Escalade Clip 'n climb

Il nous reste quelques places pour les fêtes d'anniversaire en octobre ! 🎂🎉

C'est simple : on s'occupe de TOUT ! Contactez-nous rapidement et dites bye-bye à la charge mentale d’organiser tout ça en même temps que la rentrée ! 👋

__

We still have a few spots left for birthday parties in October! 🎂🎉

It’s simple: we take care of EVERYTHING! Contact us quickly and say goodbye to the mental load of organizing it all while juggling back-to-school! 👋

Quand vous venez nous voir en sortie scolaire au Clip, notre équipe s’occupe de tout pour que vos jeunes repartent fatigués, mais fiers de leur journée ! 🧗‍♂️

🚸 Nous accueillons minimum 130 élèves de 10h00 à 14h45. (130 à Laval et 160 à Brossard)
🤩 Une expérience sans attente entre les grimpes : choisissez votre mur, attachez-vous et grimpez !

Réservez dès maintenant votre sortie scolaire avec nous ! 🎉

__

When you come to see us for a school outing at the Clip, our team takes care of everything so your kids leave tired but proud of their day! 🧗‍♂️

🚸 We welcome a minimum of 130 students from 10:00 a.m. to 2:45 p.m. (130 in Laval and 160 in Brossard)
🤩 A no-wait experience between climbs: choose your wall, harness up, and climb!

Reserve your school outing with us now! 🎉

Quand les enfants retournent à l'école, êtes-vous plus comme Patrick ou comme Bob ? 👀

Soyez honnête et votez dans les commentaires ! 💬😉

__

When the kids go back to school, are you more like Patrick or Bob? 👀

Be honest and vote in the comments! 💬😉

Profitez de 50 % de rabais sur l'abonnement grimpe libre de 12 semaines à l'achat d'un abonnement au cours Singe Académie, valide dans nos succursales de Laval et Brossard ! 🐒

Et devinez quoi ? Nous avons plusieurs séances de grimpe libre toute la semaine pour que votre petit singe puisse perfectionner ses apprentissages ! 🧗‍♂️✨

Il reste peu de temps avant le début de la session, alors contactez-nous rapidement pour profiter de cette offre ! 🎉 https://clipnclimb.ca/

__

Take advantage of 50% off a 12-week open climbing membership when you purchase a subscription to the Monkey Academy course, valid at our Laval and Brossard locations! 🐒

And guess what? We have multiple open climbing sessions throughout the week so your little one can hone their skills! 🧗‍♂️✨

There's little time left before the session starts, so reach out to us quickly to benefit from this offer! 🎉 https://clipnclimb.ca/

Chez Clip, nous célébrons la Journée mondiale des gratte-ciel avec notre propre gratte-ciel... ou plutôt, notre mur d'escalade appelé "Le Gratte-Ciel" ! 🧗‍♂️

Êtes-vous assez brave pour défier ce mur ? 😎💪

__

At Clip, we're celebrating World Skyscraper Day with our very own skyscraper... or rather, our climbing wall called "The Skyscraper"! 🧗‍♂️

Are you brave enough to take on this wall? 😎💪

L'horaire régulier reprend à partir du 29 août ! Si vous ne le saviez pas encore, sachez que nous avons deux promos les mercredis et jeudis ! 😎 Pas de raison de ne pas venir nous voir en semaine ! 🙌

💰 Mercredis à petits prix
🧗 Jeudis grimpe illimitée

Alors, c'est quand votre prochaine session de grimpe ?

__

The regular schedule resumes on August 29th! If you didn’t know yet, we have two promotions on Wednesdays and Thursdays! 😎 No reason not to visit us during the week! 🙌

💰 Budget-Friendly Wednesdays
🧗 Unlimited Climbing Thursdays

So, when’s your next climbing session?

Il ne manque que votre petit singe pour faire partie de la prochaine session ! 🐒

Elle commence très bientôt, réservez votre place rapidement ! 💜 Voici le lien : https://clipnclimb.ca/

__

All that's missing is your little monkey to join the next session! 🐒

It's starting very soon, so reserve your spot quickly! 💜 Here’s the link: https://clipnclimb.ca/

Qui dit début des classes dit : SORTIE SCOLAIRE ! 🤩 Promis, annoncer à ces élèves qu'il y aura une sortie au Clip fera de vous le meilleur enseignant de la décennie. 😎

Contactez-nous dès maintenant pour garantir une place à votre groupe ! 🍎

__

Back to school means one thing: FIELD TRIP! 🤩 We promise, telling your students about a trip to The Clip will make you the teacher of the decade. 😎

Contact us now to secure a spot for your group! 🍎

Chaque année, Emplois d'été Canada vous offre la possibilité d'acquérir une expérience de travail et de développer vos compétences professionnelles. Nous sommes heureux d'avoir reçu la visite de madame Annie Koutrakis, députée de Vimy, qui est venue rencontrer Mickey et Flame, participants à ce programme !

Merci de votre visite 💜

__

Every year, the Canada Summer Jobs program gives young Canadians the opportunity to gain work experience and develop their professional skills. We were pleased to welcome Mrs. Annie Koutrakis, MP for Vimy, who came to meet Mickey and Flame, participants in this program!

Thank you for your visit 💜

Quand nous lisons vos commentaires après vos visites : 🥹😍😭❤️🫶

« Nous avons organisé la fête d'anniversaire de notre fille au Clip 'n Climb Laval l'année dernière. C'était la meilleure expérience que j'ai vécue depuis longtemps dans une aire de jeux intérieure. Le service était excellent et le personnel était très sympathique. Super endroit pour une fête d'anniversaire ! » - Stephanie Bento

Merci à votre gang d'être venus vous amuser avec nous, nous espérons vous revoir bientôt ! 💜

__

When we read your comments after your visits: 🥹😍😭❤️🫶

"We held our daughter's birthday party at Clip 'n Climb Laval last year. It was the best experience I've had in a long time at an indoor play area. The service was excellent, and the staff was very friendly. Great place for a birthday party!" - Stephanie Bento

Thanks to your group for coming to have fun with us, we hope to see you again soon! 💜

Chez Clip, nous savons que tout le monde est à des niveaux différents ! 💜 C'est pourquoi chaque mur a été conçu avec plusieurs niveaux de difficulté pour s'adapter aux différentes aptitudes physiques des grimpeurs ! 🙌

Selon vous, quel est le mur le plus difficile et pourquoi ? 💪

__

At Clip, we know that everyone is at different levels! 💜 That’s why each wall has been designed with varying levels of difficulty to match the different physical abilities of climbers! 🙌

In your opinion, which wall is the most challenging and why? 💪

C'est bientôt l'anniversaire de votre petit singe et vous cherchez encore la meilleure activité à faire ? 🐒 Chez Clip, nous vous promettons des moments fun, une tonne de défis et des souvenirs inoubliables pour tout le monde ! 💜

Consultez dès maintenant notre site web en suivant le lien dans notre bio pour découvrir tous nos forfaits ! 🍕🎂🎁

__

Is your little monkey's birthday coming up and you're still looking for the best activity to do? 🐒 At Clip, we promise fun moments, a ton of challenges, and unforgettable memories for everyone! 💜

Check out our website now by following the link in our bio to discover all our packages! 🍕🎂🎁

Une heure à grimper, ce n’est pas assez ? 😅 Venez nous visiter le jeudi, parce que c’est GRIMPE ILLIMITÉ chez Clip toute la soirée ! 👏🎉

Réservez votre prochaine session de grimpe en visitant notre site web juste ici : https://clipnclimb.ca/

__

One hour of climbing isn't enough? 😅 Come visit us on Thursday, because it's UNLIMITED CLIMBING at Clip all evening! 👏🎉

Book your next climbing session by visiting our website right here : https://clipnclimb.ca/

Singe Académie est de retour ! 🐒

Les cours commencent le 16 septembre pour une session de 12 cours ! Nos instructeurs vous attendent avec impatience ! 🎉

Pour vous inscrire, voici le lien : https://clipnclimb.ca/

__

Monkey Academy is back! 🐒

Classes start on September 16th for a 12-class session! Our instructors are eagerly waiting for you! 🎉

To sign up, here’s the link: https://clipnclimb.ca/

On le sait, ce n'est pas facile à entendre, mais... l'été se termine bientôt et l'école recommence sous peu ! 🍎

Notre équipe est déjà prête à vous recevoir pour une nouvelle année scolaire pleine d'apprentissages et d'aventures.

PS : Nous avons déjà atteint 50 % de notre calendrier 2024-2025. Contactez-nous dès maintenant pour planifier votre sortie scolaire ! 🚌

__

We know it's not easy to hear, but... summer is ending soon, and school is starting again shortly! 🍎

Our team is already ready to welcome you for a new school year full of learning and adventures.

PS: We have already filled 50% of our 2024-2025 calendar. Contact us now to plan your school outing! 🚌

Quand ça chauffe dehors, la meilleure solution est de venir se rafraîchir au Clip! ❄️ Avec notre combo, air clim dans l'tapis et Slush Pupie, aucune chance de se tromper quand c'est canicule à l'extérieur. 🥵

__

When it gets hot outside, the best solution is to come cool off at Clip! ❄️ With our combo of full-blast air conditioning and Slush Puppie, there's no way to go wrong when it's a heatwave outside. 🥵

Si le dépassement de soi avait un nom, ce serait sans doute Clip 'n Climb. 💚 Notre mission est de faire en sorte que chaque grimpeur sorte fier de ses exploits, quelles que soient ses capacités physiques ou ses appréhensions initiales ! ✨

__

If pushing oneself had a name, it would undoubtedly be Clip 'n Climb. 💚 Our mission is to ensure that every climber leaves proud of their achievements, regardless of their physical abilities or initial apprehensions! ✨

Les vacances viennent tout juste de commencer et vos petits singes courent déjà partout ? PAS DE PROBLÈME !

Nous avons allongé nos heures d'ouverture pour vous recevoir tous les jours ! 😎 Réservez votre séance de grimpe en consultant le lien dans notre bio ! 🎉

Bonnes « vacances » ! 😂
__

The holidays have just started and your little monkeys are already running around everywhere? NO PROBLEM!

We have extended our opening hours to welcome you every day! 😎 Book your climbing session by checking the link in our bio! 🎉

Happy « holidays » ! 😂

ALERTE ! ⏰⏰ Il vous reste moins de deux semaines pour profiter de notre passe estivale qui permet de grimper au Clip en ILLIMITÉ ! En plus, votre passe estivale est valide pour nos deux centres de Laval et de Brossard ! 🎉

Comme on dit, une journée au Clip c'est bien, mais TOUT l'été, c'est encore mieux ! ☀️ Nous vous attendons avec impatience !

Procurez-vous votre passe en cliquant sur le lien dans notre bio ! 🔥

__

ALERT! ⏰⏰ You have less than two weeks left to take advantage of our summer pass, which allows unlimited climbing at Clip'n Climb! Plus, your summer pass is valid at both our Laval and Brossard centers! 🎉

As we say, a day at Clip'n Climb is great, but the whole summer is even better! ☀️ We can't wait to see you!

Get your pass by clicking the link in our bio! 🔥

Le Clip est un terrain de jeu pour les petits comme pour les grands ! 🤪 Tous nos murs ont des surfaces, textures, couleurs et luminosités variées pour une expérience hors du commun ! 🌟🌈

Quel est votre mur préféré ? 🤩

__

Clip'n Climb is a playground for both kids and adults! 🤪 All our walls have different surfaces, textures, colors, and lighting for an extraordinary experience! 🌟🌈

Which wall is your favorite? 🤩

Rien de mieux qu'une pause Slush Puppie pour vous rafraîchir après votre heure de grimpe chez Clip ! 😍

Êtes-vous plutôt framboise bleue, cerise ou lime ? 😋

__

Nothing beats a Slush Puppie break to cool down after your climbing session at Clip! 😍

Are you more of a blue raspberry, cherry, or lime person? 😋

Cherchez-vous une bonne raison de venir nous visiter cet été? 👀 On s'est lâché lousse, on vous en fournit 5, alors plus d'excuses pour ne pas prévoir une session de grimpe bientôt! 👏

1️⃣ Nous avons une équipe d'instrcuteurs su'a coche
2️⃣ On a l'air clim
3️⃣ On a de la shush puppie
4️⃣ PLAISIR GARANTI pour toute la famille
5️⃣ 25 murs thématiques pour vous dépasser

Et vous, quelle est votre bonne raison de venir grimper cet été? ☀️

__

Are you looking for a good reason to come visit us this summer? 👀 We've let loose and here are 5 reasons to convince you, so no more excuses for not planning a climbing session soon! 👏

1️⃣ We have a team of fun instructors.
2️⃣ We've got great air conditioning.
3️⃣ We serve delicious slush puppies.
4️⃣ GUARANTEED FUN for the whole family.
5️⃣ 25 themed walls to challenge yourself.

And you, what's your good reason for coming climbing this summer? ☀️

Fêter votre anniversaire au Clip, c'est une idée originale et l'endroit parfait pour dépenser votre énergie tout en profitant d'une expérience clé en main. Vous n'avez même pas besoin d'emporter les assiettes et les ustensiles pour le gâteau, nous nous occupons de tout, tout, tout ! 🎂

Tous les forfaits incluent :
🍎 15 minutes d'instructions pour bien démarrer
🧗 1 heure de grimpe
🎈 45 minutes dans une salle de fête
🎉 Du plaisir garanti pour toute la famille

Ne cherchez plus et rendez-vous sur notre site web pour faire une réservation ou pour plus d'informations sur nos forfaits ! 🥳 https://clipnclimb.ca/escalade-interieure-activite-familiale/fetes-enfants/

__

Celebrating your birthday at Clip is an original idea and the perfect place to burn off energy while enjoying a hassle-free experience. You don't even need to bring plates and utensils for the cake, we take care of everything! 🎂

All packages include:
🍎 15 minutes of instructions to get started
🧗 1 hour of climbing
🎈 45 minutes in a party room
🎉 Fun guaranteed for the whole family

Look no further and visit our website to make a reservation or for more information about our packages! 🥳 https://clipnclimb.ca/escalade-interieure-activite-familiale/fetes-enfants/

YOUPI ! ☀️ La passe estivale est de retour pour vous faire profiter au maximum du Clip ! En plus, nous avons élargi nos heures d'ouverture pour que vous puissiez venir tous les jours si cela vous dit, puisque la passe estivale vous offre un accès ILLIMITÉ ! 🎉

📍 L'offre est valide au Clip ‘n Climb de Laval et Brossard
📆 L'offre est valide du 24 juin au 31 juillet 2024

Préparez-vous à atteindre de nouveaux sommets cet été ! ⛰️

__

YAY! ☀️ The summer pass is back so you can enjoy Clip to the fullest! Plus, we've extended our opening hours so you can come every day if you like, since the summer pass gives you UNLIMITED access! 🎉

📍 The offer is valid at Clip 'n Climb in Laval and Brossard
📆 The offer is valid from June 24 to July 31, 2024

Get ready to reach new heights this summer! ⛰️

Pour la saison estivale, les heures d'ouvertures sont modifiées pour vous accueillir à tout moment ! ☀️ Notre équipe est plus que prête à vous recevoir ! 😎

Avez-vous déjà prévu votre session de grimpe durant l'été ?
__

For the summer season, we're adjusting our opening hours to welcome you anytime! ☀️ Our team of instructors is more than ready to host you!

Have you already planned your climbing session for the summer?

Aux dernières nouvelles, le soleil ne sera pas des nôtres pour célébrer la fête nationale, maiiiiiiis le Clip est ouvert de 10h à 18h dimanche et lundi ! 👏🎉 Alors ne mettez pas tous vos plans à l'eau et venez vous amuser avec nous ! 🌈

Réservez votre session de grimpe en cliquant ici : https://clipnclimb.ca/

__

According to the latest news, the sun will not be with us to celebrate the national holiday, but Clip is open from 10 AM to 6 PM on Sunday and Monday! 👏🎉 So don't cancel all your plans and come have fun with us! 🌈

Book your climbing session by clicking here: https://clipnclimb.ca/

Pourquoi ne pas ajouter une session de grimpe au Clip à votre journée de festivités ? 🎉

Bonne fête nationale du Québec à tous nos grimpeurs ! 💙

__

Why not add a climbing session at Clip to your day of festivities? 🎉

Happy Quebec National Day to all our climbers! 💙

À tous les papas extraordinaires, ceux qui nous permettent d'atteindre de nouveaux sommets et de nous dépasser, merci d'exister !

Bonne fête des pères à vous tous! 💚💚

__

To all the amazing dads out there, those who help us reach new heights and surpass ourselves, thank you for being there!

Happy Father's Day to you all! 💚💚

🚨 CONCOURS 🚨

Pour célébrer la sortie de DÉTESTABLE MOI 4, collabore avec nous pour un concours exclusif! 🥳

Courrez la chance de gagner des laissez-passer pour assister à la projection EXCLUSIVE du film le 27 juin à Montréal en français.

Pour participer :
1️⃣ Suivez
2️⃣ Ajoutez une mention j’aime à cette publication
3️⃣ Identifiez un.e fan de DÉTESTABLE MOI dans les commentaires

Les gagnant/es seront notifié/es le 21 juin. sera en salles le 3 juillet.

Bonne chance !🤞

__

🚨 GIVEAWAY 🚨

To celebrate the release of DESPICABLE ME 4, is teaming up with us for an exclusive contest! 🥳

Enter for a chance to win passes to attend the EXCLUSIVE screening of the film in French on June 27 in Montreal.

To participate:
1️⃣ Follow
2️⃣ Like this post
3️⃣ Tag a DESPICABLE ME fan in the comments

Winners will be notified on June 21. hits theaters on July 3.

Good luck! 🤞