Politique Africaine/ African Politics

🇰🇪
Le chef par intérim de la police kenyane, Gilbert Masengeli, a été condamné à six mois de prison pour avoir refusé de témoigner sur le sort de trois hommes qui auraient été enlevés par la police. Un juge de la Haute Cour de Nairobi a suspendu la peine pendant sept jours pour donner à Masengeli une dernière chance de comparaître devant le tribunal.

Cette affaire fait suite à une action en justice intentée par le barreau général du Kenya visant à obtenir la libération de trois hommes arrêtés par la police en août et portés disparus. Les militants affirment que ces hommes soutenaient les manifestations antigouvernementales.




15/09/2024
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

🇰🇪
Kenya’s acting police chief, Gilbert Masengeli, has been sentenced to six months in prison for refusing to testify about the fate of three men allegedly abducted by police. A Nairobi High Court judge suspended the sentence for seven days to give Masengeli a final chance to appear in court.

The case follows a lawsuit filed by the General Bar of Kenya seeking the release of three men who were arrested by police in August and reported missing. Activists say the men were supporting anti-government protests




09/15/2024

🇨🇩 🇷🇼
La Republique democratique du Congo (RDC) a annoncé que le procès contre le Rwanda débutera le 26 septembre 2024 devant le Tribunal des États de l'Afrique de l'Est à Arusha.

La RDC accuse le pays voisin d’incitation à la guerre et de violation de l’intégrité territoriale. Le vice-ministre de la Justice de la RDC, Samuel Mbemba, a déclaré que son pays quitterait la Communauté d'Afrique de l'Est si le procès n'était pas accepté par le tribunal.

« J'ai demandé que la candidature de la RDC soit examinée le plus rapidement possible, sinon la RDC allait quitter la communauté des États d'Afrique de l'Est. Le résultat ne s’est pas fait attendre ; le tribunal a ordonné un procès », a déclaré Mbemba.

En parallèle, le Rwanda a été accusé devant la Cour africaine des droits de l'homme et des peuples d'agression dans l'est du Congo et de crimes de guerre.

Le vice-ministre congolais de la Justice a également lancé une campagne de pression sur la Cour pénale internationale (CPI), qui examine déjà le procès de la RDC contre le Rwanda.

« Nous, Congolais, pouvons désormais demander à la CPI pourquoi le processus qu'elle poursuit depuis longtemps tarde ? Aujourd'hui, nous lançons une campagne que nous appelons « Justice pour la RDC », a ajouté le responsable congolais.




30/08/2024
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

🇨🇩 🇷🇼

The Democratic Republic of Congo (DRC) has announced that the trial against Rwanda will begin on September 26, 2024, at the East African States Tribunal in Arusha.

The DRC accuses the neighboring country of incitement to war and violation of territorial integrity. DRC Deputy Justice Minister Samuel Mbemba said his country would leave the East African Community if the trial was not accepted by the tribunal.

“I asked that the DRC’s application be examined as quickly as possible, otherwise the DRC would leave the East African Community. The result was not long in coming; the tribunal ordered a trial,” Mbemba said.

In parallel, Rwanda has been accused before the African Court on Human and Peoples’ Rights of aggression in eastern Congo and war crimes.

The Congolese Deputy Minister of Justice also launched a campaign to pressure the International Criminal Court (ICC), which is already examining the DRC's case against Rwanda.

"We Congolese can now ask the ICC why the process it has been pursuing for a long time is taking so long? Today, we are launching a campaign that we call 'Justice for the DRC'," the Congolese official added.




08/30/2024

🇸🇴 🇪🇬 🇪🇹
L'Egypte a signé un pacte militaire avec la Somalie. Hier, dans le cadre de l'accord , la première assistance militaire a été fournie : deux avions transportant des armes et des munitions sont arrivés en Somalie . En outre, il est prévu de déployer une force égyptienne de maintien de la paix en Somalie en 2025.

Cette décision démontre l'implication plus large de l'Égypte dans la crise somalienne et reflète les tensions aiguës entre la Somalie et l'Éthiopie. Les relations problématiques entre l’Égypte et l’Éthiopie jouent également un rôle important.

Addis-Abeba a averti que le flirt de la Somalie avec les « forces extérieures » pourrait déstabiliser la situation dans la région. L'Égypte n'a pas été directement mentionnée, mais il a été noté que « les forces qui tentent d'intensifier les tensions pour atteindre leurs objectifs à court terme doivent accepter la responsabilité des graves conséquences ».

Dans une réponse indirecte, l'Éthiopie a déclaré qu'elle avait plus que doublé sa production d'électricité au barrage de Renaissance sur le Nil Bleu après la mise en service de deux turbines supplémentaires.

A partir de 2025, une nouvelle mission sera déployée en Somalie sous l'égide de l'Union africaine : Atmis sera remplacée par l'Aussom de stabilisation, et l'Ethiopie n'y participera plus. Mais la présence de l’Égypte sera plus visible : au total 10 000 personnes.

́thiopie


29/08/2024
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

🇸🇴 🇪🇬 🇪🇹
Egypt has signed a military pact with Somalia. Yesterday, as part of the agreement, the first military assistance was provided: two planes carrying weapons and ammunition arrived in Somalia. In addition, it is planned to deploy an Egyptian peacekeeping force in Somalia in 2025.

This decision demonstrates Egypt's broader involvement in the Somali crisis and reflects the acute tensions between Somalia and Ethiopia. The problematic relations between Egypt and Ethiopia also play an important role.

Addis Ababa warned that Somalia's flirtation with "external forces" could destabilize the situation in the region. Egypt was not directly mentioned, but it was noted that "forces that try to escalate tensions to achieve their short-term goals must accept responsibility for the serious consequences."

In an indirect response, Ethiopia said it had more than doubled its electricity production at the Renaissance Dam on the Blue Nile after two additional turbines were commissioned.

A new mission will be deployed in Somalia under the auspices of the African Union from 2025: Atmis will be replaced by the stabilization Aussom, and Ethiopia will no longer participate. But Egypt's presence will be more visible: a total of 10,000 people.




08/29/2024

🇿🇦
Le milliardaire sud-africain Johan Rupert est devenu l'homme le plus riche d'Afrique, dépassant l'industriel nigérian Aliko Dangote, selon l'indice Bloomberg des milliardaires mis à jour.

La valeur nette de Rupert est estimée à 14,3 milliards de dollars, ce qui le place au 147ème rang mondial, tandis que Dangote se classe au 159ème rang avec une valeur nette de 13,4 milliards de dollars.

La fortune de Dangote a été affectée par la chute brutale de la valeur du naira, ainsi que par les problèmes de son entreprise, Dangote Group, avec des retards dans les raffineries et des perturbations de la chaîne d'approvisionnement.

Rupert a fondé Richemont, l'une des plus grandes sociétés de produits de luxe au monde, propriétaire des marques Cartier et Montblanc.




29/08/2024
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

🇿🇦
South African billionaire Johan Rupert has become Africa’s richest man, surpassing Nigerian industrialist Aliko Dangote, according to the updated Bloomberg Billionaires Index.

Rupert’s net worth is estimated at $14.3 billion, ranking him 147th in the world, while Dangote ranks 159th with a net worth of $13.4 billion.

Dangote’s fortune has been hit by the sharp fall in the value of the naira, as well as problems at his company, Dangote Group, with refinery delays and supply chain disruptions.

Rupert founded Richemont, one of the world’s largest luxury goods companies, which owns the Cartier and Montblanc brands.




08/29/2024

🇧🇫
Le gouvernement du Burkina Faso, dirigé par le président de transition Ibrahim Traoré, a adopté un projet de loi modifiant la constitution du pays, dont l’une des dispositions introduit une nouvelle devise officielle de l’État : « La Patrie ou la mort, nous vaincrons ». C’est ce que rapporte l’agence de presse AIB.

Auparavant, la devise du Burkina Faso était « Unité – Progrès – Justice ».

« Ce changement vise à renforcer le sentiment patriotique d’une part, et d’autre part à faire revivre la flamme de l’engagement citoyen, une flamme qui éclaire la marche du peuple vers l’horizon du bonheur », écrit l’AIB

La nouvelle devise avait déjà été utilisée quand le président Thomas Sankara était au pouvoir, de 1983 à 1987. Sous son successeur, la devise a été modifiée, ce qui a été approuvé dans la Constitution de 1991.




22/08/2024
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

🇧🇫
The government of Burkina Faso, led by transitional President Ibrahim Traoré, has adopted a bill amending the country’s constitution, one of the provisions of which introduces a new official state motto: “Homeland or death, we will conquer.” This is what the AIB news agency reports.

Previously, Burkina Faso’s motto was “Unity – Progress – Justice.”

“This change aims to strengthen patriotic sentiment on the one hand, and on the other hand to revive the flame of civic engagement, a flame that lights the people’s march towards the horizon of happiness,” writes the AIB.

The new motto had already been used when President Thomas Sankara was in power, from 1983 to 1987. Under his successor, the motto was changed, which was approved in the 1991 Constitution.




22/08/2024

🇨🇮 🇬🇭
Les prix des fèves de cacao resteront à 7 000 dollars la tonne en 2025, mais la pénurie prendra fin.

Les analystes s’attendent à ce que la production mondiale de cacao augmente de 10 % et « dépasse la demande pour la première fois en quatre saisons ». Cependant, le prix à terme de ce produit ne tombera pas bien en dessous de 7 000 dollars la tonne. Au cours de la dernière décennie, le montant moyen était inférieur à 2 000 dollars.

Les experts citent les politiques des autorités du Ghana et de la Côte d'Ivoire comme l'une des raisons de la pénurie de cacao.




/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

🇨🇮 🇬🇭
Cocoa bean prices will remain at $7,000 per tonne in 2025, but the shortage will end.

Analysts expect global cocoa production to increase by 10% and “outpace demand for the first time in four seasons.” However, the futures price of the commodity will not fall much below $7,000 per tonne. Over the past decade, the average amount was less than $2,000.

Experts cite the policies of the authorities in Ghana and Ivory Coast as one of the reasons for the cocoa shortage.




20/08/2024

🇰🇪
Le gouvernement kenyan va réintroduire un projet de loi au Parlement visant à introduire de nouvelles mesures fiscales. Les autorités espèrent lever 150 milliards de shillings kenyans supplémentaires (1,2 milliard de dollars).

La décision est prise en raison des besoins croissants de dépenses du gouvernement. Le ministre a précisé que les propositions fiscales incluent une taxe environnementale sur la plupart des produits.




19/08/2024

🇧🇫
Les autorités du Burkina Faso ont annoncé la création de la société Faso-Rail, qui produira et posera les voies ferrées.

Le siège de l'entreprise sera situé à Bobo Dioulasso et ses activités contribueront à la création d'un réseau ferroviaire reliant les capitales provinciales.

Faso-Rail dispose d'un capital de 10 milliards de francs CFA, dont 75% est détenu par l'Etat et les 25% restants sont destinés au secteur privé burkinabé.




19/08/2024

🇳🇬
Au Nigéria, des hommes armés ont kidnappé plus de 20 étudiants en médecine et en médecine dentaire.

Les étudiants se rendaient au congrès annuel de la Fédération des étudiants catholiques en médecine et en médecine dentaire (FECAMDS) à Enuga. Dans la soirée du 15 août, ils sont tombés dans une embuscade tendue par des bandits dans la région d'Otukpo.

Une porte-parole du commandement de la police de l'État de Benue a déclaré qu'une enquête avait été ouverte sur cet enlèvement.




16/08/2024

🇸🇩 🇹🇩
Selon les informations publiées par Sudan Tribune, un journal local, le gouvernement soudanais a décidé d’ouvrir le point de passage d’Adré à la frontière avec le Tchad pour une durée de trois mois afin de faciliter l’acheminement de l’aide humanitaire dans l’État du Darfour occidental,

Depuis plusieurs mois, diverses agences des Nations unies demandent l’ouverture de ce point de passage. Les autorités soudanaises ne l’ont pas fait, estimant que les rebelles des Forces de soutien rapide (FSR) s’approvisionnent par Adré.

Les agences de l’ONU ont dû augmenter les livraisons d’aide du Tchad vers le Soudan par le point de passage d’Al-Tina. Mais les fortes pluies menacent de rendre ce point inaccessible aux véhicules chargés de produits d’aide humanitaire.

Des délégations de divers pays et organisations internationales se réunissent ces jours-ci à Genève sous l’égide des États-Unis pour discuter d’un cessez-le-feu au Soudan.

L’envoyé spécial de Washington au Soudan, Tom Perriello, et le chef du département d’État américain, Anthony Blinken, ont lancé un appel aux autorités soudanaises de transition pour qu’elles participent aux pourparlers, mais cet appel est resté sans réponse.

Les FSR, dont l’arrivée en Suisse fut signalée, n’a pas non plus confirmé sa présence officielle aux pourparlers.

Dans ce contexte, Tom Perriello s’est félicité de l’ouverture du poste de contrôle d’Adré.




16/08/2024

🇨🇩
Lors d'un point de presse, Samuel Roger Kamba, le ministre de la santé de la République démocratique du Congo déclaré que le pays a besoin de 3 millions de doses de vaccin contre la variole du singe (mpox) pour vacciner les habitants des régions les plus touchées par l’infection.

Selon le ministre, la RDC compte sur l’aide internationale pour acheter ce vaccin coûteux, qui nécessite des centaines de millions de dollars.

Rappelons que depuis le début de l’année 2024, la RDC a enregistré 15,7 mille cas de mpox et 548 cas mortels. L’infection a été détectée dans les 26 provinces du pays.




16/08/2024

🇧🇫
Le 13 août, on a appris une attaque terroriste contre un convoi de camions accompagné d'un détachement des Forces armées burkinabè. Le convoi, transportant plus d'un millier de personnes, est tombé dans une embuscade tendue par des militants jihadistes. Les groupes terroristes d'Al-Qaïda ont revendiqué la responsabilité.

Les terroristes ont déclaré avoir touché "un convoi de 116 pièces d'équipement, dont 7 véhicules blindés, 20 voitures et un grand nombre de motos".

Cependant, il n'existe aucune preuve exacte de ces données.




15/08/2024

🇪🇬
63 tombes remplies de trésors de la période tardive et ptolémaïque de l'Égypte ancienne ont été découvertes dans le delta du Nil. Ils ont été découverts par une mission archéologique égyptienne.

Les artefacts comprennent des objets en or, des bijoux, des amulettes funéraires et un récipient en poterie contenant 38 pièces de bronze de l'époque ptolémaïque. Actuellement, les trésors sont en cours de restauration ; les experts évaluent leur importance historique.




15/08/2024

🇪🇭 🇲🇦
La situation au Sahara Occidental : nouveaux bombardements et crise diplomatique

Après l'escalade de juin , marquée par l'inclusion de la Mauritanie dans le conflit et l'intensification des opérations terrestres des forces armées marocaines, la situation sur le territoire de la République arabe sahraouie démocratique non reconnue reste tendue.

Récemment, les bombardements du front Polisario , qui contrôle une partie du Sahara occidental, se sont intensifiés. Des frappes utilisant le MLRS ont eu lieu dans le nord du territoire occupé par l'armée marocaine dans les districts de Mahbes et Samarra .

Les attaques ont abouti à la destruction des fortifications de l'armée marocaine. Tout cela est fait dans le but de préparer une offensive, mais aussi d’épuiser les troupes gouvernementales – un tel « test du terrain » avait pu être observé il y a quelques mois.

Dans le même temps, les troupes marocaines utilisent des drones non pas pour attaquer les séparatistes, mais pour détruire les gisements d'or illégaux qui fournissent des revenus aux rebelles. En particulier, une des mines du territoire mauritanien, qui appartenait à un camp de réfugiés, a été détruite.

Dans la vie politique de la région, les événements évoluent également de manière intéressante. Ainsi, en raison du soutien des autorités françaises au plan marocain d'autonomie au Sahara occidental, qui prévoyait l'adhésion de la RASD au royaume, les autorités algériennes ont décidé de rappeler leur ambassadeur à Paris.

En général, des démarches diplomatiques ont déjà eu lieu - en 2021, cela a été dicté par des différends sur l'héritage colonial de la France. Mais aujourd’hui, le contexte de la crise dans les relations entre la France et l’Algérie s’inscrit dans le contexte de la question du Sahara occidental qui est apparue sur le devant de la scène.

Tout cela nous rappelle une fois de plus la tendance au dégel des conflits observée ces dernières années.




15/08/2024

🇳🇬
Les États-Unis, le Royaume-Uni et d'autres pays occidentaux devraient cesser d'émettre des avertissements aux voyageurs vers le Nigeria, car l'Amérique et l'Europe ont également des problèmes de sécurité, a déclaré le ministre nigérian des Affaires étrangères, Yusuf Tuggar.

Le diplomate a noté que ces avertissements pourraient être infondés et qu'ils causent eux-mêmes des dommages économiques, augmentant les coûts pour les entreprises nigérianes et décourageant les investissements dans le pays le plus peuplé d'Afrique.




14/08/2024

🇧🇯
Sur fond de réconciliation entre le Niger et le Benin, l'ambassadeur de Chine au Bénin Peng Jintao a remis le 13 août un important lot de matériel militaire à l'armée béninoise pour lutter contre le terrorisme.

Nous parlons d'obusiers d'artillerie et de leurs composants. Cette livraison renforcerait considérablement les capacités opérationnelles des forces armées béninoises, qui combattent les terroristes dans le nord du pays, près de la frontière avec le Burkina Faso et le Niger.




14/08/2024

🇳🇬
Le Conseil d'État du Nigeria a qualifié les manifestations antigouvernementales dans le pays de tentative de « changement de régime ».

Le Conseil d'État a exprimé sa gratitude au président nigérian Bola Tinubu pour la lutte contre la violence, a déclaré aux journalistes le ministre du Développement des minéraux solides, Dele Aleike.

Le chef du département a appelé les Nigérians à abandonner les manifestations et à privilegier la voie démocratique au détriment de la violence.




14/08/2024

🌍
L'état d'urgence a été déclaré en Afrique en raison d'une épidémie de variole du singe.

Le chef du Centre africain de contrôle et de prévention des maladies (CDC), Jean Kasei, a fait une déclaration correspondante lors de la conférence de presse.

« Nous déclarons la variole du singe comme urgence de santé et de sécurité publiques à l’échelle continentale. La variole du singe a déjà traversé les frontières, affectant des milliers de personnes à travers notre continent, détruisant des familles et causant douleur et souffrance aux quatre coins de l'Afrique », a-t-il déclaré.

Le continent a signalé plus de 15 000 cas de variole du singe et 461 décès jusqu'à présent cette année, ce qui représente une augmentation de 160 % par rapport à la même période de l'année dernière, selon le centre.




14/08/2024

🇿🇼
Les autorités zimbabwéennes développent un projet de construction de deux centrales solaires d'une capacité totale de 250 mégawatts pour réduire la pénurie d'électricité dans le pays.

Le réseau électrique du Zimbabwe ne produit que 1 314 mégawatts. Sur ce total, 1 099 mégawatts proviennent de la centrale thermique de Hwange et 215 mégawatts de la centrale hydroélectrique de Kariba.

Cependant, le pays a besoin d'un total de 5 000 mégawatts d'énergie pour maintenir le fonctionnement des ménages et de l'industrie. Actuellement, la capacité manquante est importée d’Afrique du Sud, du Mozambique et de Zambie.




14/08/2024

🇪🇹 🇸🇴
Le troisième cycle de négociations entre la Somalie et l'Éthiopie se tiendra à Ankara le 17 septembre.

« Aujourd'hui, nous avons achevé le deuxième cycle de négociations, qui a débuté à Ankara le 1er juillet. Au cours des négociations, nous avons discuté d'un certain nombre de formules de solutions spécifiques visant à éliminer les divergences existantes et à convenir d'un cadre acceptable pour les deux parties. Les parties sont parvenues à une convergence significative sur certains principes de base et éléments spécifiques. Nous nous reverrons à Ankara le 17 septembre pour le troisième tour dans l'espoir de mener à bien ce processus », a déclaré le ministère turc des Affaires étrangères.

Initialement, les négociations devaient avoir lieu le 2 septembre, mais après des rencontres entre le ministre turc des Affaires étrangères Hakan Fidan et les dirigeants des deux pays, la date a été reportée au 12 août.




13/08/2024

🇪🇹
L'Éthiopie accueillera le premier Forum urbain africain , il se tiendra du 4 au 6 septembre 2024 à Addis-Abeba

Le thème du forum est « L'urbanisation durable pour transformer l'Afrique : Agenda 2063 », avec deux sous-thèmes : « Financer l'urbanisation pour la transformation socio-économique » et « Développement urbain durable et résilient en Afrique ».

L'urbanisation est l'un des plus grands défis que le continent africain devra relever au 21ème siècle. Selon les prévisions de l'organisme de recherche Global Cities Institute, d'ici 2100, les trois plus grandes villes du monde en termes de population seront africaines : Lagos (Nigéria), Kinshasa (RDC), Dar es Salaam (Tanzanie). Sur les 20 plus grandes agglomérations du monde, 13 seront situées en Afrique et abriteront plus d’un tiers de la population mondiale.




12/08/2024

🇸🇩
À El Fasher, la capitale de l'État du Nord Darfour au Soudan, des tirs d'artillerie de la Force de réaction rapide ont tué 23 personnes et en ont blessé 60.

Depuis début mai 2024, de violents combats font rage à El Fasher entre l'armée soudanaise et les RSF. Les bombardements de la région par les forces paramilitaires du 27 au 29 juillet ont entraîné la mort de 65 personnes, pour la plupart des femmes et des enfants.




05/08/2024

🇨🇩
Le groupe rebelle M23 en RD Congo a pris le village d'Ishashu à la frontière avec l'Ouganda, malgré le cessez-le-feu entré en vigueur le 4 août.

« La ville d’Ishasha est passée sous le contrôle du M23 sans résistance. Les rebelles sont nombreux et bien équipés », a déclaré Romi Sawasawa, présidente de la société civile d'Ishashi.




05/08/2024

🇨🇬
Le président du Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev et le chef de la République du Congo Denis Sassou Nguessou chargeront les gouvernements des deux pays de prendre des mesures pour augmenter le chiffre d'affaires commercial.

« Le Kazakhstan dispose d'un grand potentiel pour l'exportation de céréales vers le Congo. Comme vous le savez, nos pays disposent de riches ressources naturelles. Il existe des opportunités de coopération dans l'exploration et le développement de gisements de fer, de phosphate, de bauxite et d'autres minéraux de terres rares », a déclaré Tokaïev.




02/08/2024