Eric Haché rep CDL Scoudouc, NB

Come and meet other maple producers and see what is going on in the industry.

Cette fin de semaine à Fredericton, venez rencontrer d'autres producteurs de sirop d'érable.

There are only a few post-sugar events left! Come see us at the following CDLs to take advantage of exclusive promotions and a good meal 🍁 We will be open from 8 a.m. to 4 p.m. For more information, visit our website : https://www.cdlinc.ca/en/open-house-event/end-season/

Il ne reste plus que quelques événements de l'après-sucres! Venez nous voir aux CDL suivants pour profiter de promotions exclusives et d'un bon repas 🍁 Nous serons ouvert de 8h à 16h. Pour plus d'information, consultez notre site web : https://www.cdlinc.ca/fr/open-house-event/journee-regionale/?fbclid=IwAR2WM1Sijc8Px0xtVwdudxYDeSuTEffMBf9pLvCJ-jvGFOsXz8Gj709SFU4

📣PARTAGEZ AU MAXIMUM📣Ce printemps, soyez des nôtres pour le retour du plus gros événement acéricole au monde avec nos impressionnantes Portes ouvertes à St-Lazare-de-Bellechasse ainsi que nos journées régionales de l’après-sucres dans nos magasins! Tous les détails ici 👇 : https://www.cdlinc.ca/fr/portesouvertes/

📣SHARE THE NEWS AND SAVE THE DATE!📣 This spring, join us for the return of the biggest maple syrup event in the world with our impressive Open House in St-Lazare-de-Bellechasse and our regional End of Season Customer Appreciation Lunch and Sale! Details here👇: https://www.cdlinc.ca/en/openhouse/

Pleins de choses intéressantes pour ceux qui font du sirop d’érable. Un des nombreux avantages d’être membre de l’association acéricole du NB.
All kind of interesting stuff for those who make maple syrup. One of the many benefits to be a member of the NB Maple Syrup Association.

L'AGA et le Forum érable de l'Association auront lieu le 27-28 janvier prochain à l'hôtel Delta à Fredericton.
Rendez-vous sur Eventbrite pour les détails du programme et s'enregistrer.
https://www.eventbrite.com/e/51026009167

The Association's AGM and Maple Forum will be held on January 27th and 28th at the Delta Hotel in Fredericton.
See the full program and register on Eventbrite.
https://www.eventbrite.com/e/51026009167

Une excellente saison des sucres voilée par la hausse des coûts de production Les acériculteurs sont satisfaits, mais le coût de production aura un impact sur leurs revenus.

Les équipements d'érablière CDL : Les équipements d'érablière CDL Nos portes ouvertes annuelles se feront cette année sous forme de journées régionales. Nous vous invitons dans nos succursales CDL afin de participer à cet événement d’après-sucres. L’événement comprend : VENTE DE FIN DE SAISON Rabais sur les produits disponibles en magasin.Valide la jo...

Les équipements d'érablière CDL : Les équipements d'érablière CDL Our annual open house will take place this year in the form of End of Season Customer Appreciation Lunch and Sale. We would like to invite you to our various stores to participate in this event. Event includes: END OF SEASON SALE Discounts on item that are in stock only.Valid the day of the event [....

It is time to order for next season. Production is very busy and will be all year. Order early. Contact me for what you need.

C'est le temps de commander pour la saison prochaine. La production est très occupé et va l'être toute l'année. Commandez tôt. Rejoignez moi avec vos besoins.

Maple Syrup : Fuel for Exercise Learn more here : https://maplefromcanada.ca/benefits-of-maple/natural-source/

Le sirop d'érable : Un carburant pour les sportifs Le sirop d’érable est un carburant naturel privilégié par plusieurs sportifs. Découvrez pourquoi ils aiment en consommer avant, pendant et après l’entraînement.

Hobbyists : Here's the easiest way to make your own maple syrup ! - Les équipements d'érablière CDL We’ve collected a few simple ways to successfully make your own maple syrup using a few essential tools you can get at CDL. HOW DO YOU CHECK YOUR SYRUP’S PRECISE BOILING TEMPERATURE? First you need a syrup thermometer, like our candy thermometer (71750426 – see image A) or our dial thermometer...

Hobbyistes : Voici la manière la plus simple pour réussir votre sirop d'érable ! - Les équipements d'érablière CDL Voici quelques étapes à suivre pour bien réussir votre sirop d’érable à l’aide de quelques instruments indispensables à vous procurer chez CDL. COMMENT VÉRIFIER LA TEMPÉRATURE D’ÉBULLITION EXACTE DE VOTRE SIROP? Vous devez d’abord avoir en main un thermomètre à sirop, comme notre ...

Rencontre d'information virtuelle sur les membranes.

Obtenez de l’information pertinente sur les membranes, leur fonctionnement et bien plus !

Mardi 22 février 2022 - 19 h 00
Durée : environ 75 minutes
Gratuit pour tous! Réservation obligatoire.

Tous les détails ici:
https://us02web.zoom.us/webinar/register/2116439249639/WN_EAocKqJbTsmw68pBj1tyRA

Laissez CDL Intelligence faire le travail pour vous! Le monitoring CDL est récemment passé à un autre niveau et est devenu CDL Intelligence. Notre vision chez CDL, c’est qu’il vous accompagne au quotidien comme...

Nous sommes fiers😎 de vous présenter notre nouveau catalogue CDL 2022🍁

☝En plus de nos nouveautés, vous y découvrirez notre équipe, de belles innovations, des produits populaires bien connus ainsi que certains petits changements dans quelques-uns de nos équipements d’érablière

Cliquez ici pour le télécharger 👉 https://bit.ly/CDLcatalogue2022

Vous pouvez également faire la demande directement sur notre site internet 💻pour en recevoir une version papier par la poste.

Take advantage of the BEST prices of the year! Best prices on 5/16 tubing, mainline and CDL manufactured products.

Get information in store or from your sales representative. Limited quantities. First come/first served. Certain conditions apply.

Click below for information on our CDL locations near you: https://www.cdlinc.ca/en/stores-and-distributors/

Delivery time, let me know if you need something for your sugarbush.

C’est le temps des livraisons, contactez moi si vous avez besoin de quelque chose pour votre cabane à sucre.

Les Équipements d'Érablière CDL : Votre référence en Amérique CDL, votre chef de file en équipements acéricoles. Améliorez votre production d'érable avec notre gamme de plus de 10 000 produits innovants et de qualité.