Espace pour la vie

🌿🍽️ Réouverture du restaurant du depuis le 1er avril ! 🍽️🌿

🎉Lors de votre prochaine visites des jardins extérieurs, profitez des espaces de restauration aménagés.

🍽️ Consultez l’horaire: https://espacepourlavie.ca/restauration
*****
🌿🍽️ The restaurant at the has reopened since April 1st! 🍽️🌿

🎉During your next visit of the outdoor gardens, enjoy the catering areas that have been set up.

🍽️ Check the schedule: https://espacepourlavie.ca/restauration

🌳📣 Printemps citoyen : La Maison des Possibles, Solon en résidence à la Maison de l’arbre!

Rejoignez-nous gratuitement pour une journée interactive et enrichissante de 10h à 17h à Maison de l’arbre Frédéric-Back au . Au programme : expositions, ateliers, discussions, balades parmi les arbres et bien plus encore!

Pour tous les détails: https://ow.ly/CAlT50R5v4W
*****
🌳📣 Spring of All: The House of Possibilities, Solon in Residency at the Tree Pavilion!

Join us for free for an interactive and enriching day from 10 a.m. to 5 p.m at the ’s Frédéric Back Tree Pavilion. On the program: exhibitions, workshops, discussions, walks among the trees and much more!

For all the details: https://ow.ly/ptJN50R5v4V

Printemps citoyen : La Maison des Possibles, Solon en résidence à la Maison de l’arbre! Espace pour la vie

Immortaliser l'éclipse sur son cellulaire n'est pas la meilleure idée!

Évitez de prendre des photos ou de filmer avec votre cellulaire pour limiter les possibilités de regarder le soleil sans lunettes à éclipse certifiée. Vous risquez également d'endommager votre appareil si vous ne disposez pas des filtres photographiques adéquats.

Pour en savoir plus: https://ow.ly/lzY250R4Eav

*****
Immortalizing the eclipse on your cell phone is not the best idea!

Avoid taking photos or filming with your cell phone to limit the possibilities of looking at the sun without certified eclipse glasses. You also risk damaging your camera if you don't have the right photographic filters.

Learn more: https://ow.ly/ojTh50R4Eaw

Parc Jean-Drapeau
📸: Espace pour la vie / Mathieu Rivard

En cette Journée Nationale des Langues Autochtones, découvrez Les Sentinelles du Nunavik.

Avec une rigueur scientifique et un langage adapté le plus possible à la langue inuktitut, ce projet unique de science participative est offert dans toutes les communautés au nord du 52e parallèle et vise à outiller les jeunes à démystifier le monde des insectes et leur rôle crucial dans les écosystèmes afin de devenir les Sentinelles de leurs terres ancestrales.

Pour en savoir plus:

Les sentinelles du Nunavik Langue Français Été 2016, Parc national Pingualuit Crédit photo : Insectarium de Montréal (Maxim Larrivée) Bourdon (Bombus sp.), Kuujjuaq Crédit photo : Insectarium de Montréal (Maxim Larrivée) Été 2018, jeunes Inuit.e.s et Cri.e.s, Parc national Kuururjuaq Crédit photo : Insectarium de ...

🌼🌱 Enfin le printemps ! 🌸🌿 Mais une question persiste : Quand retirer les protections hivernales des végétaux ? 🤔

Il est temps de les enlever lorsque les températures nocturnes restent au-dessus de zéro degré Celsius de façon constante.💡

Pour plus d’informations: https://espacepourlavie.ca/faq/quand-faut-il-retirer-les-protections-hivernales
*****
🌼🌱 Finally spring! 🌸🌿 But a question persists: When to remove winter protection from plants? 🤔

It's time to take them off when nighttime temperatures stay above zero degrees Celsius consistently.💡

For more information: https://espacepourlavie.ca/en/faq/when-should-winter-protection-be-removed

📸: Viorne boule de neige, Jardin botanique de Montréal / Claude Lafond
✨🌿

☀️Le décompte de l’éclipse solaire du 8 avril est lancé! Hebdomadairement, nous vous invitons à découvrir des faits inusités sur ce phénomène céleste fascinant. 🌑

🔗Pour plus d'information: https://ow.ly/x6KX50QAnLb
*****
☀️The countdown to the April 8 solar eclipse is on! Weekly, we invite you to discover unusual facts about this fascinating celestial phenomenon.🌑

🔗Learn more: https://ow.ly/yvub50QAnLc

Bénévoles recherché.e.s 👀 | Le Festival Eurêka! est à la recherche de bénévoles dynamiques et souriant.e.s les 24, 25 et 26 mai. Ça se passe au pied de la Biosphère, au Parc Jean-Drapeau. C'est l'occasion de...

✅ Vivre l’expérience d’un festival éducatif depuis les coulisses 🤩
✅ Rencontrer une foule d’organismes qui œuvrent en science et techno à Montréal 🤝
✅ Bonifier ton CV d’une expérience enrichissante 👌
✅ Contribuer à intéresser des jeunes de tous horizons aux sciences, à la techno et à l'environnement 🤸🌱

Inscrivez-vous!
➡️ https://forms.gle/C7aiKFTGnUk4465s6
➕ de détails ➡️ https://festivaleureka.ca/devenir-benevole/

🌑 Découvrez les détails tant attendus de la programmation de L'éclipse du siècle à Montréal du 8 avril, organisée par Espace pour la vie et le parc Jean-Drapeau qui célèbre ses 150 ans :

🎤 Sophie Fouron sera la maîtresse de cérémonie sur la scène d'Espace 67.
🎧 Les invités musicaux incluront DJ Champion, Diane Dufresne et l'Orchestre Métropolitain sous la direction de Yannick Nézet-Séguin.
🔭 Laurie Rousseau-Nepton, astrophysicienne innue, démystifiera le phénomène astronomique.
🌌 Deux récits des Premiers Peuples illustrés par l’artiste visuel Isadora et la musique du compositeur Martin Roy évoqueront leur rapport aux éclipses solaires.

Informations Pratiques :
🕚 Ouverture du Parc : 11h (métro fortement recommandé)
👓 Lunettes de protection pour éclipses remises gratuitement.
🌦 Programmation maintenue en cas de mauvais temps, habillez-vous chaudement !

Ambiance Festive :
🚚 Offre alimentaire diversifiée sur place : camions de rue, cabane à sucre éphémère, boissons chaudes.
🔬 Capsules scientifiques, œuvres d'art géantes illuminées par des artistes montréalais.

👉 Suivez le lien pour plus d’informations : https://ow.ly/zszY50QQBjp

Note Importante :
🚫 Aucune activité n’est prévue cette journée-là au pour l’éclipse, tout le personnel sera au parc Jean-Drapeau pour accueillir et informer le public.

✨ Espace pour la vie et Parc Jean-Drapeau sont ravis de partager ce moment historique avec vous ! 🌌💫

🍅🥕 Les Jardins-jeunes du offrent un programme passionnant de jardinage pour les jeunes de 8 à 16 ans. Ne manquez pas cette opportunité pour vos enfants de développer leur passion pour la nature tout en s'amusant!

📅 Au programme:
Cultiver une grande variété de légumes, de fruits et de fines herbes, et découvrir le plaisir de déguster les récoltes cultivées eux-mêmes et elles-mêmes!

🌿 Inscrivez-les dès maintenant aux Jardins-jeunes pour un été inoubliable : https://ow.ly/E6Mg50R16hH
*****
🍅🥕The Youth Gardens at the offer an exciting gardening program for children aged 8 to 16. Don’t miss this opportunity for your kids to develop a passion for nature while having fun.

📅On the program:
Participants grow a wide variety of vegetables, fruits and herbs and get to taste their very own harvest!

🌿Register your kids for a memorable summer at the Youth Gardens today: https://ow.ly/NI6q50R16hJ

Jardins-jeunes Pour apprendre à semer, planter et récolter ses légumes!

Magazine Quatre-Temps et Flore Alors! 📖

Achetez-les ou offrez-les en cadeau (format PDF ou papier), directement aux bureaux des Amis du Jardin botanique.

🍁🌼 Le dernier numéro 2023 du magazine Quatre-Temps est en partie consacré à un sujet fondamental pour le maintien de la vie sur Terre : le sol. Ce milieu méconnu et fragile, véritable écosystème qui met de 100 à 100 000 ans à se former, déploie une multitude de caractéristiques que nous explorerons au fil des pages. Hors dossier, on s'intéresse à la survie des arbres à encens, au mal-aimé roseau commun et à la confection d’un petit potager sur le bord d’une fenêtre. Côté Jardin (botanique!), on découvre le travail fascinant des bénévoles de l’Herbier Marie-Victorin et celui des équipes de protection de nos arbres.

📚💚 Flore Alors! est le magazine des enfants passionnés de botanique. Avec l’écureuil Pistache, les lecteurs et lectrices de 5 à 10 ans sont invités à découvrir le merveilleux univers des plantes du Québec et du monde. Chaque numéro contient 20 pages d’informations étonnantes, de jeux, de bandes dessinées et d’expériences. Le magazine est publié deux fois par année par les Amis du Jardin botanique de Montréal.

🦋Avez-vous déjà observé d'aussi près l'éclat saisissant du morpho bleu ?

Ce papillon tire son éclat éblouissant non pas de pigments colorés, mais plutôt de la structure microscopique de ses ailes. C'est grâce à des milliers d'écailles disposées en motifs complexes que ce papillon parvient à réfléchir la lumière de manière si spectaculaire.

🔗Pour en savoir plus: https://ow.ly/VB5x50R11ue
*****
🦋Have you ever observed the striking brilliance of the blue morpho up close?

This butterfly gets its vibrant hues not from blue pigments but from microscopic structures on its wings? Thousands of tiny scales arranged in intricate patterns are what cause the butterfly’s wings to reflect light in such a spectacular way.

🔗Learn more: https://ow.ly/LVUw50R11uf

📸: Insectarium de Montréal / André-Philippe Drapeau-Picard

🌞🔭 Vous avez hâte de vivre l'éclipse solaire totale du 8 avril prochain en toute sécurité? Nous aussi! Et pour vous aider à vous préparer, nous avons une vidéo spéciale sur notre chaîne YouTube que vous ne voudrez pas manquer!

👩‍🔬 Myriam Latulippe, communicatrice scientifique au , vous explique comment observer cet événement céleste époustouflant sans risquer de vous brûler les yeux, à l'aide de méthodes directes et indirectes.

🔗 Visionnez notre vidéo dès maintenant : https://ow.ly/CWN550QW58c
*****
🌞🔭 Looking forward to safely observing the total solar eclipse on April 8? So are we! To help you get ready, we published a special video on our YouTube channel. Check it out!

👨‍🔬 Lewis Mackay, a science communicator at the , explains how to safely observe this spectacular event using direct and indirect methods, so you don’t burn your eyes.

🔗 Watch our video now: https://ow.ly/OjWc50QW58b

Observer l’éclipse sécuritairement Myriam Latulippe, communicatrice scientifique au Planétarium, explique comment observer l’éclipse solaire du 8 avril prochain sans se brûler les yeux avec de...

🐝🌿Dans ce nouveau blogue de André-Philippe Drapeau Picard, découvrez pourquoi les abeilles indigènes, souvent méconnues, sont essentielles à notre écosystème et pourquoi l'abeille domestique peut poser certains défis. 🍯💡

📖 Lisez dès maintenant pour en apprendre davantage sur les enjeux liés aux abeilles, la biodiversité et l'environnement: https://ow.ly/rK4g50QXE2T
*****
🐝🌿Find out why the lesser-known native bees are essential to our ecosystem and why honeybees can pose some challenges in André-Philippe Drapeau Picard’s new blog post. 🍯💡

📖 Learn more about the issues related to bees, biodiversity and the environment: https://ow.ly/IK5k50QXE2W

Le problème avec l'abeille domestique Espace pour la vie s'engage à mieux faire connaître et protéger la biodiversité de notre planète. Ensemble, repensons le lien qui nous unit à la nature et cultivons une nouvelle façon de vivre.

🌸C’est aujourd’hui à 23h06 HAE que débute le printemps dans l’hémisphère nord.🌷☀️
Au Jardin d'ombre du les éranthes d'hiver débutent leurs floraisons!

*****
🌸Today at 11:06 p.m. EDT is the beginning of spring in the Northern Hemisphere.🌷☀️
In the Shadow Garden of the , the winter aconites are beginning to bloom!



📸Jardin botanique de Montréal/Robert Mineau

Quel est ce magnifique insecte aux couleurs vives?

De l’ordre des coléoptères, la cétoine d’Umtali se retrouve dans les forêts tropicales humides d’Afrique centrale, de l’Ouganda au Zimbabwe.

🔗Apprenez-en plus: https://ow.ly/2BYt50QW4le
*****
What is this magnificent, brightly colored insect?

A member of the Coleoptera order, the Umtali flower beetle is found in the tropical rainforests of Central Africa, from Uganda to Zimbabwe.

🔗Learn more: https://ow.ly/XQEy50QW4lc
📸: Insectarium / André-Philippe Drapeau-Picard

🐒Connaissez-vous le callimico?

🌿Ce petit singe résidant des hautes terres de la forêt tropicale humide de l'Amazonie, spécifiquement en Amazonie péruvienne, trouve refuge dans une diversité de forêts aux sous-bois denses. 🌳 Malheureusement, il est la cible de braconniers en raison de sa rareté.

🔗Apprenez-en plus: https://ow.ly/8fP750QQpqS
*****
🐒Do you know the callimico?

🌿This small monkey residing in the highlands of the Amazon rainforest, specifically in the Peruvian Amazon, finds refuge in a diversity of forests with dense undergrowth. 🌳 Unfortunately, it is the target of poachers due to its rarity.

🔗Learn more: https://ow.ly/e3ku50QQpqU

📸: Biodôme / Line Fortin

🌱✨ Votre verdure ne semble pas au top de sa forme ? ✨🌿

Que ce soit le manque d'eau, de lumière, ou une baisse de température, apprenez à reconnaître les signes et découvrez les solutions pour maintenir vos plantes d’intérieur heureuses et en pleine santé. 🌿💚

Explorez cette section et apprenez les conseils indispensables pour prendre soin de vos plantes d'intérieur : https://espacepourlavie.ca/problemes-frequents-de-culture

*****
🌱✨ Your plants don’t seem in top shape? ✨🌿

Whether it's lack of water, light, or a drop in temperature, learn to recognize the signs and discover solutions to keep your houseplants happy and healthy. 🌿💚

Explore this section and learn essential tips for caring for your houseplants: https://espacepourlavie.ca/en/common-growing-problems

📸: Succulent (Aeonium rubrolineatum) / Espace pour la vie / Gilles Murray

☀️Le décompte de l'éclipse solaire du 8 avril est lancé! Hebdomadairement, nous vous invitons à découvrir des faits inusités sur ce phénomène céleste fascinant. 🌑

🔗Pour plus d'information: https://ow.ly/x6KX50QAnLb
*****
☀️The countdown to the April 8 solar eclipse is on! Weekly, we invite you to discover unusual facts about this fascinating celestial phenomenon.🌑

🔗Learn more: https://ow.ly/yvub50QAnLc

🌸 Moins de 24 heures avant le début du festival ! 🌸

Les Amis du Jardin botanique de Montréal sont impatients et impatientes de vous accueillir dans le magnifique hall du pour trois jours d'immersion dans l'art, la culture et la nature du Japon et de la Chine.

Il reste encore quelques places :

🍵 Préparation et dégustation de matcha le samedi 16 mars, de 14h30 à 16h30 : fabriquez votre propre matcha à partir de feuilles de thé, apprenez à préparer différentes boissons au matcha et savourez-les.

🍵 Les 7 Familles de Thé, le dimanche 17 mars, de 10h à 12h : découvrez et dégustez 7 thés grands crus, explorez les subtilités gustatives de chaque type de thé.

🔗Inscrivez-vous sur https://ow.ly/N26k50QTeHT

🐝Saviez-vous qu’il existe de nombreuses variétés d’abeilles, guêpes et de bourdons?

Cette semaine, découvrez les fascinantes mégachiles, ce sont des abeilles trapues, au corps noir souvent strié de bandes velues claires sur l'abdomen et à la tête large.
Les espèces présentes au Québec mesurent de 5 à 20 mm de long. Elles émergeront au printemps ou en été!

🔗Apprenez-en plus: https://ow.ly/jCgs50QQGP0
*****
🐝Did you know that there are many varieties of bees, wasps and bumblebees?

This week, discover the fascinating leafcutter bees, thickset creatures with black bodies often marked with furry light-colored stripes on the abdomen, and broad heads.

The species found in Québec are between 5 and 20 millimeters long. They’ll be emerging in the spring or the summer!

🔗 Learn more: https://ow.ly/9MRh50QQGP2

📣 Nouvelle formation horticole express | Ouverte à tous 💚

Du 6 mai au 7 juin 2024 - Lundi au vendredi 8h à 15h - Espace au Jardin botanique de Montréal 🌱

Pour s'inscrire ✅ https://evolutio.cssdm.gouv.qc.ca/Web/MyCatalog/ViewP?pid=NoWZeSW%2f5EMlGii2018WYg%3d%3d&id=YK5zxexH7et8kbnuoFYA3Q%3d%3d

⚡ Faites vite, seulement 16 places!

🐧✨ Saviez-vous qu'il y a une différence entre un pingouin et un manchot? 🤔🔍

🎥Découvrez leurs différences sur notre chaîne Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=t-yEsGb6XU4
*****
🐧✨ Were you aware that there’s a difference between an auk and a penguin? 🤔🔍

🎥 Discover their differences on our YouTube channel (in French only): https://www.youtube.com/watch?v=t-yEsGb6XU4

📸 Biodôme / Raymond Jalbert

Le mois de mars est enfin là, c’est le moment pour nous de vous dévoiler le calendrier de nos activités ! 🌟

Au programme :
🥾 Randonnée éducative: Une promenade d’hiver parmi les arbres, avec Francine Poirier et Claudine Bisson
Groupe 1: samedi 9 mars, 10h – 12h
Groupe 2: samedi 16 mars, 10h – 12h

🎨 Aquarelle botanique, avec Stéphanie Fiola
Lundis 11, 18 et 25 mars, 14h – 16h30

🪴 Semis économiques: Atelier pour réussir sans se ruiner, avec Julie Boudreau
Mercredi 13 mars, 19h – 21h

🎥 Projection: La reine malade
Jeudi 14 mars, 19h – 21h

🏯 Florasie : Des activités toute la journée sur la Chine et le Japon.
Vendredi 15, samedi 16 et dimanche 17 mars.

🌱 Atelier: De la fraîcheur dans vos repas cet hiver, avec Julie Boudreau
Mercredi 27 mars, 18h – 21h

En ligne
🚀 Racines: des plantes dans l’espace, avec Fréderic Pitre
Mardi 26 mars, 19h – 21h

Pour vous inscrire, veuillez appeler le : 514-872-1493 ou visitez : https://amisjardin.com/fr/programmation/activites

Pensez à bien enregistrer cette publication ! 📌