Al-Huda School

✨ما أَجمَلَ لُغَتي العَربيَّةْ ✨

تَزهُو بحُروفٍ سِحريَّةْ ….. تَزهُو بحروفٍ مِن نُورٍ
لُغتي يا لغةَ الأَجدادْ …..فيكِ كنوزٌ ما أَبهاها
تتحقَّقُ فِيكِ الأَمجادْ …. نبعُ العِلمِ ونبعُ الأَدبِ

هاهم طلاب مدرسة الهدى قد أنهوا
💫 السنة الدراسية ٢٠٢٣-٢٠٢٤ ولله الحمد 💫

✨لغتي العربية ✨.
بكِ تاجُ فخري و انطلاقُ لساني و مرورُ أيامي و دفءُ مكاني لغة الجدودِ و دربُنا نحوَ العُلا وتناغمُ الياقوتِ والمَرجان ِ…..

مقتطفات من الفصل الدراسي الثاني ٢٠٢٣-٢٠٢٤
لطلاب مدرسة الهدى 💫

Ramadan Mubarak! May Allah accept all the acts of worship and good deeds.

Prayer Times
https://mosqueprayertimes.com/ciic16

تعلن مدرسة الهدى الإسلامية للغة العربية عن فتح أبواب التسجيل للعام الدراسي الجديد ٢٠٢٣ / ٢٠٢٤
مدرسة نهاية الإسبوع للغة العربية 📖📚
🔗رابط التسجيل:
http://theciic.com/alhuda

🔗 لمزيد من المعلومات و الإستفسارات يرجي التواصل معنا على :-
البريد الإلكتروني : [email protected]
هاتف : 4383089735

🔗صفحة الفيسبوك: https://www.facebook.com/AlHudaMontreal?mibextid=LQQJ4d

تم بحمد الله العام الدراسي ٢٠٢٢-٢٠٢٣ 🎓
في مدرسة الهدى مونتريال

طلابنا الأعزاء ….
بدايتنا معكم في هذا الصرح التعليمي نشعر وكأنها بدئنا معكم منذ أيام قلال مرت سريعة علينا .سُعدنا فيها بصحبتكم وقضينا معكم أجمل الأوقات ،فبارك الله فيكم ونفع بكم في الدارين 🤲🏻✨. كما نشكر أولياء الأمور على حرصهم في تعليم أبنائهم لغتهم ودينهم و وضعهم هذه الثقة على اعناقنا لكي نوصلها اليهم .

نسأل الله أن نكون قد وفقنا في ايصال هذه الأمانة العظيمة ،فما وفقنا فيه كان من عند الله …

✨نتمنى لجميع الطلاب دوام التوفيق والنجاح ✨

-Ciic

The Canadian Institute of Islamic Civilization (CIIC) team is pleased to announce the return of the Spring Camp "THE KNIGHTS CAMP" 🥷🏻🌳 for a great experience for a week. A rich program and a very great outing await our dear Juniors. 📈

What?
Day Camp The knights spring 2023 spring

Where?
The Canadian Institute of Islamic Civilization (CIIC)
📍615 Rue Belmont, Montréal, QC H3B 2L8, Canada

For who?
Juniors from 5 to 13 years old

Date & Time?
🗓from 27 February 2023 to 03 March 2023

🕛 from 9am to 4pm with the possibility of service de garde SDG

The fees?
Promotional price till 12 February 2023
150 $ /week rate 💲💵

Regular price
160 $ / week 💵
**With a relevé 24 for childcare refunds 🧾

Method of payment ?
Online payment with installments 💻
or email a void cheque 🪪

Any other service ?
Daycare $10 a day ($5 mornings & $5 evenings).

Link to sign up ?
🔗 theciic.com/registration

Contact?
📧 If needed, contact us by E-mail: [email protected]

**Please take note that the schedule is subject to change depending on circumstances.

Looking forward to seeing your juniors soon! 🤩🤩🤩
MacJunior Montreal South & CIIC always offers you the best! 👍🥇🥇

This is the registration period for Al Huda School for the year 2022/2023.

The weekend Arabic school.📖📚

The goal: to help children learn the Arabic language (reading and grammar), the Quran as well as the Islamic Education through educational with fun activities👩🏻‍🏫

🗓Start date: 2/10/2022

🗓End date: 28/5/2022

Schedule: Every Sunday from 🕘 9 a.m. to 2 p.m. 🕘

Local: Canadian Institute of Muslim Civilization CiiC-MAC in downtown Montreal. (514) 508-2444

https://maps.app.goo.gl/kiUknxqH7MwhyxoY9?g_st=ic )

Age: 4 years - 14 years

💵 Fees: $600 for the first child , $575 for the second . (Divided into three installments)

🔗 page:

facebook.com/AlHudaMontreal

🔗 link for registration:

theciic.com/alhuda

UP TO 40% TAX RETURN SAVINGS

The registration period for Al Huda School for the year 2022/2023 has started 🤩

The goal: help children learn the Arabic language (reading and grammar) as well as Quran and the notions of Islam through educational and fun activities 👩🏻‍🏫

🗓️Start date: 02/10/2022
🗓️Final date: 28/05/2022

Hours: Every Sunday from 9 a.m. to 2 p.m.

Location: CIIC-MAC in downtown Montreal 615 rue Belmont, H3B 2L8
(514) 508-2444

Age: 4 years - 14 years

💵 Fees: $600 for the first child, $575 for the second and third (limited time offer).

🔗 link for registration:
theciic.com/alhuda


Note 📝: UP TO 40% SAVINGS IN TAX RETURN

C'est la période d'inscription à l'École Al Huda pour l'année 2022/2023.

L'école d' Arabe de la fin de semaine.📖📚

Le but : aider les enfants à apprendre la langue arabe (lecture et grammaire) ainsi que Al-Quran et les notions de l'islam à travers des activités éducatives et amusantes 👩🏻‍🏫

🗓Date de début :2/10/2022

🗓Date de fin : 28/5/2022

Horaire : Chaque Dimanche de 🕘 9h à 14h 🕘

Locale: Institut Canadien de Civilisation Musulmane CiiC- MAC au centre-ville de Montréal. (514) 508-2444

https://maps.app.goo.gl/kiUknxqH7MwhyxoY9?g_st=ic )

Âge : 4 ans - 14 ans

💵 Les Frais : 600$ pour le premier enfant , 575 $ pour le deuxième et le troisième (offre d'une durée limitée).

🔗Page fb : Al-Huda School

🔗lien pour l'inscription : theciic.com/alhuda

Note 📝 JUSQU'À 40 % D'ECONOMIE EN RETOUR D'IMPÔT

تعلن مدرسة الهدى الإسلامية للغة العربية عن فتح أبواب التسجيل للعام الدراسي الجديد ٢٠٢٢ / ٢٠٢٣
مدرسة نهاية الإسبوع للغة العربية 📖📚

الهدف : تعليم أبنائنا اللغة العربية وقواعدها بالإضافة الى تعلم القرآن الكريم و مبادئ الدين الإسلامي عن طريق أنشطة ترفيهية وممتعة . 👩🏻‍🏫

🗓تاريخ البدء : ٢ / ١٠ /٢٠٢٢
🗓 تاريخ الانتهاء: ٢٨ / ٥ / ٢٠٢٢
اليوم : الأحد من الساعة ٩ صباحا 🕘وحتى الساعة ٢ ظهرًا 🕑
📍المكان: مركز الحضارة ال CIIC في الداون تاون (Canadian Institute of Islamic Civilization CIIC - MAC (514) 508-2444
https://maps.app.goo.gl/kiUknxqH7MwhyxoY9?g_st=ic )

السن : من 4 سنوات الى 14 سنة
💵الرسوم: 600$ للطفل الاول و 575$ للطفل الثاني والثالث ( حتى انتهاء فترة ال promotion )

🔗صفحة الفيسبوك: Al-Huda School
🔗لينك التسجيل: theciic.com/alhuda

📝ملاحظة: ما يصل إلى 40٪ من رسوم التسجيل يمكنكم استردادها في الإقرار الضريبي

الحديث الأربعون: كن في الدنيا كأنك غريب
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: أَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِمنْكبيَّ فَقَالَ: (كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيْبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيْلٍ) وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُوْلُ: إِذَا أَمْسَيْتَ فَلا تَنْتَظِرِ الصَّبَاحَ، وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلا تَنْتَظِرِ المَسَاءَ. وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ لِمَرَضِكَ، وَمِنْ حَيَاتِكَ لمَوْتِكَ..رواه البخاري.

D’après Ibn ‘Umar (Qu’Allah les agrées) a dit : « l’Envoyé d’Allah (ﷺ) me prit par l’épaule et dit : « Sois en ce bas monde comme un étranger ou comme un voyageur de passage. »
Ibn ‘Umar (Qu’Allah les agrées) disait : « Lorsque le soir arrive, n’attends pas le matin [pour accomplir des bonnes œuvres], et lorsque le matin arrive, n’attends pas le soir. Profite de ta santé avant que tu ne tombes malade, et profite que tu sois encore en vie, avant que tu ne meures. »
(Rapporté par Al-Bukhârî)

On the authority of Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with him), who said:

The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) took me by the shoulder and said, “Be in this world as though you were a stranger or a wayfarer.” And Ibn Umar (may Allah be pleased with him) used to say, “In the evening do not expect [to live until] the morning, and in the morning do not expect [to live until] the evening. Take [advantage of] your health before times of sickness, and [take advantage of] your life before your death.” [Al-Bukhari]

الحديث التاسع والثلاثون: التجاوز عن الخطأ والنسيان
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَال: (إِنَّ اللهَ تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ) حديث حسن رواه ابن ماجه والبيهقي وغيرهما.

D’après Ibn ‘Abbâs (Qu’Allah les agrées) rapporte que l’Envoyé d’Allah (ﷺ) a dit : « Certes, grâce à moi, Allah ne tiendra pas compte [des péchés] que ma communauté commettra par erreur, oubli, ou contrainte. »
(Hadith Hassan rapporté par Ibn Mâjah n°2045, Al-Bayhaqî dans Sounan n°7 et d’autres.)

On the authority of Ibn Abbas (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said:

Verily Allah has pardoned [or been lenient with] for me my ummah: their mistakes, their forgetfulness, and that which they have been forced to do under duress. A hasan hadeeth related by Ibn Majah, and al-Bayhaqee and others.

الحديث الثامن والثلاثون: جزاء معادات الأولياء
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : (إِنَّ اللهَ تَعَالَى قَالَ: مَنْ عَادَى لِي وَلِيَّاً فَقَدْ آذَنْتُهُ بِالحَرْبِ. وَمَا تَقَرَّبَ إِلِيَّ عَبْدِيْ بِشَيءٍ أَحَبَّ إِلِيَّ مِمَّا افْتَرَضْتُهُ عَلَيْهِ. ولايَزَالُ عَبْدِيْ يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ، فَإِذَا أَحْبَبتُهُ كُنْتُ سَمْعَهُ الَّذِيْ يَسْمَعُ بِهِ، وَبَصَرَهُ الَّذِيْ يُبْصِرُ بِهِ، وَيَدَهُ الَّتِي يَبْطِشُ بِهَا، وَرِجْلَهُ الَّتِي يَمْشِيْ بِهَا. وَلَئِنْ سَأَلَنِيْ لأُعطِيَنَّهُ، وَلَئِنْ اسْتَعَاذَنِيْ لأُعِيْذَنَّهُ) رواه البخاري

D’après Abû Hurayrah (Qu’Allah l’agrée) rapporte que l’Envoyé d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah le Très Haut a dit : « A celui qui nuit à un de mes alliés, Je déclarerai la guerre. Rien ne rapproche plus Mon serviteur de Moi, parmi les choses que J’aime, que l’accomplissement des obligations que Je lui ai imposées. Mon serviteur ne cesse de se rapprocher de Moi par les actes d’adoration surérogatoires jusqu’à ce que Je l’aime, et, lorsque Je l’aime, Je suis l’ouïe par laquelle il entend, le regard par lequel il voit, la main par laquelle il saisit, le pied avec lequel il marche. S’il Me sollicite, certes, Je lui accorderai [ce qu’il veut] ; s’il implore Ma protection, certes, Je la lui accorderai. » »
(Rapporté par Al-Bukhârî)

On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) who said:

The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Verily Allah ta’ala has said: ‘Whosoever shows enmity to a wali (friend) of Mine, then I have declared war against him. And My servant does not draw near to Me with anything more loved to Me than the religious duties I have obligated upon him. And My servant continues to draw near to me with nafil (supererogatory) deeds until I Love him. When I Love him, I am his hearing with which he hears, and his sight with which he sees, and his hand with which he strikes, and his foot with which he walks. Were he to ask [something] of Me, I would surely give it to him; and were he to seek refuge with Me, I would surely grant him refuge.’ ” [Al-Bukhari]

الحديث السابع والثلاثون: الترغيب في فعل الحسنات
عَن ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ النبي ﷺ فِيْمَا يَرْوِيْهِ عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالى أَنَّهُ قَالَ: (إِنَّ الله كَتَبَ الحَسَنَاتِ وَالسَّيئَاتِ ثُمَّ بَيَّنَ ذَلِكَ؛ فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً،وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللهُ عِنْدَهُ عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِمائَةِ ضِعْفٍ إِلىَ أَضْعَاف كَثِيْرَةٍ. وَإِنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً،وَإِنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللهُ سَيِّئَةً وَاحِدَةً) رَوَاهُ البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ في صَحِيْحَيهِمَا بِهَذِهِ الحُرُوْفِ.

D’après Ibn ‘Abbâs (Qu’Allah les agrées) rapporte que l’Envoyé d’Allah (ﷺ) a rapporté ce qu’il a transmis de la part de Son Seigneur le Très Haut (Exalté soit-il) en disant : « Allah a inscrit les bonnes actions et les péchés. Puis, il a précisé les choses à ce sujet. Si quelqu’un a l’intention d’accomplir une bonne action et ne la fait pas, Allah la lui compte comme une bonne action complète ; et s’il l’accomplit, Il lui multiplie par dix, jusqu’à sept cents, et même bien davantage. Et s’il a l’intention d’accomplir un péché et ne l’accomplit pas, Allah lui compte une bonne action complète. Par contre, s’il le commet, Allah ne lui inscrit qu’un seul péché. »
(Hadith n°37/42, 40 Hadith Nawawi, Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim dans leur recueil de hadiths authentiques respectif, en ces termes.)

On the authority of Ibn Abbas (may Allah be pleased with him), from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), from what he has related from his Lord:

Verily Allah ta’ala has written down the good deeds and the evil deeds, and then explained it [by saying]: “Whosoever intended to perform a good deed, but did not do it, then Allah writes it down with Himself as a complete good deed. And if he intended to perform it and then did perform it, then Allah writes it down with Himself as from ten good deeds up to seven hundred times, up to many times multiplied. And if he intended to perform an evil deed, but did not do it, then Allah writes it down with Himself as a complete good deed. And if he intended it [i.e., the evil deed] and then performed it, then Allah writes it down as one evil deed.” [Al-Bukhari] [Muslim].

الحديث السادس والثلاثون: قضاء حوائج المسلمين
عَنْ أَبي هُرَيرَة رضي الله عنه عَنِ النبي ﷺ قَالَ: مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤمِن كُربَةً مِن كُرَبِ الدُّنيَا نَفَّسَ اللهُ عَنهُ كُربَةً مِنْ كرَبِ يَوم القيامَةِ، وَمَنْ يَسَّرَ على مُعسرٍ يَسَّرَ الله عَلَيهِ في الدُّنيَا والآخِرَة، وَمَنْ سَتَرَ مُسلِمَاً سَتَرَهُ الله في الدُّنيَا وَالآخِرَة، وَاللهُ في عَونِ العَبدِ مَا كَانَ العَبدُ في عَونِ أخيهِ، وَمَنْ سَلَكَ طَريقَاً يَلتَمِسُ فيهِ عِلمَاً سَهَّلَ اللهُ لهُ بِهِ طَريقَاً إِلَى الجَنَّةِ، وَمَا اجتَمَعَ قَومٌ في بَيتٍ مِنْ بيوتِ اللهِ يَتلونَ كِتابِ اللهِ وَيتَدارَسونهَ بَينَهُم إِلا نَزَلَت عَلَيهُم السَّكينَة وَغَشيَتهم الرَّحمَة وحَفَتهُمُ المَلائِكة وَذَكَرهُم اللهُ فيمَن عِندَهُ،وَمَنْ بَطَّأ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بهِ نَسَبُهُ (رواه مسلم بهذا اللفظ

D’après Abû Hurayrah (Qu’Allah l’agrée) rapporte que le Prophète (ﷺ) a dit : « Quiconque soulage le croyant d’une affliction en ce bas monde, Allah le soulagera d’une affliction le jour de la Résurrection. Quiconque vient en aide à une personne en difficulté, Allah lui viendra en aide en ce bas monde et dans l’Au-delà. Quiconque ne dévoile pas les défauts d’un musulman, Allah ne dévoilera pas les siens en ce bas monde et dans l’Au-delà. Allah aide Son serviteur tant que ce dernier aide son frère.
Celui qui parcourt un chemin à la recherche de la science (religieuse), Allah lui aplanira le chemin vers le Paradis. A chaque fois que des gens se rassemblent dans une maison d’Allah (c.-à-d. une mosquée) pour y réciter le Coran et l’étudier entre eux, la quiétude descend sur eux, la miséricorde les recouvre, les anges les entourent et Allah les mentionne à ceux qui se trouvent auprès de Lui.
Et celui qui n’a pas accompli beaucoup de bonnes œuvres ne sera pas avantagé par sa ascendance. »
(Rapporté par Mouslim en ces termes)

On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said:

Whoever removes a worldly grief from a believer, Allah will remove from him one of the griefs of the Day of Resurrection. And whoever alleviates the need of a needy person, Allah will alleviate his needs in this world and the Hereafter. Whoever shields [or hides the misdeeds of] a Muslim, Allah will shield him in this world and the Hereafter. And Allah will aid His slave so long as he aids his brother. And whoever follows a path to seek knowledge therein, Allah will make easy for him a path to Paradise. No people gather together in one of the Houses of Allah, reciting the Book of Allah and studying it among themselves, except that sakeenah (tranquility) descends upon them, and mercy envelops them, and the angels surround them, and Allah mentions them amongst those who are with Him. And whoever is slowed down by his actions, will not be hastened forward by his lineage. Related by [Muslim] in these words.

الحديث الخامس والثلاثون: المسلم أخو المسلم
عَنْ أَبي هُرَيرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : (لاَ تَحَاسَدوا، وَلاَتَنَاجَشوا، وَلاَ تَبَاغَضوا، وَلاَ تَدَابَروا، وَلاَ يَبِع بَعضُكُم عَلَى بَيعِ بَعضٍ، وَكونوا عِبَادَ اللهِ إِخوَانَاً، المُسلِمُ أَخو المُسلم، لاَ يَظلِمهُ، وَلاَ يَخذُلُهُ، وَلا يكْذِبُهُ، وَلايَحْقِرُهُ، التَّقوَى هَاهُنَا - وَيُشيرُ إِلَى صَدرِهِ ثَلاَثَ مَراتٍ - بِحَسْبِ امرىء مِن الشَّرأَن يَحْقِرَ أَخَاهُ المُسلِمَ، كُلُّ المُسِلمِ عَلَى المُسلِمِ حَرَام دَمُهُ وَمَالُه وَعِرضُه) رواه مسلم

Abû Hurayrah (Qu’Allah l’agrée) rapporte que l’Envoyé d’Allah (ﷺ) a dit : « Ne vous jalousez pas, ne surenchérissez pas [dans les ventes] les uns sur les autres, ne vous haïssez pas, et ne vous tournez pas le dos, ne concluez pas de ventes au détriment les uns des autres. Soyez, ô serviteurs d’Allah, tous frères ; le musulman est le frère du musulman, il ne l’opprime pas, ni ne l’abandonne, et il ne lui ment pas, ni ne le méprise. La crainte d’Allah se trouve ici », et il dit cela en montrant trois fois sa poitrine. Puis, il ajouta : « C’est un grand mal que de mépriser son frère musulman. Tout ce qui appartient au musulman est sacré pour le musulman : son sang, ses biens et son honneur. »
(Rapporté par Mouslim)

On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) who said:

The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Do not envy one another, and do not inflate prices for one another, and do not hate one another, and do not turn away from one another, and do not undercut one another in trade, but [rather] be slaves of Allah and brothers [amongst yourselves]. A Muslim is the brother of a Muslim: he does not oppress him, nor does he fail him, nor does he lie to him, nor does he hold him in contempt. Taqwa (piety) is right here [and he pointed to his chest three times]. It is evil enough for a man to hold his brother Muslim in contempt. The whole of a Muslim is inviolable for another Muslim: his blood, his property, and his honour.” [Muslim]