Ondinnok

[MOT DE LA SAISON 📜🪶]

En cette belle journée de l'équinoxe d'automne, notre directeur artistique 𝗗𝗮𝘃𝗲 𝗝𝗲𝗻𝗻𝗶𝘀𝘀 a souhaité vous écrire un petit mot pour débuter la saison 2024-2025. Bonne lecture!

𝗤𝗲𝘆 𝗮̀ 𝘃𝗼𝘂𝘀, 𝗰𝗵𝗲𝗿 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗰,

𝗢𝗻 𝗱𝗶𝘁 𝗱𝗲𝗽𝘂𝗶𝘀 𝗹𝗼𝗻𝗴𝘁𝗲𝗺𝗽𝘀 𝗰𝗵𝗲𝘇 𝗢𝗻𝗱𝗶𝗻𝗻𝗼𝗸 𝗾𝘂𝗲 𝗹𝗲 𝘁𝗲𝗺𝗽𝘀 𝗻𝗲 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗮𝗽𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗲𝗻𝘁 𝗽𝗮𝘀, 𝗺𝗮𝗶𝘀 𝗯𝗶𝗲𝗻 𝗾𝘂’𝗶𝗹 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗲𝘀𝘁 𝗽𝗿𝗲̂𝘁𝗲́. 𝗢𝗻 𝗱𝗶𝘁 𝗾𝘂𝗲 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗱𝗲𝘃𝗼𝗻𝘀 𝗲𝗻 𝗽𝗿𝗲𝗻𝗱𝗿𝗲 𝘀𝗼𝗶𝗻, 𝗮𝗽𝗽𝗿𝗲́𝗰𝗶𝗲𝗿 𝗰𝗵𝗮𝗾𝘂𝗲 𝗽𝗲𝘁𝗶𝘁 𝗺𝗼𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗻𝗼𝘀 𝘃𝗶𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗻𝗲 𝗽𝗮𝘀 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗹𝗮𝗶𝘀𝘀𝗲𝗿 𝗽𝗿𝗲𝗻𝗱𝗿𝗲 𝗮𝘂 𝗷𝗲𝘂 𝗱𝘂 𝗺𝗼𝗻𝗱𝗲 𝗲𝘅𝘁𝗲́𝗿𝗶𝗲𝘂𝗿, 𝗾𝘂𝗶 𝗽𝗮𝗿𝗳𝗼𝗶𝘀 𝗲𝘀𝘁 𝘂𝗻 𝗽𝗲𝘂 𝘁𝗿𝗼𝗽 𝗿𝗮𝗽𝗶𝗱𝗲, 𝘂𝗻 𝗽𝗲𝘂 𝘁𝗿𝗼𝗽 𝗹𝗮𝗶𝗱, 𝘂𝗻 𝗽𝗲𝘂 𝘁𝗿𝗼𝗽 𝗰𝗵𝗮𝗼𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲. 𝗖𝗲 𝘁𝗲𝗺𝗽𝘀 𝗲𝗻 𝘀𝘂𝘀𝗽𝗲𝗻𝗱 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗱𝗼𝗻𝗻𝗲 𝗹𝗮 𝗰𝗵𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗱𝗲 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝗮𝗰𝗰𝗼𝗺𝗽𝗹𝗶𝗿 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗲 𝗮𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁𝗲 𝗲𝗻 𝗽𝗲́𝗿𝗶𝗼𝗱𝗲 𝗱𝗲 𝗰𝗿𝗲́𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻, 𝗲𝘁 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗻𝗼𝘂𝘃𝗲𝗹𝗹𝗲 𝘀𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻, 𝗻𝗼𝘁𝗿𝗲 𝟰𝟬𝗲, 𝗲𝗻 𝘀𝗲𝗿𝗮 𝘂𝗻𝗲 𝗱𝗲 𝗴𝗿𝗮𝗻𝗱𝗲𝘀 𝗿𝗲́𝘂𝘀𝘀𝗶𝘁𝗲𝘀, 𝗱’𝗮𝗰𝗰𝗼𝗺𝗽𝗹𝗶𝘀𝘀𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀, 𝗺𝗮𝗶𝘀 𝗮𝘂𝘀𝘀𝗶 𝗱’𝗶𝗻𝗰𝘂𝗯𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗲𝘁 𝗱’𝗲́𝗰𝗿𝗶𝘁𝘂𝗿𝗲… 𝗘𝘁 𝘀𝗶 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗹𝗮𝗶𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗹𝗲 𝗽𝗹𝗮𝗶𝘀𝗶𝗿 𝗱’𝗶𝗺𝗮𝗴𝗶𝗻𝗲𝗿, 𝗰𝗵𝗲𝗿 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗰, 𝘀𝗲 𝗾𝘂𝗶 𝘀𝗲 𝘁𝗿𝗮𝗺𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝘁𝘀 𝗮𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀?

𝗘𝗻𝗰𝗼𝗿𝗲 𝘂𝗻𝗲 𝗳𝗼𝗶𝘀, 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝘀𝗼𝗺𝗺𝗲𝘀 𝗳𝗲́𝗯𝗿𝗶𝗹𝗲𝘀 𝗮̀ 𝗹’𝗮𝗿𝗿𝗶𝘃𝗲́𝗲 𝗱𝗲 𝗹’𝗲́𝗾𝘂𝗶𝗻𝗼𝘅𝗲 𝗱’𝗮𝘂𝘁𝗼𝗺𝗻𝗲 𝗾𝘂𝗶 𝗳𝗲𝗿𝗮 𝘃𝗼𝘆𝗮𝗴𝗲𝗿 𝗻𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗯𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗧𝗼𝗾𝗮𝗾 / 𝗗𝗲𝗹𝗽𝗵𝗶𝗻𝗲 𝗲𝗻 𝘁𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲́𝗲 𝗮𝘂 𝗤𝘂𝗲́𝗯𝗲𝗰 𝗲𝘁 𝗲𝗻 𝗢𝗻𝘁𝗮𝗿𝗶𝗼. 𝗗𝗲𝗹𝗽𝗵𝗶𝗻𝗲 𝗾𝘂𝗶, 𝗱𝘂 𝗺𝗲̂𝗺𝗲 𝗰𝗼𝘂𝗽, 𝗳𝗲̂𝘁𝗲𝗿𝗮 𝘀𝗮 𝟭𝟬𝟬𝗲 𝗿𝗲𝗽𝗿𝗲́𝘀𝗲𝗻𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝘂 𝗰𝗼𝘂𝗿𝗮𝗻𝘁 𝗱𝗲 𝘀𝗼𝗻 𝗯𝗲𝗮𝘂 𝗽𝗲́𝗿𝗶𝗽𝗹𝗲.

𝗣𝗮𝗿𝗳𝗼𝗶𝘀 𝗷𝗲 𝗺’𝗮𝗿𝗿𝗲̂𝘁𝗲 𝗲𝘁 𝗷𝗲 𝗿𝗲́𝗳𝗹𝗲́𝗰𝗵𝗶𝘀 𝗮̀ 𝗺𝗲𝘀 𝗮𝗻𝗻𝗲́𝗲𝘀 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗲 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿 𝗮𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲, 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗷’𝗮𝗶 𝗿𝗲̂𝘃𝗲́ 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝗺𝗼𝗻 𝗲́𝗾𝘂𝗶𝗽𝗲 𝗱𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿𝘀𝘂𝗶𝘃𝗿𝗲 𝗹𝗲 𝗰𝗵𝗲𝗺𝗶𝗻 𝗲𝗻𝘁𝗮𝗺𝗲́ 𝗽𝗮𝗿 𝗻𝗼𝘀 𝗳𝗼𝗻𝗱𝗮𝘁𝗲𝘂𝗿𝘀, 𝗲𝘁 𝗷𝗲 𝗰𝗿𝗼𝗶𝘀 𝗯𝗶𝗲𝗻 𝗾𝘂𝗲 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝘆 𝘀𝗼𝗺𝗺𝗲𝘀 𝗮𝗿𝗿𝗶𝘃𝗲́𝘀. 𝗠𝗮𝗶𝗻𝘁𝗲𝗻𝗮𝗻𝘁 𝗶𝗹 𝗻𝗲 𝘁𝗶𝗲𝗻𝘁 𝗾𝘂'𝗮̀ 𝘃𝗼𝘂𝘀, 𝗰𝗵𝗲𝗿 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝗰, 𝗱’𝗲̂𝘁𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗳𝗲̂𝘁𝗲.

𝗕𝗼𝗻𝗻𝗲 𝘀𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻 𝟮𝟬𝟮𝟰-𝟮𝟬𝟮𝟱!

[TOURNÉE 2024-25 📅]

La programmation 2024-25 de l'Arrondissement du Plateau-Mont-Royal vient de sortir, et devinez qui est à l'honneur? 😍

Notre spectacle jeunesse 𝗧𝗢𝗤𝗔𝗤 𝗠𝗘𝗖𝗜𝗠𝗜 𝗣𝗨𝗪𝗜𝗛𝗧 / 𝗗𝗲𝗹𝗽𝗵𝗶𝗻𝗲 𝗿𝗲̂𝘃𝗲 𝘁𝗼𝘂𝗷𝗼𝘂𝗿𝘀 sera sur la scène de la Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal le 27 octobre prochain à 14h. Et en plus, c'est gratuit!

N'attendez plus pour réserver vos places! 🪘🍂🍁

⬇️⬇️⬇️

L'automne culturel s'annonce encore une fois riche et animé sur Le Plateau.

Théâtre, danse, musique, ateliers, conférences ... il est assuré que vous trouverez quelque chose à votre goût, tant au sein de Les Biblios du Plateau qu'entre les murs de la Maison de la culture du Plateau-Mont-Royal.

Satisfaction garantie ou argent remis! (Ah non, la programmation est entièrement gratuite!) 😁

Consultez-la ici : https://portail-m4s.s3.montreal.ca/pdf/pmr_programmation_culturelle_automne2024_050924.pdf?VersionId=BzFsjD80tSaq0aziVJJuBgaSwd5D54i

📷 : Toqaq Mecimi Puwiht - Delphine rêve toujours, le 27 octobre à 14 h à la Maison de la culture (Brian Côté)

[LEVÉE DE FONDS - RAPPEL 💝]

𝗜𝗡𝗔𝗕𝗔𝗗𝗔𝗡 𝟮𝟬𝟮𝟰, notre camp d’été artistique et culturel pour jeunes Anicinabek, a été un succès! 🔥

Ondinnok, Minwashin et nos collaborateur·trice·s ont su encore une fois toucher le cœur des jeunes Anicinabek. C’est grâce à vos précieux dons que nous avons pu rendre cette aventure possible! ✨

Si vous avez envie de contribuer à ce qu’une autre édition de ce camp voit le jour, vous pouvez encore participer à notre campagne de levée de fonds annuelle.

➡️ https://www.ondinnok.org/aidez-nous-a-offrir-un-camp-artistique-aux-jeunes-anicinabek/

Woliwon / Migwetc / Merci! 💛🧡❤️

Aidez-nous à offrir un camp artistique aux jeunes Anicinabek Soutenez INABADAN - le camp artistique pour jeunes Anicinabe. Ensemble, rêvons et donnons aux jeunes la chance de s'épanouir dans ce projet unique.

L'un des cofondateurs d'Ondinnok, 𝗬𝘃𝗲𝘀 𝗦𝗶𝗼𝘂𝗶 𝗗𝘂𝗿𝗮𝗻𝗱, est membre de la nation huronne-wendat.

Il est désormais possible de découvrir cette nation à travers un parcours nocturne illuminé à Wendake.

Tiawenhk / Merci Onhwa' Lumina pour cette belle création! 😍

Onhwa' Lumina - Parcours nocturne enchanté à la rencontre du peuple Huron-Wendat À Wendake, tout près de la ville de Québec, vous êtes invités à découvrir un parcours enchanté célébrant la vie et les valeurs de la grande Nation huronne-wendat. Dès la nuit tombée, le long d’un parcours de 1,2 km, vous serez transportés par la magie de la lumière, du son et des

[VACANCES D'ÉTÉ ☀️]

L'équipe d'Ondinnok travaille fort pour vous donner du contenu même pendant l'été, mais c'est à son tour de partir en vacances pour un peu de repos!

Nos bureaux sont désormais fermés jusqu'au 12 août.

Nous vous souhaitons de passer un bel été rempli de nature et de chaleur. À très vite! 💚💙🧡

[ARTICLE DE BLOGUE ✒️]

𝗟𝗮 𝗳𝗶𝗲𝗿𝘁𝗲́ 𝗱𝗲𝘀 𝗷𝗲𝘂𝗻𝗲𝘀 𝗱’𝗲̂𝘁𝗿𝗲 𝘀𝘂𝗿 𝘀𝗰𝗲̀𝗻𝗲 𝗲𝘁 𝗱𝗲 𝗽𝗿𝗲́𝘀𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿 𝘂𝗻𝗲 𝘀𝗶 𝗯𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗰𝗿𝗲́𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘀𝗲𝗺𝗯𝗹𝗮𝗶𝘁 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗾𝘂𝗲 𝗮𝘂𝘀𝘀𝗶 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁𝗲 𝗾𝘂𝗲 𝗹𝗲 𝗰𝗵𝗲𝗺𝗶𝗻 𝗽𝗮𝗿𝗰𝗼𝘂𝗿𝘂.

Nous sommes tellement fier·e·s de notre camp d'été 𝗜𝗡𝗔𝗕𝗔𝗗𝗔𝗡 𝟮𝟬𝟮𝟰, en partenariat avec Minwashin, que nous ne pouvions pas ne pas écrire quelques mots à son sujet.

Notre directeur artistique 𝗗𝗮𝘃𝗲 𝗝𝗲𝗻𝗻𝗶𝘀𝘀, en collaboration avec notre chargée de projet 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗲-𝗖𝗹𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗠𝗼𝗿𝗮𝗶𝗻𝗲, revient sur cette semaine riche en partages et en apprentissages.

❤️🩷🧡💛💚💙🩵💜🖤🩶

Inabadan, le rêve pour grandir 25 Juil Communautés, Équipe, Partenariat, Projets, Théâtre autochtone Inabadan, le rêve pour grandir Il y a de ces expériences qui confirment que ce que nous faisons en tant qu’artiste est essentiel. L’art est guérisseur, on le répète depuis des années chez Ondinnok. Je confirme que la...

[FESTIVAL 🎶]

Si vous ne savez pas quoi faire cet été, allez faire un tour du côté de Sept-Îles pour le Festival Innu Nikamu qui fête cette année son 40e anniversaire et qui aura lieu du 30 juillet au 4 août!

«𝗔𝗽𝗿𝗲̀𝘀 𝟰𝟬 𝗮𝗻𝘀 𝗱𝗲 𝗿𝗮𝘀𝘀𝗲𝗺𝗯𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰𝗮𝘂𝘅, 𝗹𝗲 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 𝗜𝗻𝗻𝘂 𝗡𝗶𝗸𝗮𝗺𝘂 𝗱’𝗮𝘂𝗷𝗼𝘂𝗿𝗱’𝗵𝘂𝗶 𝗲𝘀𝘁 𝗱𝗲𝘃𝗲𝗻𝘂 𝗹’𝘂𝗻 𝗱𝗲𝘀 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁𝘀 𝗳𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹𝘀 𝗱𝗲 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗲𝘁 𝗱’𝗮𝗿𝘁 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗰𝗵𝘁𝗼𝗻𝗲 𝗲𝗻 𝗔𝗺𝗲́𝗿𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗱𝘂 𝗡𝗼𝗿𝗱 𝗲𝘁 𝗺𝗲𝘁 𝗲𝗻 𝘃𝗲𝗱𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰𝗶𝗲𝗻𝘀, 𝗮𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗽𝗿𝗲̀𝘁𝗲𝘀 𝗱𝗲𝘀 𝗣𝗿𝗲𝗺𝗶𝗲̀𝗿𝗲𝘀 𝗡𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗱𝘂 𝗤𝘂𝗲́𝗯𝗲𝗰 𝗲𝘁 𝗱𝘂 𝗖𝗮𝗻𝗮𝗱𝗮, 𝗮𝗶𝗻𝘀𝗶 𝗾𝘂𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗶𝗻𝘃𝗶𝘁𝗲́𝘀 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝘂𝘅. 𝗟’𝗲́𝘃𝗲̀𝗻𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁, 𝘂𝗻 𝗱𝗲𝘀 𝘀𝗲𝘂𝗹𝘀 𝘀𝗶𝘁𝘂𝗲́𝘀 𝘀𝘂𝗿 𝘂𝗻𝗲 𝗿𝗲́𝘀𝗲𝗿𝘃𝗲 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗰𝗵𝘁𝗼𝗻𝗲, 𝘀𝗲 𝘁𝗶𝗲𝗻𝘁 𝘁𝗼𝘂𝗷𝗼𝘂𝗿𝘀 𝘀𝘂𝗿 𝗹𝗲 𝘀𝗶𝘁𝗲 𝗯𝘂𝗰𝗼𝗹𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗱𝗲 𝗹’𝗮𝗻𝗰𝗶𝗲𝗻 𝗣𝗲𝗻𝘀𝗶𝗼𝗻𝗻𝗮𝘁 𝗡𝗼𝘁𝗿𝗲-𝗗𝗮𝗺𝗲 𝗱𝗲 𝗠𝗮𝗹𝗶𝗼𝘁𝗲𝗻𝗮𝗺, 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗻𝘁 𝗮𝗶𝗻𝘀𝗶 𝗰𝗲𝘁 𝗲𝗻𝗱𝗿𝗼𝗶𝘁 𝗮𝘂 𝗹𝗼𝘂𝗿𝗱 𝗽𝗮𝘀𝘀𝗲́, 𝗲𝗻 𝗹𝗶𝗲𝘂 𝗱𝗲 𝗰𝗲́𝗹𝗲́𝗯𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱’𝘂𝗻𝗲 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗾𝘂𝗶 𝗿𝗲𝗳𝘂𝘀𝗲 𝗱𝗲 𝘀’𝗲́𝘁𝗲𝗶𝗻𝗱𝗿𝗲.»

➡️ https://innunikamu.ca/

[THÉÂTRE AUTOCHTONE 🪘]

Le Théâtre autochtone du CNA, sous la direction artistique de Kevin Loring, tient des auditions pour aller à la rencontre des artistes de scène autochtones – musique, danse et théâtre – qui souhaitent se joindre aux nouvelles productions du CNA.

Les auditions auront lieu à Montréal le 30 et 31 juillet à l' École nationale de théâtre du Canada.

Plus d'infos ➡️ https://nac-cna.ca/en/media/newsrelease/36438

[RETOUR EN IMAGES 📷]

Notre camp d'été 𝗜𝗡𝗔𝗕𝗔𝗗𝗔𝗡 𝟮𝟬𝟮𝟰 est déjà terminé, et nous pouvons dire que ce fut un véritable succès! 🎉

Cette année, notre camp artistique et culturel pour ados Anicinabek, en partenariat avec Minwashin, a accueilli 10 jeunes de la région d’Abitibi-Témiscamingue au 𝙘𝙝𝙖𝙡𝙚𝙩 𝙎𝙝𝙖𝙗𝙤𝙜𝙖𝙢𝙖𝙠 à Senneterre, à la 𝙈𝙖𝙞𝙨𝙤𝙣-𝙚́𝙘𝙤𝙡𝙚 𝙙𝙚𝙨 𝘼𝙧𝙩𝙞𝙨𝙩𝙚𝙨 𝘼𝙪𝙩𝙞𝙨𝙩𝙚𝙨 𝙚𝙩 𝙡𝙚 𝙈𝙤𝙣𝙙𝙚 et à l’𝘼𝙜𝙤𝙧𝙖 𝙙𝙚𝙨 𝘼𝙧𝙩𝙨 de Rouyn-Noranda.

À travers des ateliers de création, les artistes professionnels de la compagnie Ondinnok ont exploré avec les jeunes l’univers du théâtre autochtone francophone. Dans le respect et la simplicité, les jeunes ont expérimenté l’art performatif en nous parlant de leurs rêves, de leurs vies et de leurs communautés.

Au programme, il y avait, entre autres:
- des cours quotidiens de langue Anicinabemowin; 🗣
- des ateliers de théâtre, jeux, voix, danse et improvisation; 🎭
- la fabrication d’objets culturels traditionnels; 🪘
- des rencontres avec des aînés locaux et des témoignages de diverses personnes impliquées dans les communautés; 🎤
- des cours de cuisine traditionnelle; 🥖
- la découverte du territoire par des activités extérieures; 🛶
- une représentation publique, imaginée selon la créativité des jeunes. 🌟

Retour en images sur cette semaine riche en émotions et en partages. Nous remercions nos partenaires et nos donateurs·trices qui ont rendu ce camp possible. 💟

Crédits 📷: Cédric Corbeil et Marie-Claire Moraine

[LEVÉE DE FONDS - RAPPEL 💝]

Notre deuxième édition de 𝗜𝗡𝗔𝗕𝗔𝗗𝗔𝗡 – 𝗖𝗮𝗺𝗽 𝗱’𝗲́𝘁𝗲́ 𝗮𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗲𝘁 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲𝗹 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗷𝗲𝘂𝗻𝗲𝘀 𝗔𝗻𝗶𝗰𝗶𝗻𝗮𝗯𝗲𝗸, en collaboration avec notre partenaire Minwashin, vient de se terminer. D'ailleurs, les photos et vidéos seront bientôt disponibles, alors restez à l'affût! 🤩

Pour financer ce projet qui nous tient à cœur, nous avons lancé il y a quelque semaines notre levée de fonds annuelle. Notre objectif n'étant pas encore atteint, nous faisons appel à votre générosité pour venir combler les quelques centaines de dollars qu'il nous manque.

Au nom de tous les jeunes Anicinabek, nous vous remercions chaleureusement.

Migwetc / Woliwon / Merci! 🥰🥰🥰

Aidez-nous à offrir un camp artistique aux jeunes Anicinabek Soutenez INABADAN - le camp artistique pour jeunes Anicinabe. Ensemble, rêvons et donnons aux jeunes la chance de s'épanouir dans ce projet unique.

[JOURNÉE SPÉCIALE 🐾]

En cette 𝗝𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲́𝗲 𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗽𝗲𝘂𝗽𝗹𝗲𝘀 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗰𝗵𝘁𝗼𝗻𝗲𝘀, l'équipe d'Ondinnok souhaite faire une pause pour reconnaitre la puissance des territoires qui nous entourent, et remercier notre Terre-Mère pour toutes les belle choses qu'elle continue de nous offrir. Nous sommes reconnaissant·e·s de traverser ce nouveau solstice d'été, et nous vous souhaitons de trouver en cette journée l'énergie nécessaire pour avancer vers demain. 🌲🐾☀️

Kcitomitahamqot / Avec Respect,

L'équipe d'Ondinnok

[TOURNÉE 2024-25 📅]

🔸 Les premières dates de la tournée 2024-25 de notre spectacle jeunesse 𝗧𝗢𝗤𝗔𝗤 𝗠𝗘𝗖𝗜𝗠𝗜 𝗣𝗨𝗪𝗜𝗛𝗧 / 𝗗𝗲𝗹𝗽𝗵𝗶𝗻𝗲 𝗿𝗲̂𝘃𝗲 𝘁𝗼𝘂𝗷𝗼𝘂𝗿𝘀, viennent de tomber!

🔹 Certaines de ces dates sont présentées dans le cadre du 𝗖𝗔𝗠 𝗲𝗻 𝘁𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲́𝗲, une initiative du Conseil des arts de Montréal, des Maisons de la culture de Montréal et de l’Association des diffuseurs culturels de l'Île de Montréal.

Toute l'équipe d'Ondinnok est fière de continuer la collaboration avec le Théâtre de la Vieille 17 pour la nouvelle saison de cette coproduction, et nous avons hâte de vous voir dans les salles! 💛🧡❤️

Voici les premières dates de la tournée 2024-25:

🔸 𝟮𝟴 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟰 | 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲𝗹 𝗙𝗿𝗼𝗻𝘁𝗲𝗻𝗮𝗰 | 𝗞𝗶𝗻𝗴𝘀𝘁𝗼𝗻 (𝗢𝗡)
🔹 𝟱 𝗼𝗰𝘁𝗼𝗯𝗿𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟰 | 𝗠𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗔𝗵𝘂𝗻𝘁𝘀𝗶𝗰 | 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗿𝗲́𝗮𝗹 (𝗤𝗖) - 𝗖𝗔𝗠 𝗲𝗻 𝘁𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲́𝗲
🔸 𝟭𝟯-𝟭𝟳 𝗻𝗼𝘃𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟰 | 𝗠𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻 𝗱𝗲𝘀 𝗮𝗿𝘁𝘀 𝗱𝗲 𝗟𝗮𝘃𝗮𝗹 | 𝗟𝗮𝘃𝗮𝗹 (𝗤𝗖)
🔸 𝟭𝟵-𝟮𝟭 𝗷𝗮𝗻𝘃𝗶𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟱 | 𝗧𝗵𝗲́𝗮̂𝘁𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝘃𝗶𝗹𝗹𝗲 | 𝗟𝗼𝗻𝗴𝘂𝗲𝘂𝗶𝗹 (𝗤𝗖)
🔹 𝟮𝟲-𝟮𝟳 𝗷𝗮𝗻𝘃𝗶𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟱 | 𝗧𝗵𝗲́𝗮̂𝘁𝗿𝗲 𝗢𝘂𝘁𝗿𝗲𝗺𝗼𝗻𝘁 | 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗿𝗲́𝗮𝗹 (𝗤𝗖) - 𝗖𝗔𝗠 𝗲𝗻 𝘁𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲́𝗲
🔸 𝟭𝟲-𝟭𝟳 𝗳𝗲́𝘃𝗿𝗶𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟱 | 𝗖𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗧𝗿𝗼𝗶𝘀-𝗥𝗶𝘃𝗶𝗲̀𝗿𝗲𝘀 | 𝗧𝗿𝗼𝗶𝘀-𝗥𝗶𝘃𝗶𝗲̀𝗿𝗲𝘀 (𝗤𝗖)

Retrouvez toutes ces dates, ainsi que les prochaines, dans le calendrier sur notre site web:

➡️ ondinnok.org/calendrier

Crédit 📷: Brian Côté

[LABORATOIRE DE CRÉATION 💡]

Tout est dit dans cette belle publication du Théâtre Duceppe! 🩵💙💜

[APPEL À CANDIDATURES - PROLONGATION 📣]

Qey qey!

Il nous reste encore deux places alors nous prolongeons notre appel à candidatures pour 𝗜𝗡𝗔𝗕𝗔𝗗𝗔𝗡 jusqu'au 𝗷𝗲𝘂𝗱𝗶 𝟭𝟯 𝗷𝘂𝗶𝗻!

𝗜𝗡𝗔𝗕𝗔𝗗𝗔𝗡, c'est un camp d’été artistique et culturel GRATUIT pour ados et jeunes adultes Anicinabek, en partenariat avec Minwashin. ✨✨✨

Si tu es toi-même ou que tu connais un•e jeune Anicinabek qui:
- est curieux•se,
- souhaite en savoir plus sur le théâtre,
- a un intérêt pour la langue Anicinabe et l'écriture,
- veut expérimenter des ateliers en art de la scène,
- a envie d’avoir du fun à vivre des activités culturelles trippantes,
.. n’hésite pas à envoyer ta candidature ou à partager notre invitation!

Infos et inscriptions ➡️ https://bit.ly/inabadan2024

Migwetch et à très bientôt!

[GRAND LANCEMENT 🎉]

Nous vous avions promis des nouveautés en 2024, et bien nous ne vous avions pas menti! ✨✨✨

Après la refonte complète de notre site web en 2023, c'est avec beaucoup de fierté que nous vous présentons aujourd'hui notre 𝗦𝗜𝗧𝗘 𝗗'𝗔𝗥𝗖𝗛𝗜𝗩𝗘𝗦!!! 😍

🔶 https://archives.ondinnok.org/ 🔶

Le site d'archives d'Ondinnok est un site web complémentaire à notre site web principal, qui regroupe toutes les archives de la compagnie depuis ses débuts en 1985. Bien qu'il soit accessible à tous·tes, il a été créé avant tout à des fins de recherches et d'études.

Vous y trouverez l'intégralité de nos productions, de nos projets et des artisans avec qui nous avons travaillé. Vous y retrouverez également un nombre incalculable de médias, tels que des photos, des vidéos, des audios, des affiches, des programmes, des articles de presse... et bien plus encore! 💯

Veuillez noter que le travail d'archivage est extrêmement long et éprouvant. Nous sommes encore en train d'importer du matériel sur le site et il est normal que certaines pages ne contiennent pour l'instant que du texte. Nous vous tiendrons informé·e·s lorsque le site sera complètement à jour.

Vous pouvez déjà profiter d'un contenu riche et varié, et nous avons bien hâte de recevoir vos premiers commentaires! 🙋🏽

Merci à notre partenaire Folklore pour la réalisation de ce précieux outil, et au soutien du Conseil des arts de Montréal et du Conseil des arts et des lettres du Québec pour leur aide financière. 💛🧡❤️

N'attendez plus! ⬇️⬇️⬇️

🔶 https://archives.ondinnok.org/ 🔶

Les archives d’Ondinnok Les documents historiques de la première compagnie de théâtre autochtone francophone au Canada, basée à Montréal.

[ÉVÉNEMENT 🛶]

𝗞𝗪𝗘! 𝗲𝘀𝘁 𝘂𝗻𝗲 𝗶𝗻𝘃𝗶𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮̀ 𝗱𝗲́𝗰𝗼𝘂𝘃𝗿𝗶𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝟭𝟭 𝗡𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗰𝗵𝘁𝗼𝗻𝗲𝘀 𝗮𝘂 𝗤𝘂𝗲́𝗯𝗲𝗰 𝗮̀ 𝘁𝗿𝗮𝘃𝗲𝗿𝘀 𝘂𝗻 𝗳𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹, 𝘂𝗻 𝗴𝗿𝗮𝗻𝗱 𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗮𝗰𝗹𝗲 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹𝗲 𝗰𝗮𝗱𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗝𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲́𝗲 𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗽𝗲𝘂𝗽𝗹𝗲𝘀 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗰𝗵𝘁𝗼𝗻𝗲𝘀, 𝗮𝗶𝗻𝘀𝗶 𝗾𝘂𝗲 𝗽𝗮𝗿 𝗹𝗲 𝗯𝗶𝗮𝗶𝘀 𝗱’𝗮𝗰𝘁𝗶𝘃𝗶𝘁𝗲́𝘀 𝗲𝘁 𝗱𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝘁𝘀 𝗮𝘆𝗮𝗻𝘁 𝗰𝗼𝘂𝗿𝘀 𝗮̀ 𝗹’𝗮𝗻𝗻𝗲́𝗲.

Cette année encore, allez passer un moment inoubliable au festival KWE! qui aura lieu du 𝟭𝟰 𝗮𝘂 𝟭𝟲 𝗷𝘂𝗶𝗻 𝟮𝟬𝟮𝟰. La huitième édition de cet événement GRATUIT comprendra des prestations artistiques, des conférences, des démonstrations et des activités de tous genres. Save the date! ✨

KWE! À la rencontre des peuples autochtones | Québec KWE! Venez à la rencontre des 11 Nations autochtones du Québec

[RETOUR EN IMAGES 📷]

Jeudi 16 mai avait lieu la représentation publique des artistes de notre projet de résidence artistique 𝗦𝗜𝗤𝗢𝗡𝗜 – 𝗟’𝗲́𝘃𝗲𝗶𝗹 𝗽𝗿𝗶𝗻𝘁𝗮𝗻𝗶𝗲𝗿.

Marie-Hélène Canapé, Billy Ray Chachai, Stéphanie Iancy Héroux, Jeanne Moreau-Vollant, Malorie Yawenda Picard, Lori TriPa et Laurence Vollant-Vachon ont mis le feu à notre espace de création devant une salle comble. 🔥

Retour en images sur cette soirée riche en émotions et en gratitude. ❤️🧡💛💚💙💜🤎

Crédit 📷: Clémence Lesné

[LEVÉE DE FONDS 💝]

En juillet 2022, nous lancions notre première édition de 𝗜𝗡𝗔𝗕𝗔𝗗𝗔𝗡 – 𝗖𝗮𝗺𝗽 𝗱’𝗲́𝘁𝗲́ 𝗮𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗲𝘁 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲𝗹 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗷𝗲𝘂𝗻𝗲𝘀 𝗔𝗻𝗶𝗰𝗶𝗻𝗮𝗯𝗲𝗸, avec notre partenaire Minwashin. ✨

À l’été 2024, nous souhaitons renouveler cette superbe expérience et pour se faire, nous avons besoin de vous!

Découvrez les dessous du projet et ce à quoi l'argent récolté servira, dans ce nouvel article tout fraîchement publié.

Au nom de tous les jeunes qui participeront à ce projet, nous vous remercions du fond du cœur. 💛🧡❤️

Bonne lecture! 📰

Aidez-nous à offrir un camp artistique aux jeunes Anicinabek Soutenez INABADAN - le camp artistique pour jeunes Anicinabe. Ensemble, rêvons et donnons aux jeunes la chance de s'épanouir dans ce projet unique.

[APPEL À CANDIDATURES 📣]

Qey qey!

C'est reparti pour la deuxième édition de notre camp d'été 𝗜𝗡𝗔𝗕𝗔𝗗𝗔𝗡! ✨✨✨

Ondinnok s'associe à nouveau avec Minwashin pour offrir un camp d’été artistique et culturel pour ados et jeunes adultes Anicinabek.

𝗜𝗡𝗔𝗕𝗔𝗗𝗔𝗡 𝘀𝗶𝗴𝗻𝗶𝗳𝗶𝗲 «𝗥𝗘𝗩𝗘𝗥» 𝗲𝗻 𝗔𝗻𝗶𝗰𝗶𝗻𝗮𝗯𝗲𝗺𝗼𝘄𝗶𝗻.

Si tu es toi-même ou que tu connais un•e jeune Anicinabek qui:
- est curieux•se,
- souhaite en savoir plus sur le théâtre,
- a un intérêt pour la langue Anicinabe et l'écriture,
- veut expérimenter des ateliers en art de la scène,
- a envie d’avoir du fun à vivre des activités culturelles trippantes,
.. n’hésite pas à envoyer ta candidature ou à partager notre invitation!

Infos et inscriptions ➡️ https://bit.ly/inabadan2024

Les candidatures sont acceptées jusqu'au 𝗺𝗲𝗿𝗰𝗿𝗲𝗱𝗶 𝟱 𝗷𝘂𝗶𝗻 𝟮𝟬𝟮𝟰.

🔈 Camp d'été INABADAN
📅 Du 24 au 30 juin 2024
📍 À Senneterre et Rouyn-Noranda, en Abitibi-Témiscamingue

Et tu sais quoi? C’est entièrement gratuit!

Les équipes d'Ondinnok et Minwashin ont bien hâte de faire ta connaissance.

Migwetch et à très bientôt!

[MONDE AUTOCHTONE 🎙]

L'équipe d'Ondinnok tient à féliciter Soleil Launiere, qui est la grande lauréate des Francouvertes cette année!

𝗦𝗼𝗹𝗲𝗶𝗹 𝗟𝗮𝘂𝗻𝗶𝗲̀𝗿𝗲 est la première artiste autochtone à gagner ce concours avec un spectacle alliant le français, l’innu-aimun et une langue qu’elle s’est inventée, dans une démarche de réappropriation de l’identité culturelle et de langage. Il s'agit d'un grand moment dans l'histoire de la musique autochtone et nous partageons sa joie et sa fierté! ✨🏆✨

📷 Jaime Antonio Luna

[DERNIÈRE CHANCE ✨]

Hey psiiit! Oui, c'est encore à toi que l'on parle! On a une bonne nouvelle pour toi! 📣

Suite à quelques désistements et à un changement de plan de salle, il nous reste quelques places disponibles pour notre grand événement de jeudi! C'est pas l'fun ça?! 😜

Alors si tu as manqué le premier appel, si tu n'étais pas certain·e de pouvoir venir, ou même si tu viens déjà mais que tu aimerais emmener ta blonde, ton chum, ton ado, ton·ta boss ou même ton·ta binôme de pow wow, alors n'hésite plus!!!

Viens passer une belle soirée avec les artistes de notre résidence de création 𝗦𝗜𝗤𝗢𝗡𝗜 – 𝗟’𝗲́𝘃𝗲𝗶𝗹 𝗽𝗿𝗶𝗻𝘁𝗮𝗻𝗶𝗲𝗿. 🌱

Marie-Hélène Canapé, Billy Ray Chachai, Stéphanie Iancy Héroux, Jeanne Moreau-Vollant, Malorie Yawenda Picard, Lori TriPa et Laurence Vollant-Vachon seront sur la scène de notre espace pour présenter leurs projets pour la première fois devant un public! 🔥

Inscriptions par ici ➡️ bit.ly/siqoni-rsvp

Et tous les détails par ici ⬇️⬇️⬇️