NAC Indigenous Theatre / Théâtre autochtone du CNA, Ottawa, ON Videos

Homelands opens this week! 🎉 Curious about Kaha:wi Dance Theatre and Santee Smith? Join us tomorrow, September 17, for a FREE talk with Santee! Learn more: https://nac-cna.ca/en/event/36999 Our own Brit Johnston sat down with Santee—watch the full interview below! 📺: https://youtu.be/w4uy18p2qt8?si=v-vS1oRBtxjIKIVT

National Indigenous History Month 2024
It's National Indigenous History Month! 🎉 Throughout June, we feature Indigenous artists in a curated collection of activities and events. Highlights include the comedy show Got Land?, Indigenous Trivia Night, the theatre production You used to call me Marie..., and our Summer Indigenous Art Market! Lighting up the Kipnes Lantern is Genetikos II by Two-Spirit artist Richard Heikkilä-Sawan, exploring identity, race, and social ideologies through vibrant artwork. 🌟 We celebrate Indigenous arts, culture and audiences in June and all year round. Join us online and at the National Arts Centre to honour and engage with Indigenous artists through workshops, performances, discussions, and more. 🎭 👉 https://nac-cna.ca/en/series/national-indigenous-history-month ——— C'est le Mois national de l'histoire autochtone! 🎉 Tout au long du mois de juin, nous mettons à l’honneur des artistes autochtones dans une série spéciale d’activités et d’événements. À ne pas manquer : le spectacle comique Got Land?, la soirée quiz du Théâtre autochtone, la pièce You used to call me Marie..., et le marché estival d’artisanat autochtone. Sur la Lanterne Kipnes, l’œuvre Genetikos II de l’artiste bispirituel Richard Heikkilä-Sawan aborde les thèmes de l’identité, de la race et des idéologies sociales. 🌟 Nous célébrons les arts, les cultures et les auditoires autochtones en juin et toute l’année. Rendez-vous en ligne et en personne pour soutenir et célébrer le travail des artistes autochtones. Au programme, ateliers, spectacles, causeries et bien plus encore. 🎭 👉 https://nac-cna.ca/fr/series/national-indigenous-history-month ——— 🎶 Mista'hi, Iskwew Singers

Happy #InuitDay! Join us as we celebrate Inuit culture and language. Check out Qilaut, a beautiful film by Iqaluit-based artist Sylvia Cloutier from the Dancing the Land series. "Qilaut means drum in Inuktitut, also meaning 'Instrument of heaven'. The sound of the qilaut resonates within my body and awakes my soul to dance. When I hear the drum, I am reminded to live in the moment. When I strike the drum, my body naturally aligns with my breath and the energy of the space and my calming thoughts." – Sylvia Cloutier 📺 https://nac-cna.ca/en/video/dtl-qilaut-sylvia-cloutier ——— En cette #JournéeInternationaleDesInuit nous célébrons la culture et les langues inuites. Visionnez Qilaut, sublime court-métrage de l’artiste d’Iqaluit Sylvia Cloutier présenté dans le cadre de la série Et Danse la Terre. « Qilaut veut dire tambour en inuktitut, et signifie également "instrument du ciel". Le son du qilaut résonne dans mon corps et éveille mon âme à la danse. Quand j'entends le tambour, il me rappelle de vivre le moment présent. Quand je frappe le tambour, mon corps s'harmonise tout naturellement avec ma respiration, l'énergie de l'espace et les pensées qui m'apaisent. » – Sylvia Cloutier 📺 https://nac-cna.ca/fr/video/dtl-qilaut-sylvia-cloutier

Still thinking about seeing Little Red Warrior and His Lawyer? There's only 4 performances left! We love this review from Janelle Niles 🎫: www.nac-cna.ca/en/event/40732 Thanks to our sponsors Slaight Music BMO Financial Group Ottawa Embassy Hotel & Suites Meta

🎉🎉🎉C'est la première de Little Red Warrior and His Lawyer! It's Opening night of Little Red Warrior and His Lawyer🎉🎉🎉 Get to know Craig Lauzon, playing the lead role of Little Red! More info / plus d'info: https://nac-cna.ca/en/event/30732

💥CAST REVEAL! 💥DÉVOILE LA DISTRIBUTION Announcing Ottawa-born actor, Craig Lauzon as Little Red! Preview night tickets for this Thursday are just $18! Don't miss out! https://nac-cna.ca/en/event/30732

Mairi Brascoupé, NAC Indigenous Theatre's Indigenous Cultural Resident, spoke with CBC's Vincent Papequash about National Indigenous Languages Day and the importance of Indigenous language preservation and revitalization. Learn more at the video below! ——— Mairi Brascoupé, résidente culturelle du Théâtre autochtone du CNA, s’est entretenue au micro de Vincent Papequash de CBC sur l’importance de la préservation et de la revitalisation des langues autochtones dans le cadre de la Journée nationale des langues autochtones. Pour en savoir plus, visionnez la vidéo ci-dessous.

#ReconcileThis is a movement to activate and uplift Indigenous Voices by lighting a social media fire of conversations and celebrations of culture through digital stories, songs, dance. Introducing #ReconcileThis Firestarter, Tamara Podemski. (https://www.instagram.com/thetamarapodemski/) "I am the granddaughter of two residential school survivors – Tom Anaquod and Sophie McDonald. They met at LeBret Indian Residential School in the Qu’Appelle Valley, Saskatchewan. I wrote a song in honour of them called “Brand New Day,” which I performed at the inaugural event of the Truth and Reconciliation Commission in Winnipeg back in 2010. Over a decade later, I’m still singing the song and yet, these past couple years, it seems to resonate now more than ever." ARE YOU AN INDIGENOUS CREATOR? Join the #ReconcileThis movement and let your voice be heard! To learn more, visit: nac-cna.ca/reconcilethis ——— #ReconcileThis est un mouvement qui mobilise et donne la place aux voix autochtones dans les réseaux sociaux tout en célébrant la culture via des histoires numériques, la chanson et la danse. Voici l’artiste phare de #ReconcileThis, Tamara Podemski. (https://www.instagram.com/thetamarapodemski/) « Je suis la petite-fille de deux survivants des pensionnats autochtones, Tom Anaquod et Sophie McDonald. Ils se sont rencontrés au pensionnat de LeBret, dans la vallée Qu’Appelle en Saskatchewan. J’ai écrit une chanson en leur honneur, Brand New Day, que j’ai chanté lors de la cérémonie d’ouverture de la Commission de vérité et réconciliation à Winnipeg en 2010. Dix ans plus tard, cette chanson fait toujours partie de mon répertoire, et elle rencontre aujourd’hui bien plus d’écho que par le passé. » VOUS ÊTES UN·E ARTISTE AUTOCHTONE? Rejoignez le mouvement #ReconcileThis et faites entendre votre voix! Pour en savoir plus, visitez le site : nac-cna.ca/reconcilethis (Thanks to presenting partner / Merci à notre partenaire pr

✨Matriarchs Uprising is coming to the NAC April 13-15 avril! Curated by / Programmé par Olivia C. Davies. Featuring / avec Sophie Dow, Jeanette Kotowich, Samantha Sutherland, Aria Evans, & The Cris Derksen Quartet https://nac-cna.ca/en/series/matriarchs-uprising NAC Dance | Danse CNA Thanks / merci : O.Dela Arts, Lord Elgin, BMO, Embassy Hotels & Suites, Meta

#ReconcileThis is a movement to activate and uplift Indigenous Voices by lighting a social media fire of conversations and celebrations of culture through digital stories, songs, dance. Introducing #ReconcileThis Firestarter, Sarain Fox. Sarain is Anishinaabe from Batchawana First Nation. She is passionate about empowering Indigenous communities and amplifying their voices, especially those of the youth. She is a multifaceted artist and activist who comes from a long line of storytellers. ARE YOU AN INDIGENOUS CREATOR? Join the #ReconcileThis movement and let your voice be heard! To learn more, visit: nac-cna.ca/reconcilethis ——— #ReconcileThis est un mouvement qui mobilise et donne la place aux voix autochtones dans les réseaux sociaux tout en célébrant la culture via des histoires numériques, la chanson et la danse. Voici l’artiste phare de #ReconcileThis, Sarain Fox. Sarain est une Anishinaabe de la Première Nation Batchawana. Elle est passionnée par l'autonomisation des communautés autochtones et par l'amplification de leurs voix, en particulier celles des jeunes. Artiste et militante aux multiples facettes, elle est issue d'une longue lignée de conteurs. VOUS ÊTES UN·E ARTISTE AUTOCHTONE? Rejoignez le mouvement #ReconcileThis et faites entendre votre voix! Pour en savoir plus, visitez le site : nac-cna.ca/reconcilethis Thanks to presetning partner / Merci à notre partenaire présentateur Meta

#ReconcileThis is a movement to activate and uplift Indigenous Voices by lighting a social media fire of conversations and celebrations of culture through digital stories, songs, dance. Leading the way are 7 Firestarters—Indigenous leaders who are igniting the movement with their own stories and inviting you to join the conversation. Introducing #ReconcileThis Firestarter, Sarah Podemski. Sarah Podemski is an Anishinaabe/Ashkenazi multidisciplinary artist from Toronto. From her first role in the German TV series Blue Hawk at the age of 11, to her award-winning performance in the TIFF selection Mekko (directed by Sterlin Harjo), Sarah has been passionate about recreating the Indigenous narrative that has been misrepresented since the beginning of cinema. Join the #ReconcileThis movement and let your voice be heard! To participate and further the conversation, you are invited to record your own short story and use the hashtag #ReconcileThis to share on a social media platform of your choice. Learn more: https://c.nac.ca/3GyAA6R ——— #ReconcileThis est un mouvement qui mobilise et donne la place aux voix autochtones dans les réseaux sociaux tout en célébrant la culture via des histoires numériques, la chanson et la danse. Sept artistes phares mènent la voie – des leaders autochtones font les premiers pas en partageant leurs histoires, et vous invitent à faire partie de la conversation. Voici l’artiste phare de #ReconcileThis, Sarah Podemski. Sarah Podemski est une artiste pluridisciplinaire anishinaabe et ashkénaze. Depuis ses débuts à 11 ans dans la série télévisée allemande Blue Hawk jusqu’à son rôle primé dans Mekko, film de Sterlin Harjo sélectionné au TIFF, la Torontoise cherche à se réapproprier les récits autochtones, le 7e art ayant toujours présenté un portait déformé des Autochtones. Rejoignez le mouvement #ReconcileThis et faites entendre votre voix! Pour participer et poursuivre le dialogue, nous vous invitons

What is #ReconcileThis? Learn about this exciting new initiative with Kevin Loring, Artistic Director of Indigenous Theatre here at the National Arts Centre! Learn more: https://c.nac.ca/3GyAA6R ——— Qu’est-ce que #ReconcileThis? Apprenez-en plus sur cette nouvelle initiative passionnante avec Kevin Loring, directeur artistique du Théâtre autochtone du Centre national des Arts! Pour plus de détails, cliquez sur le lien dans notre bio. En savoir plus : https://c.nac.ca/3W6vtR2 Thanks to presetning partner / Merci à notre partenaire présentateur Meta

🔥#ReconcileThis Firestarter | Cody Bowles (Crown Lands) Cody Bowles is one half of the powerhouse rock duo Crown Lands, playing drums and lead vocals. Cody is a reconnecting Mi’kmaq, growing up learning from elders of Canada’s Alderville First Nation reserve and identifies as Two-Spirit. “In my opinion, education combined with decolonization and land back are the only vehicles by which any true reconciliation will happen, if at all. If more people know about the history, and the continued struggles of so many Indigenous communities across so-called Canada and the United States, then people will be more willing to start that work, and hopefully listen and care enough to help make a better future for all.” —Cody Bowles #ReconcileThis 🔗 Learn more: https://c.nac.ca/3GyAA6R ——— Moitié du duo survolté de rock Crown Lands, Cody Bowles joue de la batterie et assure le chant. Cody Bowles a renoué avec ses origines mi’kmaq auprès des personnes ainées de la réserve de la Première Nation d’Alderville et s’identifie comme personne bispirituelle. « À mon avis, seules l’éducation, la décolonisation et la réappropriation du territoire permettront d’ouvrir la voie à une véritable réconciliation, si cela est possible. Plus notre histoire sera connue, notamment les longues luttes menées par tant de communautés autochtones dans ces pays qu’on appelle Canada et États-Unis, plus les populations accepteront de commencer ce travail et, avec un peu de chance, seront à l’écoute et prêtes à bâtir un avenir meilleur pour tout le monde. » —Cody Bowles #ReconcileThis 🔗 En savoir plus : https://c.nac.ca/3W6vtR2

🌠NAC Indigenous Theatre / Théâtre autochtone du CNA proudly presents A’nó:wara Dance Theatre Production Sky Dancers to our stage January 19-21st. Tickets start at $29, and All My Relations and Under30 $15 tickets are available. Dates: Thursday Jan 19 at 7:30pm Friday Jan 20 at 7:30pm Saturday Jan 21 at 2:00pm Tickets are on sale now! https://nac-cna.ca/en/event/31522 🌠Le Théâtre autochtone est fier d’accueillir du 19 au 21 janvier 2023 le spectacle Sky Dancers d’A’nó:wara Dance Theatre. Billets à partir de 29 $. Des billets à 15 $ sont offerts aux jeunes de moins de 30 ans et membres des communautés autochtones. Dates : Jeudi 19 janv., à 19 h 30 Vendredi 20 janv., à 19 h 30 Samedi 21 janv., à 14 h https://nac-cna.ca/fr/event/31522

#ReconcileThis - Coming January 2023. Are you ready?🔥 Lancement de l’initiative #ReconcileThis en janvier 2023 Prêts et prêtes?🔥 Image: Mariah Meawasige Meta