AYE3D

AYE3D participera à la Journée-conférences « Les jumeaux numériques: la clé des infrastructures résilientes et pérennes » de l’Université de Sherbrooke, Campus de Longueuil le 18 novembre prochain.

Notre PDG Mario Genest - lui-même diplômé de l'Université de Sherbrooke, tout comme notre cofondateur Jean-Etienne Gaudreau - y participera, et y sera conférencier. Venez découvrir comment améliorer votre expérience d'utilisation de jumeaux virtuels grâce à la 3D sans lunettes!

Vous ne pouvez pas y assister? Demandez-nous une démo ici : https://aye3d.com/demo-expo/



---------------------------------------------

November 18th, AYE3D will take part of Université de Sherbrooke’s annual Conference Day themed “Digital twins: the key to resilient and sustainable infrastructures”.
Our CEO Mario Genest – a UdS graduate just like our cofounder Jean-Etienne Gaudreau – will be attending and a guest speaker. Come find out how to enhance your digital twin experience with glasses-free 3D!

Can't attend? Ask us for a demo here: https://aye3d.com/en/demo-expo/

AYE3D dans une première du Soleil!
Notre PDG Mario Genest a rencontré Paul-Robert Raymond de
Le Soleil pour un article paru dans leur tout premier magazine « Le Soleil Affaires ».
Bon succès pour ce nouveau projet et merci de nous avoir inclus dans la toute première édition, parue ce weekend!
Grands mercis à INO et Quantino pour leur soutien en continu!


------------------------------------------

AYE3D in a brand new Le Soleil magazine!
Our CEO Mario Genest met with Paul-Robert Raymond from Le Soleil for an article published in their very first magazine "Le Soleil Affaires".
Much success with this new project, and thank you for including us in the very first edition, issued this weekend!
Many thanks to INO and Quantino for their constant support!

Voir en 3D sans lunettes! Imaginez voir en trois dimensions et manipuler les objets qui sortent d’un écran, sans devoir porter des lunettes de réalité virtuelle. Non, nous ne sommes pas en 2050, mais bien en 2022, avec l’écran FRE3DOM de la firme Aye3D.

Nous adorons voir AYE3D grandir!

Voici Anne-Marie Lafrance, notre nouvelle conseillère en marketing numérique. En plus d’être passionnée du web et de la technologie, elle passe généralement ses weekends dans les montagnes à la recherche de nouveaux sommets à conquérir.

Joignez-vous à nous pour lui souhaiter la bienvenue et bon succès à contribuer à faire connaître notre organisation et nos produits!

Vous voulez travailler avec nous? Consultez notre page emploi ici : https://aye3d.com/emplois/

------------------------------

We love seeing AYE3D grow!

Meet Anne-Marie Lafrance, our new Digital Marketing Advisor. In addition to being passionate about the web and technology, she usually spends her weekends in the mountains in search of new summits to conquer.

Let’s give her a warm welcome and wish her success in helping AYE3D and its offer grow in awareness and interest!

Wanna work with us? Check out our job page here: https://aye3d.com/en/careers/

C’est la journée internationale des enseignants, et nous aimerions souligner le travail de tous ceux qui ont la passion du partage de connaissance aux jeunes. C’est le cas de Pascal Blackburn Rogers, utilisateur de première heure de FRE3DOM, technologue forestier au Département de technologie forestière du Cégep de Chicoutimi.
« Moi ce qui me passionne, c’est le partage de connaissances auprès des jeunes, dans mon cas les connaissances liées à la foresterie. Et on est chanceux ici au Cégep, les jeunes qui choisissent notre programme sont curieux et intéressés! Et Il y a tellement de données 3D qui permettent une meilleure compréhension du territoire, et pour mieux en gérer les ressources! »

Découvrez comment Pascal Blackburn Rogers utilise FRE3DOM au quotidien: https://aye3d.com/journee-des-enseignants/




*************


It's International Teachers' Day, and we would like to celebrate the work of all those who are passionate about sharing their knowledge with younger people. We'll do so by showcasing the work of Pascal Blackburn Rogers, Forest technologist in the Department of Forest Technology at the Cégep de Chicoutimi, and early adopter of FRE3DOM!

“Sharing knowledge with people, in my case, knowledge related to forestry, is my true passion. And we are lucky here at Cégep de Chicoutimi, because students who choose our program are curious and eager to learn! The wealth of existing 3D data gives us a better understanding of the territory, and it allows us to better manage its resources!”

Discover how Pascal Blackburn Rogers uses FRE3DOM on a daily basis: https://aye3d.com/en/international-teachers-day/

Ouvrez l’œil du 17 au 19 octobre prochain, AYE3D sera au Rendez-vous Géomatique 2022 qui se tiendra à Drummondville. Prenez rendez-vous avec nous pour découvrir notre moniteur 3D sans lunettes FRE3DOM!


__________________________

Keep an eye out from October 17th to the 19th, AYE3D will be at the Rendez-vous Géomatique 2022 held in Drummondville. Book an appointment with us to discover FRE3DOM, our 3D monitor without glasses!

Anne Isabelle Roussy a fièrement représenté AYE3D, ce mardi, au cocktail des Entrepreneurs Émergeants présenté par C2 Montréal.

"Vraiment ravie d'avoir pu échanger avec les autres lauréats et constater la variété des types de startups qui émergent au Québec! Une vraie mine d’or d’innovations Québécoises qui valent la peine d’être connues."

Merci à Claudine Blondin et Stephen Bronfman pour leur implication dans ce concours et leur présence mardi soir, ainsi qu’à toute l’équipe de C2 Montréal pour leur accueil chaleureux!


___________________________________

Anne Isabelle Roussy proudly represented AYE3D, this Tuesday, at the Emerging Entrepreneurs cocktail presented by C2 Montreal.

"I am delighted to have been able to discuss with the other winners and see the variety of startups that are emerging in Quebec! A real gold mine of Quebec innovations that are worth knowing."

Thank you to Claudine Blondin and Stephen Bronfman for their involvement in this contest and their presence Tuesday night, as well as the entire C2 Montreal team for their warm welcome

AYE3D lauréate des Entrepreneurs émergents de C2 Montréal!

C2 Montréal a sélectionné notre Cofondateur et PDG Mario Genest au sein de la cohorte 2022 de son concours visant récompenser 25 des étoiles montantes de la relève entrepreneuriale québécoise!

Bravo également aux 24 autres entrepreneurs qui se sont démarqués, et merci au jury et à C2 Montréal pour la reconnaissance et le parcours réservé pour nous à l'événement du 26-28 septembre!

Pour en savoir plus: https://lnkd.in/engfaJHc
_____________________________________

AYE3D winner of the Emerging Entrepreneurs of C2 Montreal!

C2 Montréal has selected our co-Founder and CEO Mario Genest to join the 2022 cohort of its contest, aimed at rewarding 25 of Quebec’s up-and-coming entrepreneurial talents!

Congratulations to the 24 other entrepreneurs who were also selected, and thank you to the jury and to C2 Montréal for the recognition and the special opportunities reserved for us at the September 26-28 event!

For more information: https://lnkd.in/gCmiQTUd

«FRE3DOM™ améliore la compréhension des informations 3D, tant en précision et qu’en rapidité»
Que ce soit pour faire de la conception, des simulations ou de l'analyse avec des données 3D, notre moniteur 3D sans lunettes FRE3DOM améliore la précision du travail des ingénieurs.

Pour le voir par vous-même, contactez-nous http://aye3d-21119030.hs-sites.com/sitewebfran%C3%A7ais-http/aye3d-21119030.hs-sites.com/sitewebfran%C3%A7ais-demoexpo
________________________
“FRE3DOM™ enhances the understanding of 3D data; it’s makes for more precise and speedy work.”
Whether doing design, simulations or analysis with 3D data, our FRE3DOM glasses-free 3D monitor improves the precision or engineers' work

To see it for yourselves, contact us http://aye3d-21119030.hs-sites.com/sitewebenglish-demoexpo

Présentation spéciale AYE3D aux GeoDataDays!
Mario Genest sera présent ce mercredi et jeudi (14 et 15 septembre), au Futuroscope de Poitiers en France pour les GéoDataDays.
En plus de présenter notre moniteur 3D sans lunettes FRE3DOM, il fera une présentation spéciale à l'Espace Demo, au titre: Visualisation 3D sans lunettes et amélioration de la précision de l'analyse cartographique.

Experts en géomatique: ne manquez pas l'occasion de venir nous y voir et de faire l'essai de FRE3DOM, au kiosque 11.
______________________________

AYE3D special presentation GeoDataDays!

You will find Mario Genest at Futuroscope in Poitiers (France), this Wednesday and Thursday (September 14 and 15), for the GeoDataDays.

Not only will he be presenting our FRE3DOM glasses-free 3D monitor, he will also make a special presentation (in French) at the Demo Space, on the subject: 3D visualization without glasses and increased accuracy of cartographic analysis.

GIS Specialists: don't miss the opportunity to come see us and demo FRE3DOM at booth 11.

Une rentrée stimulante chez AYE3D

Aujourd'hui nous accueillons 4 nouveaux stagiaires Pierre Maruejol, Raphael Roumat, Étienne Lefebvre Bradly Melé et nous soulignons aussi le retour de Antoine Julien qui était avec nous il y a deux sessions!

Bons succès à vous tous à qui on souhaite un moment aussi agréable qu'enrichissant dans votre stage.

Bienvenue !
_____________________

A stimulating internship at AYE3D

Today we welcome 4 new interns Pierre Maruejol, Raphael Roumat, Étienne Lefebvre, Bradly Melé as well as highlight the return of Antoine Julien, who was with us two sessions ago!

Good luck to you all, and we wish you an enjoyable and enriching internship.

Welcome !

AYE3D recrute: viens débuter ta carrière en technologie de pointe!
Aimerais-tu que ton talent soit mis à profit d’une startup dynamique, dans un environnement de travail qui se veut précurseur, inclusif et engagé, où il est possible de développer tes compétences et d’avoir un impact grâce à ton travail ? Ne cherche plus…
Viens vivre la technologie 3D sans lunettes… conçue et assemblée au Québec !
Pour proposer ta candidature, c'est ici 👉: https://aye3d.com/emplois/
_______________________________________

AYE3D is recruiting: come and start your career in tech!
Would you like your talent to be valued in a dynamic startup, in a work environment that aims to be pioneering, inclusive and committed, where it is possible to develop your skills and have an impact through your work? Look no further...
Come and experience 3D technology without glasses… designed and assembled in Quebec!
To submit your application 👉: https://lnkd.in/dndGbdA5

#

Toujours aussi actifs auprès des acteurs de la technologie locale, nous avons participé récemment à une rencontre chez l'innovante Haply Robotics. Un échange stimulant auquel notre PDG Mario Genest a participé!

Merci Desjardins Caisse des Technologies de l'information pour l'invitation
_____________________
Always active with local technology players, we recently participated in a meeting at the innovative Haply Robotics. A stimulating exchange in which our CEO Mario Genest participated!

Thank you Caisse Desjardins des Technologies de l'information for the invitation

Il y a quelques jours Desjardins Caisse des Technologies de l'information à organiser 5 à 7 dans les bureaux de Haply, une qui est en pleine expansion actuellement.

L’objectif était de faire connaitre la startup au sein de l’écosystème montréalais et de favoriser la collaboration interentreprises.

Haply est un groupe de fabricants passionnés ayant de multiples formations universitaires dans les domaines de la , de la , de l' , du développement de et de la .

Leur spécialité réside dans le développement de , faisant évoluer rapidement les en , en utilisant des principes de rapide de pointe.

L’entreprise a entre autres développé l' 🦾. C’est un contrôleur à retour de force à la pointe de la technologie qui reproduit l'entrée pour les tâches spécialisées. Il peut reproduire avec précision des sensations complexes telles que la découpe de ou le perçage de l' , permettant ainsi aux , aux et aux autres professionnels de la d'affiner et de perfectionner des procédures vitales avant même de mettre les pieds dans une salle d' .

De gauche à droite sur la photo 👇👇🏻👇🏽:

✔️ Felix Desoudry (co-founder Haply)
✔️ Julian Varas (CEO and Founder C1D01)
✔️ Collin Gallacher, (President and co-founder, Haply)
✔️ Steve Ding, (co-founder Haply)
✔️ Alex Chung, ( Conseiller entreprise Caisse Desjardins des Technologies de l’information)
✔️ Mario Genet (CEO de AY3D)
✔️ Samir Mounir, ( Directeur développement des affaires commercial Caisse Desjardins des Technologies de l’information)
✔️ Ilias Benjelloun (Conseiller Senior en stratégie ouverte chez Desjardins Lab)
✔️ Christian Dominique (Consultation stratégique Haply)

Pour en savoir davantage sur cette startup innovante, je vous invite à les suivre sur LinkedIn et visiter leur site internet au https://haply.co

Bientôt septembre: AYE3D reprend les salons spécialisés avec les GéoDataDays!

Référence de la géographie numérique en France, les ont lieu à la mi-septembre à Poitiers.
Les géomaticiens européens à la recherche d'une solution de visualisation 3D sans lunettes pourront ainsi tester FRE3DOM à notre kiosque.

Profitez du passage de notre PDG Mario Genest en France (13-22 septembre) pour demander une démo.
__________________________

September is almost here: AYE3D resumes tradeshow presences with GeoDataDays!

G.I.S reference event in France, the GéoDataDays take place in mid-September in Poitier.
European G.I.S experts looking for a 3D visualization solution without glasses will be able to test FRE3DOM at the event.

Take advantage of our CEO Mario Genest's visit to France (September 13-22) to request a demo.

Première mission à Silicon Valley pour AYE3D!
La semaine prochaine, notre PDG Mario Genest sera dans la ville de l'innovation et des technologies pour poursuivre les démarches avec investisseurs et partenaires.
Et quelques disponibilités à son agenda!
_______________________

First AYE3D meetings in Silicon Valley!
Next week our CEO Mario Genest will be visiting investors and business partners in the centre for high technology and innovation.
Let him know if you'd like to connect!

[Fin des stages d'été chez AYE3D]

Nous soulignons avec autant de fierté que de nostalgie le passage de nos incroyables stagiaires de l'été 2022: Assitan Cisse de HEC Montréal, Mathias De Busschere et Thierry Martel de ÉTS - École de technologie supérieure, Emily Nguyen et Thomas Crozet de Université de Sherbrooke .

Tous nous ont fait avancer dans nos projets, tout en apportant beaucoup de vitalité à notre quotidien au bureau!
Nous leur souhaitons un plein succès dans la suite de leur parcours... en espérant que vous nous reviendrez!
___________________________

[End of summer internships at AYE3D]

It's with as much pride as (already!) nostalgia that we wish to showcase our incredible summer 2022 interns as they finalize their projects with us: Assitan Cisse from , Mathias De Busschere and Thierry Martel from , Emily Nguyen and Thomas Crozet from .

All of them have made us progress in our projects, while bringing a lot of vitality to our days at the office!
We wish them much success as they continue their journey... hoping that you will come back to us!

[La formation continue]
Chez AYE3D les vendredis (en plus de manger et de partager tous ensemble), nous avons des séances de présentation afin d'en savoir plus sur l’industrie , la et nous-mêmes.
Cela nous amène à vivre des échanges stimulants et passionnés.

[Continues training]
At AYE3D on Fridays (in addition to eating and sharing all together), we have presentation sessions to learn more about the industry, and ourselves.
This leads us to live stimulating and passionate exchanges.

Le moniteur sans lunettes FRƐ3DOM permet une visualisation de très haute qualité des données médicales en 3D, qui permet autant l'enseignement que la planification d'interventions chirurgicales complexes. Le chirurgien peut ainsi analyser, planifier et même anticiper les difficultés techniques ou les éventuelles complications de l'intervention, et former ses internes à mieux prévoir leurs chirurgies.

Et notre technologie se base sur une compréhension de l'utilisateur, donc facile à utiliser!

Demandez votre demo: http://aye3d-21119030.hs-sites.com/sitewebfran%C3%A7ais-http/aye3d-21119030.hs-sites.com/sitewebfran%C3%A7ais-demoexpo
_______________________

The FRƐ3DOM glasses-free monitor offers high quality 3D visualization of medical data, useful for teaching as well as for the planning of complex surgical procedures. The surgeon can thus analyze, plan and even anticipate the technical difficulties or the possible complications of the intervention, and train interns to better prepare surgeries.

Our technology is built in congruence with the human body, so really easy to use!

Ask for your demo: http://aye3d-21119030.hs-sites.com/sitewebenglish-demoexpo

[AYE3D en mission à Boston chez DS]
Cette semaine notre PDG Genest est à Boston pour rencontrer l'un de nos plus importants partenaires!
Merci pour l'accueil chaleureux SOLIDWORKS BIOVIA SIMULIA
Merci à Dassault Systèmes d'être un parfait allié pour travailler côte-à-côte afin d’offrir à nos utilisateurs la meilleure expérience 3D.
------------------------------------
[AYE3D in Boston visiting DS]
Mario Genest is in Boston this week to meet with one of our most important partners!
Thanks for the warm welcome
Thank you for being a perfect ally and for working side-by-side with us to provide the best 3D experience for our users.

FRE3DOM offre la plus haute définition d’images 3D sur le marché. C’est ce qui confère aux objets leur apparence si réelle.

Cette clarté et ce réalisme, sans équipement, permettent une compréhension plus rapide des volumes et caractéristiques des images: votre travail gagne en productivité!
____________

FRE3DOM offers the highest fidelity of 3D images on the market, which is why images appear so real, so precise.

This clarity and realism, glasses-free, allows for a quicker interpretation of volumes and features of elements in the image: your work becomes more productive!

AYE3D poursuit ses missions en Europe... malgré la canicule!
Si notre PDG Mario Genest n'a pas peur des défis, on sait maintenant qu'il n'a pas peur de la chaleur non plus! 😅

Il est de retour à Paris en plus de Genève cette semaine, pour poursuivre des discussions avec des investisseurs potentiels, avec notre partenaire Dassault Systèmes, ainsi que pour des rencontres avec Orange , en plus d'entreprises intéressées à se procurer notre moniteur 3D sans lunettes FRE3DOM.
____________________

AYE3D doing business in Europe... despite the heat wave!
We already knew our CEO Mario Genest isn't afraid of challenges, we know know even incredible heat will not stop him! 😎

He is back in Paris and visiting Geneva this week, to continue discussions with potential investors, with our partner , as well as meetings with , in addition to companies interested in purchasing our 3D monitor without glasses FRE3DOM.

Le bilan AYE3D de son passage à 2022 = 🙌

Merci aux investisseurs, partenaires potentiels et complices (dont la cohorte Camp) venus découvrir ou revoir FRE3DOM, notre moniteur 3D sans lunettes.

Anne Isabelle Roussy et Mario Genest ont été ravis de mettre en valeur la précision et du confort de notre innovation pour les professionnels de la , et d'expliquer les types d'usages dans leur travail quotidien.

Félicitations Startupfest pour cette édition, de retour en présentiel!
Merci à notre incubateur Quantino pour les photos 📷, et à tout l'écosystème qui soutient les startups dans leur croissance!

--
AYE3D's appreciation of Startupfest 2022 = 👍

Thank you to all investors, potential partners and accomplices (incluading Le Camp startup allies) who came to discover or just try FRE3DOM, our glasses-free 3D monitor, again.

Anne Isabelle and Mario were delighted to showcase the precision and comfort of our innovation for 3D professionals, and explain different use cases of their everyday work.

Congratulations Startupfest for this 2022 edition!
Thanks to our incubator Quantino for the pics 📷, and the startup ecosystem helping us grow!

FRE3DOM contribue à faciliter la gestion des territoires et des ressources en permettant de voir un nuage de points tridimensionnel fidèle à la réalité et beaucoup plus lisible.
En savoir plus : https://aye3d.com/geomatique/

FRE3DOM helps to facilitate the management of land and resources by allowing to see a three-dimensional point cloud faithful to reality and much more readable.
To learn more: https://aye3d.com/en/geomatic/

L’équipe d’AYE3D est bien excitée de partager que nous sommes maintenant un Emerging Technology Partner de Dassault Systèmes !
Nous pourrons ainsi travailler ensemble pour offrir une solution intégrée de bout en bout, de la conception 3D vouée à la réalisation technique à la commercialisation des produits réalisés, à travers le moniteur 3D sans lunettes FRE3DOM combiné à la plateforme 3DEXPERIENCE de Dassault Systèmes.
Et c’est une belle synergie d’expertises qu’on pourra partager avec nos utilisateurs, comme l’explique notre PDG Mario Genest : « Il y a un gain pour les utilisateurs à marier l’expérience 3D naturelle de notre moniteur sans lunettes FRE3DOM à la plateforme 3DEXPERIENCE de Dassault Systèmes : cela augmente le plein potentiel de leur données 3D tout en rendant plus rapides et plus fluides leur processus de travail. »
Pour lire le communiqué : https://aye3d.com/nouvelles/
__________
The AYE3D team is really excited to share the news that we are now a Dassault Systèmes Emerging Technology Partner.
We can now work together to offer an integrated end-to-end solution for 3D design dedicated to the technical production and commercialization of products through the glasses-free FRE3DOM monitor combined with Dassault Systèmes’ 3DEXPERIENCE platform.
And it will be a nice synergy of expertise offered to users. As our CEO Mario Genest explains: “There is a real benefit for users to combine the natural 3D experience of our glasses-free FRE3DOM monitor with Dassault Systèmes’ 3DEXPERIENCE platform: it will harness the full potential of their 3D data while making their work process more fluid and quicker.”
To read the press release: https://aye3d.com/en/news/

Mario Genest et Anne Isabelle Roussy seront au 2022, dans le tente village, situé sur le toit-terrasse du Grand Quai, pour vous présenter notre moniteur FRE3DOM.
Venez voir la 3D sans lunettes - il faut le voir pour le croire!
_________________________________________
Mario Genest and Anne Isabelle Roussy will be at 2022, in the village tent section, located on the roof terrace of the Grand Quai, to introduce you to our FRE3DOM monitor.
Come and see 3D without glasses - got to see it for yourself!


Rendez-vous pour démo au / Appointments for demo at: http://aye3d-21119030.hs-sites.com/fr_calendrier_startupfest_juillet?utm_source=hubspot&utm_medium=calendrier&utm_campaign=startupfest

Site web francais En savoir plus sur FRE3DOM, le moniteur 3D sans lunettes d'AYE3D.