SGA AGÉ I Students' General Association/Association Générale des Étudiants

🎓 Hats off to all of the students who graduated today! Your hard work has paid off and we are so proud of you! We can’t wait to see the amazing things you’ll accomplish in the future! We wish you the absolute best! 💛👩‍🎓🧑‍🎓👨‍🎓💙

———

🎓 Félicitations à les étudiants qui ont obtenu leur diplôme aujourd’hui ! Votre travail acharné a porté ses fruits et nous sommes très fiers de vous ! Nous sommes impatients de voir les choses extraordinaires que vous accomplirez à l’avenir. Nous vous souhaitons le meilleur! 💛👩‍🎓🧑‍🎓👨‍🎓💙

We are excited to announce the return of the Student Market event this year! 🎉 We would like to extend an invitation to our talented student entrepreneurs to showcase their businesses 💼🛍️

To secure a spot as a student vendor, please complete the application form by November 14th using the link in our bio! 🔗 Students from all associations are welcome to apply! 🤗
——
Nous sommes heureux d’annoncer le retour du Marché Étudiant cette année! 🎉 Nous aimerions inviter nos talentueux étudiants entrepreneurs à présenter leurs entreprises 💼🛍️

Pour obtenir une place en tant que vendeur étudiant, veuillez remplir le formulaire d’inscription avant le 14 novembre en utilisant le lien dans notre bio. 🔗 Les étudiants de toutes les associations sont invités à postuler ! 🤗

Happy Halloween from Mystery Inc. 👻🔎🚐 Joxeux Halloween de la part de Mystery Inc.

The SGA was happy to support the Business Student Council with their fundraiser for the HSN Cancer Centre. We love to see our students caring for our community! 💙💛Congrats to the BSC on the success of the event!
——-
L’AGÉ était heureuse de soutenir le Business Student Council lors de leur collecte de fonds pour le Centre de Cancérologie de HSN. Nous aimons voir nos étudiants prendre soin de notre communauté. 💙💛Félicitations au BSC pour le succès de l’événement!

Come see us in Founders’ Square to smash a pumpkin and a negative thought! 🎃🎃🎃 Venez nous voir à la place des fondateurs pour détruire une citrouille et une pensée négative !

Due North will have a pop up shop open in the lobby of Fraser Auditorium for convocation this Saturday, November 2nd, from 8 am - 8 pm. Let us know in the comments what kind of items you want to see at the pop up shop! 💙💛 Due North ouvrira une boutique pop up dans le foyer de l’Auditorium Fraser pour la cérémonie de remise des diplômes ce samedi le 2 novembre, de 8h à 20h. Faites-nous savoir dans les commentaires quels types d’articles vous souhaitez voir dans le pop up!

Joro Photography and the SGA/AGÉ have teamed up to provide some lucky students with a free grad photography package each month from now until March!

To enter the contest:
1. follow the SGA on Instagram
2. like this post
3. tag a friend who’s graduating soon too! (each person tagged in a separate comment = an extra entry)

One winner will be drawn each month on the following dates: October 31st 2024, November 29th 2024, December 20th 2024, January 31st 2025, February 28th 2025, and March 28th 2025.

Some fine print on how the contest works: To be eligible for the contest you must be an SGA/AGÉ member. Once you have entered the contest your entry will be valid for each monthly draw. This means that if you don’t win in October you could still win in one of the following months. It also means you can enter at any time and be eligible for all subsequent draws. For example, if you only entered the contest in December you are eligible for all subsequent draws (December onwards). Please note that you can only win once. This means that if you are one of our lucky winners your entries will be removed from subsequent draws. Finally, you must collect your prize, meaning must book and sit for your session, prior to 2025 Spring Convocation.

En raison de la limitation de la longueur des légendes, la version française de la description et du règlement du concours est disponible dans les commentaires!

Due North is open today for Open House until 3 pm! 10% discount for all purchases. Come see us on the 2nd floor of the Parker building 🤑 Due North est ouvert aujourd’hui pour la Journée Portes Ouvertes jusqu’au 15 h avec un rabais de 10% sur tout les achats! Venez nous voir au 2ème étage du Parker !

We are having lots of fun meeting potential students at open house today! Come see us in the Student Centre to find out all about what we have to offer you, win some prizes and grab some freebies! 🤗

——

On s’amuse beaucoup à rencontrer des étudiants potentiels lors de la journée portes ouvertes d’aujourd’hui ! Venez nous voir au Centre Étudiants pour découvrir tout ce que nous avons à vous offrir, gagner des prix et obtenir des petit cadeaux gratuit ! 🤗

A heartfelt thank you to the Real Canadian Superstore Sudbury for the incredibly generous food bank donation of 400 boxes of cereal!! Requests for the food bank have grown rapidly and support from community partners is vital in allowing us to continue to provide this service to students in need! 💛💙

Did you know that you can get 10% of your total back in Optimum points every single day of the week when you shop there?! Just make sure to show your student card to benefit from the deal 💰🤑

———

Nous remercions sincèrement le Real Canadian Superstore Sudbury pour le don incroyablement généreux de 400 boîtes de céréales à la banque alimentaire ! Les demandes pour la banque alimentaire ont augmenté rapidement et le soutien des partenaires communautaires est essentiel pour nous permettre de continuer à offrir ce service aux étudiants dans le besoin ! 💛💙

Saviez-vous que vous pouvez obtenir 10 % de votre total en points Optimum tous les jours de la semaine lorsque vous faites des achats chez eux ! Montrez simplement votre carte d’étudiant pour bénéficier de l’offre. 💰🤑

Today, the SGA, GSA, and LU staff from various student service departments came together to discuss how we can collaborate to better support YOU! We got so many great ideas and are excited to roll out new and improved services for our students 💙💛 Aujourd’hui, la SGA, la GSA et le personnel de LU de différents départements de services aux étudiants se sont réunis pour discuter de la manière dont nous pouvons collaborer pour mieux vous soutenir ! Nous avons eu beaucoup de bonnes idées et nous sommes impatients de mettre en place de nouveaux services améliorés pour nos étudiants.

🎬🍿 Come to the Student Centre on the 24th for a true crime movie night featuring Audrie and Daisy for Consent Awareness Week !

🎬🍿 Venez au Centre Étudiant le 24 pour une soirée cinéma avec le film Audrie and Daisy pour la semaine de sensibilisation au consentement !

Get ready for a spooktacular night! 👻Join us for our Halloween Pub Night—come in your best costume and sing your heart out at Karaoke! 🎶🍻This is a 19+ event, so grab your crew (and your ID), and get ready for a scarily good time!

🎃🎃

Préparez-vous à passer une nuit spectaculaire ! 👻Joins-toi à nous pour notre Pub d’Halloween - viens dans ton plus beau costume et chante au karaoké ! 🎶🍻C’est un événement pour les plus de 19 ans, alors prenez votre équipe (et votre carte d’identité), et préparez-vous à passer un moment effroyablement bon !

The SGA and Jack.org are excited to bring you SMASH the Stigma once again this year for Halloweek! 👻

Come to Founders’ Square between 12 - 3 pm on October 30th to write an unwanted or harmful thought on a pumpkin and then destroy it! 😈

🎃🎃

L’AGÉ et Jack.org sont heureux de vous présenter COMBATTRE la stigmatisation encore cette année pour le Halloweek ! 👻

Venez sur la Place des Fondateurs entre 12 et 15 heures le 30 octobre pour écrire une pensée indésirable ou nuisible sur une citrouille et la détruire ! 😈

🎨 Come to the Student Centre to have some fun with your friends to paint pumpkins. It’s the perfect way to get into the Halloween spirit! 👻

We can’t wait to see all the creative designs!

🎃🎃

🎨 Viens au Centre Étudiant pour t’amuser avec tes amis et peindre des citrouilles. C’est le parfait moyen d’entrer dans l’esprit d’Halloween ! 👻

Nous avons hâte de voir tous les designs créatifs !

On day 2 of Halloweek come to Leisure Farms in Sturgeon Falls with us. We’ve done all the planning for you! All you need to do is buy your ticket, show up for the bus, and enjoy the day at this adorable farm packed with things to do:
🎃Pumpkin patch and a pumpkin of your own to take home
🍪Free cookies
☕Hot chocolate
🏘️A bounce house
👻Haunted barn
🔥Bonfire in the bush
🌽Corn maze
🎃Pumpkin cannon
Tickets include round trip transportation AND your entry to the farm! To buy tickets visit the link in our bio.
———
Sur le deuxième jour du Halloweek venez à Leisure Farms à Sturgeon Falls avec nous. Nous avons fait toute la planification pour vous! Tout ce que vous avez à faire est acheter votre billet, vous présenter au bus et profiter de la journée à cette adorable ferme remplie de choses à faire :
🎃 Un champ de citrouilles et une citrouille pour ramener à la maison
🍪Biscuits gratuits
☕Chocolat chaud
🏘️ Une maison gonflable
👻 Une grange hantée
🔥 Feu de joie dans la forêt
🌽 Labyrinthe de maïs
🎃 Canon à citrouille
Les billets comprennent le transport aller-retour ET l’entrée à la ferme! Pour acheter des billets, visitez le lien dans notre bio.

Halloweek starts off with a bang this year at Blezard Valley Fields of Fear! 👻

Ready for a night of terror? 😱 From the spine-chilling Haunted Hostel 💀🧟‍♂️ to the twisted Kooky Cirkus 🤡🎪, this is the ultimate Halloween haunt you don’t want to miss! Step into a world of fear and thrills. Tickets on sale now using the link in our bio—dare to join us... if you’re brave enough! 👀

🎃🎃

Halloweek commence en force cette année à Blezard Valley Fields of Fear ! 👻

Prêt pour une nuit de terreur ? 😱 De l’hotel hanté 💀🧟‍♂️ au bizarre Kooky Cirkus 🤡🎪, c’est l’ultime attraction d’Halloween à ne pas manquer ! Entrez dans un monde de peur et de suspense. Les billets sont en vente dès maintenant en utilisant le lien dans notre bio - rejoignez-nous... si vous êtes assez fort ! 👀

📚👩‍💻📚

Day 5 of Student Advocacy Week highlights one of our financial services and funding opportunities with the SGA/AGÉ Student Initiative Fund! 💰

Are you or your student group ready to turn your ideas into reality?💡The Student Initiative Fund is here to support your projects! Don’t let funding hold you back—apply now and bring your vision to life!

———

Le cinquième jour de la Semaine de défense des intérêts souligner un de nos services financiers et opportunités de financement avec le Fonds d’initiative pour les étudiants ! 💰

Êtes vous ou votre groupe d’étudiants prêts à réaliser vos idées ?💡Le Fonds d’initiative pour les étudiants est là pour soutenir vos projets ! Ne laissez pas le financement vous arrêter-appliquez maintenant et donnez vie à votre vision !

For Advocacy Week Day 4 we are highlighting another important service we offer, free period products!

If you are facing period poverty please don’t hesitate to stop by and grab a few items from the V-Desk or in the washrooms 💛 We’ve also included some helpful resources in this post to get free products and education📚📦

——

Pour le quatrième jour de la Semaine de la défense des intérêts, nous mettons l’accent sur un autre service important que nous offrons, à des produits gratuits pour les règles !

Si vous traversez la pauvreté menstruelle, n’hésitez pas à passer et à prendre quelques articles du V-Desk ou dans les toilettes 💛 Nous avons également inclus dans ce post quelques ressources utiles pour obtenir des produits et de l’éducation gratuits 📚📦

For Day 3 of Advocacy Week, we’re diving into your health and dental plan! 🏥💙 You have access to one of the best student plans in Ontario, and we want you to get the most out of it! 🌟

From counseling to glasses to virtual doctor appointments, it covers so much! Be sure to save this post for later when you’re wondering what’s included! 📌

Visit studentbenefits.ca to:
👉 Register and set up your account
👉 Login to your account
👉 Make claims
👉 View your coverage
👉 Download your benefits cards

———

Pour la troisième journée de la Semaine de la défense des intérêts, nous nous concentrons sur ton régime d’assurance-maladie et d’assurance-soins dentaires ! 🏥💙
Tu as accès à l’un des meilleurs régimes étudiants de tout l’Ontario, et nous voulons que tu en profites au maximum ! 🌟
Il couvre tellement de choses, de la thérapie aux lunettes aux rendez-vous virtuels chez le médecin. N’oublie pas de sauvegarder cet post pour plus t**d lorsque tu te demanderas ce qui est couvert ! 📌

Visitez le site studentbenefits.ca pour
👉 Vous inscrire et créer votre compte
👉 Vous connecter à votre compte
👉 Présenter une demande de remboursement
👉 Consulter votre couverture
👉 Télécharger vos cartes de prestations

No student should miss out on a Thanksgiving meal! 🦃

If you’re facing financial challenges this holiday season, we’re here to help. Apply for a Thanksgiving kit from our food bank and celebrate with a meal for you and your family or friends! 🍂🍽️

Link in bio!

‼️Please note: recipients will be notified by email tomorrow if they are selected for a kit as there are limited quantities available! Kits must be picked up before 4pm on Friday the 10th!‼️

——

Personne ne doit manquer un repas de la fête d’action de grâces ! 🦃

Si vous êtes face à des difficultés financières pendant la saison des fêtes, nous sommes là pour vous aider. Demandez une kit d’action de grâces de la banque alimentaire et célébrez avec un repas pour vous et votre famille ou vos amis ! 🍂🍽️

Lien dan notre bio !

‼️Veuillez noter : les bénéficiaires seront informés par courriel demain s’ils sont sélectionnés pour un kit, car les quantités disponibles sont limitées ! Les kits doivent être retirés avant 16 heures le vendredi 10!‼️

Do YOU know your rights? 🧐

To start off SGA/AGÉ Advocacy Week we’ve compiled some of the most important info you need to know about your rights relating to grade appeals, renting, and employment.

👉 Need help with a grade appeal → contact [email protected]
👉 Having a problem related to discrimination, harassment, sexual harassment, sexual violence and bullying → contact [email protected]
👉 International student looking for more info → contact [email protected]

——

Connaissez-VOUS vos droits ? 🧐

Dans le cadre de la Semaine de la défense des intérêts, nous avons compilé certaines des informations les plus importantes que vous devez connaître sur vos droits en matière d’appels de notes, de location et d’emploi.

👉 Besoin d’aide pour un appel de note → contacter [email protected]
👉 Vous avez un problème lié à la discrimination, au harcèlement, au harcèlement sexuel, à la violence sexuelle et au bullying → contactez [email protected]
👉 Étudiant étranger souhaitant obtenir plus d’informations → contacter [email protected]

AGM Time! See you there 😊

CLUBS! Remember that you must send 2 delegates in order to be ratified!

*Prizes will only be given out if quorum is met*

———

C’est temps pour l’assemblée générale annuelle! 😊

CLUBS ! N’oubliez pas que vous devez envoyer 2 délégués pour être ratifiés !

*Les prix ne seront distribués que si le quorum est atteint*

We are currently fundraising for an emergency student food bank initiative, Thanksgiving meal kits 🦃

We hope to prepare 10-20 meal kits which will be provided to students in need.

If you wish to make a donation please use the link in our bio!

Donations of any size are deeply appreciated from our community ❤️ However, if a monetary contribution isn’t feasible for you this year, we would greatly appreciate donations of non-perishable food items. A collection bin will be available from October 2nd to 11th at the V-Desk in the Student Centre.

-——

Nous collectons des fonds pour une initiative de la banque alimentaire d’urgence, des kits de repas pour le jour de l’action de grâce 🦃

Nous souhaitons préparer 10 à 20 kits de repas et ces kits seront distribués aux étudiants dans le besoin.

Si vous souhaitez faire un don, veuillez utiliser le lien dans notre bio !

Les contributions, de toute taille, sont très appréciées ❤️ Toutefois, si vous ne pouvez pas faire de contribution monétaire cette année, nous apprécie beaucoup les dons de produits alimentaires non périssables. Une boîtes de collecte sera disponibles du 2 au 11 octobre au V-Desk dans les Centre Étudiant.