení, aby tak přivítali onen nový život, který symbolizuje Kristovo vzkříšení. Nemělo by se v tento den uklízet – zametat, prát, mýt nádobí apod.
Protože bylo zvykem se v tento den bavit, pořádaly se různé taneční zábavy, zpívalo se, hodovalo a dívky barvily vajíčka.

Организира се по повод 75 години от създаването на Чешкия център в София и Българския културен институт в Прага 🇨🇿🇧🇬🤝.
Чехословашки клуб "Т.Г. Масарик" в България е партньор на конкурса.

📢Отворена покана за конкурс за визия за плакат "ЗНАЧИМИТЕ БЪЛГАРСКИ ЧЕХИ"
Организира се по повод 7️⃣5️⃣ години от създаването на Чешки център София / Czech Centre Sofia🇨🇿 и Bulharský kulturní institut v Praze🇧🇬
Проектът ще се реализира през 2024 г. под формата на конкурс за плакати, като най-добрите от тях ще бъдат представени в дигитален и/или разпечатан вариант на изложби в България и Чехия. Конкурсът е насочен към графични дизайнери, художници, артисти, студенти и ученици гимназиален курс от училищата по изкуствата в България.
ℹ️За повече информаци посетете нашата страница➡️ https://sofia.czechcentres.cz/bg/soutez

Партньори на конкурса са Посолството на Чешката република в София / Embassy of the Czech Republic in Sofia, Посолството на Република България в Прага, Държавен културен институт към Министъра на външните работи, Международното триенале на сценичния плакат / International Triennial of Stage Poster - Sofia, Съюз на българските художници СБХ / Union of Bulgarian Artists UBA, Бохемия Клуб, Чехословашки клуб "Т.Г. Масарик" в България, Център за върхови постижения Наследство БГ.

Нежната част от Чехословашки клуб "Т.Г. Масарик" в България поздравява всички дами, които празнуват днес.
Прекрасна вечер с работилница, водена от Ирена от Хурка 🫶 и гощавка в Ресторант "При чехите" Restaurace U Čechů . Благодарим на председателя на клуба за милите поздрави 😊

Покана към словашките сънародници, живеещи в чужбина за участие в културните програми в Словакия
Посолството на Словашката република в София си позволява да се обърне към Вас с молба на Института за словаци, живеещи в чужбина за съдействие при споделянето на информация за културните прояви на сънародници, които институцията ще организира през 2024 година.
Става въпрос за прояви, реализирани в Словакия, които имат за цел да представят дейността и културните събития на словаците, живеещи в чужбина. Поканата се отправя към словашките сънародници, работещи в сферата на изкуството и културата в България с цел да се насочи вниманието им към възможността да представят изкуството си и в родната им страна или страната на техните предци.
Информация за условията за участие и подаването на заявления за участие в програмите е публикувана в поканата на електронната страница на Института за словаци, живеещи в чужбина: https://www.uszz.sk/vyzva-pre-krajanske-subjekty-na.../

VÝZVA na organizáciu a umeleckú tvorbu krajanských kultúrnych programov v roku 2024 VÝZVA na predkladanie návrhov na organizáciu a umeleckú tvorbu krajanských kultúrnych programov v roku 2024   Vážené autorské a kreatívne realizačné tímy, vážení režiséri a scenáristi, Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ďalej len „ÚSŽZ“) vyhlasuje výzvu na pre...

🇨🇿🇸🇰🇧🇬
Среща на земляците - чехи и словаци, живеещи в България с новия посланик на Чешката република в България Н. Пр. Мирослав Томан.

Напуснала ни е Вилма Георгиева 🖤
Погребението ще бъде в петък 26 януари от 15 часа на Централните софийски гробища.
Съболезнования на близките! Светъл път и мир на душата й 🕯

Вилма Георгиева е родена на 16.07.1930 г. в град Духцов, Чешка Република. Живяла в град Слани, където на двадесетгодишна възраст се запознава със своят съпруг - лекар от България, и на 21-годишна възраст се мести заедно с него в България.
Първоначално живее в град Трън, заедно със съпруга си, който е изпратен да работи в местната болница. След това започва работа в Чешкото посолство, свидетел е на първата копка на сградата и е преводач там от самото му създаване. В Чешкото посолство работи повече от 50 години до пенсионирането си на 75-годишна възраст. Изключително отдадена на работата си в Консулски отдел, много трудолюбива, без нито един ден отсъствие от работа. Отдадена на семейството си, любяща майка и баба. След пенсионирането си се отдава на градинарство и отглеждането на кокошки - които са нейна страст от младини.

Чехословашки клуб "Т.Г. Масарик" в България ви пожелава светли коледни празници. Нека те бъдат изпълнени с обич, топлина и уют в домовете Ви ✨!
Бъдете здрави през новата година ☃️!