Accès 2225

Croyez que vous pouvez et vous êtes à mi-chemin.
-
Believe you can and you're halfway there.

Vous définissez votre propre vie. Ne laissez pas les autres écrire votre scénario.
-
You define your own life. Don't let other people write your script.

La triste nouvelle est que le temps s'envole. La bonne nouvelle est que vous êtes le pilote.
-
The bad news is time flies. The good news is you're the pilot.

Quand on a un rêve, il faut le saisir et ne jamais le lâcher.
-
When you have a dream, you've got to grab it and never let go.

Vivez chaque jour comme si votre vie venait de commencer.
-
Live each day as if your life had just begun.

N'essayez pas d'être original, essayez simplement d'être bon.
-
Don’t try to be original, just try to be good.

La valeur d'une idée réside dans son utilisation.
_
The value of an idea lies in the use of it.

Offre toujours plus que ce qui est attendu.
-
Always deliver more than expected.

Ne laissez pas ce que vous ne pouvez pas faire interférer avec ce que vous pouvez faire.
-
Don't let what you cannot do interfere with what you can do.

Tout progrès se fait en dehors de la zone de confort.
-
All progress takes place outside the comfort zone.

On peut tout faire, mais pas faire tout à la fois.
-
You can do anything, but not everything.

Si tu veux atteindre la gloire, cesse de demander la permission.
-
If you want to achieve greatness stop asking for permission.

Essayez d'être un arc-en-ciel dans le brouillard de quelqu'un.
-
Try to be a rainbow in someone’s cloud.

Les personnes qui se demandent si le verre est à moitié vide ou plein passent à côté de l'essentiel. Le verre est remplissable.
-
People who wonder if the glass is half empty or full miss the point. The glass is refillable.

Gardez la même vision, faites confiance au processus.
-
Hold the vision, trust the process.

La conviction crée le fait réel.
-
Belief creates the actual fact.

Le leadership et l'apprentissage sont indispensables l'un à l'autre.
-
Leadership and learning are indispensable to each other.

L'entrepreneur recherche toujours le changement, y réagit et l'exploite comme une opportunité.
-
The entrepreneur always searches for change, responds to it, and exploits it as an opportunity.

Les détails créent la vue d'ensemble.
-
Details create the big picture.

L'échec ne signifie pas que vous avez échoué, mais simplement que vous n'avez pas encore réussi.
-
Failure doesn't mean you are a failure it just means you haven't succeeded yet.

Supprimez le négatif ; accentuez le positif !
-
Delete the negative; accentuate the positive!

Prenez une pause de votre journée de travail et profitez de nos installations, au Hilton Laval, pour bouger ou relaxer. Nous avons une piscine ainsi qu'un gym à votre disposition!
-
Take a break from your work day and enjoy our facilities at the Hilton Laval to get moving or relax. We have a pool and a gym at your disposal!

Aim for the moon. If you miss, you may hit a star.
-
Visez la lune. Si vous la ratez, vous pourriez toucher une étoile.

Soit vous dirigez le jour, soit le jour vous dirige.
-
Either you run the day or the day runs you.

Vous ratez 100% des tirs que vous ne prenez pas.
-
You miss 100% of the shots you don’t take.

–Wayne Gretzky

L'esprit est tout. Ce que vous pensez, vous le devenez.
-
The mind is everything. What you think you become.

–Buddha

Tout ce que l'esprit de l'homme peut concevoir et croire, il peut le réaliser.
-
Whatever the mind of man can conceive and believe, it can achieve.

Chaque prise me rapproche du prochain home run.
-
Every strike brings me closer to the next home run.

–Babe Ruth

Si l'opportunité ne frappe pas, construisez une porte.
-
If opportunity doesn't knock, build a door.

La meilleure préparation pour demain est de faire de son mieux aujourd'hui.
-
The best preparation for tomorrow is doing your best today.