VOX, centre de l'image contemporaine

‣ C'est la 𝗦𝗲𝗺𝗮𝗶𝗻𝗲 𝗲́𝗱𝘂𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗺𝗲́𝗱𝗶𝗮𝘀, un événement qui fait la promotion de l'éducation aux médias et à la littératie ​​numérique partout au Canada.

À propos des jeunes et le rapport aux écrans, profitez-en pour découvrir la production jeunesse de VOX, un court-métrage d'Alexandra Lemay intitulé 𝐿𝑒 𝑐ℎ𝑖𝑒𝑛 𝑎 𝑚𝑎𝑛𝑔𝑒́ 𝑚𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑣𝑜𝑖𝑟𝑠 !

▷ EN LIGNE : une trousse éducative numérique et l'accès au court métrage sont offerts aux enseignant·es du primaire qui souhaitent aborder avec leurs élèves la questions du temps que nous passons devant des écrans.

Pour plus d'information, cliquez sur les liens en bio !

_____________

‣ It's the 𝗦𝗲𝗺𝗮𝗶𝗻𝗲 𝗲́𝗱𝘂𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗺𝗲́𝗱𝗶𝗮𝘀, an event that promotes media education and digital literacy across Canada.

On the subject of young people and their relationship with screens, take the opportunity to discover VOX's youth production, a short film by Alexandra Lemay entitled 𝐿𝑒 𝑐ℎ𝑖𝑒𝑛 𝑎 𝑚𝑎𝑛𝑔𝑒́ 𝑚𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑣𝑜𝑖𝑟𝑠!

▷ ONLINE: a digital learning toolkit and the access to the short film are available for primary school teachers who want to talk to their students about the amount of time we spend in front of screens.

For more information, click on the links in bio!

Merci à la Galerie de l'Université de Montréal pour cette belle vitrine!

NOUVELLE EXPOSITION JEUNESSE | NEW YOUTH EXHIBITION

VOX est heureux d’annoncer que sa prochaine exposition jeunesse sera conçue par Moridja Kitenge Banza!

Cette exposition portera sur des enjeux au cœur de sa pratique artistique : la décolonisation de l’histoire, la mythologie et les savoirs expliqués aux enfants. Suite à sa présentation à VOX à l’automne 2025, l'exposition sera disponible pour la tournée à travers le Québec et le Canada dès janvier 2026.

___

VOX is delighted to announce that its next youth exhibition will be created by Moridja Kitenge Banza!

This new commission will focus on issues at the heart of his artistic practice such as the decolonization of history, mythology and how to pass knowledge on to children. Following its presentation at VOX in the fall 2025, it will be available for touring throughout Quebec and Canada starting in January 2026.

📷 Avec l'aimable permission de l'artiste.

Retrouvez les publications de VOX à Volume 7 du 2 au 6 octobre !

📢 Aujourd'hui, lors d'une conférence de presse, le 𝗙𝗥𝗢𝗡𝗧 𝗖𝗢𝗠𝗠𝗨𝗡 𝗣𝗢𝗨𝗥 𝗟𝗘𝗦 𝗔𝗥𝗧𝗦, dont fait partie le RCAAQ, a dévoilé le visuel et le slogan de sa campagne ainsi que ses demandes prioritaires pour le prochain budget en culture au Québec.

Les 17 organisations interpellent le gouvernement du Québec, par le biais d’une campagne de communication, en criant haut et fort que « Notre culture mérite mieux que d’être fauchée! »

🔗 Pour en savoir plus sur les revendications du Front commun pour les arts : https://reseauartactuel.org/front-commun-pour-les-arts/

📍 Nous vous invitons à soutenir le Front commun pour les arts en visitant le frontcommunpourlesarts.ca

Cette semaine à la Cinémathèque québécoise!

🎥 Du 3 au 5 octobre, plongez dans 15 ans de création avec PORTRAITS, une série de projections uniques réalisée par Alexandre Larose, en collaboration avec la commissaire Nicole Gingras.

➡️ Trois programmes captivants vous attendent, révélant une exploration fascinante de l'image en mouvement. Un complément idéal à l'exposition Alexandre Larose – Chutes, présentée à VOX, centre de l'image contemporaine, du 5 septembre au 7 décembre 2024.

Chaque projection sera suivie d’une discussion le cinéaste.

👉 Réservez vos billets dès maintenant : https://ow.ly/swWx50TyX3Q

Merci Quartier des spectacles, Montréal !

Galeries Weekend Montréal commence demain! Suivez le parcours centre-ville pour découvrir VOX et ses voisins. Pour l'occasion, nous prolongeons exceptionnellement nos heures d'ouverture :

- Jeudi et vendredi de 11 h à 19 h
- Samedi et dimanche de 11 h à 17 h

_

Gallery Weekend Montreal begins tomorrow! Follow the Parcours centre-ville to visit VOX and its neighbours. For the occasion, our opening hours are exceptionally extended:

- Thursday and Friday from 11 a.m. to 7 p.m.
- Saturday and Sunday from 11 a.m. to 5 p.m.

Galeries Weekend Canada - Gallery Weekend Canada

👣 𝘾𝙚𝙣𝙩𝙧𝙚-𝙫𝙞𝙡𝙡𝙚 👣

Montréal, préparez-vous à être émerveillés le long du parcours Centre-ville! 🤩

✿ Galeries Weekend Montréal se déroulera du 26 au 29 septembre prochain (dans 2 semaines!) dans 27 espaces d'exposition à travers la ville. Nous avons hâte de vous y voir!

︵‿︵‿︵‿︵

Montreal, get ready to be amazed along the Downtown route! 🤩

✿ Gallery Weekend Montreal is happening from September 26 to 29 (in 2 weeks!) in 27 exhibition spaces across the city. We can’t wait to see you there!

15. Pangée (.pangee)
16. Duran|Mashaal ()
17. Centre des arts actuels () *
17. Patel Brown ()
17. McBride Contemporain ()
17. Chiguer Art Contemporain ()
17. CIRCA art actuel () *
17. Galerie Hugues Charbonneau ()
18. VOX, centre de l'image contemporaine () *

* Centres d'artistes / artist-run centers

🥾🚏🚲👣

✿ Vendredi le 27 sept, de 18 h à 19 h

Venez à la rencontre d’Alexandre Larose à l’occasion de l’exposition 𝘊𝘩𝘶𝘵𝘦𝘴, commissariée par Nicole Gingras.

L’artiste sera présent pour répondre à vos questions et discuter de l’important processus de recherche et d’expérimentation nécessaire à la création de l’installation La Grande Dame (2018-2022).

Cette activité est également présentée dans le cadre de Galeries Weekend Canada - Gallery Weekend Canada et dans le cadre des Journées de la culture.

_____________

✿ Friday, September 27 sept. from 6 to 7 p.m.

Come and meet Alexandre Larose on the occasion of the exhibition 𝘊𝘩𝘶𝘵𝘦𝘴, curated by Nicole Gingras. The artist will be present to answer your questions and discuss the important research and experimentation process required to create the installation La Grande Dame (2018-2022).

This activity is also presented as part of the Journées de la culture.

Galeries Weekend Canada - Gallery Weekend Canada

Un gros merci à l'équipe du Centre communautaire Radisson et au groupe des Rendez-vous culturels pour leurs bons mots et leur visite stimulante!

Merci d'être venu·es en grand nombre à notre vernissage! Restez à l'affût pour connaître les événements qui viendront ponctuer les expositions Bertille Bak. 𝘔𝘰𝘯 𝘚𝘶𝘥 𝘦𝘴𝘵 𝘵𝘰𝘯 𝘕𝘰𝘳𝘥 et Alexandre Larose. 𝘊𝘩𝘶𝘵𝘦𝘴.

Merci également à nos partenaires
et

__

Thank you for turning out in such large numbers for our opening! Stay tuned to learn about the many events that will accompany the exhibitions Bertille Bak. 𝘔𝘰𝘯 𝘚𝘶𝘥 𝘦𝘴𝘵 𝘵𝘰𝘯 𝘕𝘰𝘳𝘥 and Alexandre Larose. 𝘊𝘩𝘶𝘵𝘦𝘴.

Thanks as well to our partners
and

Est-ce légitime de demander aux artistes d’exercer leur travail en espérant un jour obtenir une reconnaissance sociale et économique ?

En cette fête du Travail, VOX est heureux de prolonger la diffusion Web de l'enquête visuelle 𝑄𝑢𝑖 𝑝𝑒𝑢𝑡 𝑣𝑖𝑣𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑐𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑖𝑟𝑎 𝑙𝑒 𝑓𝑢𝑡𝑢𝑟? de Nelson Henricks, Marie J. Jean & Claire Savoie. Cliquez ici pour la regarder : https://centrevox.ca/programme-video/qui-peut-vivre-futur

_____

Is it legitimate to expect artists to pursue their work in the hope that they will one day gain social and economic acknowledgement?

On this Labour Day, VOX is pleased to extend the online presentation of 𝑊ℎ𝑜 𝐶𝑎𝑛 𝐿𝑖𝑣𝑒 𝑜𝑛 𝑃𝑟𝑜𝑑𝑢𝑐𝑡𝑠 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 𝐹𝑢𝑡𝑢𝑟𝑒? by Nelson Henricks, Marie J. Jean et Claire Savoie. Click here to watch it: https://centrevox.ca/en/video-program/who-can-live-future

Bienvenue au 2-22 à l'équipe du BOUILLON BILK!

VOX est heureux de se joindre à l'édition 2024 de Galeries Weekend Montréal aux côtés d'autres centres d'artistes! Surveillez nos réseaux pour les détails à venir.

____

VOX is happy to join the 2024 edition of Gallery Weekend Montreal alongside other artist-run centers! Stay tuned for more details to come.

Galeries Weekend Canada - Gallery Weekend Canada
Réseau Art Actuel - RCAAQ
AGAC

EN TOURNÉE | TOURING

La tournée pancanadienne de l’exposition jeunesse 𝑇𝑟𝑜𝑝𝑖𝑐𝑎𝑛𝑎 de Juan Ortiz-Apuy se poursuit! Cette exposition haute en couleur ouvre ses portes dès aujourd'hui à la Campbell River Art Gallery, en Colombie-Britannique.

-

The pan-Canadian tour of Juan Ortiz-Apuy's youth exhibition 𝑇𝑟𝑜𝑝𝑖𝑐𝑎𝑛𝑎 continues! This colorful exhibition opens today at the Campbell River Art Gallery in British Columbia.

In just 2 weeks, the Campbell River Art Gallery invites you to take in our new exhibition::

‘Tropicana’ by Juan Ortiz-Apuy
Saturday, August 10th
12pm - 4pm
Opening Remarks 1pm

‘Tropicana’ is a genuine foray into the world of objects, the youth exhibition seeks to examine the way we consume today---always with a touch of humour---to better understand its future impacts.

On August 10th, come join us for family friendly activities, games, grab bags and light refreshments, at our Opening Party!

See you there!

VIDÉO EN LIGNE | ONLINE VIDEO

VOX est fermé pour l’é​​té, mais notre programmation vidéo en ligne se poursuit. Cliquez sur le lien dans la bio pour regarder l'enquête visuelle 𝑄𝑢𝑖 𝑝𝑒𝑢𝑡 𝑣𝑖𝑣𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑐𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑖𝑟𝑎 𝑙𝑒 𝑓𝑢𝑡𝑢𝑟? de , Marie J. Jean & , disponible jusqu’au 28 juillet.

_____

VOX is closed for the summer, but our online video programming continues. Click on the link in bio to view the video essay 𝑊ℎ𝑜 𝐶𝑎𝑛 𝐿𝑖𝑣𝑒 𝑜𝑛 𝑃𝑟𝑜𝑑𝑢𝑐𝑡𝑠 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 𝐹𝑢𝑡𝑢𝑟𝑒? by Nelson Henricks, Marie J. Jean & Claire Savoie, available until July 28.

Une coproduction de VOX, centre de l’image contemporaine, réalisée grâce à l’appui du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Programme d’aide financière à la recherche et à la création (PAFARC) de l’UQAM.

Image : Nelson Henricks, Marie J. Jean et Claire Savoie, 𝑄𝑢𝑖 𝑝𝑒𝑢𝑡 𝑣𝑖𝑣𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑐𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑖𝑟𝑎 𝑙𝑒 𝑓𝑢𝑡𝑢𝑟?, 2024, image fixe, 15 min 08 sec.