Tours Voir Quebec

Aujourd’hui, c’est la journée internationale des guides touristiques 🥳🥳🥳. Nous sommes tellement heureux de côtoyer des passionnés qui partagent leur amour pour la ville de Québec avec nos visiteurs! Un immense merci du fond du cœur pour votre travail .

C'est aujourd'hui que nous soulignons la journée Nationale de la Vérité et de la Réconciliation. Nous pensons à vous tous ! 🧡
_________________________________________________
Today, we celebrate the National Day of Truthand Reconciliation. We are thinking of you all ! 🧡

En cette Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, explorons la richesse et la diversité des cultures, des voix, des expériences et des histoires des Premières Nations, des Inuit et des Métis. 🧡
---
On this National Day for Truth and Reconciliation, we explore the rich and diverse cultures, voices, experiences and histories of First Nations, Inuit and Métis peoples. 🧡

📍 Onhwa' Lumina
📸 No Man’s Land Photographie

C'est si beau Québec en automne, et il y a une multitude d'activités que l'on peut faire pour en profiter! Faire la tournée des vignobles 🍷, se promener dans le Vieux-Québec, admirer les couleurs des arbres 🍂et se préparer pour l'ambiance de l'Halloween 🎃sont quelques idées, et en voici d'autres juste ici: ⬇⬇⬇
_____________________________________________________
Quebec is so beautiful during the fall, and there are a bunch of activities to do to make the most of that beauiful season ! 🍄 Go on the wine route 🍷, take a stroll in Old Quebec, marvel at the fall foliage 🍂 and get ready for Halloween 🎃 are a few ideas, and more below : ⬇⬇⬇

Quoi faire cet automne à Québec Consultez notre sélection des incontournables de l'automne. Le guide des activités et événements à ne pas manquer en septembre et octobre.

Vous vous demandez c'est quand LE meilleur moment pour visiter la ville de Québec ? L'un de nos guides, Christian Gingras, vous le dit dans cet article de Travel and Leisure ! 😁 Ça vaut la peine de lire si vous voulez savoir quand c'est occupé en ville, quel moment est le meilleur pour voyager à petits prix et ce que chaque saison a à offrir.
________________________________________________
You are wondering what is THE best time to visit Quebec City? One of our guides, Christian Gingras, tells you all about that in this new article by Travel and Leisure ! 😁 Definitely worth reading if you want to know when the city is the busiest, what is the best moment to travel for low prices and know what each season has to offer.

The Best Times to Visit Quebec City Locals share when to visit the Canadian destination for good weather, fall foliage, and more.

It's nice outside and you are wondering what to do in September?
Come see us at Tours Voir Québec for a guided walking tour with an experienced and professional guide. Your local guide will have you discovering Quebec while teaching you about its history. A perfect way to make the most of your time in Old Quebec and get your bearrings around the city.

Raining? No problem ! Visit the city and see how it was built at Immersion Québec during a visit in virtual reality, and compete in a fun friendly competition during the interractive phase.
All details here:

Agence de visite touristique à Québec | Tours Voir Québec Explorez l’histoire, l’architecture et la culture de Québec avec des services de visites touristiques privées ou de groupes guidés par un professionnel.

Il fait beau dehors, et vous vous demander quoi faire en ce mois de septembre ?
Venez nous voir chez Tours Voir Québec pour une visite guidée à pied avec un guide expérimenté et professionnel. Votre guide local vous fera découvrir Québec et vous en apprendra d'avantage sur son histoire. Une façon parfaite de profiter du Vieux-Québec et de prendre ses repères.
Il pleut? Pas de problème ! Visitez la ville et voyez comment elle a été construite chez Immersion Québec lors d'une visite en réalité virtuelle d'une trentaine de minutes, et amusez-vous lors d'une compétition amicale avec la phase interactive.
Tous les détails ici:

Agence de visite touristique à Québec | Tours Voir Québec Explorez l’histoire, l’architecture et la culture de Québec avec des services de visites touristiques privées ou de groupes guidés par un professionnel.

Le Vieux-Québec, c'est de toute beauté !
Vous aussi, vous voulez prendre une photo comme celle ci?
C'est possible lors de nos tours à pied qui se terminent dans ce charmant quartier qu'est le Quartier Petit Champlain, tout en apprenant pleins de faits saillants sur l'histoire de Québec. Venez nous voir ! 😇
___________________________________________
Old Quebec is breathtaking !
You too want to take a picture like this one? It is possible during our walking tour that finishes in this charming area that is Quartier Petit Champlain, while learning more about Quebec's history. Come see us ! 😇

📸Fraboulet Yvon Magalie
TodaysCanada

Petit Champlain Street ☂️☂️Quebec City Quebec
TodaysCanada
📸 Fraboulet Yvon Magalie

Le mois d'août tire peut-être à sa fin, mais septembre s'annonce tout aussi animé !
Aller cueillir des pommes sur l'Île d'Orléans, admirer les paysages avec les feuilles qui se colorent ou prendre une petite marche dans le Vieux-Québec, c'est seulement quelques idées pour vous pour le mois qui vient. Pour plus, cliquez ici: ⬇⬇⬇

bit.ly/QuoiFaireSeptembre

Québec cité
_______________________________
August may be coming to an end, but September will be just as animated !
Go apple-picking on Île d'Orléans, gaze at the beautiful landscapes with the leaves changing colors or take a stroll in Old Quebec, that's only a few ideas for you for this upcoming month. Here's more: ⬇⬇⬇

bit.ly/QuoiFaireSeptembre

Quoi faire à Québec en septembre Septembre démarre en force à l'occasion du week-end de la fête du Travail. Découvrez nos choix d'activités à faire en septembre.

Le dernier long weekend de l'été s'en vient à grand pas!
Profitez-en pour venir vous promenez dans les petites rues du Vieux-Québec ☀, ou encore pour vous donner un avant-goût de l'hiver lors d'une visite de Blizz. 🥶
Pleins d'autres idées juste ici: ⬇⬇⬇
_____________________________________________
The last long weekend of the summer is coming soon !
Make the most of it and can walk around Old Quebec's little streets ☀, or give yourself a taste of winter by visiting Blizz. 🥶
More ideas here: ⬇⬇⬇
Québec cité

20 activités à faire pendant le week-end de la fête du Travail Inspirez-vous de nos suggestions d'activités pour la fête du Travail pour profiter au maximum du dernier long congé de l'été.

Quelles magnifiques photos de notre superbe ville ! 😍 Le Vieux-Québec est charmant, le Petit Champlain est une rue magnifique, et Château Frontenac est spectaculaire ! Venez visiter, ça en vaut la peine. Vous pouvez complémenter avec une petite visite guidée… 😉
Crédit photos: Jeane Photographie
__________________________________________
Beautiful pictures of our amazing city ! 😍 Old Quebec is charming, Petit-Champlain is a beautiful street, and Château Frontenac is spectacular ! Come visit, it is worth it. You can also complement with a guided visit... 😉
Pictures from amazing Jeane Photographie

On est bien d'accord avec Québec cité: Le Vieux-Québec, ça a des allures de compte de fées! Venez voir de quoi on parle, ou prendre une photo comme celle-ci lors d'un petit tour à pied ! 😍
_________________________________________
We agree with Québec cité: Old Quebec really does have seem to be right out of a fairy tale ! Come see what we mean, or take pictures like this one during a walking tour !😍

Une promenade dans le Vieux-Québec peut parfois prendre des allures de conte de fées, n'est-ce pas? 🧚‍♀️🦄✨

A walk in Old Québec can sometimes turn into a stroll in a fairy tale, don't you think? 👑 🏰

📍 Quartier Petit Champlain
📸 .uakasi via Instagram

Vous vous demandez quoi faire à Québec en ce mois d'août? Québec cité a créer une liste d'idées pour vous, accessible en cliquant ici: ⬇⬇⬇
Vous pouvez même venir nous voir chez Tours Voir Québec pour une visite avec un guide professionnel qui vous en apprendra d'avantage sur l'histoire de la ville, ou encore chez Immersion Québec pour une expérience de réalité virtuelle qui mélange histoire et technologies !
_____________________________________________
You are wondering what to in Québec during August? Québec Cité has created a list of ideas for you, accessible by clicking here: ⬇⬇⬇
You can also come see us at Tours Voir Québec for a tour with a professional guide that will teach you about Quebec City's history, or at Immersion Québec for a vitrual reality experience that mixes history and technology !

Quoi faire à Québec en août Voici nos suggestions d’activités et d'événements à mettre à votre agenda en août.

Les Fêtes de la Nouvelle-France commence très bientôt !
Un événement festif & historique qui souligne la vie à l'époque. C'est une activité que l'on vous conseille ! 😁
_________________________
Fêtes de la Nouvelle-France are starting very soon !
An event both festive and historical that commemorates life as it once was.
An activity we recommand ! 😁 Québec cité

Fêtes de la Nouvelle-France Venez vous imprégner de l'ambiance de ce grand événement historique et festif.

Venez voir le charmant Vieux-Québec tout en en apprenant d'avantage sur son passé historique très riche lors d'un petit tour à pied avec un guide professionnel ! Vous pourrez, vous aussi, prendre une superbe photo comme celle de Mon Vieux-Québec!😁
Achat de billet juste ici: https://www.toursvoirquebec.com/fr/
_____________________________________
Comme see charming Old Quebec while learning about its very rich historic past during a walking tour with a professional guide ! You can too take a picture just like this one !😁
To buy tickets, click here: https://www.toursvoirquebec.com/en/

Laissez-vous séduire par le charme architectural du trésor qu'est le Vieux-Québec. Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, baladez-vous dans plus de 400 ans d'histoire dans le berceau de l'Amérique du Nord française et la seule ville fortifiée du Canada.

Découvrez sa riche histoire tout l'été! ☀️

//

Let yourself be seduced by the European charm of the treasure that is Old Quebec. A UNESCO World Heritage Site, stroll through over 400 years of history in the cradle of French North America and Canada's only fortified city.

Discover its rich history all summer long! ☀️

La ville de Québec a été nommée la meilleure ville au Canada par Travel + Leisure !
Le charme européen de la ville la rend romantique et son passé historique riche vient avec des lieux qui valent la peine d'être visités. Les Québécois sont connus pour être approchables et accueillants, et ont peut le voir par cette distinction !
Venez donc visitez cette superbe ville lors d'un petit tour à pied tant qu'à faire ! 😉
_________________________________
Quebec City has been named the best city in Canada by Travel + Leisure !
Its european charm makes it romantic, and its rich historic past comes with great places worth visiting.
Quebecers are known to be very welcoming and approchable, and it shows with this distinction !
Come visit this beautiful city during a walking tour, while you're at it ! 😉

The 5 Best Cities in Canada, According to Travel + Leisure Readers Charm-filled, easily walkable Canadian cities won out in our annual "World’s Best Awards" survey for 2023.

Les Passages Insolites sont de retour en Basse-Ville! Jusqu'au 9 octobre, promenez-vous dans Place Royale, Quartier Petit-Champlain et dans le Vieux-Port pour voir 18 œuvres insolites et originales.
C'est gratuit, et vous pouvez faire ce parcours après votre tour à pied qui se termine dans le Quartier Petit-Champlain... Juste comme ça ! 😁 Québec cité
_____________________________________________________
Passages Insolites are back in Lower Town ! Up until October 9th, take a stroll in Place Royale, Petit-Champlain and Old-Port to see the 18 art works.
It's free, and you can do it after your walking tour that finishes in Petit-Champlain... Just saying ! 😁 Québec cité

La 10e édition de Les Passages Insolites est lancée! 🎉 Promenez-vous dans les secteurs historiques de Place Royale, du Petit-Champlain et du Vieux-Port pour découvrir les oeuvres sensibles et surprenantes présentées dans l’espace public. C’est un rendez-vous, tout l’été! ☀️ 👀

👉 bit.ly/EvenementPassagesInsolites2023
---
The 10th edition of the Passages Insolites is launched! 🎉 Stroll in the historic areas of Place Royale, Petit-Champlain and the Old Port to discover the sensitive and surprising works displayed in public spaces. It's happening, all summer long! ☀️ 👀

👉 bit.ly/EventPassageInsolites2023

📍 Place de Paris
📸 Sophie Bouchard

You are looking for an activity for your stay in Old Quebec ? We have 2 options for you !
Come discover the city with a professional guide during one of our Grand Tours. You will walk in the streets of Old Quebec for 2 hours, see the city's most popular points of interest and learn its history. A fun activity for the whole family, especially when it is warm outside !
More information here : https://www.toursvoirquebec.com/en/

You do not want to walk or it is raining outside ? No problem ! Comme see us at Immersion Québec. This virtual reality experience will take you back in time. You will meet historical figures that will tell you about the city's history, visit the city and see what life was like back in the day. Then, you will get to play interractive games. Fun assured for everyone !
More information here: https://www.immersionquebec.com/en/

Vous cherchez une activité lors de votre séjour dan le Vieux-Québec ? Nous avons 2 options qui s'offrent à vous !
Venez découvrir la ville avec un guide professionnel lors de l'un de nos Grand Tour. Vous marcherez dans les rues du Vieux-Québec pendant 2 heures, verrez les points principaux de la ville et apprendrez son histoire. Une activité agréable pour toute la famille, surtout lorsqu'il fait beau ! ☀
Plus d'informations ici: https://www.toursvoirquebec.com/fr/
Vous n'avez pas envie de marcher ou il pleut? Pas de problème ! Venez nous voir chez Immersion Québec. Cette expérience de réalité virtuelle vous emmènera dans un voyage dans le temps. Vous rencontrerez des personnages historiques qui vous parleront de l'histoire de la ville, visiterez la ville et découvrirez la vie à l'époque. S'en suit ensuite une séance de jeux interactifs. Plaisir assuré pour tout le monde !
Plus d'information ici: https://www.immersionquebec.com/fr/

Vous êtes en ville en juillet et vous vous demandez quoi faire ?
Il y a tout plein d'activités qui peuvent vous intéresser. Un tour guidé pour en apprendre d'avantage sur l'histoire de la ville, par exemple...
________________________
You are in Quebec in July and wondering what to do ?
There are a lot of activities that might interest you. A guided tour to learn more about the history of the city, for instance...
Québec cité

Quoi faire à Québec en juillet L'été bat son plein et ce ne sont pas les idées qui manquent! Voici nos suggestions d’activités et d'événements à mettre à votre agenda.

Le Festival d'Été de Québec est officiellement commencé à Québec. Pendant les 10 prochains jours, la ville sera électrifié par divers spectacles de musiques en tout genre. Ça va brasser sur les Plaines ! 🤪
Voyez la programmation des spectacles juste ici: ⬇⬇⬇
________________________________________________
The Festival d'Été de Québec has officially started in Quebec City. For the next 10 days, the city will be electrified with a bunch of different music shows of all styles. It's going down on the Plains ! 🤪
See the official schedule here: ⬇⬇⬇

Programmation | Festival d'été de Québec Green Day, Foo Fighters, Lana Del Rey, Imagine Dragons et bien plus! Découvrez la programmation complète du Festival d'été de Québec 2023.

Vous et votre petite famille êtes dans le Vieux-Québec pendant les vacances scolaires et vous cherchez quoi faire ?
Ça tombe bien, il y a une multitude d'activités amusantes pour la famille ici ! Vous pouvez, entre autres, venir nous voir à Immersion Québec. Cette expérience de réalité virtuelle vous plongera dans l'histoire en vous emmenant dans les rues du Vieux-Québec, en vous présentant des personnages historiques importants et en vous montrant ce qu'était la vie à l'époque. C'est Québec cité qui le dit, pas juste nous... 😉
Pour plus d'idées, cliquez ici: ⬇⬇⬇
___________________________________________________
You and your family are staying in Old Quebec during school break and are wondering what to do ?
Well that's great, cause there is a bunch of activities for the whole family ! You can come see us at Immersion Québec. This virtual reality experience will teach you about the city's history, take you on an adventure in the streets of Old Quebec and show you important people from our history. It is Québec Cité that says it, not just us... 😉
Click here for more ideas: ⬇⬇⬇

Les plus chouettes sorties à faire en famille à Québec cet été La région de Québec regorge d’activités formidables qui combleront vos enfants de joie. Voici quelques idées de sorties à prévoir en famille cet…