Laura Secord

Voici un petit cadeau des Fêtes à l’avance ! On vous présente notre toute nouvelle boîte de chocolats Roméo ! Et oui, on ne pouvait quand même pas laisser Juliette seule 😜

Pour épater vos hôtes ou pour vous régaler tout simplement, c’est un succès assuré !🥰
__

Here’s a little Holiday gift ahead of time! Introducing our brand new Romeo chocolate assortment! You know we had to make sure Juliette wasn’t alone 😜

To impress your hosts or simply to treat yourself, they are a sure bet! 🥰

www.laurasecord.ca

Joyeuse Halloween! On vous souhaite une journée effrayante et chocolatée ! 🍫🎃
___

Happy Halloween! We wish you a spooky and chocolatey day!🎃🍫

www.laurasecord.ca

Pssst, notre fameux décompte du Vendredi Fou est de retour, ne manque pas ça! Abonne-toi à notre infolettre !! (Lien en bio) 🎃🎉
___
Pssst, our famous Black Friday countdown is back, don't miss it. Subscribe to our newsletter!! (Link in bio) 🎃🎉

www.laurasecord.ca

Pour la journée de la citrouille, choisissiez-là en chocolat ! 🎃🍫
___

For pumpkin day, choose it in its chocolate form! 🎃🍫

www.laurasecord.ca

La crème glacée est la réponse à tous !!!
Heureux :🍦
Triste :🍦
Célébration :🍦
Réflexion :🍦
___
Ice cream is the answer to them all!!!
Happy:🍦
Sad:🍦
Celebration:🍦
Reflection:🍦

www.laurasecord.ca

Avez-vous fait le plein de chocolat pour vos soirées d’Halloween ? 🎃👻
___

Have you stocked up on chocolate for your Halloween party?👻🎃

www.laurasecord.ca

❤️🍁☕🍫

www.laurasecord.ca

Saviez-vous que le Canada produit 75% de la production mondiale de sirop d’érable ? 🍁❤️

Bonne journée de l'érable !!
__

Did you know that Canada produces 75% of the world's maple syrup production?❤️🍁

Happy Maple day!!

www.laurasecord.ca

Bonne journée nationale du cupcake au chocolat ! 🧁🍫
____

Happy international cupcake day! 🧁🍫

www.laurasecord,ca

Quel est votre costume d’Halloween préféré ? 💜😈
__
What is your favourite Halloween costume?💜😈

www.laurasecord.ca

L’essence de l’Action de grâce, c’est d’être reconnaissant ! N’oubliez pas d’être aussi reconnaissants envers vous-mêmes ! 🦃❤️

Ça mérite bien du chocolat ça !

Bonne Action de grâce !
___

The essence of Thanksgiving is being grateful! Don’t forget to be grateful to yourself as well! 🦃❤️

That deserves chocolate, right?

Happy Thanksgiving!

www.laurasecord.ca

Pourquoi en choisir qu’un seul quand tu peux tous les avoir ! 🎃🧡
___

Why choose only one when you can have them all! 🎃🧡

www.laurasecord.ca

Saviez-vous que l’Halloween est une évolution de l'ancienne fête celtique de Samhain ?😱
___
Did you know that Halloween evolved from the ancient Celtic holiday of Samhain?😱
www.laurasecord.ca

La parfaite récolte d’Halloween ! 🎃🍫
__

The perfect Halloween harvest! 🎃🍫

www.laurasecord.ca

Est-ce que votre chasse aux monstres avance bien ? 👽👻🧙🕷️
___
Does your Monster hunt is going well? 👽👻🧙🕷️

www.laurasecord.ca

Le retour du temps froid rime avec chocolat chaud, mais du genre plus effrayant !! 🕷️☕
___

Cold times are back and that means it’s the return of hot chocolate, but make it spooky!! 🕷️☕

www.laurasecord.ca

Octobre s’est pointé le bout du nez, on peut donc officiellement sortir les décorations d’Halloween !!! 🎃🍂
___

October is here, so we officially bring out the Halloween decorations!!!🎃🍂

www.laurasecord.ca

20% DE RABAIS AUJOURD’HUI SEULEMENT, nous voulions souligner la Journée mondiale du cacao, nous avons envie de vous offrir un rabais de 20% sur nos produits, EN MAGASIN ET EN LIGNE! 😏😱

Bonne journée du cacao, merci d’être dans cette aventure chocolatée avec nous! 🙊
___
20% OFF TODAY ONLY, we wanted to highlight World Cocoa Day, we want to offer you a 20% discount on our products, IN STORE AND ONLINE! 😏😱

Happy Cocoa Day, thank you for being on this chocolate adventure with us!🙊

www.laurasecord.ca



*Rabais applicable sur les produits à prix régulier en magasin et sur les sections « Classique » et « Automne-Halloween » en ligne, avant taxes et après rabais applicables, en ligne et en magasin, non jumelable à aucune autre offre. L'offre se termine le 1er octobre 2024, à 23h59 (HAE)

*Discount applicable on regular priced products in store and “Core” and “Fall-Halloween” online, before taxes and after applicable discounts, online and in-store, cannot be combined with any other offer. Offer ends October 1, 2024, at 11:59 p.m. (EDT)

Au Canada, il y a eu un peu plus de 130 pensionnats de 1831 à 1996. La compréhension passe par la prise de conscience. 🧡
___

In Canada, there were just over 130 residential schools from 1831 to 1996. Understanding comes through awareness. 🧡

Pour souligner la journée mondiale du cacao, ça te dit un petit rabais ? On t’offre un rabais de 20 % sur nos produits, EN MAGASIN ET EN LIGNE!* Le rabais ne sera que d’une journée, le mardi 1er octobre, ne manque pas ça ! 🍫🙌😏
___

To celebrate World Cocoa Day, we offer you a 20% discount on our products, IN-STORE AND ONLINE!* The discount will only be for one day, Tuesday, October 1st. 🍫🙌😏

www.laurasecord.ca



*Rabais applicable sur les produits à prix régulier en magasin et sur les sections « Classique » et « Automne-Halloween » en ligne, avant taxes et après rabais applicables, en ligne et en magasin, non jumelable à aucune autre offre. Une journée seulement, le 1er octobre 2024. L’offre prendra fin à 23h39 (HAE) le 1er octobre.

*Discount applicable on regular priced products in store and “Core” and “Fall-Halloween” online, before taxes and after applicable discounts, online and in-store, cannot be combined with any other offer. Offer is for one day only, October 1, 2024. It ends at 11:59 p.m. (EDT), October 1, 2024.

Laura Secord [email protected]

Restez à l'affût, on vous prépare quelque chose😉
____

Stay tuned, we're preparing something for you 😉

www.laurasecord.ca